Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A nossa reunião com a senhora Stella na Inglaterra foi muito boa.
00:04Graças a ela, soubemos desse assunto em detalhes.
00:08E, para ser franco, iríamos aderir ao aplicativo há alguns dias,
00:11só que esses eventos recentes acabaram deixando nossos parceiros estrangeiros desconfortáveis.
00:18Eventos recentes?
00:21Primeiro, a empresa fraudulenta.
00:23Depois, o conflito na cerimônia de premiação.
00:25Esses incidentes chamaram a atenção dos nossos parceiros.
00:30Eu entendo, mas acredite em mim, não é como a imprensa publica.
00:35Os competidores escolheram esse método para competir conosco,
00:38mas já começamos a tomar as devidas precauções quanto a isso.
00:42Senhor Omar, nós conhecemos bem o senhor.
00:45Nós sabemos como é cavaleiro, mas essa é a consequência de ser uma multinacional.
00:51Decisões são tomadas em conjunto.
00:53Eles preferem encontrar uma outra empresa nesse momento.
00:58Outra empresa?
01:00Ah, então vocês vão trabalhar com o Apolo.
01:09Sim, mas as empresas estão começando as negociações.
01:14Olha, essa empresa é nova demais.
01:17Eles não têm a mesma experiência ou confiabilidade que é milênico.
01:21Eu sugiro que vocês pensem um pouco mais nesse assunto.
01:25Essa decisão cabe ao nosso conselho diretor,
01:28mas levaremos seu aviso em consideração.
01:33Entendo.
01:34Tá bom.
01:39Vocês que sabem,
01:40só espero que não seja tarde demais quando perceberem que essa decisão é errada.
01:43Pois bem.
01:47Tenha um ótimo dia.
01:48Agradecemos o seu tempo, senhor Omar.
01:50Nos falamos.
01:50Você está meio triste, Omar.
02:01O que houve?
02:02A reunião não foi muito boa?
02:05Você se acostuma.
02:06Eu vou fazer você se acostumar a perder pouco a pouco.
02:10Olha pra mim.
02:11Você não está de bom humor?
02:13Não.
02:15O meu humor está ótimo.
02:18Aliás,
02:20o meu conselho de irmão pra você,
02:23em vez de prejudicar os negócios dos outros,
02:26foque no seu próprio.
02:27Tá bom?
02:30Como fez comigo ontem,
02:31você tirou os meus clientes.
02:33Eu não vou ficar sentado assistindo.
02:35Eu estou tentando recuperar minhas perdas.
02:38Deixa eu te falar uma coisa.
02:39A reputação que você perdeu não vai voltar.
02:41Está todo mundo falando da cerimônia de premiação
02:43e vão continuar falando.
02:47Por quê?
02:49Por que está fazendo isso?
02:52Ah, entendi.
02:53Sim, você não gosta de mim.
02:54É isso, né?
02:54Você decidiu acabar comigo.
02:56O que é impossível.
02:57Sim.
02:58Mas por que está fazendo isso?
03:01A gente não deveria falar assim de forma trivial.
03:04Mais tarde, como dois irmãos,
03:05podemos conversar.
03:07E eu te digo por quê.
03:08Tá bom?
03:08A propósito,
03:12tenho uma surpresinha pra você.
03:14As coisas não saíram como eu planejei.
03:15Mas eu te prometo
03:16que eu vou fazer bem melhor.
03:22Você ficou assim por causa do nosso pai?
03:24Senhora Paulo,
03:45por favor.
03:46Oi, senhora Ana.
03:53Senhor Omar, bom dia.
03:54A Ellen não está bem hoje.
03:55Chorou muito.
03:57Está um pouco agressiva.
03:58E teve problemas com os amiguinhos.
04:00Eu tentei, mas não consigo acarrumar a ela.
04:02Eu liguei pra senhora Carla,
04:03mas ela não atende.
04:04A Ellen insiste em falar com a senhora.
04:06Eu não sabia mais o que fazer e desliguei.
04:08Tudo bem, senhora Ana.
04:10Vou buscá-la.
04:12Ai, meu cabelo.
04:13Aquela bruxa arrancou meu cabelo.
04:15Me transformou num frango.
04:16Ai, meu cabelo.
04:17Meu bigodão também.
04:18Minha alma.
04:19Essa parte aqui também saiu?
04:21Como está?
04:22Não fala essas coisas, Ivani.
04:23Fica quieto.
04:24Ela ficou atirando limão nas minhas costas.
04:27Eu estou toda machucada.
04:29Está doendo.
04:29Que bruxa.
04:30Uma bruxa.
04:32Bruxa.
04:33Oi, família.
04:37A mamãe chegou.
04:39Vem cá.
04:40Meu amor, sim.
04:41O carinho mais lindo é da vovó.
04:45E aí, minha netinha.
04:47Vem com o vovô.
04:48Vem.
04:48Vamos ver os gatinhos.
04:50Vamos.
04:52Os gatinhos estão lindos.
04:53Estão tão gordinhos.
04:55Vem ver.
04:56Fica de olho no Atlas.
04:57Deixa ele sempre na sua frente.
04:58Ele é só uma criança.
04:59Cuidado.
05:00Vem ver o gatinho manchado.
05:01Volte logo.
05:01E você, cuidado também, Atlas.
05:03Está gordinho?
05:04Você vai ver.
05:04Eu nem dei um abraço no menino.
05:06Ele levou o garoto embora.
05:07Vai, mãe.
05:07Eles já vão voltar.
05:09Você deve estar com fome.
05:10Eu vou preparar o café da manhã.
05:11Ótimo.
05:12Adoro o seu café da manhã.
05:23Posso te ajudar?
05:26Mar, o que você está fazendo?
05:28Sai daqui, anda.
05:29Vai, vai, vai.
05:29Vai embora.
05:30Sai, sai, sai.
05:30O quê?
05:30Não me faça ter que lembrar você do seu estado civil toda vez que você vem aqui.
05:34Sai, sai, sai.
05:34Tá bom.
05:35Espera só um pouquinho.
05:35O que é?
05:36Eu quero dizer uma coisa.
05:41O que é que deu em você?
05:42O que é que foi?
05:43Ai, não tem nada de mais.
05:44Eu só beijei na sua bochecha.
