- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры создавал DimaTorzok
00:30Субтитры создавал DimaTorzok
01:00Субтитры создавал DimaTorzok
01:30Субтитры создавал DimaTorzok
01:59Субтитры создавал DimaTorzok
02:01Субтитры создавал DimaTorzok
02:03Субтитры создавал DimaTorzok
02:05Субтитры создавал DimaTorzok
02:39Спасибо маме, что я не пропущу важное занятие.
02:42Так, давай одевайся, я вызову такси.
02:48Одеваюсь, одеваюсь.
02:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:12Здравствуйте.
03:13Здравствуйте.
03:14Так, а можно мне вот этих красных роз девять штук?
03:20А нет, лучше одиннадцать.
03:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:24ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:28Отличные цветы!
03:30Ваша дама будет долго помнить такой букет.
03:34Да я надеюсь, после этого букета мы с ней не увидимся.
03:37Ну, это для педагога.
03:39Я просто сегодня экзамен сдаю.
03:41Объектное, ориентированное...
03:42Ориентированное программирование.
03:44Объектное чего?
03:46Ориентированное программирование.
03:48Тогда лучше пятнадцать.
03:50Да, давайте пятнадцать.
03:57Ага, спасибо.
04:03Хорошего дня.
04:04ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:06ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:29Мам, я сегодня приду поздно.
04:31У меня волонтерская уборка в парке.
04:33Катюша, я думаю, ты уже взрослая.
04:36И стоит оставить свои забавы и сосредоточиться на учебе.
04:40Мам, какие забавы?
04:42Ты хоть представляешь, сколько мы мусора за один раз убираем?
04:46Люди проходят, говорят нам спасибо.
04:48Пластик разлагается в земле...
04:50Я помню, помню, более ста лет.
04:52А вы собираете мусор и спасаете природу.
04:55На ближайшие три минуты, пока кто-нибудь снова не бросит под руку.
04:59Почему ты обесцениваешь все, что мне важно?
05:02Катя, подумай сама.
05:04Защита планеты – это дело ученых.
05:07Только они могут изобрести простой способ переработки мусора.
05:11И у тебя будет такой шанс.
05:12Не зря же ты выбрала химико-технологический.
05:15Это ты выбрала химико-технологический.
05:18И правильно сделала.
05:19Иначе ты до сих пор бы не знала, кем ты хочешь стать, когда вырастешь.
05:24Но я уже взрослая, я уже кем-то стала.
05:27И сегодня я пойду на уборку.
05:37Я не могу тебе запретить, к сожалению, но очень прошу, подумай,
05:41что для тебя на самом деле важно.
05:43Хороший совет.
05:44Я только сделаю.
05:50Руид, пожалуйста.
05:51Куда?
05:52Российский университет информационных технологий.
06:06...существе, у которых есть свои свойства и применение.
06:09О, вред какой-то.
06:10Вред в прошлом году из-за грынца девять человек из универа выперли.
06:13Нина не так.
06:15Здорово, двоечники!
06:16А, привет!
06:17Можно подумать, ты у нас отличник?
06:19Я-то сегодня отлично подготовился.
06:21Вот ответ на первый вопрос, а вот на второй.
06:23А, неплохие знания?
06:24Я первый пройду, ладно?
06:25Пусть идти.
06:26Надо было его предупредить.
06:30Будет меньше выпендриваться.
06:31Придете на пересдачу.
06:32Я, Гена, хочу, чтобы напротив вашей фамилии стояла хорошая оценка.
06:37Здравствуйте.
06:38Здравствуйте.
06:39Здравствуйте.
06:40Здороваются со знакомыми людьми, а я вас вижу впервые.
06:43А, я был на нескольких лекциях.
06:45Нет, не были.
06:46У меня очень хорошая зрительная память.
06:47Тогда будем знакомы.
06:48Это вам.
06:49Традиция дарить друг другу трупы растений мне кажется дикой.
06:52Извините, я не хотел, я...
06:54А это что, шоколад?
06:55Да.
06:56Три вида начинки.
06:57Сочетание какао-бобов и сахара настолько вредно,
06:59что такое можно дарить только врагам.
07:01Понимаете, я наоборот.
07:02Я наоборот.
07:03Я понимаю, вы хотели дать взятку.
07:05Но в следующий раз лучше с деньгами.
07:07Традиция дарить друг другу трупы растений мне кажется дикой.
07:11Извините, я не хотел, я...
07:13А это что, шоколад?
07:14Да.
07:15Три вида начинки.
07:16Сочетание какао-бобов и сахара настолько вредно,
07:19что такое можно дарить только врагам.
07:21Понимаете, я наоборот, я хотел...
07:23Я понимаю, понимаю, вы хотели дать взятку.
07:26Но в следующий раз лучше с деньгами.
07:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:33Что, серьезно?
07:34Ну да, конечно.
07:36Это будет повод очистить вас быстро и без мучений.
07:40Тяните билет.
07:42Давайте, давайте.
07:52ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:54ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:55ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:57ИНТРИГУЩАЯ МУЗЫКА
07:59Как основной признак...
08:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:01Вы сразу уйдете или будете позориться?
08:03ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:09Это тебе.
08:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:11Ух ты!
