- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
01:41Te amé una vez.
01:48Estamos preocupados por nuestros hijos, Reciye.
01:52¿Y vienes a mi casa a acusarnos?
01:55No aceptaré tonterías como esa.
01:57Pues tu hijo secuestró a mi nuera
02:01Arruinó por completo el honor de mi hijo
02:03Nuestro problema es igual al tuyo
02:08Ah, Nurana
02:12Eres cómplice de la señora Nermin y ahora observa
02:17Escucha, Rasiche, tienes razón
02:20¿Cómo podemos mentirle?
02:22Hay que hacerlo, no tenemos opción
02:24¡Adelante!
02:27¿Por qué permaneces callada?
02:29¿Se te acabaron las excusas para decirme?
02:31¡Basta, Rasiche! ¡Basta!
02:34Tengo poca paciencia
02:35¡Vete de aquí ahora!
02:37Ya tenemos suficientes problemas
02:39Como para lidiar con tus falsas acusaciones y tonterías
02:42¡Nermin!
02:44Espera
02:45Yashar
02:47Estás muy callado
02:49¿No tienes algo que decir?
02:51Ayer
02:54Ayer
02:54Nermin y Nurán fueron a ver a una divina
02:57¿Crees que decían la verdad?
03:03¿O los habrán mentido?
03:09¿Crees que fueron a ver a los chicos?
03:11Si sabes algo de esto, Yashar, dilo
03:14No puedes mentirme ahora
03:17Si sabes algo, dilo
03:21Así podemos acabar con esto
03:23¿Crees que fueron a los chicos y son personas?
03:28¡Nermin!
03:29¿Crees que was haciendo la verdad?
03:37No puedo vender
03:37Pé了
03:39¡Gracias!
04:09Ozan
04:12Si estás ahí, por favor, abre la puerta ahora
04:16No pienses que te haré daño
04:18Solamente quiero ayudarte
04:21Aslim
04:26Si estás ahí, abre la puerta
04:28Juro que no tengo malas intenciones
04:39Debe ser que no están aquí
04:43Dios mío, ¿dónde?
04:59¿Dónde está esa droga?
05:05No hay nada en esta casa
05:07Pero no la encuentro
05:08Señor Taruk, debe venir
05:14Si Bel se quiere quitar la vida, debe ayudarla
05:17Claro
05:20Está en su traje
05:22En su bolsillo
05:24¡Demonios!
05:27Tengo que recuperarla
05:28Antes de que sea demasiado tarde
05:30Si prueban que drogue a Aslim
05:33Estaré toda mi vida en prisión
05:35¡Demonios!
05:38Si Bel
05:48Oh, Taruk
05:52¿Viniste aquí a rogarme con esa prisa?
05:55Si quieres que vuelva contigo, ni lo pienses
05:58Si Bel, ¿estás bien?
05:59¿Qué haces tú aquí?
06:03¿Qué tratas de decirme, Taruk?
06:05¿Por qué la traes a ella aquí?
06:07¿Quieres darme celos o es algo más?
06:08Si Bel, basta
06:08Vete, vete de mi casa ahora
06:12Si Bel, vinimos a ver cómo estabas
06:13Edige no hizo nada
06:14No quiero que estén ambos cerca de mí
06:16Shule, ¿por qué nos mentiste?
06:21Si Bel se encuentra en perfecto estado
06:22Ella estaba en su habitación
06:24Amenazando con quitarse la vida
06:26Si Bel, ¿no hiciste eso?
06:28Lo hice
06:28Pero no quise traer a esta mujer a mi casa
06:31Pueden tomar asiento y respirar un poco
06:34¡Vamos! ¡Vamos!
06:35¿Cuál es tu problema?
06:53¿Por qué los echaste?
06:55Tenía que recuperar algo en su traje
06:56¿Buscabas esto?
07:01Dame
07:02¿Controlabas?
07:05A Aslim
07:05Con esto
07:06Y ellos lo supieron
07:08Como observo que estás alterada ahora mismo
07:12Debes estar en problemas
07:14¡Dámelo!
07:20Veinte mil
07:22Efectivo
07:23Ahora
07:24¡Sucia oportunista!