05:45E daí, se alguém vir, vai ver que eu beijei na sua bochecha.
05:48Só isso.
05:48Isso é normal para todo mundo.
05:50Fala sério, Estela.
05:51Sai daqui.
05:52Estela, eu comprei essas leitonas do Mercadinhas que você mais gosta e você...
05:59Estela.
06:05Onde você estava?
06:06Está distraída?
06:10Não.
06:12Está distraída, sim.
06:13Estela, desde que você voltou da Inglaterra, você está fisicamente aqui, mas somente está
06:18em outro lugar.
06:19Não consigo acessar a minha filha.
06:20Estou com saudade dela.
06:21Estou bem, mãe.
06:22Não é nada.
06:22Tem alguma coisa assim.
06:23Não me faça de bobo.
06:24Eu sou a sua mãe.
06:25Eu olho para você e sinto uma dor bem aqui.
06:28Você se destrói por dentro, mas não conta para ninguém.
06:31É sobre o César.
06:32Você está infeliz?
06:34Conta para mim.
06:35Ai, é que eu cheguei há pouco tempo.
06:37É muita informação para processar.
06:38Estou me situando.
06:40Tá bom.
06:40Não vou insistir mais.
06:42Se você está dizendo, tudo bem.
06:43Mas se você quiser conversar, eu estou aqui.
06:46Tá, filha?
06:46Fala comigo.
06:47Eu sou sua mãe.
06:48Olha, eu vou pegar o chá.
06:50Vou te ajudar a preparar o café.
06:51Estou com uma fome.
06:57Papai!
06:59Meu amor.
07:01Que saudade.
07:02Papai, eu senti sua falta.
07:04Eu também, minha filha.
07:05Poxa, Ellen, senti tanto sua falta.
07:08Ellen, vamos colocar o casaco?
07:09Vira para cá.
07:10É, Ana, deixa que eu coloco.
07:13Tá?
07:14Ellen, a gente se vê amanhã, então.
07:16Se cuida bem, tá legal?
07:18Até mais, senhora Ana.
07:20Tchau.
07:22Obrigado.
07:22Tenha um bom dia.
07:23Muito bem.
07:24Bracinho, bracinho, bracinho.
07:26Isso, garota.
07:27Agora vamos para casa esperar a mamãe, tá bom?
07:29Não, pai, eu não quero ir para casa.
07:32Eu quero ficar com você.
07:33Vamos para a casa da vovó.
07:35Ô, minha filha, a gente tem que ir para casa.
07:38Você não me quer.
07:40Eu não quero mais falar com você.
07:42Ah, ah.
07:43Não, não.
07:44Deixa eu ver seu rosto.
07:44Como assim eu não quero você?
07:46Por que você acha isso?
07:47Você é a coisa mais linda desse mundo.
07:52Tá bom.
07:53Nós vamos para a casa da vovó e depois vamos para casa, tá bom?
07:57Tá legal.
07:58Tá legal.
07:59Tá legal.
08:00Tá bom.
08:01Um abraço no papai.
08:03Minha menina.
08:05Tá com saudade da vovó?
08:06É sério isso?
08:14Ele é mesmo o irmão do Omar, César?
08:16É.
08:16E o que ele tá querendo?
08:18Por que ele tá fazendo isso?
08:19Eu não sei, Carla.
08:20Mas de uma coisa eu sei.
08:21Ele tá planejando contar tudo pro Omar.
08:24César, se isso acontecer, a gente tá perdido.
08:27Não vai dar pra manter eles separados.
08:29Eu sei, Carla, eu sei.
08:32A Estela ia contar tudo pro Omar.
08:34Quando eu penso nisso, meu sangue ferve.
08:36Em vez de me contar, ela foi até o Omar de novo.
08:42Eu devia ter ouvido a Estela.
08:45A gente devia ter voltado pra Londres.
08:46Não podia ter ficado.
08:48Ela viu o Omar e começou a mudar de novo.
08:50Ela faz perguntas que nunca fez.
08:52Que tipo de perguntas?
08:54Tipo, porque eu falei pra ela que você e o Omar eram felizes
08:56enquanto nós estávamos em Londres.
08:59Eu vejo nos olhos dela, Carla.
09:01Não importa o que eu diga, ela não vai mudar.
09:02Tá bom, César, se acalma.
09:04Você deveria ter voltado pra Londres.
09:06Mas agora é tarde.
09:08Pelo menos você parou esse Apolo.
09:10Eu soube no último minuto e consegui interceder.
09:13E o que você fez pra ele mudar de ideia?
09:15O que você fez pra evitar que ele contasse pro Omar?
09:21Eu fiz uma oferta que seria boa pra ele e pra mim.
09:23E ele aceitou.
09:24Que tipo de oferta?
09:27Você vai descobrir em breve.
09:30Eu precisei fazer isso pra manter a minha família unida.
09:33Então eu fiz.
09:35Eu entendo.
09:36César, eu tenho novidades também.
09:40Adivinha quem eu encontrei ontem?
09:42Quem?
09:43O Márcio.
09:47O Márcio?
09:48O que ele tá fazendo aqui?
09:50Escuta, se ele quiser dinheiro, ele não vai ter nem um centavo, Carla.
09:52Não, não.
09:53A mãe dele tá doente.
09:54É por isso que ele tá aqui.
09:56Mas ele viu a Ellen e isso não é nada bom.
09:58Ele me ligou ontem à noite e disse que queria ver a Ellen.
10:03Como assim?
10:04Ele disse que quer conhecer ela melhor.
10:06O que você disse pra ele?
10:07Eu disse que de jeito nenhum.
10:09O que mais eu poderia dizer?
10:10Eu desliguei.
10:10Eu preciso falar com ele também?
10:13Não.
10:14Acho que eu fui clara o suficiente.
10:17Espero que ele tenha entendido.
10:19Eu também espero, Carla.
10:24Ah, é só fechar aqui.
10:26Vai ficar bem quentinho e aconchegante.
10:28Abre o bocão.
10:29Eu não estou calma.
10:31Na verdade, eu estou muito nervosa.
10:33Vocês são desavergonhados.
10:36Eu não quero me casar.
10:37Por acaso eu pedi pra me casar com alguém?
10:39Isso não foi legal.
10:41Mas que vergonha.
10:42Vocês deveriam ser adultos.