08:14Дай-ка выгадаю.
08:16По опенеут.
08:17Надо чаще в универе появляться.
08:20Ромик.
08:21И ты бы знал, Грымза подарки терпеть не может.
08:26Теперь твои шансы близки к нулю.
08:30Ладно, платником так и так троих натягивают.
08:33Только не Грымза.
08:35На прошлой сессии она троих с платного вынесла.
08:38Понятно тебе?
08:43В общем, слушай, в начале следующего семестра
08:46будет две недели на пересдачу.
08:49Но особо не надейся после такого.
08:52Больная она и все булывает, Ваши Грымзы.
08:55На кафедре ее тоже не любят.
08:57Прикинь, она меня заставила переделывать все документы,
09:01потому что там, видите ли, грамматические ошибки.
09:05Совсем просто ку-ку.
09:08Слушай, что делать-то теперь?
09:11Ну что ты поделаешь?
09:12У женщины с годами от одиночества порчится характер.
09:17Мужика бы ей хорошего, но кто на нее посмотрит?
09:22Хотя ходят слухи.
09:24Да нет, это просто слухи нет у нее никого.
09:30Мужика говоришь?
09:31Угу.
09:32Настенька, проходите в мое скромное жилье.
09:37Вот здесь я живу.
09:38Кстати, я хочу сразу обратить ваше внимание на этот кувшин.
09:43Бесценная вещь.
09:45Вот, между прочим, вот эту коллекцию у меня хотел купить замминистра,
09:49но искусство не продается.
09:51Вот здесь я валяюсь, играю.
09:56Нас нравится?
09:57Да.
09:58Ага.
09:59А это что?
10:02А это свистулька.
10:04Знаете, она имитирует пение птиц.
10:06У каждой свистульки свой голос.
10:13А цвет вам нравится?
10:14Да, очень.
10:15Между прочим, эту полупрозрачную глазурь вывел я сам.
10:20Но, знаете, я хочу создать пурпурную глазурь.
10:23Такой искрящийся.
10:25Просто для изготовления такой глазури, пурпурной,
10:28люди используют свинец.
10:30Но он даже после обжига уделяет вредное вещество.
10:33Люди на протяжении многих веков думали, чем заменить свинец.
10:37Используют, например, оксид из стронца, но это все не то.
10:41Ах, если мне удастся вывести пурпурную глазурь...
10:46Настенька.
10:47Да?
10:50Я вас утомил.
10:51Да нет.
10:52С глазурью. Да я же вижу, что я вас утомил.
10:54Я же прощаю, но для вас есть одно предложение.
10:58Да.
11:00А давайте с вами что-нибудь следим.
11:03Садись.
11:05Ставьте ножку на тебя.
11:07Какой предмет вы хотели бы слепить?
11:10Ну, я не знаю, вазу.
11:11Давайте слепим вазу.
11:13Мочим ручки, мочим ручки, кладем на голове, и вот.
11:19У вас хорошо получается. Нравится?
11:22Да.
11:23А, между прочим, вы знаете, почему не боят птицы?
11:27Нет.
11:28Вот если бы мы с вами не сели бы в один автобус,
11:31мы никогда не узнали.
11:32А, между прочим, у меня птички поют от любви.
11:36СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
11:38ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
11:39СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
11:41ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
11:44ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
11:45ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
11:46ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
11:48ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:50КАХУМ
11:51ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
11:53Сергей Степанович, ну, вы хотя бы позвони.
11:56Или...
11:57Можешь еще телеграмму прислать?
11:59Ты мне аренду должен за шесть месяцев, плюс электричество.
12:03Твои печки жрут немеренно.
12:05Слушайте, я все отдам. Но вы же знаете мою ситуацию.
12:09Ситуацию знаю, поэтому и ждал так долго.
12:12Но больше ждать не могу. В общем, месяц с тебя на то, чтобы съехать.
12:18В смысле съехать?
12:20Ну, я помещение продаю.
12:23В смысле продаете?
12:25Ну, понял. Как продаете? А как же я?
12:28Слушайте, а ничего, что я вот здесь помойка была,
12:31я своими руками здесь все сделал. А где я жить буду?
12:34Я же квартиру свою продал, чтобы купить оборудование.
12:37Куда я все это вывезу?
12:39Оборудование, кстати, это не проблема.
12:41Я его заберу в счет долго.
12:43Ты что, хочешь вообще все у меня забрать, что ли?
12:46Леш, ну что ты хочешь? Ну, ничего личного.
12:49Деньги вот так вот нужны, понимаешь?
12:52Деньги, отдам тебе долг и выкуплю это помещение. Понял?
12:55Леш, да я только рад буду.
12:57Ну, только я что-то сомневаюсь в этом.
13:15Я, пожалуй, пойду.
13:17Всего доброго у нас.
13:19ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
13:22ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
13:36ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
13:56Привет, Аболтус.
13:57День Леш, привет. Ты сегодня свободен?
14:00Очень нужна твоя помощь.
14:02У меня тут такое...
14:04Да не у тебя одного. Садись в машину, приезжай ко мне. Бездельник.
14:08Здравствуйте, Татьяна Сергеевна.
14:10Здравствуйте, Оксана.