07:27Como quieras
07:28Bien
07:29Los traeré
07:31Pero qué lista soy
07:37Cariño
07:42Te busqué por doquier
07:45En los vecindarios
07:46En el hospital
07:46En la policía
07:48Cuando vi ese cuchillo con sangre
07:50Me preocupé
07:51Dime, Ilul
07:53¿Por qué tenía sangre?
07:57¿Quieres decirlo?
08:05¿Eilul?
08:07Mírame
08:07Mírame, Ilul
08:09¿Qué tienes?
08:16Hay algo que no sé
08:17¿Eilul?
08:20¿Eilul?
08:20Yashar
08:28¿Nuestras esposas
08:30O esta señora
08:31¿Quién dice la verdad?
08:35Si sabes algo
08:35Debes decirlo, Yashar
08:37¿Estuvieron con los chicos
08:43A nuestras espaldas?
08:46No lo sé, Agnan
08:47Lo único que sé
08:49Es que Nurán nunca me miente
08:51Yo la escucharía a ella
08:53Sin importar los demás
08:55Nadie aquí hace lo correcto
08:57¿Ah?
08:58Nadie se atreve a decir la verdad
09:00Y los hechos como son
09:02Su hija escapó
09:03Mi esposa escapó, ¿cierto?
09:05¿Por qué lo ocultan?
09:07Por Dios
09:07No es eslaboso
09:10Te lastimaré
09:10Ya estoy enfadado
09:12Nosotros también lo estamos
09:14Señor Agnan
09:15Por favor
09:16¿Acaso sabe lo que dicen
09:18A mis espaldas?
09:19La esposa de ese tonto se fue
09:20Dejó al chico pobre
09:22Se fue con el adinerado
09:23No importa que esté casada
09:24Porque tiene a su amante
09:25¡No lo soporto!
09:27Vamos, ven, ven, ven
09:28No nos quieran aquí, madre
09:30Creen que mentimos
09:31Vamos
09:31¡Qué vergüenza me dan todos!
09:37En especial usted, señor Yashar
09:41Y tú también, Nurán
09:43¡Vergüenza!
09:45Me arrepiento del día
09:46En que su hija llegó a mi vida
09:48¡Qué vergüenza!
09:49Cariño, no me asustes, ¿sí?
10:13¿Alguien vino mientras no estaba?
10:15¿Es por eso?
10:17Amor, yo estoy aquí contigo
10:18Y seremos esposos
10:20Por favor, no lo ocultes
10:22Ya cállate
10:27Yagis no existe
10:29Yo estoy aquí
10:31Yo soy tu esposo
10:34Di algo, Eilul
10:37¿Mi padre vino aquí?
10:39¿Te dijo algo irrespetuoso?
10:40Eilul, dilo
10:41Dilo, cariño
10:42¿Lo hizo Coray?
10:44¿Te hizo algo malo?
10:46¿Puedes decirlo, Eilul?
10:50Juro que asesinaré a esa basura
10:52¡Lo voy a destruir!
10:54Si trató de hacerte algo
10:56Estará más que muerto
10:57Por favor
10:59Dime lo que sea, amor
11:01¿Coray te hizo algo?
11:03¿Por eso estás así?
11:06¿Logró encontrarte?
11:08¿Lo hizo?
11:09¿Te hizo algo malo, Eilul?
11:11Iré tras ese bastardo
11:13¡No!
11:14Espera
11:15Yo, yo, no
11:18Lo diré
11:20Para
11:25Ya veo
11:37Entiendo
11:39No, no, no
11:39No hay problema
11:40Yo puedo llevarla hasta el lugar
11:42Bien
11:43Bien, Sual
11:44Adiós
11:45Se le hizo un poco tarde
11:47Debo llevarle la droga
11:49Está bien
11:50Ediche no está
11:56¿Qué?
11:58No está
11:59¿Pero cómo?
12:03Pensé que la tenía
12:04Se me habrá caído en el camino
12:05Ediche, vamos
12:06Tenemos que buscar en toda la calle
12:08Esa droga ahora mismo
12:09¿Quién está ahí?
12:35¿Ya, Gis?
12:37¿Eres tú?
12:47Quizás no fue nada
12:48¿Qué?