10:44O que vocês fizeram não foi legal.
10:45Não foi.
10:46Foi um horror.
10:48Ah, meu queridinho.
10:49O homem que eles encontraram é tão chato.
10:52Ele cheira na fita linda.
10:53Velho demais.
10:54Não confie na sua avó e não vou ao picotão.
10:57Nunca.
10:57Escuta o que eu tô te dizendo, hein?
10:58Nunca confie.
10:59Nunca, nunca, nunca mesmo.
11:01Nunca confie.
11:02Ah, ah.
11:03Sandy, não exagera.
11:04O que é que tem de mais?
11:04Eles te fizeram um favor.
11:06Qual o problema?
11:06Ah, para.
11:07Para de falar besteira.
11:10Eles fizeram uma coisa ruim, sim.
11:11Você viu?
11:12Foi lamentável.
11:13Se qualquer estranho vício ia concordar comigo, eu posso encontrar quem eu quiser sozinha.
11:17Ah, já chegamos.
11:19Vamos ver a vovó.
11:19Vamos fazer uma surpresa.
11:21Ela vai ficar muito feliz.
11:22Ah, a vovó tá ali.
11:23O Atlas também.
11:25Atlas!
11:27Ellen, Ellen.
11:28Não, não corre não, tá bom?
11:29Tá bom?
11:30Vem.
11:30Vamos entrar juntos.
11:32Ah, olha só.
11:33Oh, querida.
11:36Olha a minha garotinha.
11:39Vovó.
11:39Olha ela.
11:41A vovó tava morrendo de saudade.
11:43Cadê os braceletes, meu amor?
11:46A mamãe não deixa usar.
11:48A mamãe não deixa você usar, né?
11:50Ela não deixa você usar nada.
11:51Aquela bruxa não deixa lutar.
11:52Mãe, a Ellen quis vir aqui pra te ver.
11:54Nós temos que voltar pra casa já.
11:56Não, eu não quero voltar pra casa.
11:58Ellen, nós temos que ir pra casa, amor.
12:00Não, ela quer ficar aqui, vamos.
12:02A mãe dela nunca deixa.
12:03Vamos, deixa ela ficar.
12:04Vem, senta aqui.
12:05Senta, querida.
12:06Vem cá, comer alguma coisa, coma.
12:08Vamos.
12:08A gente terminou o café da manhã.
12:09Podemos ir embora.
12:10Não, eu não quero ir pra casa.
12:12O que você tá fazendo?
12:13Deixa as crianças livres.
12:15Deixa eles comerem, brincarem juntos.
12:17Você tá com fome?
12:18O que é que a vovó passa e bela o pãozinho?
12:21Ô, Mário, eu vou fazer um chá pra você.
12:24Claro, tia Marlene.
12:25Chá?
12:26Sua mão de vaca.
12:27Me dá.
12:28Me dá aqueles enroladinhos que eu vi você fazendo hoje de manhã.
12:32Me dá uns dez deles.
12:32Estela, tem um pouco de chá, filha?
12:34Não, não.
12:34Obrigada, mãe.
12:35Não quero mais nada.
12:36Você é aquela Estela?
12:38Aquela Estela?
12:39A Estela que deixou meu pai e foi embora.
12:46É...
12:47Ellen, minha filha, a gente conversou sobre isso.
12:49Eu te disse que não é verdade.
12:56Abre a boca, meu amor.
12:58Abre, abre, abre.
13:00Aqui, gente.
13:02Aqui, o livro de colorir.
13:04Vocês podem pintar.
13:05É.
13:06É.
13:07Oi, Isabel.
13:16Senhora Carla, eu vim buscar a Ellen, mas eles disseram que o pai já levou ela.
13:20O quê?
13:21Como assim o pai levou?
13:23Eles me falaram aqui que quando a Ellen começou a chorar pedindo o pai, eles ligaram pro senhor Omar.
13:28Como eles puderam fazer isso sem me avisar?
13:30Eu não sei, senhora Carla.
13:31Tá bom, tchau.
13:32Volta pra casa.
13:32Ah, Jornal.
13:36O laranja é não.
13:37Laranja.
13:38Laranja.
13:38Verde é melhor.
13:39Verde?
13:40Pode.
13:41Isso mesmo?
13:41O alho pode ser rosa?
13:43Adicionei meu estilo.
13:44Pode.
13:44O meu estilo não é da sua mão.
13:45Abre o bocão, Ellen.
13:47Vai.
13:47Aqui, pãozinho, comeu a caminho.
13:50É o meu estilo.
13:52É o meu estilo.
13:53Nem tudo é sobre o seu estilo.
13:55É sim, filhinho.
13:56Esse é meu estilo pessoal.
13:57É minha marca registrada.
13:58Não.
13:59Sandy.
13:59Terminou?
14:01Não.
14:01Faz o cabelo.
14:03Faz o cabelo.
14:04Isso, vamos pintar.
14:07Ellen, olha só.
14:09Fica aqui pintando, tá?
14:10E o papai vai atender o telefone e já volta.
14:12Vou fazer meu estilo.
14:12Não.
14:14É tudo sobre o meu estilo pessoal.
14:16A gente sempre pode incluir.
14:20Oi, Carla.
14:21O que você acha que tá fazendo, Omar?
14:23Carla, se acalma primeiro.
14:25O que eu podia fazer?
14:26Ligaram da escola.
14:27A Ellen tava chorando e queria que o pai fosse buscar.
14:29Eu fui lá.
14:29Você sabe que não pode fazer isso, Omar.
14:32Você não pode afastar a minha filha de mim, Carla.
14:35Nós não estamos fazendo nada de errado.
14:37Ela disse que queria ver a avó e eu trouxe ela pra cá um pouquinho.
14:39Daqui a pouco a gente vai pra casa, tá bom?
14:42Omar.
14:44Alô.
14:45Alô, Omar.
14:46Omar.
14:49Ah, é?
14:49Isso não vai continuar assim.
14:50Você vai ver o que eu posso fazer.
14:52A temporada de chuva começou.
14:59Aí não, meu filho.
15:00Aqui, tem que pintar dentro da figura.
15:01Eu só pintei dentro da figura.
15:03Olha.
15:03E quando o meio sobe rápido, causa enchente no campo.
15:07Eu pinto em volta e depois por dentro.