14:12А вы прочитали диссертацию?
14:13Я доработала третью главу, как вы и просили.
14:15Да, я прочитала.
14:17Ну и что, я могу наконец выходить на предзащиту?
14:20Понимаю, что вы работали, но диссертация по-прежнему такая же слабая.
14:25Я как научный руководитель не могу вас рекомендовать к защите.
14:28Ну, давайте я доработаю.
14:29Если честно, не вижу смысла.
14:32Не всем следует заниматься наукой.
14:34Это требует определенного склада ума и характера.
14:37Оксана, вам мой совет.
14:40Бросайте аспирантуру.
14:41Если не хотите зря потратить время.
14:43ЗВОНОК В ДВЕРЬ
14:44ЗВОНОК В ДВЕРЬ
14:45ЗВОНОК В ДВЕРЬ
14:46ЗВОНОК В ДВЕРЬ
14:47ЗВОНОК В ДВЕРЬ
14:48А я тоже хочу дать вам совет.
14:50Этот костюм мечта восьмидесятых с жутким цветком на отвороте.
14:57Больше не надевайте, если, конечно, не хотите встретить старость в одиночестве.
15:03ЗВОНОК В ДВЕРЬ
15:22ЗВОНОК В ДВЕРЬ
15:42ЗВОНОК В ДВЕРЬ
15:48СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
16:18Ох, значит так, бойцы, всем с добрым утром!
16:31Доброе утро!
16:33Ура! На уборку всего парка у нас уйдет, ну, минимум, несколько дней.
16:38А сегодня мы займемся центральной его частью.
16:41Давайте распределимся.
16:43Э-э... Стасик и Вовка.
16:46Давайте так сделаем. Вы пройдете по периметру.
16:49Вера со Славой. Займетесь лавочками, пройдите по всем лавочкам.
16:54Ну, а мы с Катей останемся здесь, будем чистить у пруда. Хорошо?
16:57И самое важное, если кто-то спросит, почему мы это все делаем,
17:04мы отвечаем...
17:05Просто так!
17:06Отлично! Поработаем по местам.
17:14Привет еще раз, Катя.
17:16Привет.
17:17Слушай, я не ожидал тебя сегодня увидеть.
17:20Ты говорила, у тебя скоро сессия.
17:22Не скоро.
17:24Я бросила институт.
17:25Почему?
17:27В химтех ведь очень сложно попасть.
17:29Да, я знаю, но...
17:31Это не мое.
17:34Формулы, опыты, я...
17:35Я все это делала через силу.
17:38А если вдруг это станет моей профессией,
17:40то я и жить буду через силу.
17:41Я этого не хочу.
17:42Я понял.
17:44Слушай, а чего ты хочешь?
17:46Да я пока не знаю.
17:47Слушай, у меня есть предложение.
17:51А не хочешь пойти сегодня вечером в кино?
17:55Олег, слушай, я...
17:57Сегодня...
17:58Ну, соглашайся, ну.
17:59Ну, я...
18:00Я бы очень хотела, но я просто...
18:03Ладно, Кать, я тебя понял.
18:05Да не обязательно что-то придумывать.
18:06Ну, ты можешь просто отказаться.
18:09Извини.
18:10Здравствуйте, Татьяна Савельевна.
18:17Добрый день.
18:18Добрый.
18:31Виктор Петрович, здравствуйте.
18:33Здравствуйте, Татьяна Сергеевна.
18:36Витя, ну я так больше не могу.
18:38Ну, полгода с тобой прячемся по углам.
18:41Что, с тобой школьники?
18:44Когда это закончится?
18:53Ты чего такая взвинченная?
18:56Я просто хочу нормально общаться со своим мужчиной,
18:59не оглядываясь на дверь.
19:01А я-то как этого хочу.
19:03Ну, я вчера пытался поговорить с Наташей,
19:06а у нее опять этот приступ.
19:09Скорую вызывали?
19:12Ты мне давно говорил, что вы чужие люди
19:14и давно собираетесь развестись.
19:16Значит, для нее не будет это удара.
19:20У нее больше никого нет.
19:23Сын в Лондоне, приезжает редко.
19:25Ну, как?
19:27Как я ее брошу в таком состоянии?
19:30Надо немножко подождать, а?
19:32Сколько?
19:34Ты просто скажи, сколько я готова ждать.
19:40Виктор Петрович, вас реактор вызывает.
19:44Спасибо, Олеся.
19:46Да, Татьяна Сергеевна, я понял ваш вопрос.
19:48Я все обдумаю и вам сообщу.
19:50Ты видишь, здесь невозможно нормально поговорить.
19:58Давай сегодня встретимся.
20:00Иди обычно.
20:01Я все обдумаю, Виктор Петрович, и вам сообщу.
20:09Я хожусь на улице со всем своим оборудованием.
20:25Представляешь, Аболтус, вот прямо сейчас,
20:27когда я буквально в шаге, в пурпурной глазури.
20:31Ты представляешь, сколько стоила посуда моя, а?
20:34Да, понимаю.
20:35Это, конечно, не экзамен сдавать.
20:36Ладно, Аболтус, со своими проблемами я разберусь сам.