12:52¿Qué?
12:52¿Aquí está ahí?
12:53¿Qué pasa?
13:23¿Gedille?
13:27Ah, Yulide, ¿qué estás haciendo aquí?
13:31Tuve que salir a comprar un par de cosas, medicamentos.
13:35Irás con Osana ahora.
13:38¿Y qué hacen?
13:41Dijeron que Shul estaba drogando a Aslin y por eso actuaba extraño.
13:44¿Encontraron algo?
13:46Logramos obtener la droga que nos dijiste, pero la perdimos.
13:50No sabemos dónde está.
13:51¿A qué te refieres?
13:54¿Cómo la perdieron?
13:57Gedille, perdóname, pero pienso que quizás estás inventando eso para proteger a tu hija.
14:04¿Quieres darle una explicación lógica a lo que ella ha hecho?
14:07Aslin traicionó a Osana por su cuenta.
14:09Y decidió ir con Fati.
14:13¿Cómo puedes decir eso, Yulide?
14:15Ella abandonó a Osana estando consciente.
14:18Le destrozó la vida a mi hijo.
14:21¿Qué clase de droga podría causar un caos como este?
14:24No nos engañemos más.
14:28Tengo que irme.
14:29Que tengan suerte.
14:29Edille, tenemos que encontrar esa droga.
14:37De lo contrario, Shula y su hijo nos habrán derrotado.
14:41Vamos.
14:41No, no, no.
14:48No está en ningún lado.
14:50Ya fui al centro comercial, a la joyería, y no está.
14:54Aslin nos mintió.
14:55¿Por qué no llamas a Berchín?
14:56Ella está buscando a Osana y quizás pueda saber algo.
15:00Quizás no sea útil de nuevo.
15:01Tienes razón.
15:15¿Hola?
15:16Hola, Berchín.
15:18¿Dónde estás buscando a Osana?
15:20Bueno, pensé en venir a casa de Jackie, pero nadie respondió a la puerta, así que me fui de ahí.
15:26¿Estás ahí ahora?
15:28Sí, estoy una calle antes.
15:30¿Por qué?
15:31Por nada.
15:35¿Qué centro comercial es?
15:37Quizás podamos pasar tiempo juntas ahí.
15:41Claro.
15:42Se llama Anka.
15:46Aslin nos engañó.
15:49¿Fati?
15:50¿A dónde irás?
15:51No sé qué pensar, Nurán.
16:05Lo que dijeron me ofendió mucho.
16:08Pero tienen razón.
16:10Es algo terrible.
16:13Por Dios, Eilu.
16:15Mientras más te pido que no hagas nada, más lo haces.
16:18Hablamos del honor, Nurán.
16:20¿Qué haríamos si los que hablan de Corayas y nos dicen algo a nosotros?
16:30¿Qué?
16:32Además, tuve que mentirle a Adnan.
16:34Mentiste porque debías hacerlo, Yashar.
16:37¿No puedes verlo?
16:38Nosotros queremos a nuestros hijos para protegerlos, pero él los quiere estrangular.
16:47Mentiste para protegerlos.
16:49Puedes verlo de esa forma.
16:50No alivia el dolor.
16:54Jamás en mi vida pensé en actuar como ese hipócrita de Adnan.
16:58No me siento bien.
17:01Sé que tenemos nuestras diferencias, pero él pidió mi honesta opinión al respecto y mentí.
17:08Tuve que ocultarle que sí sabías dónde estaban.
17:11¿Qué hubiese ocurrido si le decías la verdad?
17:14Hubiese llamado a un puñado de sus matones y hubiese rodeado la casa de los chicos en unos segundos.
17:19¿Te hubiese gustado?
17:22No es correcto, pero tenemos nuestras razones para no decirle la verdad a ese señor.
17:28Que tu conciencia esté tranquila.
17:37Escucha, Nermin.
17:39No quise insistir para proteger el honor de su esposa.
17:42Pero si sabes dónde está mi hijo y me lo estás ocultando.
17:45Ay, Adnan.
17:47Tan solo olvídalo.
17:48Solo Dios sabe de dónde escuchó eso esa señora.
17:52Esta chica lo vio.
