Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.

Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz

MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL

#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00E aí, Simone, eu cheguei num dia e já fui embora no outro.
00:02Fiquei bem pouquinho tempo.
00:04Mas olha, é muito bonito.
00:05E agora eu tenho que trabalhar mais do que nunca,
00:07porque eu passei tudo pra equipe de Antalha
00:09e agora tenho que ficar em contato com eles.
00:11Então, euzinha, vou ter que fazer hora extra.
00:14Se precisar de alguma ajuda, é só avisar.
00:16Tá bem.
00:17Obrigada.
00:18Bom trabalho.
00:20Oi, gente, bom dia.
00:21Bom dia, César.
00:23Oi, bom dia.
00:23Estela, bem-vinda.
00:24Trabalho moleza, hein?
00:25Era melhor estar me cochilando.
00:26Ah, tá.
00:27Olha só quem fala.
00:29É, eu tinha muito trabalho.
00:30Ah, você sabe, eu não sei de qual César eu gosto mais.
00:34Daquele que ficava dormindo durante o estágio
00:36ou do novo César, que não para de trabalhar.
00:38Você ainda não viu nada.
00:40Isso é só o começo.
00:41Tem muito trabalho pela frente.
00:42É verdade.
00:43Eu vou lá pra minha sala.
00:44Se quiser, pode ir lá tomar um café comigo.
00:45Tá bom, já vou lá.
00:47Até logo.
00:47Bom dia.
00:48Até logo, César.
00:49Até logo.
00:59Pode não?
01:01Estela, pode vir na minha sala?
01:03Sim, senhor Omar.
01:04Eu já tô indo.
01:06Te espero.
01:25Pois não, senhor Omar.
01:32O Karim fez algumas perguntas sobre a Antalya
01:35e eu queria ver com você.
01:36Se a gente tivesse feito uma reunião naquele jantar,
01:39eu teria respondido todas as perguntas, não é?
01:42O jantar foi como tinha que ser, Estela.
01:45É o senhor que também decidiu isso, senhor Omar?
01:47É, exatamente.
01:48Pode sentar.
01:56Você guardou esses arquivos, mas quantos meses eles cobrem?
02:03Eles cobrem cinco meses.
02:06Não era pra aquele jantar ter sido daquele jeito, Omar?
02:09Quantas vezes eu já disse.
02:10A gente não pode jantar junto.
02:12A gente não pode falar nada que não tenha a ver com o trabalho.
02:14E se precisar, eu volto a repetir.
02:17Até agora você me tratou como quis,
02:18mas eu não vou continuar permitindo isso.
02:21Tá errado.
02:22Estela, eu tô corrigindo tudo que tá errado na minha vida.
02:26Eu já falei com a Carla.
02:28Pedi o divórcio.
02:30Eu falei que não quero esperar muito tempo e ela concordou.
02:33Não.
02:34A Carla não vai desistir tão fácil de você.
02:36Eu até já conversei com o advogado.
02:38Vamos entrar com o divórcio.
02:44Tá, mas o que eu tenho a ver com isso?
02:46O que você quer de mim?
02:49Quero que espere por mim, Estela.
02:51Eu quero que me perdoe.
02:53Omar.
02:53Estela, pode fazer o que você quiser.
02:55Omar, eu...
02:55Se quiser, pode me xingar.
02:57Desconto em mim a dor.
02:59Pelas coisas que eu fiz e pelas coisas que eu não pude fazer.
03:02Pode bater em mim.
03:03Se você quiser, pode bater.
03:05Mas promete que vai me esperar.
03:09Por favor.
03:13Estela.
03:15Até parece que eu tenho opção.
03:23Estela.
03:24Omar.
03:25Você não pode tocar em mim antes de se divorciar.
03:28Nem continuar me seguindo.
03:29E nem chegar perto de mim.
03:31Combinado.
03:32Tudo bem.
03:37E se fizer alguma coisa errada...
03:40Pode ter certeza de que eu não vou mais perdoar você.
03:43Eu sei.
03:44Isso não vai acontecer.
