- 12 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00Kabahalan! Nandyan na rin po ba ang pangalan ko sa talaan?
01:04Oo, nakasulat dito.
01:08Ikaw!
01:09Ang sabi mo, ililigtas mo kami!
01:11Ngunit balak mo pala kami paslangan!
01:14Ipidengon mo ako!
01:16Kabahalan!
01:18Nariyan din po ba ang pangalan ko?
01:19Kapaginig kayo!
01:29Huwag kayong magpadalos-dalos!
01:31Makinig kayo sa akin kung nais ninyong mabuhay!
01:35Nakatitiyak akong,
01:37alam ninyo na kahit ako'y nalaso na ng pildora
01:39at isa lamang ang natatanging paraan
01:42upang mailigtas natin ang isa't isa!
01:44Ito ay ang pagbalik sa trono ng tunay na hari.
01:49Kailangan natin siyang pagkatiwalaan
01:50at ipasakamay na lamang sa kanya ang ating mga buhay!
01:53Alam ninyo, kamahalan,
02:05kayo na lamang ang aming pag-asa.
02:09Mailigtas niyo po ba kaming lahat?
02:15Gagawin kong makakaya ko.
02:17Gagawa ko ng panlunas anuman ang mangyari
02:19nang sa ganun mailigtas ko
02:21ang buhay ng lahat.
02:27Kayong lahat,
02:28narinig niyo ba ang kanya sinabi?
02:31Maaari niyo bang
02:32tulungan ako
02:34na iluklok sa trono ang tunay na hari?
02:37Oo, kamahalan!
02:46Ano pang hinihintay niyo?
02:49Ilabas niyo na rito ang huwad na hari!
02:51Oo!
02:58Dito matatabo sa pagkaslang niyo sa akin!
03:01Kapag hindi niyo nagawa ang panlunas,
03:03lahat kayo'y tiyak na mamamatay!
03:05Si Temuk lang nakakaalam kung paano gawin yun!
03:08Kaya lahat kayo'y mamamatay kasama ko!
03:11Ah!
03:11Ah!
03:12Ah!
03:12Ah!
03:13Ah!
03:13ah!
03:14ma-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a.
03:21Itiwa mo ko! Pangal ka!
03:24Ang alam mo ba bambubuhay ka pagkatapos na lahat ng ito?
03:28Ang tunay na hari! Ako lang ang tunay na hari!
03:43Don't leave the army!
04:13Ha, ha, ha, ha!
04:21Ha, ha, ha, ha!
04:22Panginoon!
04:23Panginoon!
04:29Binunyak na...
04:31ng prinsipe na nasunog po ang tanigman ng ama po ala.
04:34Hindi lang po yun.
04:36Nasa kanya rin ang dalaan ng kamatayan.
04:38It's the death of her death?
04:43Yes!
04:46What's going on today?
04:49What happened to her before she was in the palace?
04:54I've heard that they're not so angry.
04:58I have seen her!
05:00They're in the same way!
05:08Naluklok na bilang hari ang prinsipi.
05:13Tiyak kasunod nito'y dadakpina nila ako.
05:16Makinig ka sakin.
05:18Opo.
05:19Tipunin mong lahat ng mga kawal natin.
05:22Bantayan ninyo ang bawat pasilyo
05:24upang siguradong walang makapasok na kahit sino.
05:26Masusunod po, Panginoon!
05:31Makinig, ngayong ako na ang inyong hari.
05:34Ibibigay ko na ang una kong utos.
05:36Opo, Kamahalanan!
05:38Inuutos ko magtulungan kayong lahat.
05:40Nang sa ganon ay makagawa tayo ng panlunas sa lason.
05:44Lahat ng mga manggagamot at tagapangalaga
05:46sa maharlik ang paggamutan.
05:48Pati na rin ang lahat ng may kaalaman sa panggagamot
05:51ay dapat makiisa at tumulong.
05:53Masusunod sa mag-uuso sa iyo, Kamahalanan!
05:56Gagantimpalaan ko ang tama at parurusahan ng mali.
05:59Pagkakaroon na ng bagong panuntunan.