17:55Dijo que Yagis estaba irreconocible.
17:58¿En verdad crees que dejaría a mi hijo en una situación tan mala como esa?
18:01Sí, pobre.
18:04Él estaba realmente delgado.
18:06Ya cállate.
18:08Entonces, ¿por qué Rasille vino hasta aquí?
18:10¿Para mentir?
18:12¿Me dices que vino a mi casa solo a mentirnos?
18:14¿Acaso perdió la cabeza?
18:15Por Dios, Adnan.
18:18Debes entender a su hijo.
18:20Quizás tenía que desquitarse con alguien aquí.
18:24Ya has logrado conocer un poco a Rasille.
18:27Siempre tiene un plan en esa mente suya.
18:30Quizás solo quería desviar la atención.
18:31Y solo se le ocurrió culparnos a nosotras.
18:36Como digas.
18:38Iré a la compañía.
18:42Bien, cariño.
18:43Estoy bien.
18:45Señora Nermin.
18:47Usted está muy tensa.
18:49¿Quiere que le haga un té de manzanilla?
18:51Estoy bien.
18:53Solo necesito descansar un poco.
18:56Pero ¿cómo?
18:57¿Cómo Rasille se enteró de eso?
19:01Escucha bien.
19:04Ella tenía razón.
19:06Señora Nermin.
19:07¿Usted fue a ver a Yahis y a Eilul ayer?
19:10No, cariño.
19:12Digo, ¿cómo Rasille se enteró de que los estábamos buscando?
19:16Todo lo que dijo ella aquí fue un montón de basura.
19:21¿Quién vino a casa, amor?
19:34Nadie vino.
19:38¿Y qué hacía ese cuchillo ahí?
19:41Me corté yo misma.
19:44¿Te cortaste?
19:45¿Dónde?
19:46Déjame ver.
19:47En mi espalda.
19:57Quise remover el precio
20:00de la camisa.
20:05Pero no fue nada.
20:08Tranquilo.
20:10Todo por mi culpa.
20:11Debí haberte escuchado en vez de solo discutir.
20:17Lamento haber sido tan duro contigo.
20:20¿Te forzó a aceptar el dinero?
20:23Tal vez lo colocó mientras no mirabas.
20:26Pensé que lo querías y que lo ocultabas.
20:29Soy un idiota.
20:31No quise lastimarte.
20:34Quizás tan solo te fuiste a pensar las cosas.
20:36Tal vez no querías estar conmigo.
20:38Cariño, todo es mi culpa.
20:46Pero prometo que te lo compensaré.
20:49Lo lamento en verdad.
21:08¿Dónde está Ozan Yildirun?
21:32Dígalo ahora.
21:33Manos en la cabeza.
21:34Ahora.
21:34Ahora.
21:38No llores.
21:46Todo está bien.
21:48Todo está bien.
21:49Llegó tu madre.
21:51Aquí tienes.
21:53Cuidado.
21:53¿Ozan?
22:07¿Ozan?
22:14¿Ozan?
22:14¿Ozan?
22:14Amor.
22:27Tuve una pesadilla.
22:31La policía venía por ti.
22:37Tuve miedo.
22:39Pero tú estabas feliz.
22:50Había esperanza en tus ojos.
22:59Sostenías a nuestro bebé.
23:01Eras feliz con esa vida.
23:07Como en mis sueños.
23:22Pero luego.
23:26Solamente desapareciste.
23:28Te desvaneciste.
23:48Ozan.
23:51Ozan, por favor.
23:53Nunca te vayas.
23:54Debes despertar.
24:00Debes despertar.
24:02Por favor.
24:04Por favor, solo escucha mi voz.
24:10Nunca me abandones.
24:13No me dejes ni a tu bebé.
24:17Sigamos esa vida, por favor.
24:19No.
24:19Siempre estuvo conmigo.
24:39Cuando Shule vino, la coloqué en mi bolsillo.
24:42Y luego fuimos con Sibel.
24:44Ya buscamos por la calle y la casa.
24:48Echaré un vistazo.
24:49Por supuesto.
24:53¿Qué ocurre?
24:54Soy un tonto.
24:57Era una trampa.
24:59Fuimos engañados.