20:40Только я не очень понимаю, чем я могу тебе помочь с твоими экзаменами.
20:44Я в компьютерах вообще не бум-бум.
20:45Зато ты в женщинах разбираешься.
20:47Ну?
20:48А у нас от игры, а от одиночества,
20:49бейся и всех заваливают на экзамене.
20:52Слушай, надо, чтобы она в тебя влюбилась,
20:54и потом бац, и всем экзамен автоматом поставила.
20:57Ну, или хотя бы к ответам не цеплялась.
20:59Знаешь, меня б Даш тройка устроила.
21:02Дядь Леш,
21:04ты можешь с ней измутить?
21:06Аболтус?
21:08Ну, конечно же, нет.
21:11Я женщин люблю.
21:13Ради любви женщин.
21:14Да.
21:16А не ради того, чтобы кто-то там экзамен сдал.
21:19Понял?
21:20Понял.
21:22Отец сказал,
21:22если я из института вылечу, он меня в армию печет.
21:26Ну, я же должен быть наследником империи.
21:28А таким образом он воспитывает мой характер.
21:32А ты хочешь стать наследником империи?
21:34В армию я точно не хочу.
21:36Ну, да.
21:37Армия мне жизнь сломала.
21:40Я любил одну девушку.
21:41Ну, да, да, да.
21:42Ту саму Ларису.
21:43Я спорю.
21:43В случае, я любил девушку Ларису Артемову.
21:46У нее были такие огромные голубые глаза.
21:49Это я тебе рассказывал.
21:50А потом я ушел в армию.
21:52Она мне обещала жек.
21:54А когда я вернулся, она, конечно же, меня не дождалась.
21:57Вышла замуж за дипломата и уехала в Болгарию.
22:00Вот если бы я изобрел пурпурную глазурь,
22:03тогда бы мне все заговорили бы.
22:05И она тогда поняла бы, кого она потеряла.
22:08Ну, теперь ты понимаешь, почему я в армию не хочу?
22:10Угу.
22:12Слушай, ну, тебе-то какая разница?
22:14У тебя девушки нет постоянных.
22:17А, по-моему, ты просто дрейфишь, что у тебя не получится.
22:19Все.
22:20В тралок ты стал до таких дел, да, дядя Леш?
22:22Слушай, ты меня на свободу не бери, а?
22:24Я тебе еще фору дам.
22:28А я думал, ты уже не придешь.
22:32А я пришла для того, чтобы
22:34сказать, что я больше не приду.
22:38Видите, я очень хочу быть с тобой,
22:40но с тобой я только в этом номере.
22:43На самом деле одна.
22:46А когда мы сталкиваемся с тобой в институте,
22:48мы словно чужие люди, я...
22:50Не волнуйся.
22:51Я?
22:53Скоро мы на работе сталкиваться не будем.
22:57В каком смысле?
22:59Меня вызвал ректор.
23:01Нас объединяют с кафедрой робототехники.
23:04А у них научные разработки,
23:08заказы от госструктур.
23:10Понятно, какая кафедра станет ведущей
23:13и кто будет у руля.
23:16Заврой робототехники Киреев.
23:18Угу.
23:20А ты знаешь, как он ко мне относится.
23:24Так что долго под его руководством я не проработаю.
23:28Вить, ну так не может быть.
23:30Ты столько делаешь для университета.
23:32Ты организовал конференцию по информатизации образования.
23:36Ты провел олимпиаду для второкурсников.
23:38Да ты... да ты много чего сделал.
23:41Без тебя бы я ничего не сделал.
23:44Но ректору это не важно.
23:49Госзаказы все перевешивают.
23:52Вить, я обещаю, что я что-нибудь придумал.
23:56Спасибо, Тань.
23:58Если кто-то и может что-то придумать,
24:00то это только ты.
24:02Ты самая умная женщина из всех, кого я знаю.
24:08Иногда мне кажется, что я полная дура.
24:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
24:25Привет.
24:27Что так поздно?
24:30Экзамен в институте, потом отмечали.
24:33Ну и как экзамен?
24:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
24:35Нормально.
24:37А в чем проблема?
24:38Проблема?
24:40Иди сюда.
24:45Я оплатил тебе престижный луз.
24:49Специальность ты выбрал сам.
24:52Теперь ты проводишь в институте два часа в неделю.
24:56Остальное время клубы, кафе, магазины.
24:59Сегодня ты заезжал в мастерскую к моему братцу.
25:05Вы провели время в парке аттракционов.
25:08Отличное времяпрепровождение!
25:10СМЕХ
25:11Так вот, вы почему батюшка соизволили подарить своему отпрыску телефон
25:15последней модели?
25:17Чтобы следить за нерадивым.
25:19Но выяснилось, что поведение сыночка недостойно наследника торговой империи.
25:24Вы не велитесь казнить батюшку.
25:25Позвольте напоследок наследнику вдохнуть в воздух свободы,
25:28перед тем, как душный офис заточит его в свои стены навсегда.
25:31Клоун!
25:34И не дай бог, я улежу тебя в клубе вместо института!
25:39Или с этим неудачником!
25:41Не забывай, я в техническом вузе учусь.
25:43Так что слежку на телефон не смогу отключить.