06:01Magiging patas at tama ang pagpapasya.
06:03Bilang kaanibdang langkay ng piyunso
06:07at nagpapalaganap na impluensya nila sa palasyo.
06:11Ang punong konsihal,
06:13ikalawang konsihal,
06:14at ikatlong konsihal
06:16ay pinapaalis ko na!
06:17Si Ubo ang itinatalaga kong bagong punong konsihal,
06:20kaya pumili ka ng bagong ikalawa at ikatlo,
06:23at mag-ulat ka sa akin.
06:26Ako, si Ubo,
06:27ay tuto pa rin ng inyong inuutos, Kamahalan!
06:30Punong tagapagsuri na si Kim Kwang Kyung,
06:32ang bagong lingkod ng Katarungan.
06:34Ang punong tauhan na si Pak Muha ay magtatrabaho
06:36sa ilalim ng kanyang gabay,
06:38kasama ang lingkod ng Katarungan.
06:39Ibunyag ninyo ang kanilang mga kasalanan.
06:41Tutuparin ko ang inyong iniutos, Kamahalan!
06:43Tutuparin ko ang inyong iniutos, Kamahalan!
06:45Tutuparin ko ang inyong iniutos, Kamahalan!
06:54Ang anak ng dating punong kumandante,
06:57Ichungun,
06:59ikaw ang aking magiging tagapagtanggol.
07:01Ipagpatuloy mo lang ang ginagawa mo.
07:04Ang tulungan ako,
07:05at iyakin ang aking kaligtasan.
07:10Ako, si Ichungun,
07:11ay susunod sa inyong utos, Kamahalan!
07:17Mga kawal ng palasyo,
07:18isama niyong tatlong konsihal na kasapi ng Pyunsu.
07:22Takpin sila ngayon din!
07:23Oo, Kamahalan!
07:29Pitiwa mo ako!
07:30Hindi mo makilala kung sino ako!
07:31Kamahalan!
07:32Kamahalan!
07:33Tumuha po kayo ng panlunas,
07:35at pakiusap po,
07:36sana'y bigyan niyo rin pa ako, Kamahalan!
07:45O, ikaw!
07:46Tawag ninyo ang Reina!
07:49Ay, Marita!
07:53Iligtas niya mo rito,
07:54pakiusap!
08:02Alagad ng katarungan!
08:03Iniuutos kong pulihin ninyo si Demo!
08:06Ang pinunun lang tayo ng Pyunsu!
08:08Panginoon lang tayo ng Pyunsu!
08:22Panginoon!
08:27Dumating na ang mga kawal ng palasyo.
08:29Nagbabantay na po ang mga kawal natin sa paligid.
08:32Ngunit masyado po silang marami.
08:34Anong ating gagawin?
08:35Puminahon ka muna.
08:37Takutin mo sila na susunugin natin ang mga panlunas na ating taglay.
08:42Ano po?
08:43Pagbantaan mo sila.
08:44Kapag sinubukan nilang tumapak sa aking lupain,
08:47ay susunugin ko ang mga panlunas na aking pagmamayari.
08:51Ang mga kaanip po natin ang mas kailangan lunasan.
08:54Talaga bang aatras na lang ang hari para sa kaligtasan ng lahat?
08:59Ang hari, kagaya niya?
09:01Oo.
09:02Habang nakabantay ang mga tauhan natin,
09:04tutulungan ko po kayo sa pagtakas ninyo.
09:06Huwag ka na magabala.
09:10Sa tingin niya, makapangyarihan siya sa ngayon.
09:12Ngunit alam kong hindi rin niya kakayanin.
09:15Ako lamang ang nakakaalam ng sangkap sa panlunas na iyon.
09:20Nagpakahari siya para sa panlunas,
09:22ngunit anong mangyayari pag nabigo siya sa kanyang tungkulin?
09:26Paniguradong magmamakaawa ang mga tauhan niya sa akin para humingi ng tulong.
09:30Pag nangyari yun, saka ako kikilos.
09:38Kumilos na po sila upang dakpin si Democ.
09:40Babalitaan po nila tayo pagbalik.