25:01¿Por quién?
25:02No puedo creerlo.
25:06Sibel y Shule.
25:09Sibel no hizo nada de esas cosas.
25:12Lo dijeron para distraernos.
25:14Ellas sabían que teníamos la droga.
25:16Y se las entregamos.
25:19No lo dijeron para distraernos.
25:22Sí.
25:22No lo dijeron para distraernos.
25:24No lo dijeron para distraernos.
25:26No, por favor.
25:28No lo dijeron para distraernos.
25:32Esas son las que pudieras.
25:32O sea, no nos doy.
25:34No lo dijeron para distraernos.
25:36Shule habrá encontrado este lugar.
25:52Por favor, una droga hizo eso.
25:57Todos están en contra de mi hijo.
26:00No pienso darme por vencida aún.
26:02Nos quieren ver infelices,
26:04pero me encargaré de mantenerlo a salvo.
26:21¡Aslim!
26:31Aslim.
26:34¿Por qué nos mentiste? ¿Qué estás haciendo aquí?
26:59Señor Adnan.
27:13¿Tienes ganas de morir?
27:15¿No fue suficiente con ir a mi casa
27:17y ahora vienes a mi sitio de trabajo?
27:20Tenemos que hablar.
27:21Es algo importante.
27:23Sal de aquí.
27:25No hablaré contigo.
27:27Eres la peor basura que conozco.
27:29Sal de mi vista.
27:30Vete.
27:32Señor Adnan.
27:34Es importante.
27:36No pienses que está todo resuelto.
27:38¡No seas idiota!
27:40Te compré un buen auto.
27:42Te di un montón de dinero.
27:44Conmigo tenías trabajo estable.
27:45Lo único que pedí fue que cuidaras a tu esposa.
27:49¡Y ni siquiera pudiste hacerlo!
27:51Puedo compensárselo.
27:53Sé dónde se están ocultando Eilu y Yagis.
27:57¿Qué?
27:59Su esposa sabe.
28:01Nurán sabe.
28:02Yashar sabe.
28:03Todos lo han estado engañando.
28:05¿Por qué lo dices?
28:07Sí, señor Adnan.
28:09Abra los ojos.
28:10La única persona leal que tiene soy yo.
28:14Los demás lo engañan.
28:16Solo dicen lo que quiere escuchar.
28:18Por eso le mienten siempre.
28:20Pero hoy puede cambiar eso.
28:23Tú eres el que está mintiendo.
28:25¿Cómo puedes saber dónde se ocultan?
28:27Yo no lo sé.
28:28¿Cómo un tonto como tú puede?
28:30Ah, no solo los encontré.
28:32Estuve con Eilu la noche.
28:37No comprendo.
28:39Lo que dije.
28:40Estuve en la cama con Eilu.
28:42Con mi querida esposa.
28:45Si no me cree, puedo darle la dirección.
29:00Lo siento.
29:02Ya sé que te hice enojar.
29:08Y rompí tu corazón.
29:12Todo es mi culpa.
29:15Tienes razón.
29:16Siempre la tuviste.
29:19Desde siempre mi familia
29:20ha estado en contra de lo nuestro.
29:27Por eso vinimos aquí.
29:28para estar
29:32lejos de todos.
29:44Cometí un error.
29:47Fue culpa de mi madre.
29:48Siento pensar
29:52que aceptaste el dinero.
29:56Yo amo a Yagis.
29:58¡Basta!
30:00Ya cállate.
30:02Yagis no existe.
30:05Yo estoy aquí.
30:07Yo soy tu esposo.
30:08Tu esposo.
30:25Perdóname, cariño.
30:27Te lo puedo.
30:27Desde ahora te alejaré de ellos.
30:32No dejaré que mi familia te afecte.
30:34Nadie se volverá a interponer.
30:36Seremos nosotros dos.
30:38¡Basta!
30:46¡No me toques!
30:48¡Basta!
30:51No te acerques.
30:54¡Aléjate!
30:55Aslim, ¿por qué me mentiste
31:10de esa forma?
31:11¿Qué haces aquí?
31:15¿Me merezco esto?
31:18¿No vas a contestar?
31:21¿Por qué mentiste?
31:22Pati, ¿cómo?
