Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Categoria
📺
TVTranscrição
00:10Onde você foi com ele?
00:18Omar, deixa eu falar com você?
00:20Ah, vai começar.
00:22Omar, eu preciso falar uma coisa.
00:24É, eu tenho que admitir, sinceramente, eu fico muito feliz por você.
00:30É, eu fico.
00:31Eu fico feliz de coração, porque você vai se casar.
00:36Você vai se casar com a Carla.
00:39E você sabe o que eu acho que a gente devia fazer?
00:41A gente precisa comemorar.
00:44É, deixa eu ser a testemunha do casamento.
00:47O que você acha?
00:49Eu não sei se seria uma boa ideia.
00:52Tem razão.
00:54Eu também acho que não é uma boa ideia.
00:58Porque, afinal, tem o Moisés, não é?
01:03Ele é que é o seu melhor amigo.
01:06O Moisés, ele não ia ficar nada feliz com isso.
01:09Não seria legal.
01:15Posso falar outra coisa?
01:17É melhor não, Estela.
01:19Eu vou falar assim mesmo.
01:20Você, você sempre quis ser rico, não é, Omar?
01:24Finalmente aconteceu o rio.
01:27Dessa vez, você está indo muito melhor, porque você é rico, a Carla é rica.
01:32Então, vocês aumentam a riqueza um do outro.
01:35Eu acho uma ótima ideia.
01:37Eu não queria ser rico, Estela.
01:39Eu só queria ser bem sucedido.
01:41São coisas diferentes.
01:42Claro mesmo, no final das contas.
01:44Mas eu posso falar outra coisa.
01:47Vou falar do coração.
01:49Você vai se casar dessa vez.
01:52E dessa vez, você vai ser feliz.
01:56Por quê?
01:58Porque a Carla vai concordar com tudo.
02:03Não importa o que você faça ou fale pra ela.
02:09A Sandy também.
02:11Ela adora a Carla.
02:13Ela é a noiva dos sonhos da Sandy.
02:15Vai dar certo.
02:16Você vai ser muito feliz dessa vez.
02:18Vai por mim.
02:19E sabe o que a Carla me disse?
02:23Como as posições de vocês são as mesmas, está tudo bem.
02:29Não é como você e eu.
02:30É bem conveniente.
02:32Você vai se ser muito feliz.
02:38Só mais uma coisinha, Omar.
02:41Foi tudo tão real.
02:45Eu acreditei em tudo que você falou pra mim.
02:50É, eu pensei que os seus sentimentos fossem reais, mas não eram.
02:58Fazer o quê?
03:00Eu sou uma idiota.
03:01A Estela é idiota.
03:03Porque eu acreditei em tudo.
03:06Enfim, você vai ser feliz e muito bem sucedida.
03:12Muito mais.
03:21A Carla está ligando.
03:23Troca logo esse contato pra esposa.
03:29Oi, Carla.
03:30Oi, amor.
03:32Como foi o almoço?
03:33Me fala.
03:34Foi bom.
03:35Viu tudo certo.
03:36Como combinado.
03:37Eu estou na piscina.
03:38Estou curtindo um pouco.
03:39Que bom.
03:40Você está com o Moisés?
03:42Deixa eu falar com ele.
03:44Eu quero saber como ele está cuidando de você.
03:46O Moisés saiu pra dar uma volta.
03:48Eu estou aqui sozinho.
03:49Esparecendo.
03:51Eu estou com tanta saudade.
03:54Eu volto amanhã, tá bom?
03:56Então volta assim que puder.
03:58Um beijinho.
03:59Também.
04:02Também o quê?
04:05Também?
04:06Vai, completa a frase, Omar.
04:10Isso não é da sua conta, Estela.
04:15Você tem razão?
04:17Quem sou eu pra falar alguma coisa?
04:22Estela, acho que você deveria parar.
04:24Bebeu demais, já.
04:25Isso não é da sua conta, Omar.
04:28Por favor.
04:29Por que você tem a ver comigo?
04:31Você não vai se casar?
04:32Por que você liga se eu bebo ou o quanto eu bebo?
04:36Eu não sou nada na sua vida.
04:38Se eu não sou nada sua, eu não sou da sua conta.
04:41Se eu bebo, se eu não bebo, sei lá.
04:44Estela, já chega.
04:46Conta pra Carla.
04:48O quê?
04:49Conta que você está aqui com a sua ex-mulher.
04:54Ou será que você...
04:56não tem coragem de contar isso pra ela?
05:00Eu vou contar.
