00:48Hoy les ofrecemos el retrato de Fla.
00:54¡Debo dejar fluir mis líquidos creativos si quieres una obra maestra!
00:57¡Una obra maestra, no una mancha!
00:59una mancha. ¿Cómo soportas esa asquerosa música? No la tolero, se vuelve loco, pero
01:05así es como trabajo mejor. ¿Estás trabajando en un nuevo monstruo? Esta será la pieza
01:09más horrible que haya pintado. ¡Listo! Se parece a Flaber. ¿Por qué es Flaber? Esta
01:20pintura nos librará de ese entrometido fantasma para siempre. Por supuesto, ¿pero cómo planeas
01:27hacerlo? Verás, Flaber, Flaber ha existido siempre, pero nunca ha envejecido. Esta pintura
01:35absorberá toda su fuerza vital para que envejezca toda una vida en horas. Muy bien, ahí está
01:47bien, Joe. Listo, una enorme sonrisa.
01:57Flaber, no tan grande. Digan whisky.
02:05La batería. ¡Rayos! En verdad quería esa fotografía. ¿No
02:15tienes fotos tuyas? Ninguna captura mi verdadera flabnura. Póngala junto a la puerta.
02:24¡Vamos! ¡Aprisa! ¡Hola!
02:36Para el fantasma más apuesto. Flaber.
02:45Flaber. Alguien me trajo un regalo. Disculpen, va el golpe.
02:52Es un regalo de una admiradora secreta. A ver qué es. A ver qué es. Mamma mia, perfección.
03:15Una pieza derivativa del representacionismo. Una pobre imitación de los maestros flamencos.
03:19¿Qué? Dice que es horrible. Tal vez podamos colgarla en el baño de la servidumbre.
03:27¡Ay, estás loco! Tal vez no sepa de arte, pero sí sé lo que me gusta. Y este es hermoso, mamma.
03:34¡Ay, qué guapo! ¡Ay, para acá, para acá, por favor!
03:40Por ahí, eso es. ¡No, no, no! ¡Más arriba! ¡Ah, no, no! ¡Más, más! ¡Por allá, por allá! ¡No, no, no! ¡Ay, no! ¡Ay, no! ¡Ay, no! ¡Más arriba! ¡Más arriba!
03:47¡No, no, no! ¡Aquí en la otra pared, por favor! ¡No! ¡Con cuidado! ¡Eso! ¡No, no, no, no! ¡Vamos a la... ¡Ay, no! ¡Mala otra habitación!
03:57¡Eso es! ¡Absolutamente perfecto! ¡Ay, no! ¡Compite con la armadura!
04:08¡Tu pintura! ¡Tú moverla! ¡Permítame!
04:11¡Sí!
04:15¡Ay, no! ¡Es tú! ¡Oh, qué alivio!
04:23¡Ay, me siento inspirado! ¡Vamos, Slaber!
04:27¡Ahí!
04:28Hay muchas cosas en medio.
04:30No hay problema.
04:37Más abajo, más abajo, más abajo y... ¡Vualá!
04:42Bueno, combina con las manchas de comida.
04:45¡Vamos!
04:53¡Vamos!
04:57¡Flaber!
04:57Solo estoy admirando el buen arte.
05:01El retrato está cumpliendo su cometido.
05:12Bien, ahora hay que distraer a los Bickleboards con una pelea para que no ayuden al fantasma.
05:18Hoy inauguran un nuevo centro de energía.
05:21Nos corresponde a nosotros clausurarlo, pero necesitaré a un monstruo que dirija el ataque.
05:26¡Tres cabezas son mejor que una!
05:28¿De qué estás hablando?
05:31Estoy hablando de esto.
05:34¡Triple Saurio Rex!
05:36¡No está mal!
05:40¡Triple Saurio Rex!
05:42¡A la vida!
05:43¡Tres veces la ferocidad del tiranosaurio!
05:58Y aquí tenemos la posición más valiosa de la galería Flabenheim.
06:03El retrato de Flabenheim.
06:06Es tan raro que parece que está junto a nosotros.
06:08Que le doy la oportunidad a todos para que vean una preciosa obra de arte.
06:12¡Vamos, Flaber, lo proveediste!
06:15¡Tashi!
06:16¡Muy bien!
06:18Como muestra de agradecimiento por su presencia hoy es...
06:22¡Dios murciélagos!
06:30¡Flaber, no estás exagerando un poco!
06:33¡Oigan!
06:34¡Mi retrato tiene polvo!
06:38¡Parecen canas!
06:40Un poquito a los lados...
06:43Y...
06:44¡Ya está!
06:47¡Claber, tienes ganas!
06:53El retrato envejeció.
06:55Y después tú.
06:57¡Qué tontería!
06:59No, la pintura te está haciendo algo.
07:02No sé, las ganas picadas.