31:26¿Cómo llegaste aquí?
31:27Aslim, eso no importa.
31:30¿No fuiste a un centro comercial?
31:33Hablemos de eso.
31:35Eso le dijiste a mi madre.
31:44Yo...
31:45no fui al centro comercial.
31:48No era cierto.
31:49Berchín te lo dijo.
31:52¿Qué?
31:53Que estamos aquí.
31:58¿Que estamos aquí?
32:04¿Qué quieres decir con estamos?
32:11¿Hay alguien más aquí?
32:12Aslim, Mel Especret, mi compañero de seda.
32:35Fue un placer.
32:37Espero que salgas.
32:38Gracias, señorita.
32:39Sí, no le molesta
32:41Tengo un obsequio para usted
32:43Lo hice durante toda la noche
32:45Lamento lo pequeño
32:46Espero le guste
32:49Muchas gracias
32:58No fue nada
32:59Osal es inocente
33:04Lo puedes notar
33:06Al observarlo a los ojos
33:08Espero que pueda salir muy pronto
33:11Y siga con su vida
33:12Mientras tanto
33:13Observe esa ave
33:15Y espere pacientemente
33:16Por su libertad
33:17Espero que ambos estén juntos
33:19Lo antes posible
33:20¿Dónde estoy?
33:41¿Quién me trajo aquí?
33:45Aslim
33:51¿Con quién estás?
33:53¿Qué me estás escondiendo?
33:56Aslim, respóndeme
33:58No estás escondiendo a Osan, ¿cierto?
34:26No querrás ocultar a un criminal
34:31Porque sabes
34:34Que podrías ir a prisión
34:36Por complicidad
34:37Fati
34:45Escúchame
34:47¿Escuchar qué?
34:48¿Qué?
34:56Osan
34:57¿Qué sucede?
35:23Necesito una ducha
35:26Debo ducharme
35:27Debo ducharme
35:28Y se irá, ¿no?
35:30Cuando me duche
35:31Se irá, ¿cierto?
35:32Debo
35:32Debo ducharme
35:33¿Qué se irá?
35:38¿De qué hablas, Eilol?
35:39Yo
35:40Trabajé duro
35:41Limpié el apartamento
35:44Y
35:44El suelo también
35:47Me moví mucho
35:49Y sudé
35:49Me ensucié
35:50Debo ducharme
35:51Pero, cariño
35:52Tú siempre estás hermosa
35:54No
35:55¿Eilol?
35:56No
35:57No
35:57No
35:58No
35:59No
36:00No
36:01No
36:01No
36:02Debo ducharme
36:03Cariño
36:04Si eso te preocupa
36:06Tú siempre hueles muy bien
36:08No sigas con eso
36:09No
36:10No
36:11No
36:12Me siento bien
36:13No estoy bien
36:14No estoy nada bien
36:15Pero, Eilol
36:17El calentador
36:19No sirve
36:19Ven
36:22No te preocupes
36:24Ven
36:25Ven
36:29Ven
36:31Ven
36:33No
36:45No pregunte, señora Nurán
36:46Yo tampoco entiendo
36:47Lo que está haciendo Rasille
36:49Es decir
36:50¿Cómo se enteró
36:51De que visitamos
36:52A los chicos ese día?
36:53Yo tampoco entiendo
36:55Vino a decir
36:57Unas cosas
36:58Y se fue
36:58Ni lo mencione
37:00De hecho
37:01Adnan casi le cree
37:03Eso estuvo cerca
37:04¿Y ahora con quién habla?
37:10Escuche
37:11Señora Nurán
37:13No le ha dicho a nadie, ¿cierto?
37:15Le dije a Yashar
37:16Señora Nurán
37:18¿Por qué hizo eso?
37:22¿Y si Adnan se entera de todo?
37:32Tenga
37:32¿Qué es?
37:36¿Dónde está su hijo?
37:38Es la dirección
37:39Yashis y Eilol están ahí
37:42Si no me cree
37:43Vaya y vea a usted mismo
37:44Porza Clara
37:46Calle Serena
37:47Número 11
37:47Nermin sabe dónde están, ¿cierto?