05:02Só que eu não vou contar agora,
05:03porque eu não quero deixá-la mal.
05:06Você não quer deixá-la mal?
05:08A princesa Carla não pode ficar mal.
05:10Desde quando você é tão carinhosa assim, Omar?
05:15Omar, escuta.
05:17Se você vai casar com ela,
05:19ela devia saber que você é uma pessoa ruim.
05:22Conta pra ela como você é uma pessoa sem coração, com tudo.
05:28Fala assim.
05:29Eu estava com a Estela na noite em que eu te pedi em casamento.
05:33Você sabia?
05:36Conta pra ela o que você disse.
05:39Conta como você me abraçou e me beijou.
05:44Isso você não pode contar.
05:48Estela.
05:49Estela, Estela, Estela o quê?
05:52Por acaso, você vai morar naquela casa?
05:55Vai morar lá?
05:56Vai!
05:56Olha, minha filha, eles estão brigando bem.
05:57Como se não bastasse, você ainda parece no mesmo hotel.
06:00Tássia, chega.
06:01Não, me deixa.
06:02Não, me deixa.
06:03Calma, vamos embora.
06:04Me deixa.
06:05Vem.
06:05Ele está levando ela no colo, olha.
06:07Me deixa, eu sei andar sozinha.
06:09Eu já te sogo.
06:10Calma, você vai andar depois.
06:12Isso, isso.
06:14Conseguimos.
06:14Espero que dê tudo certo dessa vez.
06:17Vai.
06:19Devagar.
06:20Eu estou bem.
06:22Calma, pronto.
06:26Vamos lá, não vai tão rápido.
06:28Eu estou indo.
06:29Eu estou indo devagar.
06:30Já chegamos aqui.
06:34Pronto, chegamos.
06:35Devagar.
06:36Devagar?
06:38Calma, já chegamos.
06:39Estela.
06:40Chegamos.
06:41Poxa, eu falei, falei para você não beber tanto.
06:44Calma, devagar.
06:46Devagar, calma.
06:49Espera aí.
06:50Assim.
06:51Assim.
06:52Assim.
06:52Pronto, calma, calma.
06:54Pronto.
06:58Omar, por que você fez aquilo comigo?
07:00Estela, por favor.
07:06Está bom assim?
07:08Por que você fez aquilo comigo?
07:10Por que alguém faria uma coisa tão ruim?
07:13Eu sou o culpado, Estela?
07:15Estela.
07:16Eu sou.
07:18Depois de todo o tempo que eu sofri tentando te esquecer, eu sou o culpado.
07:22Você não entrou na minha empresa para me fazer apaixonar de novo?
07:25Você não usou aquele perfume e aquele vestido?
07:28Você queria só me magoar?
07:30E não finja que não tem culpa nisso?
07:32Omar, eu queria que você me amasse de novo.
07:35Eu só queria que você me amasse de novo.
07:39E ainda quero.
07:43Estela.
07:55Me desculpa.
08:00Me desculpa.
08:02Vê se descansa.
08:05Eu já estou indo.
08:19Por que você fez isso?
08:22Como assim, Omar?
08:23O que eu fiz?
08:25Moisés, não se finge de idiota.
08:26Esse encontro, os quartos vizinhos.
08:28Você planejou isso tudo com as Eneis.
08:30Não negue, não negue isso.
08:31Tá, nós planejamos isso.
08:33Mas eu posso explicar.
08:35Vamos sentar e conversar com calma.
08:37Sai.
08:38Tá.
08:38Tá bom.
08:39Só queríamos que vocês se resolvessem.
08:42Não fizemos isso por mal.
08:43E você com isso?
08:44E você com isso?
08:45Moisés, olha só.
08:46Presta atenção, por favor.
08:47Não se meta nas minhas coisas.
08:49Tem coisas que você não sabe.
08:50Eu não quero ter que descontar a minha raiva em você.
08:52Então me conta, Omar, para eu entender.
08:53Você sempre diz que tem coisas que eu não sei.
08:56Não importa o que aconteça, sempre tem coisas que eu não sei.
08:59Você pode sentar e me contar, por favor.
09:08Era tudo mentira.
09:10Tudo o que ela fez é uma mentira.
09:13Ela entrou na empresa só para me destruir.
09:16O único objetivo era fazer eu me apaixonar de novo para ela se vingar de mim.
09:20Você entende?
09:21Foi tudo um jogo.
09:23Você entende agora?
09:25Não, Omar.
09:26Ela não faria isso.