15:11Eu mantive o giz dentro da figura.
15:13Muito bem, Sandy.
15:15Você é uma ótima aluna.
15:16Meus parabéns.
15:17Não fica caçoando.
15:18Eu tô pintando com as crianças.
15:19Olha, olha, olha.
15:20Essas crianças são nossos filhos.
15:21Abra um bocão.
15:22Você é um passarinho.
15:23É um passarinho.
15:24Abra um bocão.
15:25Que coisa linda.
15:26Você não pode dar comida desse tamanho.
15:28Corta em pedaços menores.
15:29Eles vão acabar engasgando.
15:30O que é isso?
15:31E por acaso você sabe como alimentar crianças?
15:34Fui eu que cuidei dos seus filhos.
15:36Ela tem razão.
15:37Ah, você sempre fica do lado dela.
15:38Ela não tem razão.
15:40Eu te alimentei.
15:42Olha que obra de arte que eu fiz.
15:43Um leão.
15:44Olha para os seus filhos.
15:45Essa garota tá mal acabada.
15:47Mas essa criança que ela deu à luz é uma coisa maravilhosa.
15:50Eu adoro ele.
15:51Ah, muito obrigada.
15:52Também te amo, Sandy.
15:53Você me ama?
15:54Como assim me ama?
15:54E olha só, essa menina com cara de bobona.
15:57Ele também.
15:58Olha só, essa menina puxou você, viu, Bilgodão?
16:01Puxaram você, tá?
16:02Com essa cara de bobos.
16:03Esse jeito é paciência.
16:05Meus filhos aprenderam a ser pacientes com você.
16:07Eles estão sendo pacientes?
16:08Ah, não.
16:09A polícia de novo.
16:10Cadê o Eric?
16:10Ih, a polícia tá atrás do Eric.
16:12Ah, seu policial.
16:13Seja bem-vindo.
16:13A gente tava esperando te ver de novo.
16:15Sabe, o Eric é o meu filho.
16:17E com certeza ele fez alguma coisa de novo, né?
16:19Não é do fio dele, mas ele anda doente.
16:21Eu tô calma.
16:22Nós estamos aqui atrás de um Marco Fari.
16:24Por que vocês vieram?
16:26Vocês não podem estar aqui atrás do meu menino.
16:28Ele não fez mal a ninguém.
16:29Tudo bem.
16:30Tá vendo, policial?
16:32Eu falei pro senhor, sequestrou minha filha e trouxe pra cá.
16:35Peraí, não.
16:36Tira as mãos da minha filha.
16:37Vai assustar a menina.
16:39O que é que é isso?
16:39Vai registrar a acusação?
16:40Agora mesmo.
16:41Que registro?
16:42Tira a mão de mim.
16:43Seu policial, eu vou explicar.
16:44Ligaram da escola.
16:45Ellen tava chorando e queria ver o pai.
16:47A mãe dela sabe disso.
16:48Eu fui buscar e trouxe ela lá pra ver a avó.
16:50Eu não sequestrei a minha filha.
16:51De acordo com o documento que essa senhora nos mostrou, a criança está temporariamente sob
16:55a guarda da mãe.
16:55Se acalme.
16:56Por favor, se acalme, senhor.
16:58Mas eu não...
16:58Vamos resolver isso aqui mesmo.
17:00Senhor policial, acho que o senhor não entendeu.
17:01Eu não sequestrei a minha filha.
17:03Tudo que tá acontecendo é culpa sua, Omar.
17:05Eu avisei.
17:06Eu te vejo amanhã no tribunal.
17:07Vamos ver.
17:07Eu tenho que falar com ela.
17:09Espera aí.
17:10Se acalme.
17:10Carla, volta aqui.
17:12Não, eu tenho que falar com ela.
17:13Carla!
17:13Mas você é meu pai dela.
17:14A minha filha tá chorando.
17:15Eu tenho que falar com ela também.
17:17Não toque.
17:18Me dê licença, por favor.
17:19Carla!
17:21Carla!
17:22Ellen!
17:22Muito bem, filha.
17:23Fica aí.
17:23Ellen!
17:24Carla!
17:24Pra trás!
17:25Não, não faz isso.
17:26Não coloca a Ellen nisso.
17:27Não faz isso comigo.
17:28Não sou eu que tô fazendo.
17:31Você tem muito tempo pra pensar um dia à noite.
17:34Nossa!
17:35Não é tarde pra decidir.
17:37Sai!
17:37Eu só quero falar com ela.
17:38Eu tô calmo.
17:39Solta!
17:39Você é uma cascavel.
17:41Dá licença.
17:42Carla, olha só.
17:43Você vai estragar a vida da sua filha.
17:44Ellen, não fica com medo, tá?
17:46O papai vai resolver tudo, tá?
17:47Eu te amo.
17:48Vai ficar tudo bem, tá bom?
17:50Me solta!
17:51Eu te amo, minha filha.
17:52Deixa eu sair.
17:52Eu não quero você.
17:54Você não vai sair.
17:55A gente vai pra casa.
17:57Tudo bem.
17:58Pra trás.
18:01Tudo bem, policial?
18:02Eu sou uma dama da sociedade.
18:04Tudo bem.
18:07Por aqui, senhor.
18:12O que você fez, Carla?
18:14Eu fiz o que você me falou.
18:15Registraram a acusação.
18:16Tá bem.
18:17Poderemos usar isso depois.
18:18Perfeito.
18:19Então tá ótimo.
18:20A gente se vê amanhã.
18:22Até amanhã.
18:22Eu vou arrancar o cabelo da Carla, vou fazer um tufo e vou entregar dentro da boca do
18:28jacaré.
18:28Vem aqui com a polícia.
18:29Se eu quiser, calma, o rapaz já tem problemas demais.
18:30Fica quieta.
18:30O que é isso, minha gente?
18:32O que disseram os policiais?
18:33Nada, mãe.
18:34Deixa que eu cuido disso.
18:35Omar, por que essa mulher tá te tratando assim?
18:40Porque eu pedi o divórcio, tia Marlene.
18:42Ela não me deixa ver a Ellen há dias.
18:44Ela tá usando a minha filha pra me fazer mudar de ideia.
18:46E agora fez isso.
18:48Naja.
18:50Cobra cascavel.
