- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich mach Schluss.
00:03Und jetzt hab ich noch nicht mal was, wo ich wohnen kann.
00:06Ich mein, das ist doch nicht das erste Mal, dass ich von einer Frau abserviert werde, oder?
00:09Und wahrscheinlich wird's auch nicht das letzte Mal sein, dass mich einer abserviert.
00:12Conny, geht's schlecht? Warum?
00:15Weil er sie abserviert hat?
00:16Also, nee, Moment. Sie hat ihn abserviert. Er wollte sie heiraten.
00:20So ein Missverständnis gibt's doch gar nicht.
00:24Missverständnisse können die größte Liebe zerstören.
00:25David, erst zwingst du mich zum Ultraschall und dann bist du plötzlich verschwunden.
00:31Wo bist du und warum meldest du dich nicht bei mir?
00:35Ich freue mich auf unser Baby.
00:37Kannst dir gar nicht vorstellen, wie glücklich ich bin, nochmals Vater zu werden.
00:41Ich bekomme ein Kind von der Frau, die ich dich über alles liebe.
00:45Geht es dir eigentlich nur darum, dass Fritz keinen Adelstitel hat?
00:49Dieser Mann ist mir einfach unsympathisch.
00:51Und ich glaube nach wie vor, dass er nur unser Geld will.
00:53Raphael ist ein erwachsener Mann. Und wenn er sich nicht besinnt, dann wird er mich kennenlernen.
00:58So langsam reißt mir die Geduld.
01:02Der Geschäftsführer von diesem Nachtclub ist Erik Gerke.
01:07Und jetzt aufgepasst, der Eigentümer ist ein gewisser Sven Kahl.
01:11Erik!
01:13Na du?
01:14Du, ich muss dich unbedingt sehen.
01:16Ich hab leider keine Zeit.
01:17Ich will da nur für fünf Minuten in deine wunderschönen Augen sehen.
01:21Bitte.
01:22Okay.
01:23Siehst du?
01:24Der Sie ja.
01:25Hey.
01:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:56Untertitelung des ZDF, 2020
02:26Untertitelung des ZDF, 2020
02:56Untertitelung des ZDF, 2020
02:58Untertitelung des ZDF, 2020
03:00Untertitelung des ZDF, 2020
03:02Tom, wenn Erik wirklich mit Sven Karl zusammenarbeitet, dann schwebt Lena in akuter Gefahr
03:06Ja, aber das sind doch alles nur Hypothesen, kein Mensch hat die beiden je zusammen gesehen
03:10Ich hab mich doch gerade mit ihrem Vater unterhalten
03:12Und diese Vergewaltigung, die sie ihm anhängen wollten, das war auch Sven Karl
03:15Moment, Vergewaltigung? Ich versteh nur Bahnhof
03:18Das erklär ich dir später
03:19Du musst doch hier einfach irgendwas unternehmen können, sonst werde ich ja verrückt
03:23Wen rufst du denn jetzt schon wieder an?
03:26Pia, Lenas Mutter
03:27Vielleicht kann die mir ja sagen, wo sie ist
03:29Sander?
03:39David?
03:41Was gibt's denn?
03:42Hallo Pia
03:42Sag mal, ist Lena bei dir?
03:44Nein
03:45Ist was passiert?
03:47Ich versuch's, sie schon die ganze Zeit zu erreichen, aber sie geht einfach nicht an ihr Handy ran
03:51Weißt du vielleicht, wo ich sie erreichen könnte?
03:53Ist es was Wichtiges?
03:54Ich mach mir Sorgen um sie
03:56David, ich denke, es ist ganz gut, wenn du Lena eine Weile in Ruhe lässt
04:01Sie ist gerade dabei, sich was Neues aufzubauen
04:04Bitte, ich muss sie dringend sprechen
04:06Vielleicht ist sie ja nur für dich nicht erreichbar
04:08Es geht doch gar nicht um mich
04:10Ich misch mich nicht gerne ein, aber bitte gib ihr die Chance, neu anzufangen
04:16Pia, bitte
04:17Falls Lena nach Hause kommt, bitte sag ich, sie soll mich sofort anrufen, okay?
04:21Ist das dringend?
04:23Ja, mach ich
04:24Danke, Pia
04:24Danke, Pia
04:24Danke, Pia
04:54Hm, nicht übel
05:11Glaub ja nicht, ich hätte das für dich angezogen
05:15Aber für mich kannst du es ausziehen
05:17Toni, bitte
05:22Meine Schwester
05:28Musst du da jetzt rangehen?
05:29Ich mach's kurz
05:30Was gibt's denn?
05:32Du, deine spezielle Freundin Felicitas hat ihr Interview gegeben
05:35Ja, ich weiß
05:36Und? Ist da ein Foto von ihrer Beinprothese dabei?