03:55Ah, é verdade que o Sr. Karim tem perguntas?
03:59Várias.
04:00Mas nenhuma que eu mesmo não possa responder.
04:04Vou trabalhar, então.
04:07Eu quero revisar os dados.
04:09Pode ser.
04:19Ai, pelo amor de Deus, Sandy.
04:22Larga esses binóculos.
04:23Está parecendo os piratas do Caribe.
04:26Eu não posso, Rayane.
04:28Eu não posso.
04:29Eu senti o cheiro do dinheiro, mas não descobri de onde estava vindo.
04:32Cadê a ponte?
04:34Eu preciso descobrir.
04:35Eu me chamo Sandy Cofale e não me chamo bagunça.
04:37Mas aquilo ali é um restaurante.
04:39Eles são os donos do negócio.
04:40Claro que o dinheiro saiu dali.
04:42Que restaurante, Rayane?
04:43Que restaurante você está vendo?
04:44Os clientes são os mesmos.
04:46E os pedidos não aumentaram em nada.
04:48De onde saíram aqueles bebezinhos dela, hein?
04:51Já sei.
04:53É claro.
04:56Lá vai pedir dinheiro.
04:58Ai, para.
04:58Para de falar tanta besteira, Sandy.
05:00Eles têm um negócio honesto.
05:02Você está achando que eles não podem estar ganhando dinheiro com o restaurante?
05:06Claro que não podem, Corvalessa.
05:07Como iam ganhar dinheiro com aquilo?
05:09Como pode ser, Rayane?
05:11Eu sou Sandy Cofale.
05:13Eu vou resolver esse mistério.
05:19Estela, ele pode fazer o que quiser que você sempre acredite nele.
05:24Era por isso que eu não queria me apaixonar.
05:26Era por isso.
05:27A reunião com o pessoal da página de jogos não era essa tarde?
05:30Era.
05:31Só que o senhor César cancelou o projeto hoje mesmo.
05:37Como assim cancelou?
05:38Eu não sei os detalhes.
05:39Ele não me deu muitas informações.
05:41A única coisa que ele falou é que a gente ia cancelar o projeto.
05:45E onde está o César?
05:46Na sala de reunião.
05:49Tudo bem, Pilar.
05:50Você pode ir.
06:03O que você pensa que está fazendo?
06:05Bom dia para você também.
06:09Eu não sei se você sabe, mas eu estou trabalhando com aquele pessoal há mais de um ano.
06:13Como é que você cancela o projeto sem me consultar?
06:15Eu não acho certo a empresa se dividir em tantas direções.
06:17Por isso eu decidi interferir.
06:19Agora eles vão criar videogames para a minha nova empresa.
06:22Você não tem autoridade para fazer isso.
06:23Para com isso.
06:24Esquece esse papo de quem tem autoridade para fazer o quê?
06:27Se acostuma porque vai ser assim até que um de nós resolva sair da empresa.
06:31Aqui não é o seu playground.
06:34Eu não vou deixar essa empresa que estabelecer com muito trabalho nas mãos de uma criança mimada.
06:39Coloca isso na sua cabeça.
06:40Então você pode fazer o que você achar melhor.
06:43É isso que eu vou fazer.
06:47Se terminou, pode ir embora.
07:00Oi, Moisés.
07:01Viu a senhorita Carla?
07:02Não, eu acho que ela ainda não chegou.
07:04Esse buquê aqui é para ela, mas eu preciso ir no RH urgente.
07:07Eu não sei o que eu faço.
07:08Deixa comigo.
07:08Eu estou indo para lá e eu posso deixar na sala dela.
07:11Muito obrigada.
07:11Não tem de que ir.
07:13Opa.
07:26Você me deu a chance de respirar nessa cidade depois de todos esses anos.
07:31Obrigado, Amy.
07:36Está fazendo o que, Moisés?
07:37Oi, entregaram essas flores para você e eu trouxe.
07:40Ah, é mesmo?
07:50Os convidados que não foram ao casamento transformaram aqui e minha casa numa floricultura.
07:54É normal.
07:55É normal, claro.