09:28A Estela não faria isso.
09:29Ela faria.
09:31Moisés, é exatamente isso que a Estela fez.
09:34Ela fez.
09:34Você não a conhece.
09:35Felizmente, eu ouvi pessoalmente.
09:38Como assim?
09:39Ouviu como?
09:41No outro dia, lembra que eu te liguei dizendo que eu ia ver a Estela?
09:43Eu lembro.
09:45Eu fui lá e a ouvi falando com a Zenit.
09:48Talvez você tenha entendido errado.
09:50Como eu entendi errado, Moisés?
09:52Ela disse com todas as letras.
09:54Ela entrou na empresa só para se vingar de mim.
09:57Para me fazer sofrer depois de me apaixonar.
09:59Eu ouvi.
09:59Eu ouvi tudo, cara.
10:01Por mais triste que pareça, eu ouvi tudo pessoalmente.
10:18Colunista?
10:19A essa hora?
10:24Oi, tudo bem?
10:25Carla, desculpa pela hora.
10:27Mas acho que você vai querer ouvir isso.
10:29O que aconteceu?
10:30Nós temos uma foto de uma revista de fofocas.
10:33Acho que ela vai te interessar.
10:35Eu vou te colocar no alto-falante.
10:37Manda a foto.
10:38Acabei de enviar.
10:40Alô?
10:47Carla?
10:51Está aí? Alô?
10:54Carla?
10:57Alô?
10:58Oi, eu estou aqui.
11:00Você me fez um grande favor mandando a foto.
11:03Eu preciso pedir um favor muito importante.
11:06Claro, estou escutando.
11:07Essa foto não pode ser publicada.
11:09Eu pago qualquer coisa.
11:10Tá bom.
11:11Vou fazer o meu melhor.
11:12Aviso quando conseguir.
11:13Faça o seu melhor.
11:14Não importa o preço.
11:15Por favor.
11:15Eu vou fazer o meu melhor.
11:32Ai, que nora linda que eu vou ter.
11:35Gente, todo mundo queria uma nora tão especial assim.
11:39Ela é tão gentil, tão carinhosa.
11:41Tem tanta consideração.
11:43Ou seja, ela é o posto total da minha antiga nora.
11:46Miriam, os céus ouviram minhas preces.
11:49Se você não viu o que tinha ganhado antes, é porque você é cega.
11:53Ai, coitadinha.
11:54Ela é ceguinha.
11:54Ai, tadinha.
11:55Parem com isso.
11:56Sandy, vai ser a escova de sempre?
11:58Nada disso.
11:59Eu não quero nenhuma escova como uma pobretona.
12:02Eu quero um cabelo chiquérrimo.
12:04Eu quero um coque de bailarina.
12:06Eu quero um coque bem aqui no topo.
12:12Que história é essa?
12:13Você nem parece uma bailarina com o sei lá.
12:17Para de rir.
12:18Para de rir.
12:20Passa seu trabalho, ora.
12:22Sandy, eles vão fazer a entrevista e colocar sua foto na revista também?
12:27Isso mesmo, minha cara.
12:28Eu tô tão animada esses dias.
12:31A vida de uma mãe de CEO não é fácil.
12:33Você vai entrar na alta sociedade com essa nova Nora, não é mesmo?
12:37Ah, eles insistem.
12:38Eles insistem tanto.
12:40Eles me ligam várias vezes ao dia.
12:42Eles querem que eu entre na vida deles.
12:44Eles dizem, sem você não, sem você é impossível.
12:47Mas eu não sei, eu vou pensar a respeito.
12:49Eu sempre digo, não sei, ainda não tô lendo a decisão.
12:51O Ivy?
12:52O Ivy?
12:54O Ivani, meu marido, fez o perfume pra mim.
12:57Tem um cheiro tão bom, tão maravilhoso, tão único.
13:01Não tem nenhum igual no mundo.
13:03E como o homem me ama tanto, ele deu o meu nome pro perfume.
13:07E o que houve depois, minha linda?
13:09Quantas pessoas compraram?
13:11Duas.
13:12Duas pessoas, duas, compraram só ontem.
13:15Eu comprei os dois.
13:16Você?
13:17Ué, eu só queria ajudar.
13:20Você fez ela quebrar o recorde de vendas sem querer.
13:24Esse lugar não é mais o mesmo.
13:27Ultimamente, ele anda péssimo.
13:29Só volto quando estiver limpinho.
13:31Aonde você tá indo?
13:38É claro, mudou de ideia e quer se desculpar.