37:52Se enteró y no me dijo
37:54Por supuesto que saben
37:55Yo me enteré
37:56Porque seguí a las señoras
37:58Nermin y Nurán
37:58¿Y Yashar?
38:01¿Él también sabe?
38:02Sí
38:03Él también
38:04Todos sabían
38:05Menos usted
38:06Están jugando con usted
38:08Señor Adnan
38:09Oh
38:11Parece que soy el único
38:13En el que usted puede confiar
38:14Taruk
38:25Por favor cálmate
38:26No hagas nada
38:27Basta Gedille
38:28Tengo que saber
38:29Si Sibel está del lado de Shule
38:30Espera por favor
38:32Lo arruinarás todo
38:34Y será mucho peor
38:35Muy bien
38:37Está bien
38:42Estoy en camino
38:43Nos vemos
38:44Taruk
38:54Si actúas así
38:55No descubriremos nada
38:57Está bien
38:58Ya me calmé
38:59Pero debes dejarme
39:00Seguir a Sibel
39:01Para descubrir
39:02Qué trama
39:03Está bien
39:04Ten cuidado
39:05Yo iré a casa
39:07Intentaré encontrar algo
39:08Sobre esa droga
39:09Muy bien
39:09También ten cuidado
39:35Vaya, vaya
39:41Es el señor Ozan
39:42Si me dijeran
39:43Que te escondes
39:44Como una rata
39:45No lo creería nunca
39:46Deberías escuchar
39:49Lo que dices
39:50Fati
39:50Cuida tus palabras
39:51¿Qué harás
39:54Si no?
39:58¿Me asesinarás?
40:00Eres un asesino
40:02Ya estás condenado
40:03No importa que lo hagas
40:05¿Cierto?
40:11Mírame
40:12¡Ozan!
40:27¿Qué ocurre ahí?
40:30Aslin
40:30¿Qué estás haciendo?
40:31No importa que lo hagas
40:33No importa que lo hagas
40:33No importa que lo hagas
40:34No importa que lo hagas
40:34No importa que lo hagas
40:35No importa que lo hagas
40:35No importa que lo hagas
40:36No importa que lo hagas
40:36No importa que lo hagas
40:37No importa que lo hagas
40:38No importa que lo hagas
40:39No importa que lo hagas
40:40No importa que lo hagas
40:41No importa que lo hagas
40:42No importa que lo hagas
40:43No importa que lo hagas
40:44No importa que lo hagas
40:45No importa que lo hagas
40:46No importa que lo hagas
40:47No importa que lo hagas
40:48No importa que lo hagas
40:49No importa que lo hagas
40:50No importa que lo hagas
40:51No importa que lo hagas
40:52Rosan, ¿por qué hiciste eso?
41:06Te vas a arruinar
41:07Más de lo que ya estoy
41:08¿Qué hace ese hombre en mi casa?
41:10¿Qué hace Aslim con él?
41:13Silencio, te oirán
41:14No me importa que oigan
41:16Los confrontaré
41:18Debo saber qué sucede
41:19No, no, no, Rosan
41:21No lo hagas
41:22Algo terrible ha estado ocurriendo
41:25Fati tomó todo lo que teníamos
41:30Lo que nos dejó tu padre
41:33La universidad y la casa
41:37Aslim le dijo que sí
41:41Olvídate de ella
41:43Ella decidió estar con Fati
41:46Ya no te quiere
41:48Imposible
41:50Aslim no es capaz
41:51Debo verla
41:52Aslim, ¿qué dices?
41:54Te digo que amo a Fati
41:56Te digo que soy feliz con él
41:58Además, Shule es una buena persona, ¿en verdad?
42:02Aslim, te estás escuchando
42:03No seas tonta
42:04¿Qué tiene de tonto estar enamorada?
42:07¿Sabes qué deberías hacer?
42:09Puedes buscar a alguien más y amarla
42:11Yo soy feliz con Fati
42:12Ambos nos amamos
42:15¿Estás mintiendo?
42:17Ese soy yo
42:19Obsérvame
42:20Obsérvame bien
42:22Me amas a mí
42:24Tú amas a Osan
42:25El hombre que amo es Fati, Osan
42:30Hazlim por Dios
42:34Hemos superado tantas cosas
42:37Ahora actúas así
42:39Osan, eres un recluso
42:42Estarás toda tu vida en prisión
42:44¿Cómo crees que viviríamos así?