05:39Nein, nur ein Porträt und sie sieht leider ziemlich gut drauf aus
05:42Ja, wahrscheinlich retuschiert
05:43Und was steht sonst noch drin?
05:45Dass sie ein neues Leben begonnen hat und dass sie mit niemanden tauschen möchte
05:49Das glaube ich ihr nicht
05:50Tja, du wolltest sie verletzen, aber mit diesem Interview ist sie nochmal richtig groß rausgekommen
05:55Pass mal auf
05:55Ich dachte, ich würde nie darüber hinwegkommen
05:58Aber ich habe es geschafft
06:00Und ich hoffe, dieses Interview hilft einigen anderen Menschen, die etwas Ähnliches erlebt haben
06:05Damit sie ihre Hoffnung und ihre Träume zurückgewinnen
06:09Ich bin zu Tränen gerührt
06:11Die heilige Felicitas, Halleluja
06:14Sag mal, wo bist denn du eigentlich?
06:22Kannst du später nochmal anrufen?
06:23Deine Schwester hat gerade Besseres zu tun
06:25Danke
06:25Sag mal, was soll das? Ich war noch nicht fertig
06:36Das kann sie dir auch später erzählen
06:38Das ist noch lange kein Grund mehr, das Handy abzunehmen
06:41Ich mach's wieder gut
06:43Mir ist schlecht
06:44Telefonierst du jetzt durch ganz Köln?
06:57Fällt dir was Besseres ein?
07:04Hallo?
07:05Hallo, Conny, hier ist David
07:06Hi
07:07Sag mal, ist Lena bei dir im Tango?
07:10Bis eben war sie noch hier mit Erik
07:11Ich hab gar nicht mitgekriegt, wie die gegangen sind
07:13Und hat sie irgendwas gesagt, wo sie hin will, oder?
07:16Sie freut sich ins Tonstudio
07:17Ja, hoffentlich schaffe ich das noch
07:18Danke, Conny, vielen Dank
07:21Ciao
07:22Und?
07:28Sie war mit Erik im Tango
07:29War?
07:30Ja, jetzt ist sie nicht mehr da
07:31Sie ist im Tonstudio
07:33Da war ich jetzt hin
07:34Ruf sie doch an
07:35Dann weißt du, ob sie da ist
07:37Ich mach beides
07:38Hier
07:40Danke
07:41Viel Glück
07:42Was ist?
07:57Deine Augen
07:58Dein Lächeln
08:00Du bist echt wunderschön
08:03Und ich bin schon ziemlich spät dran
08:06Was ist?
08:15Nichts, ich schau dich nur an
08:17Hast du genug geschafft?
08:21Ich muss zu meinem Termin
08:22Ich bekomm sonst Ärger
08:23Felicitas verlässt sich auf mich
08:25Ich würde gerne den ganzen Tag mit dir verbringen
08:28Sag das mal Felicitas
08:30Wir könnten zu mir fahren
08:34Hör auf zu spinnen und lass uns losfahren
08:37Sonst steige ich aus und nehme mir ein Taxi
08:39Ja, und ich koche uns was Schönes
08:41Was hältst du von Zander mit Speck und Bitterorangen?
08:46Was ist plötzlich das mit dir?
08:49Wäre das mir jetzt echt zu dumm
08:50Mach die Tür auf
08:54Wieso?
08:58Lass mich raus
08:59Ansonsten rufe ich die Polizei
09:00Hilfe!
09:06Du brauchst gar nicht zu schreien
09:08Dich hört sowieso niemand
09:10Was hast du vor?
09:15Ja, ja...
09:18Vanessa, ist alles okay?
09:48Vanessa, kann ich irgendwas für dich tun?
09:53Alles in Ordnung. Mir ist nur ein bisschen schwindig.
10:02Soll ich dich zum Arzt fahren?
10:03Danke, das ist nicht nötig.
10:05Bist du sicher?
10:06Ja, ich hab wahrscheinlich was Falsches gegessen.
10:10Setz dich erst mal.
10:15Soll ich dir ein Kamillentee machen?
10:17Boah, ich hasse Kamillentee, davon wird mir noch schlechter.
10:20Irgendwas anderes?
10:22Danke, das ist lieb von dir, aber ich ruhe mich nur kurz aus und dann fahr ich nach Hause.
10:28In deinem Zustand fährst du jetzt gern jüngst hin.
10:30Toni, ich bin nicht krank, ich hab mir nur den Magen verdorben.
10:33Also wenn du irgendwo hin willst, dann verhüchte ich.
10:36Du kannst ja richtig fürsorglich sein.
10:41Ich bring dir ein Glas Wasser, ja?
10:51Oh Gott.