13:42Estela.
13:50O que eu tô fazendo?
13:53Surpresa.
13:56Tá tudo bem?
13:57Carla?
13:57Senti tanta saudade que decidi vir ver você, amor.
14:02Ah, que notícia boa, mas eu tava voltando pra casa.
14:05Não tem problema.
14:07Eu quis vir te ver, nem que fosse por uma horinha.
14:15Eu vou me arrumar rapidinho e a gente pode ir, tá bom?
14:19Tá bom.
14:20Eu espero.
14:21Eu, pega forwardinho.
14:39Eu vou te ver, não.
14:45Eu.
14:53O que que eu fiz?
14:55O que que foi?
14:57Senente?
14:59Senente, eu fiz uma besteira enorme.
15:02O que foi que você fez dessa vez, Estela?
15:05Eu beijei uma.
15:11O que?
15:13Sério?
15:17Sério?
15:17Felizmente.
15:18Ah, vai, tira essa mão da boca.
15:20Você não fez nada de errado.
15:22Você só beijou o homem que você ama.
15:24Ai, o nosso plano, enfim, deu certo.
15:34Senente?
15:36Que plano?
15:39Eu e o Moisés fizemos um plano muito fofinho
15:43pra vocês dois ficarem juntos.
15:45Senente, por que você fez isso?
15:47Eu não tenho nada de fofo.
15:48Você não percebe?
15:49Eu acabei beijando o Omar.
15:51Por sua causa, beijei um homem que vai se casar.
15:53Como é que eu vou olhar pra cara dele outra vez?
15:55Peraí, de que casamento você tá falando?
15:57Esse casamento é inválido, tá bom?
15:59Mas me conta, o que vocês fizeram ontem à noite?
16:01Quando eu cheguei, você tava dormindo e eu não quis te acordar.
16:05O que aconteceu?
16:06O que aconteceu não foi nada bom.
16:10Foi péssimo.
16:11E pra piorar, eu tava completamente bêbada.
16:13Eu falei tanta coisa ridícula ontem.
16:16Ai, eu não acredito.
16:18Por que?
16:19Por que que eu fui beijar o Omar?
16:25Zeneide?
16:28Eu tô completamente apaixonada pelo Omar.
16:33Eu acabei me apaixonando pelo homem de quem eu queria me vingar.
16:37Agora olha aí, ele vai se casar com a Carla.
16:41Levanta.
16:42Anda, levanta, levanta logo.
16:43Isso é sério.
16:45Eu fiz um papel ridículo.
16:46Como é que eu vou olhar pra cara dele outra vez?
16:48Vai, para.
16:49Você vai olhar pra cara dele do jeito que ele olha pra sua.
16:52Anda, levanta, anda.
16:53Não, Zeneide.
16:54Vamos embora daqui.
16:55Vamos voltar pra casa, vai.
16:56Arruma suas coisas, vai, vai, vai.
16:58Calma, amiga.
16:59Vamos descer, comer alguma coisa, tomar um café, ficar sóbria.
17:02A gente não pode sair de estômago vazio.
17:04Anda, vamos.
17:05Que café, o quê?
17:05Eu não quero nada.
17:06Eu quero ir embora daqui.
17:08Vamos logo, Zeneide.
17:09Pegue as suas coisas.
17:09Amiga, cinco minutos.
17:11Vamos comer alguma coisa.
17:12Anda, não dá pra sair assim.
17:13Para com essa história de café da manhã.
17:15Você não tá vendo que eu tô péssima?
17:16Você não tá vendo como eu tô com essa situação?
17:19Eu tô muito mal.
17:21Bom dia, pai.
17:23Bom dia.
17:23A Carla já levantou?
17:25Ora, ela tá com o Omar.
17:26Ela foi a sapanca com ele.
17:28Tão cedo?
17:29Sim.
17:30Ela tava tão feliz que nem queria saber de nada.
17:32Ela tava muito animada.
17:35E por acaso, podemos falar sobre um certo assunto, meu filho?
17:39Pai, eu já falei sobre isso.
17:40Já falei.
17:41Mas a Carla disse que a minha mãe vem, já tem até um quarto preparado.
17:44Se falarmos alguma coisa, ela coloca a gente pra fora, é isso?
17:47Então, não podemos fazer nada.
17:49Vamos ter que lidar com isso.
17:53Lidar com isso?
17:55Vocês ficaram malucos?
17:57Não acredito.
17:58Você vai aceitar a mulher que abandonou os próprios filhos?