18:51Sandy.
18:52O quê?
18:54Eu não posso me acalmar.
18:56Vou voltar pra minha empresa e ligar pra advogada, tá bom?
18:59Tá bom, vai.
19:00Fala com a advogada e me mantenha informada, filho, tá bom?
19:02Tá, tudo bem.
19:03Se não, vou ficar preocupada.
19:04Não fique triste, mamãe.
19:05Eu tô triste.
19:06Isso é constrangedor.
19:07Obrigado por tudo, tá bom?
19:07Se acalma, não se preocupe.
19:09Vai ficar tudo bem, tá?
19:10Nós estamos acostumados com o Eric.
19:11Cala a boca.
19:12Mas o meu filho passa por isso.
19:13Sandy, cala a boca.
19:14Ele já tá chateado.
19:16Gabi?
19:23Oi.
19:24É que eu me dei uma folguinha hoje.
19:26Hoje à noite eu vou encontrar a sua cunhadinha.
19:28Nós temos alguns planos.
19:30Então eu me dei o dia de folga.
19:31Fala pra mim, o que você acha?
19:32Tá tudo bem pra você?
19:34Cunhada?
19:35É, cunhada.
19:35Uma palavra feia, né?
19:36Essa palavra se encaixa na classe de elegância desse lugar?
19:39Não, né?
19:39Parece uma palavra de gueto.
19:40Cunhada.
19:41Feio.
19:42Eu acho que você vai me demitir por eu ter usado essa palavra, né?
19:46Vamos, me demita porque você é uma pessoa normal, não é?
19:49É, Eric, você terminou o relatório que eu pedi?
19:51Claro, terminei.
19:52Então tá.
19:53Você tem horário flexível aqui.
19:55O que importa é que você faça o seu trabalho bem feito e no prazo.
19:58Você pode sair mais cedo se quiser.
19:59Você não vai me demitir?
20:00Eu não vou, Eric.
20:02Eu não acredito.
20:03O lance é o seguinte, talvez devesse reclamar de mim para os seus superiores.
20:07Você é coração mole, você vai conseguir me demitir se você falar com eles.
20:11Fale com os seus superiores.
20:12Eric, não vou te demitir.
20:13Por que eu não consigo resolver esse lance de demissão?
20:16Eu não vou ser demitido?
20:17Não vai.
20:18Não vou ser demitido, tá bom.
20:20Então eu vou sair agora.
20:24Eu não consigo ser demitido.
20:26Sinceramente, eu não consigo.
20:27Por que será que eu não consigo ser demitido?
20:29Qual será o segredo?
20:30Ô, Marlene, vamos arrancar o cabelo da Carla.
20:34Eu não consigo me acalmar.
20:36Eu não consigo me controlar.
20:38Eu tô furiosa.
20:39Só eu e você poderemos resolver isso.
20:42Era só o que me faltava.
20:43Você não viu como é que o Omar ficou?
20:45É, eu vi, eu vi.
20:46Mas é por isso que a gente deveria ir lá.
20:47A gente tem que ir lá.
20:49Dar uma surra nela.
20:50Ah, senhora Sandy.
20:54Minha pedra preciosa.
20:56A que devo a honra.
20:57Diante desse entusiasmo, escrevi um poema pra senhora.
21:02Um lindo poema acróstico.
21:04Ai, eu mereço.
21:06Marlene.
21:07Ouça primeiro.
21:08Esse acróstico.
21:10Ouça, ouça.
21:12Sandy.
21:14Sua luz me ilumina.
21:17Alvorada do meu ser.
21:20Nova esperança do meu viver.
21:22De noite ou de dia.
21:25E agora, o que farei sem o seu amor?
21:29Pode parar, me poupe disso.
21:31Tá muito meloso.
21:33Esse negócio da UOL.
21:35Eu não vou aguentar.
21:36Mas aí, fica incompleto.
21:39Faltou o Y.
21:40Por que não houve o resto?
21:41Agora vai ser Sandy sem Y.
21:43Ouça.
21:45Yoga a luz da lua.
21:47Sinta o seu gosto de uva.
21:49E continua assim.
21:50É uma tristeza tão grande aqui dentro, homem.
21:52Eu já estou irritado bastante.
21:54Eu não quero descontar do senhor.
21:56Mas já estou pronto
21:57pra derreter esse gelo, senhora Sandy.
22:00Eu gosto de mulheres difíceis.
22:03Ai, Marlene, eu vou acabar com você.
22:05Isso é coisa sua.
22:06Eu vou acabar com você.
22:07Você ainda vai me pagar.
22:08Nós vamos resolver isso.
22:09Olha, valeu pelo poema, hein?
22:11E aí, aonde você vai?
22:20Não me diga que foi demitido.
22:22Não foi demitido.
22:23Eu não consegui ser demitido.
22:24Eu tirei o dia de folga e eu vou sair agora.
22:26Olha, foi muito bom te ver.
22:27Eu preciso de um carro.
22:28Tá, usa o carro da empresa.
22:30Ótimo.
22:30Mas o que vai fazer com ele?
22:31Eu vou levar a Ellie na casa do nosso tio hoje à noite.
22:34Eu parti o coração dela e eu queria me redimir com ela.
22:36Ai, tá, mas o tio tá sabendo disso, Eric?
22:38Tá doida.
22:39Nem pensar, ele tá na Alemanha,
22:40e ele nem vai saber que eu usei a casa dele.
22:42Ele não faz perguntas difíceis.
22:43Me dá a chave.
22:44Tá bom, toma.
22:45Tá bom.
22:46Cuidado na estrada.
22:47Tá bom, tá bom.
22:48Muito obrigado, irmãzinha.
22:49Você é linda.
22:50Tchau, tchau.
22:50Garoto, vai.
22:52Ela não tem o direito de fazer isso, Leila.
22:54Eu não sequestrei a minha filha.
22:56Você deveria ter ligado pra ela, Omar.
22:58Deveria pelo menos ter me ligado.
22:59Como eu poderia saber?
23:01Nunca me ocorreu que eu precisasse de autorização pra ver minha filha.
23:04Infelizmente, tem que ser assim por enquanto.
23:06Eu apresentei o pedido.
23:07Eu vou levar isso no tribunal de novo.
23:10Mas a Carla vai usar isso contra você.