10:54Ja.
10:55Danke.
11:03Ich seh furchtbar aus.
11:09Jetzt schlägst du dich erst mal ein, bis dir besser geht.
11:10Komm her.
11:19Komm her.
11:27Sag mal, ist dir öfter schlecht in letzter Zeit?
11:30Nein, gut. Ist in Ordnung.
11:45Dann melden Sie sich einfach nochmal, ja?
11:48Vielen Dank.
11:52Hallo.
11:53Hey.
11:54So mal, ist Lena bei dir?
11:56Oh nein.
11:57Aber ich hab mich auch schon gewundert.
11:58Wir hätten vorhin einen Termin gehabt.
12:00Sieht ihr gar nicht ähnlich.
12:01Sie war nicht da auf dem Handy, ist ihr auch nicht zu erreichen.
12:04Was ist los?
12:06Wie soll ich sagen?
12:08Lena hat jemanden kennengelernt.
12:11Aber der Typ, der ist offenbar kriminell.
12:14Wir machen uns Sorgen um sie.
12:15Kriminell.
12:17Und wer heißt wir?
12:19Lenas Vater und ich.
12:21Ich versuch schon seit Stunden, sie zu erreichen, aber...
12:25Ich hab eigentlich gehofft, sie wär hier.
12:27Das hat Conny auch gesagt.
12:29Du denkst, hier ist irgendwas passiert?
12:31Ich weiß es nicht.
12:33Aber...
12:34Ich hab Angst um sie.
12:39Jetzt wird es mir eingefallen, wenn sie hier auftaucht oder sich meldet.
12:42Dann sag mir bitte Bescheid.
12:43Ja klar, auf jeden Fall.
12:44Danke.
12:46Und jetzt?
12:47Es gibt eigentlich nur einen Menschen, der wirklich weiß, was Sache ist.
12:52Pass auf dich auf, ja?
12:54Mach ich.
12:55Was ist?
12:56Sag mal, Vanessa.
12:57Kann das sein?
12:58Toni, ich muss jetzt wirklich gehen.
12:59Hey.
13:00Du bist doch nicht schwanger, oder?
13:01Was?
13:02Ja, ich mein...
13:03Toni.
13:04Sehe ich etwa schwanger aus?
13:05Nein, aber...
13:08Und außerdem, ich nehme die Pille.
13:10Puh.
13:11Puh.
13:12Puh.
13:13Puh.
13:14Puh.
13:15Puh.
13:16Puh.
13:17Puh.
13:18Puh.
13:19Puh.
13:20Puh.
13:21Puh.
13:22Puh.
13:23Puh.
13:24Puh.
13:25Puh.
13:26Puh.
13:27Puh.
13:28Puh.
13:29Puh.
13:30Puh.
13:31Puh.
13:32Puh.
13:33Puh.
13:34Puh.
13:35Puh.
13:36Puh.
13:37Puh.
13:38Puh.
13:39Puh.
13:40Puh.
13:41Puh.
13:42Irgendwann muss ich es dir ja doch sagen.
13:54Das meinst du jetzt nicht ganz.
13:59Ich war beim Ultraschall.
14:02Toni, es wird ein Mädchen.
14:12Keine Panik.
14:14War das nur ein Witz oder was?
14:17Ja.
14:18Ich wollte nur sehen, wie du reagierst.
14:22Sehr komisch.
14:24Ach so.
14:25Ein Kind von mir wäre also der absolute Albtraum, ja?
14:29Nein.
14:34Sag mal, kannst du fahren?
14:36Ja, sicher.
14:42Sag mal, kannst du fahren?
15:12Eric Gerke.
15:13Die rechte Hand von Sven Kahl.
15:16Woher weißt du das?
15:17Das ist eine längere Geschichte.
15:19Jedenfalls ist er im Moment mit Lena zusammen.
15:21Wir müssen sie finden, bevor er ihr was antut.
15:25Okay, Kurzfassung.
15:27Also.
15:29Sven Kahl bekommt Geld von Raphael von Ahrensberg.
15:33Das habe ich von seinem Sohn erfahren.
15:35Mit dem habe ich eben gesprochen.
15:36Weil jetzt aber Raphael von Ahrensberg, aus welchen Gründen auch immer, nicht bezahlt,
15:41versucht er ihn unter Druck zu setzen.
15:44Was hat das mit Lena zu tun?
15:46Erst hat Karl seinen Sohn entführt, ihn dann gegen Familienschmuck freigelassen.
15:51Da aber da noch eine ordentliche Restsumme übrig ist, versucht er jetzt, diese über Lena zu holen.
15:56Weil er denkt, sie ist immer noch mit Ahrensberg Junior legiert,
16:00hofft er von ihm das Geld zu bekommen, das Ahrensberg Senior ihm noch schuldet.