09:42Kamahalan, bumalik na po ang alagad ng katarungan para maghula.
09:47Papasukin niyo siya!
09:53Ano ang nangyari?
09:54Nadakip niyo na ba si Democ?
09:56Kasi po...
09:59Kamahalan, ang sabi po niya ay susunogin niya.
10:03Ang lahat ang nakaimbak niyang mga panlunas.
10:05Nakahanda po ang makawal ko laban sa kanila.
10:09Kamahalan, kapag hindi pa natin hinuli si Democ,
10:11mananatili pa rin siyang banta sa atin.
10:13Baka po makapagiganti pa siya sa atin, kamahalan.
10:15Kailangan na po siya madakip agad.
10:17Ngunit...
10:19Kapag nasunog ang mga panlunas na hawak ni Democ,
10:21marami pa mga opisyal ang mamamatay ng dahil sa lason.
10:24Hindi tayo pwedeng magbakasakali para lamang mahuli natin si Democ.
10:28Kaano karami ang mga kawal ng langkay?
10:30Aabot po ng mga isang libo ang lahat.
10:31Tatlong libo po ang sa atin.
10:32Maaaring mas marami ang ating kawal.
10:33Ngunit mahusay ang kawal nila.
10:34Mas piyasa po silang lumaban.
10:35Ano na pong gagawin natin?
10:36Kung ganon, palibutan ninyo ng mga tauhan mo ang bahay ni Democ.
10:38Hanggang sa makagawa na tayo ng panlunas natin.
10:41Siguraduhin mo, hinding hindi makakaalis ng tirahan niya si Democ.
10:44Opo, kamahalan.
10:45Opo, kamahalan.
11:14Ayon niya However,
11:17Hmmm,
11:20Worlds did not keep going CONSUS
11:22Bakit ka na pa rito?
11:25Naging sakim ka para sa corona,
11:28at ehento ka ngayon.
11:31Ano ka ang mga gusto mong sabihin sa'kin?
11:34Meron ba ang masakit sa iyo ngayon?
11:40Huwag nearly님이 pinaglalalaan!
11:42You are your fault. You are the part of this, you are the problem why I am in the midst.
11:49We are the ones who did leave me here.
11:53You are not waste anymore.
11:55You are the badly fault.
11:57So, yes.
11:59You should have to regret.
12:02You should definitely have to rid it...
12:05To my certains my friends.
12:07You're going to smile. You're going to be able to help me.
12:14When we're going to die, we're going to give you a chance.
12:20That's why you're going to die.
12:28Why?
12:30You're going to give me a chance to die?
12:34You're going to give me a chance to die?
12:39You're going to give me a chance to die?
12:44No, that's not true.
12:46We are going to be a friend.
12:51If you're any other way, I'm still a friend.
12:54I'm still a friend.
12:56I'm so sad because we want to die.
13:02We'll take you to the moon and wait for you.
13:14You're going to die!
13:16I'm going to die!
13:24You're welcome!
13:26You're welcome.
13:27You're welcome to my son.
13:29Even if you can't wait for us,
13:32or if you can't wait for us.
13:34Please talk,
13:35please come with me,
13:37and please give us our love.
13:52I talked to Sun.
13:54I told him.
13:56I told him.
13:57I'm going to give him his mother.
14:03You're my beloved.
14:05I told him I have a friend.
14:08I don't want to be able to forgive him,
14:11and his daughter is a sweet father.
14:17Thank you very much, Heavenly Father.
14:21Thank you very much for your love.
14:27I can tell you that you're going to take care of yourself.
14:42Ako na pong bahala, Rito.
14:44I want to do this for you.
14:48Paano ko magagawang hayaan ka na lang ng basta-basta?
15:04Maraming salamat po sa pagliktas sa buhay ni Sun.
15:11Talaga ba, nag-aalala ka na baka magawa kong ipapatay siya?
15:17Huwag kang mabahala.
15:20Lubos akong humihingi ng tawad.
15:27At nagpapasalamat sa'yo.
15:32Hinding-hindi na kita paiiyakin pa.
15:40Kahit kailan pang ako yan.