07:03¡Ay, ay, ay!
07:08Debes deshacerte de él.
07:10No, no, no.
07:11Me gusta mi pintura.
07:13No la dejaré.
07:14Jamás.
07:15¡No, no, no!
07:16¡Flaber, no debes controlarte!
07:18¡Flaber!
07:19Muy tarde.
07:24Me gusta mi pintura.
07:26Me gusta, me gusta, me gusta.
07:27¡Flaber, no vas a decir que esto es un accidente!
07:30¡La pintura envejece y también tú!
07:31¡No digan nada malo de mi retrato!
07:41¿Lo ven?
07:43Este Flaber necesita un bastón.
07:45Y yo puedo sostenerme.
07:48¡Claber!
07:49¡Auxilio!
07:52¡Me caí!
07:53¡No puedo levantarme!
07:56Creí que tal vez lo necesitarías.
08:01Es igual al del retrato.
08:04Ya es convencido.
08:05Es nada.
08:07No me afectará ser anciano.
08:09Cuando me acostumbre, te ayudaré.
08:14Tal paso que vas, no podrás acostumbrarte.
08:16Tú sabes lo que sigue de la vejez, ¿no?
08:21Pero se supone que los fantasmas no envejecen.
08:25¿Por qué no haces lo que yo?
08:28Únete a las filas de los muertos vivos.
08:30¿Y cómo se hace?
08:31Bueno, primero le imprimo una mordida y después de una noche de interminable sufrimiento, se convierte en vampiro.
08:39¿Qué te parece?
08:40Bueno, creo que es mejor que desaparecer por completo.
08:44Muérdeme.
08:47Más.
08:48Con confianza, pero sin gotear.
08:52De hecho, creo que necesito practicar con ustedes.
08:58Bueno, eso no nos sirvió.
09:16En el antiguo Egipto sabíamos cómo alcanzar la eternidad.
09:19Les mostraré.
09:23Vamos a ver, tú que dejé todas mis cosas.
09:25Tienes que estar por aquí.
09:30Ah, sí, sabía que estaban aquí abajo.
09:33Muy bien.
09:35Todo el mundo acérquese.
09:38¿Qué es eso?
09:39¿Y tú quién eres?
09:41Claver tenía problemas con la vista y le dimos los anteojos.
09:44Ah, no se preocupen.
09:46No hay problema con la vejez.
09:48Es historia.
09:49Con el juego del embalsamiento de la dinastía, serás momificado en un segundo.
09:58¿Cómo funciona?
10:00Bueno, te preserva para que no envejezcas.
10:04Mírame.
10:05Siempre en forma.
10:11Muy bien, vamos a ver.
10:13Para empezar, debo succionar su cerebro por su nariz.
10:18Con una paquilla.
10:21No, no, no.
10:22Yo no creo que sea la solución.
10:24Sí, si quieres saber qué estoy pensando.
10:28Sigue.
10:28Pídalo.
10:29¡Qué asco!
10:36¿Algún problema?
10:40¡Rayos, qué asco!
10:41¡Oigan ya!
10:43¿Pueden bajar el volumen aquí afuera?
10:45¿Cómo se supone que puede descansar una diablilla con personas escandalosas?
10:49¿Qué soy qué? ¿Qué qué? ¿Qué? ¿Eh?
10:52Dije que bájenla.
10:55¡Basta! ¡Basta!
11:00Flavre envejece muy rápido.
11:02¿Qué?
11:02Tengo lo que necesitan.
11:04¡Ajá!
11:10¿Qué les parece?
11:12Descanse en paz, Flavre.
11:15¿Tienen una mejor idea?
11:17¿Qué?
11:19Eso tampoco sirve.
11:21No me digas.
11:23¿Qué?
11:24Dije que eso tampoco sirve.
11:32No discutiré contigo, jovencito, pero creo que eso tampoco sirve.
11:37Y ahora, ¿qué vamos a hacer?
11:55¿Te sientes mejor?
11:57Te sientes bien estar acostado.
11:59Creo que va a llover.
12:14¿Mejor?
12:16¿Qué dijiste, hijito?
12:23¡Nierdible!
12:24¡Sentí algo!
12:26¿Ya te sientes, joven?
12:28No, siento que estoy sobre mis llaves.
12:30Por poco siento algo.
12:49¡Debo tener más energía!
12:52Amigos, la máquina no está conectada a la corriente de la casa.
12:57¿Y por qué se fue la luz?
12:58¡El Centro de Energía!
13:01Centro de Energía de Ciudad Urbana.
13:16El ataque ha comenzado.
13:18Los Vicky Bores vendrán a salvar el Centro de Energía.
13:21Y no podrán salvarse a sí mismos.
13:28No se preocupen por mi hijitos.
13:40¿Van a salvar este...
13:42¿Qué dijeron que era?
13:43Centro de Energía.