16:04Ja, so ungefähr.
16:05Peter, tu was, Lena ist in Gefahr.
16:08Schick deine Leute dahin.
16:09Und Peter, noch was.
16:11Bitte kein Gruß-Einsatz.
16:13Mit Blaulicht und Hundertschaften.
16:15Ja.
16:15Ich will nicht, dass der nervös wird und irgendwelche Dummheiten macht.
16:18Okay.
16:18Schade.
16:36Eigentlich bist du genau mein Typ.
16:43Sie ist der!
16:48Wie sieht sie aus, Erik?
16:51Alles okay.
16:53Mädchen ist im Kofferraum.
16:54Gut.
16:55Da wird sie garantiert keiner suchen.
16:58Pass auf, dass sie nicht erstickt.
16:59Ich brauch sie noch lebend.
17:00Wann kriege ich das Geld?
17:02In 20 Minuten.
17:04Unsere Stelle.
17:05Sei pünktlich.
17:10Worauf du dich verlassen kannst.
17:18Ich hab dir Kamillentee machen lassen.
17:31Du wirst sehen.
17:33Danach geht's dir gleich viel besser.
17:35Raphael, du weißt ganz genau, dass ich Kamillentee nicht ausstehen kann.
17:39Und wenn mir heute noch mal jemand dieses Getränk anbietet, dann schrei ich.
17:42Wer denn noch?
17:43Nimm ihn einfach weg.
17:44Ich will ihn nicht.
17:45Aber es gibt nichts Besseres gegen Übelkeit.
17:47Kann ich denn sonst noch was für dich tun?
17:50Brauchst du irgendwas aus der Apotheke?
17:52Nein, lass mich einfach in Ruhe.
17:55Liebling, du solltest in der nächsten Zeit etwas kürzer treten.
17:59Was soll das denn jetzt heißen?
18:01Ja.
18:03In deinem Zustand?
18:05Ich bin schwanger und nicht krank.
18:08Du siehst ja, was passiert, wenn du dich aufregst.
18:10Übelkeit ist in den ersten drei Monaten komplett normal.
18:13Süße, ich will doch einfach nur, dass du ein bisschen auf dich achtest.
18:20Also wenn du jetzt vorhast, mich die nächsten Monate einzusperren und mich auf Schritt und Tritt zu überwachen, vergiss es.
18:27Ich werde tun und lassen, was mir Spaß macht.
18:29Von mir aus?
18:30Bitte sehr.
18:31Aber beschwer dich nicht.
18:32Wenn du wüsstest, wie sehr ich mich über das Kind freue.
18:40Stehst du auch nachts auf, wenn es schreit?
18:43Selbstverständlich.
18:44Ah, das hätte ich gern schriftlich.
18:47Ich liebe dich.
18:50Weißt du denn schon, was es wird?
18:53Was wünschst du dir denn?
18:55Ein Mädchen.
18:56Du wirst eine großartige Mutter sein.
19:02Glaubst du?
19:04Das weiß ich.
19:06Bin mir da nicht so sicher.
19:09Du wirst es in dem Moment wissen, wenn du sie im Arm hältst.
19:13Wenn sie dich anlächelt.
19:15Ihre großen, neugierigen Augen.
19:17Das wird dein Leben verändern.
19:19Und meins.
19:21Und was ist, wenn es ein Junge wird?
19:23Den werde ich natürlich genauso lieben.
19:25Weil er unser Kind ist, Vanessa.
19:31Du kannst so hart sein, wenn es ums Geschäft geht.
19:36Aber wenn du von unserem Kind sprichst, dann...
19:39...wirst du plötzlich ganz anders.
19:45Einen Moment.
19:55David!
20:00Lena ist verschwunden.
20:06Lena, Lena...
20:07Vater, bitte.
20:07Lena.
20:10Mutters Gesellschafterin, mit der du mal kurz befreundet warst.
20:13Ja.
20:13Und es sieht ganz so aus, als würde Sven Karl dahinter stecken.
20:16Sie ist deinetwegen in Gefahr.
20:17Ich brauche unbedingt seine Nummer.
20:18Ich muss ihn erreichen.
20:19David, ehrlich, ich...
20:21Ich habe nicht die geringste Ahnung, von welchem Karl du sprichst.
20:24Nicht Karl!
20:24Karl!
20:25Sven Karl!
20:26Du schuldest diesem Mann eine Million Euro.
20:29Was?
20:29Na, das kann nicht sein.
20:31Vater, du musst bezahlen, sofort.
20:34David, entschuldige, ich kann doch nicht mal eben eine Million Euro an jemanden überweisen,
20:37den ich überhaupt nicht kenne.
20:38So was kann man doch nicht ganz einfach so vergessen.