18:00Sim.
18:01Eu vou fazer isso pela Carla.
18:03Eu não quero que ela fique mal com isso.
18:06Tá bom, pai.
18:07Ótima ideia.
18:08Já chega disso.
18:09Você já fez as pazes com o Omar?
18:13Precisamos nos unir logo.
18:14Agir como uma família.
18:17Eu só tenho uma família, pai.
18:20E a você e a Carla.
18:22Eu não preciso de mais ninguém.
18:24Bom apetite.
18:36Pode vir.
18:39Zeneide, ele ainda não chegou.
18:41Ele deve estar dormindo.
18:43Ai, ainda bem, viu?
18:45Vamos comer alguma coisa e sair logo daqui.
18:47O buffet é ali, ó.
18:48Tá.
18:49Come alguma coisa você, eu só vou tomar um café.
18:51Tá bom.
18:52Ainda nem acordei direito.
19:10Bom dia.
19:14Bom dia.
19:18Tá bom.
19:20Tá bom?
19:20Tô bem.
19:21É, eu tô bem.
19:24Olha, Omar, me perdoa.
19:27Ontem eu bebi demais.
19:29Eu perdi o controle.
19:31Me perdoa, tá?
19:32Tá falando sobre ter me beijado?
19:36Isso mesmo.
19:38Mas você me beijou de volta.
19:39Você lembra, né?
19:40Eu sou o culpado de novo, não é, Stella?
19:42Eu não tô te culpando de nada, Omar.
19:44Enfim, deixa eu só pra lá, tá bom?
19:47Tá tudo bem, problema nenhum.
19:49Tudo certo, combinado?
19:51Você disse a mesma coisa ontem naquele estado.
19:53O que você quer de mim, afinal?
19:55Você tá querendo me magoar de propósito?
19:57Então eu vou te deixar muito feliz agora.
19:59Eu não tô bem, tudo bem?
20:01Eu não tô feliz.
20:02Eu tô mal, o meu coração tá partido.
20:04Pronto, tá satisfeito?
20:06Você conseguiu o que queria.
20:07Você fez eu me apaixonar por você e depois me destruiu.
20:11Nós dois sabemos muito bem que isso não é verdade, Stella.
20:14Isso não é verdade.
20:15Então qual é a verdade, hein?
20:16Qual é a verdade, Omar?
20:18Hein?
20:18A verdade...
20:19Amor!
20:23Eu preparei um prato pra você.
20:25Bom dia, Stella.
20:28Bom dia.
20:29Bom dia, senhora Carla.
20:31O Omar me contou que vocês se encontraram aqui.
20:34Que coincidência.
20:36É, é verdade.
20:37Foi muita coincidência mesmo.
20:38É mesmo.
20:39Senhor Omar.
20:41Me estão querendo falar com o senhor.
20:43Diga que eu vou.
20:44Com licença, Carla.
20:46Pode tomar o café da manhã.
20:47Eu volto logo, tá?
20:48Tá bem, amor.
20:51Esse lugar é lindo, né?
20:53O Omar me convidou há poucos dias.
20:56Eu não queria vir, mas ele insistiu.
20:58E aí acabei vindo pra agradar ele.
21:00A gente já tinha combinado de viajar na lua de mel.
21:04Mas pessoas apaixonadas não conseguem ficar separadas nem um minutinho, né?
21:08Você já foi casada.
21:10Você sabe muito bem.
21:13É, eu já fui.
21:15Com licença e bom apetite.
21:21Estela, quando a gente voltar pra Istambul, será que eu posso pedir pra você me ajudar no casamento?
21:26É que você tem experiência e eu sou novata com essas coisas.
21:30Eu não esqueci a ajuda que me deu com o relógio.
21:33Muito obrigada.
21:35Olha, sinceramente não sou a melhor pessoa pra aconselhar você sobre isso.
21:40Desculpe não poder ajudar.
21:42Mais uma coisinha.
21:46Você tinha falado sobre um namorado?
21:49Que tinha reencontrado há pouco tempo?
21:52O que aconteceu?
21:55Acabou.
21:57Ai, que pena.
22:01Por quê?
22:03Porque ele mudou muito.
22:06Não é mais o homem que eu conheci.
22:10Devia ter cuidado.
22:13A gente acha que conhece as pessoas, mas elas são bem diferentes.
22:17Bom apetite.
22:18Bom apetite.
22:22Bom apetite.
22:23Bom apetite.
22:23Bom apetite.
22:23Bom apetite.
Comentários