42:47¡Ah, ya basta!
42:49¡Basta!
42:50¡Ojuro que gritaré ahora mismo!
42:52¿Y quién te dijo que escaparas de prisión?
42:55Yo no fui
42:56Mira a Osan
42:58Yo soy feliz con Fati
42:59¿Lo entiendes?
43:01Ya déjame en paz
43:02¡Aslim, cállate!
43:07¡Osan, no!
43:08¡Debes entrar en razón!
43:10¡Te asesinaré!
43:11¡Te lo juro!
43:13¡Osan!
43:14¡Osan, te atende!
43:15¿Osan?
43:15¿Qué estás haciendo?
43:17¡No!
43:21¡No!
43:21¡Déjame!
43:23¡Basta!
43:27¡Coray, suéltame!
43:29¡Coray!
43:32No me toques
43:33Si lo haces, te asesinaré
43:37Juro que lo haré
43:39¿Por qué?
43:44¿No eres mi esposa?
43:46¿Ah?
43:47¿Y yo no soy tu esposo?
43:50Eso fue una farsa
43:52Ambos lo sabemos
43:56Yo amo a Yagis
44:03¡Basta!
44:04Para ti ya no existe
44:09Para ti ya no existe Yagis
44:14Solo yo
44:15No olvides que soy tu esposo
44:18Tienes que entenderlo ya
44:20No te acerques
44:22O te asesinaré
44:24¿Entendido?
44:25¡Te asesinaré!
44:25¡Aaah!
44:28¡Déjame!
44:29Ahora sí eres mi esposa
44:30Veamos si Yagis aún te querrá
44:33Debo limpiarme
44:38Debo limpiarme
44:40Me tengo que limpiar
44:41Debo limpiarme por completo
44:43Debo quitarme su sociedad
44:47¡Seira!
44:52Veilu, ¿qué haces?
44:54Dije que no sirve
44:55Primero hay que llenar esto
44:58Pepe es cansada
45:04Cuando no llegué a casa
45:07No pudiste dormir
45:09Si me ducho
45:12Se irá
45:14Por favor
45:21Vete
45:23Me ducharé
45:25Tranquila
45:29No te tocaré
45:31Hasta que te divorcies
45:32No te deshonraré
45:36En la vida
45:36En la vida
46:06¿Y si el señor Yashar le dijo a Rasille?
46:11No, querida.
46:12Él se siente avergonzado por lo que ocurrió.
46:15No creo que se lo diría a nadie.
46:22Bien.
46:24Y no, Hinsed.
46:25Sigan peleando.
46:27Aún no conocen a la verdadera Ifet.
46:31Verán de lo que soy capaz de hacer.
46:33Es cierto.
46:35Igualmente.
46:35El daño está hecho.
46:38¿Y el señor Yashar perdonó a Elu?
46:40Me temo que no.
46:42Ojalá.
46:45Sé que piensa en ella.
46:47Pero no lo demuestra.
46:50Él la perdonará, pero...
46:53su orgullo se lo impide.
46:56Pobre chica.
46:58Debe ser duro.
46:59¿Qué haremos?
47:01¿Cuándo vamos a ver a los chicos de nuevo?
47:02No puedo dejar de pensar en ellos.
47:05Mírenla.
47:09Mírenla.
47:10¿Cómo se encariñó con la bruja de Elu?
47:13Pero solo espere, señora Nermin.
47:17Muy pronto verá.
47:19Me pregunto qué dirá su esposo cuando se entere de que Yagis...
47:23no es su verdadero hijo.
47:26Voy a hacer que pagues por esto.
47:33Te enseñaré qué ocurre cuando actúas a mis espaldas.
47:37bien, Hermin, bien.
47:43Así que te unes a Yashar y a Nurán.
47:46Y me mientes, ¿no?
47:50Encontraré a mi hijo.
47:51Y luego te haré pagar por esto.
47:56Yo, y...
47:57Y...
47:57Gracias por ver el video.
48:27Gracias por ver el video.
Comentarios