20:40Und wenn du dich nicht erinnerst, dann frag Vanessa.
20:42Die vergisst nichts, was mit Geld zu tun hat.
20:43Und du glaubst also, er hat Lena entführt?
20:47Ja.
20:49Um dein Geld zu verpressen.
20:50Und wenn das so ist, dann steckt Lena in großer Gefahr.
20:54Ich verstehe das nicht, weil ich kenne diese Lena doch kaum.
20:58Aber du kennst mich.
21:00Ich bin dein Sohn und ich liebe...
21:02Lena ist ein ganz besonderer Mensch in meinem Leben.
21:05Bitte, tu es für mich.
21:06Ich flehe dich an.
21:07Vielleicht bringt er sie um.
21:08David, ich würde dir so gerne helfen, aber erstens habe ich nicht so viel Geld
21:19und zweitens kann ich mich beim besten Willen an niemanden mit diesem Namen erinnern.
21:25Wie hieß er noch?
21:26Karl!
21:26Sven Karl!
21:27Karl!
21:27Karl!
21:38Hey!
21:58Wenn ich etwas hasse, dann Unpünktlichkeit.
22:01Hast du das Geld?
22:08Na, stimmt's?
22:26Vertrauen ist gut, Kontrolle besser.
22:33Was hast du mit dem Mädchen vor?
22:34Das hängt davon ab, ob ich mein Geld von Ahrensberg bekomme.
22:40Und wenn nicht?
22:45Was glaubst du?
22:47So war das aber nicht abgemacht.
22:50Mit Mord will ich nichts zu tun haben, klar?
22:53Er will das schon.
22:55Wenn Raphael von Ahrensberg sich endlich dazu herablässt, seine Schulden zu bezahlen,
22:59dann kommst du mit deinem Schrecken davon.
23:02Ja, und wenn nicht?
23:04Ich dachte, du würdest dem Typen nur ein bisschen Angst machen.
23:11Ja, wenn er sich weiter stur stellt, ist Schluss.
23:14Ich lasse mir nicht von einem Pfund und Zoo auf der Nase rumtanzen.
23:18Schau,
23:20ich kann nicht jeden Meter, den der Wagen seines Sohnes macht, verfolgen.
23:23Und das ist noch nicht alles.
23:25Bist du ja krank.
23:26Ich habe einen Ruf zu verlieren.
23:29Wenn er sich rumspricht, dass der Graf mich abgezockt hat,
23:32verlieren die Leute den Respekt.
23:34Das kann ich mir nicht leisten.
23:36Er hat die Karten in der Hand.
23:40Ob das Mädchen morgen noch lebt,
23:42hängt von seiner Zahlungsmoral ab.
23:43hoffen wir, dass sein Sohn ordentlich Druck macht.
23:49Denn der liebt die Kleine.
24:01Wieder nur die Mailbox.
24:04Und immer noch nichts Neues von Lena?
24:06Nein.
24:08Sie ruft einfach nicht zurück
24:09und kein Mensch weiß, wo sie steckt.
24:11Danke, dass du noch vorbeigekommen bist.
24:13Ich bitte dich, kein Thema.
24:15Mein Vater kann sich an nichts erinnern, sagt er.
24:17Das kann doch nicht sein.
24:19Selektive Amnesie.
24:20Ich kann ihm leider nicht das Gegenteil beweisen.
24:22Und du glaubst, dass dieser Karl
24:23was mit dem Verschwinden von Lena zu tun hat?
24:26Davon bin ich überzeugt.
24:27Geht es eigentlich immer noch um das gleiche Geld
24:29wie bei deiner Entführung?
24:30Weißt du, ich denke,
24:32so langsam wird er ungeduldig.
24:33Und wenn jemand ungeduldig wird,
24:34dann macht er Fehler.
24:35Und wenn jemand Fehler macht, dann...
24:37Daran will ich einfach gar nicht denken.
24:41Mann, diese Warterei, die macht mich krank!
24:43Was ist denn mit Lenas Vater?
24:44Der ist doch bei der Polizei.
24:47Ja.
24:48Die suchen ja schon nach ihr.
24:51Dann lass uns mal in Ruhe überlegen, was wir haben.
24:55Wo Lena ist, wissen wir nicht.
24:56Sie geht nicht ans Handy.
24:58Weißt du irgendwas über diesen Karl?
25:00Nein, nichts.
25:01Außer, dass er brutal ist und skrupellos.
25:04Mann, ich hab ihn auch selbst erlebt.
25:05Was ist mit diesem Erik Gerke?
25:07Lass uns doch in seinen Nachtclub fahren.
25:09Vielleicht kriegen wir da was Neues raus.
25:11Das machen wir.
25:12Los.