15:55Ano po, Sun? Ano po?
15:59Bakit narito kayo? Umalis na kayo?
16:02Sun, makinig ka.
16:04Ang kamahalan.
16:05Nangako siya sa'kin na ililigtas kanya.
16:07Sinabing umalis na kayo!
16:09Ayoko kayong makita kaya! Iwan nyo na ako dito!
16:12Sun, makinig ka!
16:13Sinabi ko na noon na umalis na tayo!
16:16Nakikiusap ako!
16:20Makakawal! Nasaan kayo?
16:22Ilayudyo sa'kin nung babae to!
16:24Mena!
16:25Sun!
16:29Anak ko!
16:40Madali lang hanapin ang bahay natin.
16:44May makikita kang tindahan ng tela pagpasok mo ng palengke ng Somon.
16:49Makikita mo na yung tindahan natin pag dumiretsyo ka na.
16:54Nakadaan ka naman din dati doon kaya malalaman mo rin.
17:00Kailangan!
17:02Dalawin mo kaming dalawa ni ina, ha?
17:05Dumalaw ka!
17:08Hihintahin kita!
17:11Mulaihintahin kita!
17:12Yeah.
17:16Mhm.
17:17Let's go.
17:47Now, we need to see if this is a panlunas
17:51against the Pildora of Amapunas.
17:53We need to know in the future
17:55that it's going to happen.
17:59What will happen to this liquid
18:01if it's going to happen to the panlunas?
18:03It's going to lose the color
18:05and it's going to be a lot of water.
18:13It's not a panlunas.
18:17Let's go.
18:21That's all.
18:23It marks me.
18:25I didn't provide aita.
18:27You think it was it?
18:31It's over to be a Russian governor.
18:33And down to순 상황.
18:35It's something we were queries to his murder.
18:36It's over to me.
18:37Be accuracy, HEM off to the first place
18:39with us and keep us alive.
18:41And I can't take human aka Chicken
18:43and also feel that we were able
18:45PAPARATING NA ANG MAHAL NA HARI!
18:53Sabihin nyo, kumusta ang pagawa nyo sa lunas?
18:56Ipagpatawad nyo, kamahalan.
18:57Ngunit mukhang kailangan pa ng maraming oras upang makagawa.
19:01Marami na po kaming sinubukang uri ng panlunas.
19:04Ngunit hindi pa ito naging matagumpay.
19:06Ipagpatuloy nyo lang.
19:08Gawin nyo ang lahat para sa lunas.
19:10Batid kong hindi ito madali,
19:12ngunit kailangan natin magawa ito.
19:15Masusunod po ang inyong iniuutos, kamahalan.
19:24Bakit kayo? Ano nang balita doon sa gilangawang panlunas?
19:27Wala kayong mapapala sa akin!
19:29Kung patay na ako, bago nyo pa magawa yan!
19:31Nakikinig pa kayo sa akin!
19:37Mamatay na tayo!
19:38Marahil, hindi ko natatakot dahil
19:40nung una pa lamang hindi kaw minom
19:42nung pildura ng Ama Pola!
20:10Ano na ang balita sa pagawa sa lunas?
20:14Bigo pa rin po sila hanggang ngayon.
20:16At saka,
20:17nagkukulang na rin po ang mga pildura
20:19na pag-aaralan na maigi.
20:20Mayroon na lamang po tayong apat na araw.
20:22Ano na pong gagawin natin?
20:23Sa tingin ko,
20:24kailangan ko na kausapin si Kim Demok.
20:26Ano na ang balita sa pagawa sa lunas?
20:29Ano na ang balita sa pagawa sa lunas?
20:30Bigo pa rin po sila hanggang ngayon.
20:33At saka,
20:34nagkukulang na rin po ang mga pildura
20:36na pag-aaralan na maigi.
20:39Mayroon na lamang po tayong apat na araw.
20:42Ano na pong gagawin natin?
20:44Sa tingin ko,
20:46kailangan ko na kausapin si Kim Demok.
20:53Kamahalan!
20:55Wala nang ibang paraan pa
20:57para mailikta sa mga tagapaglingkod.