23:15Leila,
23:16se eu conseguir o divórcio,
23:19há chance da Carla tirar a minha filha de mim?
23:23Isso vai depender do que ela for mostrar ao juiz.
23:26Nós pedimos a guarda compartilhada.
23:28Mas depois dos eventos recentes,
23:30eu não sei se o juiz irá conceder.
23:31Eu entendo.
23:36Escuta, Omar,
23:37não vai ser um processo fácil.
23:39Com toda certeza,
23:40ela vai ser afetada.
23:43Você precisa estar pronto pra isso.
23:46Opa!
23:48Ellen, espera aqui, tá?
23:49Eu vou pegar sua mochila.
23:50Oi, Ellen.
24:05Lembra de mim?
24:06A gente se viu ontem.
24:08Aham.
24:08Me conta,
24:11você gosta muito do escorrega?
24:13Muito.
24:14Que linda.
24:17Dá licença.
24:18Quem é você?
24:20Oi,
24:20eu sou amigo da Carla.
24:22O meu nome é Márcio.
24:23Quando eu vi a Ellen,
24:24eu quis dar um...
24:25Aham.
24:26Manda lembraças pra Carla,
24:27pra mim.
24:28Manda, sim.
24:29Tenha um bom dia.
24:31Vem.
24:32Ellen.
24:32Tchauzinho.
24:36Tchau.
24:48Moisés,
24:49é uma boa apresentação,
24:51mas tá faltando coisa,
24:52não podemos perder o outro cliente.
24:54Você tem razão, irmão,
24:55mas a Estela tá trabalhando nisso agora.
24:58Ela tá na outra sala de reunião,
25:01se esforçando pra terminar a apresentação,
25:02há um tempo.
25:03E que tal?
25:03Você me disse o que tá faltando,
25:05eu conto pra ela.
25:06Mas já sabe,
25:07vai levar um tempo.
25:08Precisamos terminar de preparar
25:09as propostas até de manhã.
25:11Tá, Moisés,
25:11para de enrolar.
25:13Chame ela aqui,
25:13eu vou ver o que ela tá fazendo.
25:14Eu vou chamá-la.
25:22Eric,
25:22essa casa é tão fofinha,
25:24por que a gente nunca veio aqui?
25:26Meu amor,
25:26o que eu podia fazer?
25:27A gente passou por tanta coisa, né?
25:28Foram vários incidentes,
25:29obstáculos,
25:30problemas,
25:31mas hoje é o nosso dia de sorte
25:32e agora estamos aqui, não é?
25:33Deixa eu te falar,
25:34agradece aos seus tios amores, tá?
25:35Eles sabem que a gente tá aqui.
25:36Você tá mesmo fixada nisso, né?
25:38Não importa se eles sabem,
25:39se eles não sabem,
25:39relaxa um pouco,
25:40vamos aproveitar que o seu maridinho aqui
25:41já cuidou de tudo.
25:43É,
25:44e você fez todos esses preparativos pra mim.
25:46Isso mesmo.
25:46Você é o melhor marido do mundo.
25:48Eu sou o maridinho mais doce desse mundo.
25:51Vamos acender a lareira?
25:52A lareira, é claro.
25:53Mas, meu amor,
25:54será que o fogo do nosso amor
25:55não é o suficiente
25:56pra aquecer esse lugar?
25:57Fala pra mim, fala.
25:58O que você acha, hein?
26:01O que foi isso?
26:02Pode ser um urso.
26:02Um urso?
26:03Pode ser um urso,
26:04é uma floresta,
26:04então pode ser um urso.
26:05Vai olhar,
26:06porque eu tô com medo.
26:07Por que eu?
26:07Ah, eu tô com medo.
26:08Para dizer que digo eu.
26:09Vai olhar você.
26:10Tio!
26:12Eric?
26:13Você tá aqui?
26:16Tio!
26:17Mas como assim?
26:18O senhor decidiu voltar logo hoje
26:20depois de todos esses anos, tio.
26:22É sim, é isso mesmo.
26:24Bem-vindos.
26:25Oi, você tá bem?
26:27E essa mocinha aqui?
26:28Oi, muito prazer.
26:29Desculpa, eu esqueci de apresentar.
26:30Vamos, pode me cumprimentar.
26:32Deixa eu te cumprimentar direito, tio.
26:34Seja bem-vindo.
26:34Como é que o senhor tá?
26:35Bem-vindos.
26:36Coisa boa, faz tanto tempo, né?
26:37Oi, tio, tudo bem?
26:38Essa esposa é bem-vindo.
26:40Sim, senhora, essa minha querida esposa, tio.
26:43Ora, seja bem-vindo.
26:47Tá certo.
26:48Você cuidou de tudo o que tava faltando.
26:49Mas se a gente adicionar os resultados do marketing,
26:52acho que aqui, a gente...
26:55Tá bom, entendi.
26:57Eu vou reorganizar tudo isso e mandar pra você, tá?
27:00Hum.
27:02Omar, é...
27:05Eu lamento muito o que você passou ontem.
27:09Obrigado.
27:10Eu vou dar um jeito nisso.
27:13Nem deu pra eu ajudar.
27:16Eu sei que você vai dizer que não é da minha conta,
27:19então, finge que eu não disse nada.
27:23Estela.
27:26O que eu posso fazer?
27:28Tô com tanta raiva de você que eu não consigo controlar o que falo.
27:31Eu também tô com raiva de você.
27:33Não mereci nenhuma das palavras que você me disse.
27:35Mas o que você espera que eu faça?
27:37Eu não consigo, Estela, eu não consigo.
27:39Não consigo ficar feliz por você estar com o César.
27:43Eu não sou esse tipo de homem.
27:44Você diz que eu tô sendo injusto com você.
27:46Tá bom, então me dá um motivo.
27:48Me dá um motivo pra eu poder te entender.
27:50Ah, achei as análises.
27:54Eu vou continuar procurando.
27:57Eu vou dar uma olhada.
27:58Ah, não precisa, Moisés.
27:59Eu vou cuidar disso.
28:00Eu vou mandar um e-mail pra todos vocês.
28:02Boa noite.
28:05Boa noite.
28:05Boa noite.
28:35Boa noite.
29:05Boa noite.
29:35Dona Carla, eu coloquei a Ellen para dormir e já limpei a cozinha.