25:16Du willst weg?
25:17Ja.
25:19Ich muss mit dir reden, David.
25:20Nicht jetzt, Vanessa.
25:21Genau jetzt.
25:23Wir müssen mit deinem Vater sprechen.
25:26Du musst ihm endlich sagen,
25:27dass es dein Kind ist und nicht seins.
25:29Beweis du mir doch erstmal,
25:30dass ich wirklich der Vater bin.
25:31Zum Beispiel mit einem DNA-Test.
25:33...
25:45...
25:49Hast du was gehört, Frank?
26:12Du musst sie finden.
26:14Pia, was weißt du?
26:17Sag mir alles, was du weißt.
26:19Ist dir irgendetwas Ungewöhnliches aufgefallen?
26:21Sie ist gestern Mittag zur Arbeit gefahren, wie immer.
26:24Und dann wollte sie sich mit irgendeinem neuen Verehrer treffen.
26:27Er soll sehr nett sein.
26:28Ich meine, vielleicht hat sie ja bei ihm übernachtet.
26:31Heißt der Mann Erik?
26:33Ja.
26:34Was ist denn mit ihm?
26:36Wann hast du sie da das letzte Mal gesehen?
26:38Gestern Mittag.
26:40Sie ist kurz vorbeigekommen und hat hier was gegessen.
26:42Und dann hat sie sich mit diesem Erik im Tango verabredet.
26:45Habt ihr dann noch mal telefoniert?
26:46Ich hab hundertmal versucht, sie zu erreichen.
26:49Ohne Erfolg.
26:51Was ist denn?
26:52Was ist denn mit diesem Mann?
26:53Sprich doch mit mir.
26:54Setz dich erst mal.
26:55Ich hab mit Peter gesprochen.
27:16Sie tun alles Menschenmögliche.
27:19Alles wird gut, Bia.
27:21Gut, dann geh ich da mal rein.
27:48Viel Glück.
27:49Leute, geschlossen, mein Freund. Sorry.
27:53Wieso? Wo ist das Problem?
27:54Geschlossene Gesellschaft.
27:55Ich muss da nur einmal ganz kurz rein. Ich suche jemanden.
27:56Wen denn?
27:57Erik Gerke.
27:58Erik Gerke? Alles klar. Der ist aber gar nicht in der Stadt.
28:01Danke.
28:05Und?
28:06Erik Gerke ist anscheinend gar nicht mehr in Köln.
28:08Oh Mist.
28:10Bestimmt abgesetzt.
28:11Ich rufe Lenas Vater an. Er soll eine Fahndung rausholen.
28:13Ja.
28:19Ja?
28:20Na?
28:21Sherlock Holmes?
28:22Schon mal so reicht?
28:25Wo ist meine Freundin?
28:26Sie sagen mir sofort, wo sie ist, sonst...
28:28Spielen Sie sie nicht so auf.
28:29Sie bekommen ihr Mädchen schon wieder zurück.
28:31Wie geht es ihr?
28:33In Umständen entsprechen kurz.
28:35Aber machen Sie keinen Dummhalten, sonst kann sich das ganz schnell ändern.
28:40Was wollen Sie von mir?
28:41Keine Polizei.
28:43Und warten Sie auf weitere Instruktionen.
28:47Sie haben aber einen schönen neuen Wagen.
28:50David, was ist los?
28:58Karl.
28:59Karl ist hier irgendwo.
29:00Was?
29:01Was?
29:20David von Ahrensberg.
29:25Ja, das bin ich.
29:33Danke.
29:34Danke auch.
29:35Wiedersehen.
29:35Was gibt es Neues?
30:04Eine Million.
30:05Punkt 12 Uhr im Stadtpark.
30:06Keine Polizei, sonst sehen Sie Ihre Freundin nie wieder.
30:10Sven Karl hat Lena entführt.
30:12Wir haben noch genau zwei Stunden Zeit.
30:13So viel Geld kann ich niemals auftreiben.
30:15Nicht in der kurzen Zeit.
30:16Wir müssen Lena finden.
30:17Wann haben Sie die Nachricht bekommen?
30:18Gerade eben, von einem Fahrradkurier.
30:21Briechen Sie das Schreiben sofort auf die Wache.
30:22Das muss kriminaltechnisch untersucht werden.
30:25Und dann?
30:26Dann besorgen Sie das Geld und zwar schleunigst.
30:30Es zählt jede Minute.
30:31Schauen Sie unterwegs.
30:33Sven Karl hat Lena entführt.
30:34Entführt?
30:35Frank, was soll ich denn jetzt machen?
30:37Ich kann doch nicht einfach nur hier rumsitzen.
30:39Ja.
30:40Wir finden Lena.
30:42Verlass dich drauf.