21:00Bago pa mahuli ang lahat,
21:03kailangan na nating magawa ang lunas.
21:07Ipinagutos ng hari na makipagkita sa inyo ng palihim.
21:12Pinakawalan niya po ako upang maipadala ko itong mensahe.
21:15Panginoon,
21:18pakikipagkita ba kayo sa hari?
21:45Ang panlunas.
21:47Bakit?
21:48Bakit nais mo silang iligtas?
21:51Sinubukan ka nilang patayin.
21:53Ang iba naman ay pinagtaksilan ka.
21:56O nagpanggap na walang alam kahit nabatid na nila
21:59ang iyong tunay na pagkatao.
22:01Lahat sila ay kinasasakupan ko.
22:06Tingnan mo nga naman.
22:08Mukhang hindi pa oras para sa panibagong mundo.
22:11Kahit gusto mong baguhin ang mundo.
22:14Pag naroon pa rin ang mga lumang panuntunan,
22:18pabalik ka lang din sa pagsunod sa mga yon.
22:20Wala ka rin magagawa ang pagbabago.
22:22Kung nais mong isang bagong mundo,
22:25mamili ka kung itatapon mo ang laman nito
22:28o papalitan mo na lang ito ng buong buo.
22:37Ito na ang pagkakataon para sa isang bagong mundo.
22:41Bakit ko gustuhin mo ba silang iligtas?
22:43Namumuno ang hari sa buong kinasasakupan niya.
22:46Dahil sa mahal niyang mga to,
22:48ayokong paghiwalayin kung sino ang gusto kong iligtas
22:51sa gusto kong mamatay.
22:54Ibigay mo sa akin ang sangkap na panlunas,
22:57iligtas ang mga tagapaglingkod,
22:59at buwagin ang mapagsamantalang kagawara ng tubig.
23:02Pagkatapos nun,
23:03ay ililigtas kita sa iyong kamatayan.
23:10Mapagsamantala?
23:12Yun ang tawag mo ron.
23:15Ano nga bang ginawa mo noong nagdurusa ang mga mahihirap na tao
23:19para lamang mabuhay?
23:21Sinabi ni Confucius na hindi mo dapat hayaang dalhin ka
23:24sa maling daan ng isang masamang pinuno.
23:27Sabihin mo,
23:28ano nga bang ginawa mo
23:30noong namatay sa matinding guto ng mga tao
23:33habang kayong mga namumuno
23:35wala namang ginawa para sa kanila?
23:37Ako ang nagpakain sa kanilang lahat.
23:40Yan ba ang mapagsamantala?
23:46Nagpapakain ka ng mga tao, ganun ba?
23:49Ipinagkait mo ang tubig na dapat ay libre at sapat para sa lahat.
23:53Pati mga walang muwang na bata,
23:54pinatay mo para ng pamunuan ng kahariyan!
23:56Wala kang karapatan!
23:59Kahit ano pang dahilan ang sabihin mo,
24:02hindi pa rin nun matatabunan ang iyong kasamaan!
24:05Tinatanong mo kung anong karapatan ko?
24:07Sa tingin mo ba pagmamayari mo na ang lahat,
24:10ngayong ikaw na ang nakaupong hari?
24:13Palagay mo sa'yo na ang tiyoson at ang mga mamamayan nito?
24:17Hindi.
24:19Nagkakamali ka.
24:20Kapag hindi mo kaagad na ipamahagi ang panlunas,
24:23iiwanan ka ng mga opisyal mo.
24:26Kung dadakpin niyo ako,
24:29siguradong iiwanan ka ng taong bayan.
24:33Timok!
24:34Gusto mong malaman ang lunas?
24:37Kapag nagbitiw ka sa trono mo,
24:39saka ako ibibigay sa iyo ang kailangan mo.
25:04Ginawa na po namin ang aming makakaya,
25:10ngunit bigo pa rin kami sa paggawa ng lunas kamahalan.
25:14At kakaunti na lang po ang natitirang Ama Paula
25:17na maaaring pag-aralan namin.
25:19Makinig kayo.
25:21Opo, Panginoong Demok.