25:46В армию пойдешь!
25:47Борис!
25:49Ты что, серьезно насчет армии?
25:55Ну не злись, Борь.
25:57Да нет, не серьезно.
25:59Это единственное, чего он боится.
26:00Но он повзрослеет.
26:02Да никуда он не денется.
26:05Ну пойдем.
26:06Пойдем ужинать.
26:07Ну если не повзрослеет, я ему помогу.
26:09Ой.
26:11Пойдем.
26:11Пойдем.
26:11Пойдем.
26:11Пойдем.
26:11НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
26:41НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
27:11НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
27:13ВЗДЫХАЕТ
27:15Катюш!
27:19Привет.
27:21Да, привет от твоего отца.
27:25Снова на две недели раньше.
27:28За 18 лет он так и не запомнил, когда у тебя день рождения.
27:38Мам, нам нужно поговорить.
27:41Что такое?
27:42У тебя проблемы в институте?
27:45Ну, можно и так сказать.
27:48Катюш, мы со всем справимся, я тебе помогу, хорошо?
27:52Но только не сегодня.
27:54Мне кое-что по работе сделать может.
27:57Это опять твой заведующий, да?
28:01Мам, а ты не думаешь, что он тебя использует?
28:04Почему ты так говоришь?
28:06Виктор Петрович дает мне поручение, потому что я ценный сотрудник.
28:12Ценный сотрудник, да?
28:14Да, мам, я уже не маленькая.
28:16ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:26СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
28:53ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:56Виктор Петрович!
28:58Виктор Петрович!
28:59Здравствуйте, это Сергей.
29:01Малину потом договорим.
29:02Здравствуйте, здравствуйте.
29:03Витя, я знаю, что нам нужно.
29:08Умная аудитория.
29:10Класс, который позволял бы использовать все,
29:13все новейшие технологии в образовании.
29:15И одновременно обладал бы всеми признаками умного дома,
29:20контролировав бы освещение, микроклимат в помещении.
29:25Если мы создадим такой проект силами нашей кафедры,
29:30сможем получать заказы от образовательных учреждений.
29:34А в этом что-то есть.
29:37Если бы у нас получилось,
29:38мы могли бы претендовать на ведущую роль при слиянии.
29:42Но остается главный вопрос.
29:44А где взять деньги?
29:46Ну, допустим, программное обеспечение мы могли бы создать сами.
29:53А оборудование?
29:55Для этого нужен спонсор.
29:58Ну, это очень хорошее вложение средств.
30:02Ведь в перспективе проект может быть ну очень востребован.
30:06Смотри, я вот здесь все, все рассчитала, расписала.
30:10Спасибо. Я обязательно посмотрю.
30:12Ну что вы, соскучились, котики мои?
30:14Привет.
30:15Олесь, можешь дать домашний адрес Грымсен по делу?
30:19Прости, Ром, но я типа не имею права.
30:22Ромик, а ты к ней в гости собрался?
30:24Осиновый кол захвати.
30:26Это стервам не такое?
30:28Я не знаю.
30:29Я не знаю.
30:30Я не знаю.
30:31Я не знаю.
30:32Я не знаю.
30:33Ромик, а ты к ней в гости собрался?
30:36Осиновый кол захвати.
30:38Эта стервам не такую свинью подложила с диссертацией?
30:45Здрасте, Виктор Петрович.
30:47Здравствуйте.
30:48Виктор Петрович, я хотела с вами поговорить по поводу своей диссертации.
30:52Спасибо.
30:53Ну, проходите.
30:55Как вас?
30:56Оксана Шевелева.
30:58Простите, всех не упомнишь.
31:00Прошу вас.
31:01СТУК В ДВЕРЬ
31:08Момент.
31:09СТУК В ДВЕРЬ
31:10Ой, так приятно, когда мужчина открывает дверь.
31:14Наше время, это редкость.
31:16СТУК В ДВЕРЬ
31:17Лесь, послушай, но не только для себя стараюсь.
31:20У меня Леха спец, папа, у него бул болтает.
31:23Представляешь, довольная Греймзе, ни на кого не бросается.
31:26Ну, все, вздохну спокойно.
31:28Ладно.
31:29Записывай.
31:33Приятного аппетита.
31:35Спасибо.
31:36И когда планируется слияние кафедр?
31:39Уже со следующего семестра.
31:41Как говорится, все меняется, но не все к лучшему.
31:44Что, ведущей станет кафедрой робототехники?
31:47Не факт.
31:49У меня есть идея, как вывести нашу кафедру на первое место.
31:53Не хочу забегать вперед, расскажу все на заседании.
31:56Но если мы найдем спонсора, то сможем удивить руководство.
32:01Надо еще, чтобы Татьяна Сергеевна нам картину не испортила.
32:06А что, Татьяна Сергеевна?
32:08Ну что?
32:09Опять ведомости у третьей группы нет.
32:13В том числе и у шести платников.
32:16Это наша зарплата.
32:18В деканате опять же косо смотрится.
32:22Ну, не глупая вроде женщина.
32:27Неужели она в самом деле верит, что может научить чему-то этих студиумсов?
32:33Знаете, мозг этого вида приматов отвергает знания как чужеродный элемент.