13:46Tenemos que hacer algo.
13:48Ustedes vayan, yo cuidaré a Claver.
13:50Bien, yo.
13:50Unifícate.
13:53Unifícate.
13:54Tarjeta de información.
13:56¡Fuerza de Seguros!
14:07Bien, volveremos en cuanto podamos.
14:09Sí, esperen aquí.
14:10En marcha.
14:12¿Puedes darme la vuelta para poder ver mi retrato?
14:15¿Por qué no nos hemos comido a los niños?
14:25Porque Claver los protege.
14:28Pero ahora...
14:29yo protege a Claver.
14:32Claver.
14:35Entonces...
14:38Estarás bien, Claver.
14:44Muy bien, Bocón.
14:45Se acabó.
14:50Tendrás que hacer algo mejor.
14:51¡Cállate, Cállate!
15:01Yo...
15:02Claver está muy débil, ¿verdad?
15:05Sí, ¿no es algo terrible?
15:07Claro, pero todo tiene su lado amable.
15:11¿De qué hablas?
15:13Bueno, no pensamos en eso como perder a un Claver, ¿verdad?
15:18Pensamos en eso...
15:20¿Cómo ganar un almuerzo?
15:30¡Es suficiente!
15:32¿Sí?
15:33¿Y qué hagas al respecto, eh?
15:34Esto.
15:36¡No, no, no, no, no!
15:38¡Espera!
15:39¿Un momento, qué haces?
15:41¡No, no, no!
15:41¿Qué pasa?
15:42¡No, no, no, no!
15:45¡Ay, de dónde salgas!
15:47¡No, no!
15:50Oye, eso lo queríamos...
15:52¡Perdónanos, por favor!
15:54¡No, no, no, no!
15:56¡Lo siento, Claver!
15:57¡La pintura!
15:59¡Aquí va a ser miedo!
16:00¡No, no!
16:08¡Ay, qué frío!
16:10¡Ay, qué frío!
16:10¡Ay, qué frío!
16:11¡Ah!
16:11¡Ah!
16:12¡Ah!
16:13¿Qué está ocurriendo?
16:14¿Qué está ocurriendo aquí?
16:19¡No se marcaron!
16:20¡Ah, sí!
16:21¡No!
16:23¡No!
16:32¡Chaco, no me ocurre!
16:34¡Claver, estás bien!
16:36¡Ah, sí, estoy bien!
16:37Pero presiento que tú y Roland te necesitan
16:40Tendremos que usar los lásers
16:47¡Sí!
16:48¡Láser Data!
16:49¡Láser Data!
16:52Jamás vencerán a Triple Saurio
16:55mientras el centro de energía le dé electricidad
16:57Espero que tengan hambre
17:03Una orden de dinamurguesas para llevar
17:05¡No funcionó!
17:18¡Yo!
17:19Esta dinocota es fuerte
17:20Necesita electricidad
17:22Alejémoslo de su poder
17:23¡Sí, tengo una idea!
17:27¡Oye, cabeza hueca!
17:28¡Ven por mí!
17:31¡Vamos, pies planos!
17:32¡Deprisa!
17:35¡Corre!
17:40¡Ven por mí!
17:43¡Adiós!
17:45¡Sí, fabuloso!
17:46¡Bien!
17:47¡Sí!
17:47Enviémoslos de vuelta
17:48¡No es tan rudo sin su poder eléctrico!
17:54¡Hagamos un corto!
17:55¡Sí!
17:59¡Lanza Metallix!
18:00¡Es el fin de la batería!
18:24¡No quiere soltarme!
18:45¡Tarjeta de información!
18:46¡Placer Data!
18:48¡Lanza Rata!
18:56¡Lanza de información!
18:58¡Rayo de ataque!
19:02¡Muy bien!
19:03¡Buen tiro, amigos!
19:04¡Sí!
19:05¡En el blanco, chicos!
19:06¡Muy bien!
19:06¡Magnífico!
19:07¡Sí!
19:07¿Dónde está?
19:20¿Estaba bien?
19:24¿Claver?
19:26¡Claver!
19:27¡Claver!
19:27Solo disfruto de mi segunda niñez
19:38Bueno, me alegra que seas el mismo
19:44¿Sí?
19:45¿Aprendiste algo?
19:48Sí
19:48Que la belleza como la mía
19:51Solo puede ser confiada a los autorretratos
19:53¡Gracias!
20:02¡Eres fabuloso!
20:04Creo que es todo un arte ser Flaver
20:06¡Dame una sonrisota!
20:16¡Muy bien!
20:17¡Vengan acá todos!
20:18¡Vamos!
20:19¡Vengan aquí, tú allá!
20:21¡Y tú por allá!
20:21¡No se muevan eso!
20:23¡No, no, no, no!
20:25¡Tú así y tú por allá!
Comentarios