25:22Kailangan pakilusin mo ang mga naghahatid ng tubig sa buong nasasakupan.
25:25Sa kanila natin sisimula ng magpapakilos na mga tao sa Choson.
25:28Ipakalat mo sa kanila na ang hari ay nagbabalak na buwagin ang kagawara ng tubig.
25:34Sinasabi nyo bang pakilusin ko sila upang makapagsimula tayo ng pag-iimagsip?
25:39Hindi masama kung susunugin ang taong bayan ng palasyo at papatayin nila ang hari.
25:44Opo, Panginoong Demok.
25:45Ipakalat mo sa kanila na ang hari ay nagbabalak na buwagin ang kagawara ng tubig.
25:51Sinasabi nyo bang pakilusin ko sila upang makapagsimula tayo ng pag-iimagsip?
25:56Hindi masama kung susunugin ang taong bayan ng palasyo at papatayin nila ang hari.
26:02Opo, Panginoong Demok.
26:05Pagmamahal sa tao.
26:08Pagmamahal sa tao.
26:10Tingnan natin kung masasabi mo pa yan kapag mayroon ang sumaksak sa iyong likuran.
26:15Dapat siguro isamahan ko na ang anak kong si Waggon.
26:22Kahit patahimik at biglaan kang sumusulpot, hindi ako natatakot.
26:30Dapat siguro isamahan ko na ang anak kong si Waggon.
26:36Kahit patahimik at biglaan kang sumusulpot, hindi ako natatakot.
26:44Gusto mo bang uminom?
26:49Wala ka palang binatpat.
26:53Kaya hindi mo masabi ang nararamdaman mo. Hangal ka.
26:57Umibig sa ibang lalaki ang tanging babaeng pinakamamahal mo, at namatay din siya nang dahil sa lalaking yon.
27:09Hindi ka ba nag-alik kahit minsan?
27:14Mukha namang masaya po siya.
27:18Masaya po siya.
27:22Noong nag-aagaw buhay si Binibiling Waggon, masaya po siya na para bang sinasabing, masaya ko dahil natulungan ko ang prinsipe.
27:32Kamahalan.
27:33Ang huling iniutos niya sa akin, ay ipagtanggol ko po ang prinsipe ang tagapagmana.
27:46Panginoon, kailangan ng kamahalan ng salit ng Panlunas. Tulungan niyo po ako. May dalawang araw na lang po. Kung walang Panlunas, pitumpat limang tao, o di kaya lahat ng naapektuhan ng Pildora, ay maaaring bawian ng buhay.
28:05Sa angalan ni Binibiling Waggon, tulungan niya po kami. Ipagtanggol ninyo ang mga ngiti ni Binibiling Waggon.
28:18Alam ko po kung papaano gumawa ng Panlunas.
28:38Ang alam ko eh, si Democ lang ang may alam kung papaano gumawa nun.
28:46Kahit po ang ama ko, hindi niya alam na marunong akong gumawa nun.
28:51Sasabihin ko po sa inyo kung papaano gawin ang Lunas. Ngunit may kapalit yun.
28:56Sabihin mo ang hinihiling mo bilang kapalit.
29:16Ang mga tagapaghatid ng tubig ay nagpupunta lahat ngayon sa Guwang Huamon.
29:33Naipakalat ko na po ang inyong mensay.
29:35Kung mapatay ng mga naghihimagsik ang hari, gagawin nating hari ang isa sa maharlik ang pamilya at bubuiin nating muli ang mundo.
29:43Pakiusap! Hayaan niyo po kami pumunta kay Democ!
29:47Ikaw na lamang ang natatanging makapaghihiganti.
29:50Gusto niyo po bang patayin ko ng hari?
29:52Sessong kailanggantos
29:53Enjoy!
29:54Pagk obligon ang katangg praised ng kasaran ng kasaran buawa.
29:56선생님
29:58provision
30:01처�os
30:03ml
30:04olare
30:04nove
30:06par
30:10film
30:10kat
30:1165
30:13tat
30:16ating
30:18cap
30:18mat
30:18hil
30:19ring
Comments