29:40Se me permitir, eu já vou dormir.
29:42Tudo bem.
29:43Ah, eu encontrei o seu amigo hoje no parque.
29:46Ele mandou um oi para você.
29:47Eu estava até me esquecendo disso.
29:48Quem era?
29:50Era o senhor Márcio.
29:53Isabel, está me falando isso só agora?
29:55Eu tinha esquecido.
29:56Olha, já pode ir.
30:01Márcio.
30:02O que ele está fazendo aqui de novo?
30:06O que eu faço?
30:07O que eu faço?
30:21Pode falar, Carla.
30:23O que você acha que está fazendo, Márcio?
30:24Como ousa se aproximar da minha filha?
30:27Eu tentei conversar com você de um jeito respeitoso,
30:29mas você desligou o telefone na minha cara.
30:31Então eu fui ver a minha filha, só isso.
30:33Filha?
30:34Ela não é sua filha.
30:35O que você está falando?
30:36Pode continuar dizendo isso, mas não muda os fatos, Carla.
30:39Eu sou o pai da Ellen.
30:41E eu ouvi dizer que vai ter uma audiência.
30:43O seu casamento está prestes a terminar,
30:45então não temos mais que esconder isso.
30:47Nada disso é da sua conta.
30:48Não pode quebrar nosso acordo.
30:50Não tem mais acordo.
30:51Ele foi quebrado no momento em que eu vi a Ellen.
30:54Eu vou lutar pela minha filha.
30:55Márcio, é melhor você dar o fora daqui.
30:57Escuta, Carla.
30:58Eu estou tentando ser civilizado.
31:00Eu quero encontrar com a minha filha.
31:02E nem pense em me negar isso ou vai se arrepender.
31:05Márcio, some das nossas vidas.
31:07Nunca mais se aproxima de mim nem da minha filha.
31:09Ninguém aqui tem nada a ver com você, entende?
31:11Beleza, então, Carla.
31:20Foi você que impediu por isso.
31:35O que foi, Carla?
31:36César, estou com problemas.
31:37A gente tem que fazer alguma coisa.
31:39Cê acalma, o que aconteceu?
31:41O Márcio quer ver a Ellen.
31:42Ele se aproximou dela no parque.
31:44Ele se aproximou dela no parque?
31:45E como é que ele conseguiu isso?
31:47Eu não sei.
31:48Eu liguei para ele agora há pouco.
31:49Ele continua dizendo que quer ver a Ellen.
31:50Eu não sei o que fazer.
31:52Tá bom, não faz nada por enquanto.
31:53Fica em pânico, não vai ajudar em nada.
31:55Fica calma, eu vou cuidar disso, tá?
31:57Tá, me mantém informada.
31:58Pode deixar, a gente se fala depois.
31:59O que que houve?
32:03Tá tudo bem?
32:04Tudo bem, não é nada.
32:05Alguma coisa deu errada no trabalho com a Carla.
32:08Nada que eu não possa dar um jeito.
32:11E onde você estava?
32:11Tá atrasada.
32:12A empresa tá com muito trabalho acumulado.
32:14Foi por isso que eu cheguei tarde hoje.
32:16Eu vou ver o Atlas e depois já vou dormir.
32:19Boa noite.
32:20Boa noite.
32:20Boa noite.
32:20Eu acho que agora podemos ir para casa, né?
32:46Tô embora.
32:47É, vamos.
32:49Muitas calamidades foram superadas, aconteceram muitos incidentes, muitos problemas nos atingiram,
32:54mas agora, agora...
32:55César, por que a gente vai ter essa reunião agora?
33:06Eu perdi alguma coisa que tava na agenda?
33:08Sim, perdeu.
33:09Mas eu tô atrasado pra reunião.
33:10A gente conversa mais tarde.
33:11Tudo bem, então.
33:13Até mais.
33:20Bom dia.
33:22Bom dia, senhor César.
33:33Bom dia.
33:34Bom dia, senhor César.
33:35Eu acho que a Carla não vem, então podemos começar.
33:54Ainda não.
33:57Ainda falta uma pessoa.
33:58Vamos começar?
33:59Quando ela chegar.
34:00Bom dia.
34:00Bom dia.
34:05Bom dia.
34:30Por favor.
34:31Podem começar.
34:33Mas o que é isso?
34:34César, o que isso quer dizer?
34:36Não é nada.
34:37Como um dos acionistas da Millennium Soft, eu posso participar da reunião do conselho.
34:41Por que você tá tão surpreso?
34:42Do que você tá falando?
34:43César, que papo é esse?
34:44Ele tá falando a verdade.
34:46O quê?
34:47Ele me fez uma oferta muito boa e eu aceitei.
34:54Achei que era uma oportunidade de resgatarmos a nossa reputação que você arruinou.
34:57É assim que vai resgatar a nossa reputação que tá arruinada?
35:00Com o homem que tentou enganar nosso conselho de administração?
35:02Ah, acontece que eu não posso aceitar esse tipo de acusação, senhor.
35:05Você fica quieto.
35:10Você também fez isso?
35:12Você fez isso, César?
35:13Ô, mano.
35:14Se acalme, vamos conversar.
35:15Eu não quero.
35:16Esse homem aqui na minha empresa, César.
35:18Você tá entendendo?
35:20Eu vou fazer o que eu puder pra poder evitar isso.
35:23Vocês dois vão ver.
35:25É só aguardar.
35:27Vocês vão ver.
35:28Vocês vão ver.
35:38Romar?
35:48Estela?
35:49César, o que que você fez?
35:57O que que o Apolo tava fazendo nessa sala?
36:00Ele tava aqui porque agora ele é um dos acionistas da empresa.
36:04O quê?
36:06César, o que que você fez?
36:08Então, foi isso que você quis dizer quando disse que ia cuidar de tudo?
36:13Sim, Estela, era isso.
36:14César, aquele homem não é um mau caráter.
36:16Como é que você pode fazer isso?
36:18Ele me perseguiu por anos, me ameaçou, ameaçou o Atlas.
36:21E você ainda tem coragem de colocar esse homem aqui dentro?
36:23Sim, Estela.
36:25Eu fiz o que era necessário pra proteger a minha família.
36:27César, me escuta.
36:28Você pode falar o que quiser, eu não vou acreditar.