07:56A gente fez um casamento pequeno e nem todo mundo pode ir.
07:59Obrigada por trazer.
08:01De nada.
08:02Até mais.
08:19Outra profecia que se cumpre.
08:22Falei que você ia ligar para mim.
08:23O que você está fazendo?
08:24O que significam essas flores?
08:27Calma.
08:28O meu nome nem está escrito.
08:30Acho que eu posso mandar flores.
08:31Não, não pode.
08:32Não pode mandar.
08:33E nunca mais manda nada para cá e vê se me esquece.
08:39Quem você quer que te esqueça?
08:41Um velho amigo.
08:43O que aconteceu com o seu olho?
08:45Digamos que eu e seu marido conversamos.
08:47Vocês parecem duas crianças.
08:50Eu falei para você não ir para Antalha, César.
08:54Carla, por acaso você acha normal descobrir por telefone que o seu marido está em Antalha?
08:59Por que age como se fosse normal?
09:00Quer saber, César?
09:02Estou cansada de você se metendo no meu casamento.
09:04Você me disse para lutar pelo Omar.
09:06E eu lutei.
09:08E eu estou casada com ele.
09:09E você?
09:10Olha para você primeiro.
09:12Você morre de medo que a Estela rejeite você.
09:16Fica sabendo que você está muito enganada.
09:19Eu só estou esperando a hora certa.
09:21Ah, é mesmo?
09:22Não existe essa historinha de hora certa.
09:24Para de se enganar, César.
09:26Escuta, Carla.
09:28Será que você pode me contar o que está acontecendo com o Omar?
09:30Eu sou o seu irmão.
09:32Me conta o que é.
09:35Não está acontecendo nada.
09:38A gente está muito feliz e vai continuar feliz.
09:40Está entendendo?
09:44Se você está dizendo...
10:05Eu vou te dar a casa em Bodrum, Hanna.
10:07Mas com uma condição.
10:09Ah, claro.
10:10Deixa eu adivinhar.
10:11Que eu vou embora daqui.
10:13A questão não é você ir ou ficar.
10:14Eu só quero que você saia completamente das nossas vidas.
10:22Como é?
10:24Não finja que está surpreso ou que não entendeu.
10:27Eu sei como você tira Carla do eixo, mas eu...
10:30Não vou permitir mais isso.
10:32Acho que você não entendeu uma coisa.
10:34Eu nunca mais vou abandonar os meus filhos.
10:36Pode me dar Bodrum inteira se quiser.
10:38Quanto você quer, hein?
10:40Quanto quer para nos deixar em paz?
11:02Esse pedido está pronto.
11:04Quando o processo terminar, a gente põe a próxima leva nos frascos.
11:08Ah, meu amor, meu amor, a gente tem que ter muito cuidado.
11:11Não tem espaço para eles.
11:12Ivani, eu já estou cansada de olhar para essas coisas.
11:15A gente já tem dinheiro.
11:16Vamos ao cinema fazer uma coisa legal.
11:18Meu amor, não terminamos.
11:20Tenha um pouquinho de paciência.
11:21Não, não me chama de amor.
11:23O Eric pode continuar.
11:25Ele já aprendeu.
11:25Está fazendo direitinho, Ivani.
11:28Tá bom, tá bom, meu amor.
11:29Tá bom, tem razão.
11:30Eu sei que é difícil ser esposa de um gênio.
11:34Vamos ao cinema, então, para você relaxar.
11:37O que foi?
11:39Opa, peraí, peraí, onde é que vocês vão?
11:41Olha só para vocês.
11:43Vocês são mais velhos.
11:44Eu sou o jovem da casa.
11:45Se alguém tem que ir ao cinema, tem que ser eu.
11:48Não me faça rir.
11:49Você é o jovem, Eric?
11:51Você está ficando velho.
11:53Não vou tirar isso aqui.
11:54Mas é claro que eu sou jovem.
11:56E como assim eu estou ficando velho?
11:58Calma, meu amor, eu vou te ajudar a tirar.
11:59Espera, espera, espera.
12:00Vem cá, vem cá, eu ajudo.