32:38А вы знаете, что студенты называют ее Грымза-одиной?
32:43СМЕХ
32:45Считают ее биороботом, созданным на кафедре робототехники,
32:50внедренным к нам в качестве шпиона.
32:53Шпиона.
32:54СМЕХ
32:57СМЕХ
32:59СМЕХ
33:01СМЕХ
33:03СМЕХ
33:04НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
33:09СТУК
33:11Что за народ?
33:13Мы торговые центры, они недовольны.
33:16Привет, Боря.
33:18Леша.
33:19Здравствуй.
33:20Володь.
33:21Сступай.
33:22Это я тебя даже не узнал.
33:25Когда мы виделись в последний раз?
33:27В тринадцатой роли.
33:28На похоронах у отца.
33:32Твоя стройка?
33:33Да, да. Будет четыре этажа.
33:35Первый этаж наш.
33:36Реализаторы нам больше не нужны.
33:38Будем сами продавать мебель.
33:40Остального сдавать в аренду, выходим на новый уровень.
33:43А ты чего?
33:44Ведь не просто так пришел.
33:46Из-за романа.
33:47А при чем это оболтус?
33:49Оболтус?
33:50Он с тобой всегда общался больше, чем со мной.
33:53С самого детства.
33:54Дядя Леша, дядя Леша.
33:55Ой, да ладно, не так часто мы общались.
33:57Два раза в неделю, как минимум.
33:59Шпионишь, да?
34:00Да ладно, чего хотел.
34:02На, почерк узнаешь.
34:09Знаешь, что завещание...
34:12Что это?
34:13Завещание?
34:14То есть смертью отец передумал и включил меня в семейный бизнес.
34:20Так что получается, что это и моя стройка тоже?
34:25Ты шутишь, да?
34:26Она же внутри реально не заверена.
34:28Да почему есть нотариус?
34:30Это более отца нашего с тобой.
34:32Вот почему ты за ним ухаживал, а?
34:35Пудрил мозг умирающего.
34:37Чего ты говоришь такое?
34:39Ну что ты несешь, а?
34:40У тебя же не было у кровати рядом с ним.
34:42Да я почивал лечение и приезжал, когда мог.
34:45А если бы я бросил бизнес, я бы предал его.
34:48Он доверил мне дело своей жизни, свою фирму.
34:51А тебе он никогда не доверял.
34:53Зато твой сын мне доверяет.
34:55Я не отдам тебе половину бизнеса.
34:57Я тебе даже одного процента не отдам.
34:59Да мне и так не надо.
35:00Эта фирма моя.
35:01Я завтра на работу приду в свой офис, понял?
35:03Тебя охрана не пустит.
35:04Увидим.
35:05Посмотрим.
35:06Зря ко мне подсели, Виктор Петрович.
35:08Я ведь биоробот.
35:09Что подумают окружающие?
35:11Танюш, ну ты чего?
35:12Серьезно?
35:13Обиделась?
35:14Ну это смешно.
35:15Мы же просто шутили.
35:16Обсуждали, кому какие прозвища дали студенты.
35:18А меня, например, окрестили инфобоссом.
35:20Представляешь?
35:21Танюш, ну ты чего?
35:23Серьезно?
35:24Обиделась?
35:25Ну это смешно.
35:26Мы же просто шутили.
35:28Обсуждали, кому какие прозвища дали студенты.
35:31А меня, например, окрестили инфобоссом.
35:34Представляешь?
35:38Вить, скажи честно, ты меня стесняешься?
35:41Танюш, ну как ты можешь, а?
35:45Я скрываю наши отношения только ради тебя.
35:48Представь себе на минуточку, что Киреев станет заведующим.
35:52Наверняка он захочет сменить команду.
35:55И как ты думаешь, кого он в первую очередь сократит?
35:59Кого?
36:00Фаворитку бывшего босса.
36:02Инфобосса.
36:04Для тебя же лучше, чтобы пока про нас никто ничего не знал.
36:08Ведь он не станет заведующим.
36:11Тем более, я уже начала поиски спонсора.
36:14Тань, ты умница.
36:16Я тоже ищу по своим каналам.
36:18Надеюсь, у нас получится.
36:20И, Тань, я еще хотел поговорить.
36:23Я всегда с пониманием относился к тому,
36:26как ты отсеиваешь студентов.
36:28Ну, аспирантура, это дело другое.
36:30И нам выделили бюджетные места.
36:32И нам выделили бюджетные места.
36:34Я не знаю.
36:35Слушай, ну, ей нечего у нас сделать.
36:37Тем более, она мне нахамила.
36:38Тань, ну, погоди.
36:39Она не глупая девочка.
36:40Готова доработать материал.
36:41Ну, да, это ей шанс.
36:42Да и для кафедры это хорошо.
36:44Вот она в сером пальто.
36:45На фотографии она была посимпатичней.
36:47Но ничего, я профессионал, буду работать с тем, что есть.
36:51Дядь Леш, а у тебя есть какой-то план?
36:53Потому что такие, как она, вряд ли на ульте знакомятся.
36:55Слушай, я могу диссертацию защитить по соблазнению.
36:58Запомни оболдос.