30:50Ach.
30:51Raphael und Vanessa frühstücken wieder nicht mit uns.
30:54Doch, wollten sie.
30:55Aber sie waren spät dran.
30:57Oh.
30:57Raphael hatte wirklich die Absicht,
30:59sich mit Fritz an einen Tisch zu setzen.
31:01Wo ist Fritz eigentlich?
31:02Äh, keine Ahnung.
31:08Amelie.
31:10Ach mein Gott, hast du mich erschreckt.
31:12Was schleichst du denn hier so herum?
31:14Amelie, es ist mir nicht gelungen, dich zu vergessen.
31:31Du warst immer in meinem Kopf.
31:33Du warst immer in meinem Kopf.
31:33Dein Lachen, deine Blicke, das Berühren deiner Hände, all die Jahre.
31:41Amelie, egal was mit Raphael ist, uns beide sollen nichts mehr treiben.
31:46Amelie, ich möchte mit dir zusammen den Rest meines Lebens verbringen.
31:55Aha.
31:58Und deshalb bitte ich dich, Amelie von Ahrensberg.
32:04Möchtest du meine Frau werden?
32:06Ich höre nichts.
32:12Ja.
32:13Ja.
32:15Ja.
32:16Oh, ja.
32:18Ja.
32:18Oh.
32:19Oh, ja.
32:42Musik
33:11Das ist mein Kissen.
33:14Musst du mich so erschrecken.
33:16Das Kissen gehört mir.
33:20Sorry.
33:24Ich hab deins in den Schrank getan. Moment.
33:41Ich wollte nicht ständig den Geruch in meiner Nase haben.
33:47Verstehe ich.
33:59Und wie geht's dir sonst?
34:03Könnte nicht besser gehen.
34:04Wo wohnst du jetzt?
34:11Pia hat mir vorübergehend Linders Wohnung überlassen.
34:14Praktisch.
34:17Ihr neuer Freund hat sie mit einer anderen Frau betrogen.
34:20Sie ist gerade nicht so gut, auf Männer zu sprechen.
34:22Hm.
34:22Das ist übrigens mein Schal.
34:35Kann ich dir noch ein bisschen ausleihen?
34:38Es ist kalt draußen.
34:42Klar, kein Thema.
34:46Tja.
34:46Äh, Conny.
35:01Ich, ich, ich weiß, du, du, du hältst mich für einen unverbesserlichen Ordnungsfanatiker.
35:07Und, und, ja, ich hab ein Problem damit, wenn ein paar Socken einfach so herumliegen
35:14und nicht in einer Sockenschublade liegen.
35:17Im Prinzip hast du ja recht.
35:18Aber ich kann auch anders.
35:19Ich, ich, es wird auch gehen, wenn nicht, also, was ich meine ist,
35:24zum Beispiel ein Handtuch im Trockner, wenn ich das da raushole und falte.
35:27Worauf willst du hinaus?
35:29Äh, ich, ich, also, ich dachte, das ist vielleicht vorher.
35:37Wenn du so eilig war, Schluss zu machen.
35:39Du weißt, wie sehr mir das wichtig ist, wenn eine Wohnung nach einer Wohnung aussieht
35:42und nicht eine Herde, Herde Elefanten durchgetrampelt ist.
35:48Entschuldigung.
35:53SMS von David.
36:01Lena ist entführt worden.
36:03Was?
36:07Amelie, meine Liebe, ich freue mich so, dass du meine Frau wirst.
36:26Ja, Tee.
36:27Oder wird's vielleicht heute doch eher ein Sekt frühstücken?
36:29Wie kommen Sie denn darauf?
36:31Och, ich weiß nicht, weil die Sonne heute so schön scheint.
36:33Genau.
36:35Bringen Sie bitte zwei Gläser.
36:38Champagner.
36:39Champus?
36:40Oh la la.
36:41Aber gerne.
36:44Fritz.
36:45Ja.
36:46Wie stellst du dir denn unsere Feier vor?
36:49Sollen wir alle Menschen einladen und ein riesengroßes Fest machen?
36:53Oder wir fahren ganz alleine, nur wir zwei, irgendwo hin?
36:57Eine kleine, aber feine Hochzeitsfeier im Kreise der Familie.
37:04Und danach fahren wir in die Flitterwochen.
37:10Dass ich das nochmal erleben darf, ist es wie ein Märchen.
37:14Das ist der Anschluss von David Ahrensberg.
37:30Ich bin gerade nicht da, aber hinterlass mir doch eine Nachricht nach dem Piep.
37:33Hey, ich bin's.
37:35Ich wollte mal hören, ob du endlich was von Lina gehört hast.
37:37Ich mach mir wahnsinnige Sorgen.
37:40Melde dich, ja?