12:01Vem cá, pronto, pronto, pronto.
12:03Tira, tira.
12:32O que eles estão fazendo?
12:45Meu Eric.
12:52Perfume.
12:54Claro.
12:56Como eu não percebi?
12:58Eu devia ter pensado nisso antes.
13:05Não vou deixar terem esse negócio.
13:07Não vou deixar terem dinheiro.
13:09Só pode ter uma família rica no bairro.
13:12E a família da sangue com pai.
13:25Já sabe da notícia?
13:29Já sei.
13:31O Amar me contou.
13:34Então ele não perdeu tempo.
13:38Eu já contei pra você como ele estava quando a gente se conheceu?
13:43Como eu herdei um naufrágio?
13:46Vocês tinham se separado?
13:48Ele estava arrasado?
13:50Primeiro eu ajudei ele a tornar o sonho dele realidade.
13:53Eu fiquei do lado dele como amiga até ele se reerguer.
13:58Essa empresa cresceu e cresceu muito.
14:01A tristeza do Amar começou a sumir.
14:03Acabou surgindo um homem forte e muito seguro.
14:08O que aconteceu depois?
14:10Você entrou nas nossas vidas?
14:12E ficou entre nós dois.
14:14Enganou todo mundo e mentiu pra todo mundo.
14:17Eu nunca quis esconder de ninguém quem eu era.
14:20Mas você escondeu.
14:22E aqui nessa empresa quem mais te protegeu fui eu.
14:25E quando o Amar quis te mandar embora...
14:28Eu não deixei.
14:31Eu fui muito idiota.
14:33O Amar sabia que você ia trazer infelicidade e tristeza.
14:38Mas como eu ia saber disso?
14:40Carla.
14:42Aonde você quer chegar com isso?
14:46Estela.
14:48Você é um verdadeiro veneno pra ele.
14:52Que mata lentamente.
14:54Olha.
14:56Você não sabe o que eu e o Amar passamos juntos.
15:00Não sabe o que nós vivemos.
15:02Todas as provações pelas quais nós passamos.
15:05Por isso você não pode falar do que você não sabe, ouviu?
15:09É.
15:11Eu e o Amar nos magoamos muito.
15:14Mas também fomos muito felizes.
15:18E nós vamos continuar sendo.
15:22É verdade.
15:24Eu vi como são felizes.
15:27Que isso?
15:28Abre e vê.
15:28É.
15:43Bora.
15:44Olha.
15:45Eu e o Amir.
15:45Estamos.
15:49Ficou.
15:55Eu e o Amar.
15:58Vamos.
15:58Olha, não aconteceu nada entre a gente.
16:00A gente não fez nada, isso não é o que parece.
16:04Então não é o que parece?
16:06Você vai desistir do Omar.
16:08Vai convencer ele de que não quer mais ele, senão Estela.
16:13Eu vou entregar para a imprensa todas essas fotos.
16:17E você vai virar a outra.
16:19E todas as pessoas que você ama, sua família, seus amigos e todo mundo vai saber.
16:24E sabe o que eu vou fazer depois?
16:27Eu vou entrar com um pedido de divórcio contra ele e eu vou deixar ele sem nenhum centavo.
16:32E eu também vou tirar dele essa empresa que ele se esforçou tanto para construir.
16:37E eu vou destruir a vida dele de um jeito que ele nunca vai encontrar forças para se levantar.
16:42Você não pode fazer isso.
16:43Posso sim.
16:45Para não ver vocês dois juntos e se amando na minha frente, eu prefiro queimar o mundo todo.
16:50Eu sou capaz de tudo.
16:56Você está apaixonada, Estela.
16:58Você ama o Omar.
16:59Está aqui uma oportunidade para você provar seu amor.
17:03Você vai pedir demissão.
17:05Falar com o Omar e terminar tudo.
17:10Às vezes amar e deixar ir, Estela.
17:14Vamos ver se você ama tanto o Omar mesmo.
17:16E aí
17:21E aí
17:22E aí
17:24E aí
17:26E aí
17:27E aí
Comentários

Recomendado