36:31Como pode fazer isso com a empresa?
36:33Como pode fazer isso com o Omar?
36:35Como pode fazer isso comigo e com o seu filho?
36:37Como você pode envolver o Atlas numa sujeira dessa?
36:41Estela, eu acho melhor você se acalmar.
36:42Eu não vou me acalmar.
36:43É isso que considera proteger a sua família?
36:45É assim que você vai proteger a minha e o seu filho?
36:48Eu vou ligar agora pro Omar e contar...
36:49Estela, espere um minuto.
36:50Me deixa, César.
36:52Já chega.
36:53Eu vou falar com o Omar agora e você não vai me impedir.
36:58Estela.
36:58Estela.
37:07Senhora, espere um momento.
37:12Você não pode entrar assim, eu...
37:14Pilar, deixa que eu cuido disso.
37:18O que foi isso, Omar?
37:19Deixou a reunião mais cedo?
37:20Ficou ofendido porque as coisas não saíram como você queria?
37:24Ah, você é maluco.
37:26É isso que você é.
37:27Não tem outra explicação pra isso.
37:29Omar, assim você me magoa.
37:30A gente tá só começando.
37:33Se tá tão zangado com isso,
37:35como vai reagir quando eu ficar com o seu lugar?
37:37Eu gostaria muito de saber.
37:38Vai comprar meu lugar com dinheiro que ninguém sabe de onde vem?
37:41É?
37:42Isso é impossível.
37:43O César com quem você tá cooperando,
37:45já tentou isso várias vezes.
37:47Pergunta pra ele, ele te conta como terminou.
37:49Como ele teve que se agarrar aos meus pés e pedir por socorro.
37:53Essa empresa é minha, Apolo.
37:56Nem seu coração, nem a sua mente são fortes.
37:58Pra você se sentar no meu lugar.
38:00Essas ações que você comprou,
38:01eu vou tomar todas elas, uma por uma.
38:04É só você esperar pra ver, Apolo.
38:06Omar, não subestime minha inteligência.
38:10Se eu fosse você, aceitaria a derrota.
38:13Vai te causar muito menos dano.
38:16Você não pode me atingir, Apolo,
38:17porque você é um idiota patético.
38:20Você até tenta ser como eu,
38:23mas não consegue nem ser uma cópia ruim.
38:24Eu não posso te atingir, né?
38:29Em uma frase eu acabo com o seu mundo.
38:32Você é um coitado mesmo.
38:34Você nem sabe a verdade sobre o seu filho.
38:39Do que você tá falando, que filho?
38:42Você ainda não sabe, né?
38:43Porque você é um otário.
38:45Você é tão otário que não vê a verdade que tá na sua cara.
38:47Apolo!
38:54O Atlas é seu filho.
38:55O Atlas é seu filho.
39:01O Atlas é seu filho.
39:02O Atlas é seu filho.
39:03E eu vou te dar uma coisa.
39:06O Atlas é seu filho.
39:08A CIDADE NO BRASIL
39:38O Atlas é seu filho.
40:08A CIDADE NO BRASIL
40:38A CIDADE NO BRASIL
40:40A CIDADE NO BRASIL
40:42A CIDADE NO BRASIL
40:44A CIDADE NO BRASIL
40:46A CIDADE NO BRASIL
40:48A CIDADE NO BRASIL
40:50A CIDADE NO BRASIL
40:52A CIDADE NO BRASIL
40:54A CIDADE NO BRASIL
40:56A CIDADE NO BRASIL
40:58A CIDADE NO BRASIL
41:00A CIDADE NO BRASIL
41:02A CIDADE NO BRASIL
41:06A CIDADE NO BRASIL
41:08A CIDADE NO BRASIL
41:10A CIDADE NO BRASIL
41:12A CIDADE NO BRASIL
41:14A CIDADE NO BRASIL
41:16A CIDADE NO BRASIL
41:18A CIDADE NO BRASIL
41:20A CIDADE NO BRASIL
41:22A CIDADE NO BRASIL
41:24A CIDADE NO BRASIL
41:26A CIDADE NO BRASIL
41:28A CIDADE NO BRASIL
41:30A CIDADE NO BRASIL
41:32A CIDADE NO BRASIL
41:34A CIDADE NO BRASIL
41:36A CIDADE NO BRASIL
41:38Ele disse a verdade
41:43O Atlas é seu filho
42:08O Atlas é seu filho
42:38O Atlas é seu filho
43:08Estela, eu não posso mais continuar com isso
43:09A gente cometeu um erro, um grande erro
43:12Estela, não pode me deixar
43:14Não fizemos nada de errado
43:15Fizemos o que tinha que ser feito
43:16Fizemos o que tinha que ser feito?
43:18Cesar, você levou para a empresa
43:20O homem que fez ameaças usando o meu filho
43:22Era óbvio que isso ia acontecer
43:24O Omar já sabe de tudo
43:26E era de mim que ele devia ter ouvido
43:28Estela...
43:30Estela, o Omar saber disso não vai mudar nada
43:34Como não vai mudar nada?
43:36O Omar sabe que o Atlas é filho dele
43:38É claro que isso muda tudo
43:40Estela, o Atlas é meu filho
43:42Nem o Omar, nem nada nesse mundo vai mudar isso
43:45Entendeu?
43:46Cesar
43:46Escuta, você e eu cometemos um erro
43:50Eu nunca devia ter aceitado a sua ajuda
43:53Eu deveria ter lidado com tudo isso sozinha
43:54Como eu pretendia
43:55Estela, não tem por que se sentir culpada
43:57Além disso, o Omar estava com você
43:59Enquanto você estava passando por aquilo
44:00Não estava
44:01Eu não vou te deixar, Estela
44:02Isso nunca vai acontecer
44:04Cesar
44:04Por favor, não torna tudo mais difícil
44:08Eu quero o divórcio
44:09Como assim, divórcio, Estela?
44:12Você está nervosa
44:13É por isso que você está assim
44:15A gente vai resolver isso
44:17Então se acalma
44:18A gente não tem nada para resolver
44:20Acabou
44:20Chega
44:21Estela
44:24Não pode terminar assim
44:25Eu não vou desistir de vocês dois
44:27Cesar, por favor
44:30Eu não vou desistir de vocês
Comentários