37:40Bis dann.
37:47David?
37:49Wer ist David?
37:51Muss ich eifersüchtig sein?
37:52Wer ist denn da?
37:53London 2008.
37:55Royal Albert Hall.
37:57My Fair Lady.
37:57Boah!
38:00Das ist aber eine Überraschung.
38:02Von woher aus rufst du an?
38:04Aus der Stadt, die niemals schläft.
38:06Du bist so nöher.
38:07Und was machst du da?
38:08Das Einzige, was ich kann, singen.
38:11Und jetzt kommst du ins Spiel.
38:13Du weißt doch, dass ich nicht mehr auftrete.
38:15Das musst du auch nicht.
38:17Unsere Choreografin hat gestern die Brocken hingeschmissen.
38:20Wir brauchen dringend eine neue.
38:21Da hab ich sofort an dich gedacht.
38:24Das kommt ein bisschen plötzlich, Bob.
38:26Nimm den nächsten Flieger und komm her.
38:29Wir brauchen dich.
38:30Wir brauchen dich.
38:30Wir brauchen dich.
38:30Wir brauchen dich.
38:30Wir brauchen dich.
38:32Wir brauchen dich.
38:34Wir brauchen dich.
38:38Na endlich haben sie das Geld.
38:59850.000.
39:00Das ist zu wenig.
39:01Ja, mehr ging so schnell nicht.
39:03Und wer da nicht akzeptiert,
39:04dann biete ich ihm an, mich als Geister zu nehmen.
39:05Im Tausch gegen Lena.
39:06So lange willst du das Geld zusammen haben.
39:08Ist sonst noch was?
39:09Warum muss ich überhaupt herkommen?
39:10Ich muss in 20 Minuten im Stadtpark sein.
39:15Was ist das?
39:17Meine eisene Reserve.
39:1823.000.
39:19Mehr hab ich nicht.
39:19Ich muss los.
39:25Warten Sie.
39:26Ich frag noch mal bei dem Kollegen da,
39:28ob es was Neues gibt.
39:33Was Neues?
39:36Und ich hab ihr auch noch gut zugeredet.
39:39Sie war so glücklich,
39:40endlich mal wieder ein Date
39:41mit einem netten jungen Mann zu haben.
39:43Wie ist das nur möglich?
39:44Wie kann ein Mensch so niederträchtig sein?
39:46Keiner konnte ahnen,
39:48dass dieser Kerl ein Krimineller ist.
39:51Ich bin auch auf ihn reingefallen.
39:53Gut aussehender Typ, charmant, witzig.
39:55Mir ist nichts Negatives aufgefallen.
39:58Ich hab sogar gedacht,
39:58er hat sich richtig in den er verliebt.
40:00Naja, oder zumindest
40:01ist er sehr an ihr interessiert.
40:04Was ja auch stimmt.
40:06Ich dachte zuerst,
40:07David sei einfach nur eifersüchtig
40:09oder er will ihr hinterher spionieren.
40:10Dabei war er der Einzige,
40:11der von Anfang an gemerkt hat,
40:13dass mit diesem Mann irgendwas nicht stimmt.
40:14Jetzt mach dir bitte keine Vorwürfe.
40:18Ich hätte ihm besser zuhören sollen,
40:20anstatt mich einzumischen.
40:22Kein Mensch rechnet mit sowas, Pia.
40:24Ich hab Lena sogar ermutigt,
40:25sich auf Erik einzulassen.
40:27Ich hab auch nicht gemerkt,
40:27was für ein Typ das ist.
40:28Nichts, es gibt nichts Neues.
40:48Dann hoffen wir mal,
40:48dass die Übergabe klappt.
40:50Ich komm mit.
40:51Nein, keine Polizei.
40:52Kai war deutlich.
40:53Aber ich kann doch noch.
40:54Ich kümmere mich schon darum,
40:55dass ihr freikommt.
40:56Was ist das?
41:15Kann sie das auch?
41:16Hilfe!
41:16Lena?
41:21Lena, komm her.
41:24Victor!
41:25Erste Bomben!
41:29Und wann kommt denn der Typ mit der Kohle?
41:31Los, Papa!
41:32Die Bombe explodiert gleich!
41:33Da vorne ist er, Papa!
41:34David!
41:36Ich liebe Fritz.
41:37Bitte, sag es nicht.
41:39Amelie und der alte ehemalige Gärtner wollen heiraten.
41:41Die Trauung findet noch heute statt.
41:43Du bist meine Verlobte.
41:44Du gehst da nicht hin.
41:46Ich empfinde diese Heirat als Affront.
41:49Polizei!
41:50Nehmen Sie die Hände und bringen Sie sich nach oben.
41:53Überlegen Sie sich, was Sie tun.
Kommentare