36:59Чтобы привлечь внимание девушке, нужно совершить что-нибудь благородное.
37:03Ну, типа как спасти принятие.
37:04Да и для кафедры это хорошо.
37:05Да и для кафедры это хорошо.
37:06Вот она в сером пальто.
37:07На фотографии она была посимпатичней.
37:09Но ничего, я профессионал, буду работать с тем, что есть.
37:12Дядь Леш, а у тебя есть какой-то план?
37:14Потому что такие, как она, вряд ли на ульте знакомятся.
37:17А ульте знакомятся по соблазнению.
37:19Запомни оболдос.
37:20Чтобы привлечь внимание девушке, нужно совершить что-нибудь благородное.
37:24Ну, типа как спасти принцессу от дракона.
37:26Ну, типа того.
37:27Дядь Леш, ты только учти, она сама дракон.
37:30Ура!
37:31Учись, оболдос.
37:33ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
37:47Друзья, ну как вы можете сидеть,
37:49когда рядом с вами стоит такая прекрасная дама, а?
37:52ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
37:58Да, я с вами разговариваю, с вами.
38:00Вас чего в школе учили, мужчины?
38:03Наступаете вместо женщин.
38:04Это гношки.
38:05А?
38:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:15Разрешите.
38:16ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:18Ты чего?
38:19ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:23Вот козел, а!
38:25ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:39ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:48ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:58ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:02ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:03ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:04ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:07ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:08ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:11ИНТРИГУЩАЯ МУЗЫКА
39:12какой у него социальный статус.
39:14Слушай, а ты не хочешь бизнесмену прикинуть?
39:17Слушай, я не собираюсь ни кем прикидываться, я буду сам собой.
39:23Я еще пока любую девушку могу склеить без денег, понял?
39:27Как знаешь. Только сразу не говори, что керамикой занимаешься.
39:32Яйца курицу не учит. Вот увидишь, сегодня вечером я буду у нее дома.
39:36Я тебе сообщение пошлю оттуда.
39:38Катя, знаешь, что-то у меня телефон уключит. Вы молодые, шарите.
39:42Посмотри, что там с ним.
39:44Сейчас посмотрим.
39:49Ты что делаешь? Он нормальный телефон.
39:52Был, когда я ходил в детский садик.
39:54А вот...
39:57Вот нормальный телефон.
40:02Что мне с ним делать?
40:03Пользоваться.
40:05Ты же без телефона останешься.
40:07Выходи, пока новую не купишь. У меня еще есть.
40:10По объекте, поле зрения.
40:14Сегодня вечером я у нее дома, понял?
40:18Вперед, боец.
40:23Простите, пожалуйста, я впервые в этом городе.
40:27Вы не могли бы мне помочь?
40:28А?
40:29Что случилось?
40:31Дело в том, что мне очень понравилась на улице одна женщина.
40:34И я хочу ей подарить цветы, но, к сожалению, не знаю,
40:36где здесь ближайший цветочный магазин.
40:38Я не знаю.
40:39Кстати, не всем женщинам нравятся мертвые и срезанные цветы.
40:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:52ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
41:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
41:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
41:16ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
41:35ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
41:36Ой!
41:37СТУК В ДВЕРЬ
41:38Ой, извините, пожалуйста.
41:39СТУК В ДВЕРЬ
41:40Извините.
41:41Ну, посмотрите на меня, что вы наделали.
41:43У меня, между прочим, деловая встреча скоро.
41:45Как я пойду?
41:46Вам помочь?
41:47О, девушка.
41:48Вы идите.
41:49Я вас потом не верю.
41:50Знаете что?
41:51Вот если вы во всем виноваты, вам все исправлять.
41:54Нужно одежду почистить, постирать, погладить.
41:57Да.
41:58А вы где живете?
41:59Далеко?
42:00Нет?
42:01А...
42:02Это вот здесь, да, стрела?
42:03Да, вот прямо здесь вот.
42:04И вот на меня.
42:05Ага.
42:06Смотрите, тело брошенное горизонтально.
42:08Имеет траекторию падения в виде параболы.
42:11И даже если придать йогурту ускорение, оно просто не могло бы вас облить.
42:15То есть вы хотите сказать, что я сам себя облил?
42:18Ну, что за глупости, а?
42:22А не вы меня спрашивали про цветочный магазин?
42:25Представляете я?
42:27Какое совпадение?
42:29А на остановке университета я не могла вас видеть?
42:33Точно, тоже был я.
42:35Видно, это судьба.
42:37Ладно.
42:38Пройдемте со мной?
42:39Как мило.
42:44Идемте, идемте.
42:45Идем, идем.
42:46Оболтался.
42:47Она клюнула.
42:48ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:03СТУК В ДВЕРЬ
43:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:08Э!
43:09Подруга, ты ничего не попутала?
43:11Вы припарковали свою драгоценную машину так, что простые смертные не могут пройти.
43:15Ну ты же прошла.
43:16А женщина с коляской уже не пройдет.
43:18Ты где женщину с коляской-то увидела? Снимай!
43:21Уберите машину с тротуара, тогда я сниму.
43:24Я отсюда никуда не уеду, пока не снимешь.
43:26Вот этот тип преследовал меня от самой работы и обманным способом хотел попасть ко мне домой.
43:31Вызывайте полицию.
43:32Подожди.
43:33Постойте, молодой человек.
43:34Да он хороший, но он ни в чем не виноват. Пожалейте его.
43:39Да ты же больная. Тебя в клинику нужно сдать на опыт. У тебя комплекс.
43:44Ты видишь, дорогую машину, значит, надо испоганить.
43:47Мне так вас жалко. Вы так убого мыслите.
43:49Уберите машину с тротуара, пока я ГАИ не вызвала. И хватит мне тыкать.
43:53ГАИ? Да я тебя сам ментам сдам. Запорчу чужого имущества.
43:57И скажи спасибо, что я сегодня добрый. Другой бы на месте не посмотрел, что ты женщина.
44:02Угрожаете, да? Знаете что?
44:08А я сейчас еще одну налеплю.
44:11Петерка, попробуй.
44:12Попробуй.
44:13Попробуй.
44:14Стоять!
44:15А-а-а!
44:20Пусти! Пусти! Хамло! Пусти!
44:23Давай сюда!
44:24Пусти!
44:28Что тут происходит?
44:30Смотрите, он мне на лобовок наклеил.
44:32Наклеил.
44:33Молодой человек, припаркованную машину сказать, мне угрожают!
44:36Он мне угрожает!
44:37Так, тихо!
44:38За нарушение правил стоянки транспортных средств предусмотрен штраф.
44:42А ваши деяния вообще подпадают по статье Уголовного кодекса.
44:45Если бы был человек, заявление напишет.
44:47В смысле?
44:48Я же просто хотела, чтобы люди могли пройти.
44:51Послушайте, я не буду писать заявление.
44:54А порча имущества налицо?
44:56Ну, это я сам машину поставил сюда, раскаялась и вот наклеил клевку.
45:04Оригинально.
45:05Ну, раз так, то вы, девушка, можете быть свободны.
45:08Да-да, идите.
45:09Спасибо.
45:10А вам для полного раскаяния.
45:13Неплохо было бы еще штраф заплатить.
45:15А я не отказываюсь.
45:22Ну что, оформляйте.
45:32СТУК В ДВЕРЬ
45:34СТУК В ДВЕРЬ
45:35СТУК В ДВЕРЬ
45:36СТУК В ДВЕРЬ
45:38СТУК В ДВЕРЬ
45:40СТУК В ДВЕРЬ
45:42СТУК В ДВЕРЬ
45:44СТУК В ДВЕРЬ
45:46СТУК В ДВЕРЬ
45:47СТУК В ДВЕРЬ
45:48СТУК В ДВЕРЬ
45:49СТУК В ДВЕРЬ
45:50СТУК В ДВЕРЬ
45:51СТУК В ДВЕРЬ
45:52Ты чего там делаешь, выходи.
45:53Меня приняли.
45:54Выпускайте его!
45:55Меня забрали!
46:04Представляешь, меня сегодня какой-то мужик преследовал.
46:08Ну, мошенник, наверное.
46:10Я сдала его в полицию.
46:13Ничего себе, мама!
46:15Ну ты молодец, не растерялась.
46:18А я, представляешь, сегодня с каким-то мажором поругалась.
46:22Он на тротуаре припарковался.
46:24Нет, все-таки на улице полно придурков.
46:27Вот здесь я с тобой согласна.
46:29Редкий случай, когда мы с тобой в чем-то обе согласны.
46:33СМЕХ
46:35Мам, по поводу института я хотела сказать...
46:39Мам, ну я же столько раз тебе говорила.
46:43Это контейнер для бумаги, на нем написано бумага.
46:47Это контейнер для пластика.
46:49Пластиковую бутылку в пластиковый контейнер.
46:52Все утилизируется по отдельности.
46:54Кать, слушай, ну это правда невозможно.
46:57Давай отдельную комнату выделим для твоего мусора.
47:00Отдельно будем сортировать бумагу, пластик и картофельные очистки по цвету.
47:04Согласие длилось недолго.
47:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
47:11Ну я ей, знаете, говорю, сдирай давай наклейки.
47:14Она мне типа, я сейчас еще наклею.
47:16СМЕХ
47:17Отчаянно. А просто так это что такое?
47:19А это, по ходу, название их секты.
47:21Свидетель неправильного парковки.
47:23СМЕХ
47:24А серьезно, знаешь, она меня чем-то зацепила.
47:27Ну, обычно девчонки, знаешь, млеют при виде вот этой красотки.
47:30А тут наоборот.
47:31А твоя грылда меня разозлила по-настоящему.
47:34Еще ни одна женщина в мире не обращалась в полицию, чтобы я от нее отстал.
47:37Все, мои планы меняются.
47:38Ты что, передумал ее соблазнять?
47:40А, сейчас, я ей сердце разобью. Будем в замках нормальных мужчин
47:43в предки посажать.
47:44Ну, ты подожди, я экзамен сдам, а потом разбиваю, окей?
47:47Не подурелись.
47:48ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
48:06Редактор субтитров А.Семкин
48:36Корректор А.Кулакова
48:38Корректор А.Кулакова
48:39Корректор А.Кулакова
Be the first to comment