- hace 7 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00The Rifleman
00:06Starring Chuck Connors
00:30Starring Chuck Connors
00:59Starring Chuck Connors
01:29Stub it up, it's a-wasting
01:35It's a-wasting
01:37We got a cistern behind the hill
01:39Pull up all the year round
01:40That's how we were for his marigolds
01:42I was noticing the pretty colours on him
01:48Water sure has it over whiskey when the time comes
01:51You better take it slow, you're too thirsty
01:55I know all about thirsty, boy
01:59Oh, you're welcome to a shower bath
02:02When Paul and me rigged it up behind the house
02:04All you do is stand under and yank the rope
02:07You'll find some soap and a scrub brush
02:10You stand there telling me to my face
02:12That I smell like I don't belong with human company
02:15Why, you squeaky little yankee
02:17I don't let nobody
02:18Don't go snipping your head off the one side
02:20Now, don't you do it, Keenan
02:21Now, what are you looking for?
02:26Oh
02:27Well, why don't you go ahead and shoot me with that there rifle gun
02:30So you won't have to feel sorry for me
02:31Why'd you like a cup of coffee, mister?
02:37I don't care if I do
02:38Well, I'll go get it, Paul
02:40Well, come along
02:50Ham and egg
03:00It's a tasty as eaten food the Lord ever put on a man's table in the gardener's satisfaction
03:05How about some apple brandy to finish it off with
03:09Well, the ferment of the fruit is again my principle, sir
03:14But thank you anyway
03:16I reckon this five-cent piece will cover it
03:20No, we asked you to sit friendly
03:22Just the coffee would have been friendly
03:24Ham and eggs is a handout
03:26Put your money away, you were our guest
03:28Mr. McCain
03:32Suppose I was to ask you for a job
03:35I can do most anything
03:38And any two-handed man you'd ever have working for you can do
03:40I can pitch some hay, feed the stock, and
03:42I'm sorry, it's not once a year we take on an extra hand
03:46I mean hire help
03:48I know what you mean
03:52Here
03:53Take this, huh?
03:54Did you find something else?
03:55Hold card with you
03:58You know, once a man starts taking something for nothing
04:02He ain't no man no more
04:04He's just charity
04:05Anyways, you can stop fumigating with that there seagull
04:13Gosh, I'm sure I'm glad you didn't take him on, Paul
04:22Why?
04:22He makes me shiver, he's so ugly
04:25That arm of his
04:27Where are you going?
04:29Try to hire the both of us a clear conscience
04:31Oh no, Paul, please
04:33I can't even stand to look at him
04:36Neither can I, son
04:38Which means we're both in worse shape than he is
04:40Hey, mister
04:45What did you run for?
04:58I reckon you aimed to put on me
05:00Put on you?
05:01Why?
05:02Fun, maybe
05:03There has to be a why
05:05What's your name?
05:08I said, what's your name?
05:10Frank Blandon
05:12Blandon, I can start you at $10 a month
05:15With room and board
05:16Half pay for half a man, fair enough
05:20Best I can do
05:21Cash is our short crop
05:22I said it was fair enough
05:24Ain't I?
05:25I can just sleep right over there in that there stall
05:41No, we don't bed men in a stall
05:43Man, are you afraid of my poisonous stock?
05:45This bunk just needs a little repair
05:47And it'll be more than comfortable
05:48And with anybody liable to come through that door
05:51Me without my shirt on
05:53Well, it's unfortunate
05:54It's a little more modest than a young girl
05:56Let's go, Paul
05:58Bart
05:58Well, you made your charity offer
06:00The man just wouldn't take it up
06:02I've got my own chores waiting
06:03You'll have to do the repair yourself
06:05Broken down bed for a broken down man
06:09Well, that depends on how well you fix it
06:12Oh, by the way, there's some tools in that locker
06:14Glad to have you with us
06:16Lord, you know I can't stand no more of them
06:43Help me, won't you?
06:46It's right at me this time, Lord
06:49Now, please
06:50Please don't leave it
06:52Keep on
06:53Make it pass from me, Lord
06:56Make it pass
06:59I'll try, Lord
07:02I promise you
07:04I'll really try
07:06Please, Lord
07:09Please, please
07:13I'll try
07:15I'll try
07:16I'll try
07:17You do a mighty fine job, Frank
07:35I strike you a funny bone?
07:40I couldn't help it
07:41A man as big as you
07:43Raising posies alongside a port
07:46My wife always liked to have marigolds around the house, Frank
07:50I've watched my old woman die of the hungry when I come back with his shoulder in the spring of 64
07:56Where's your home, Frank?
07:59Brandon Notch, back Tennessee
08:01Most everybody's Brandon back in them hills
08:03It's hardly a night that I
08:07I ain't minded of a sunrise fog
08:10Just a lane over a stand of hardwood
08:12I'll green the hens for you
08:18And swill the hog
08:19Soon as I finish this chore
08:20All right, Frank
08:42What are you doing, son?
08:46Just watching
08:47Why did you get off and give him a hand?
08:55Not me
08:56There's a nesty yellow jacket
08:57It's right by where he's working
08:58Yellow jacket?
08:59You didn't warn him?
09:00I don't like to go near him, Paul
09:01Are you all right?
09:12We'll douse that nest with fall oil tonight
09:14Let me get that shirt off
09:24Fall still
09:24I don't own but nary one shirt
09:37Will you go in the house and get one of mine, Brandon?
09:42I'm sorry, son, but sooner or later you had to find out
10:00Why did I?
10:01I didn't want to
10:02Paul, his shoulder wasn't healed
10:05Not only poor Blandon's shoulder
10:07But I mean all the ugly, useless suffering in the world
10:09In time you'll learn to accept it and bring it into balance for the good things
10:12I'll never be able to, Paul
10:14You will, son, because you have to
10:16It's the price you pay on staying alive and in your right senses
10:20It's manhood
10:20I can promise that when you come to the far end of it
10:23You'll raise your old hands to bless this wonderful life you've been given
10:26Taking it all together with the roast beef and the moon rises
10:29And a boy and his father riding out in the morning
10:31After you've grown up to be a father yourself
10:33Oh, look
10:38Cavalry patrol
10:42Look at them
10:43The size of that white
10:44Gosh, ain't they fun?
10:52General Sheridan
10:53How do you know me?
10:56Well, sir, I served under the general from Yellow Tavern to the end of the war
10:59And you should know enough not to salute when you're out of uniform
11:02What outfit?
11:0419th, Indiana, sir
11:05Good regiment
11:06Rank?
11:08Well, sir, I got my lieutenant's bar the morning of Five Forks
11:10Well, if you've been a sergeant, I'd remember you
11:12Major Cushman
11:14Military governor of the Southwest Territory
11:18The general's conducting an inspection tour
11:19He's finished the day's duties
11:21And he's looking for a place to bivouac tonight
11:23Well, he's welcome to the use of my place
11:25Obliged to you, sir
11:26It's that spread over there
11:27If you'd like to go on ahead, we'll be coming up directly
11:29Thank you
11:30Life sure is funny
11:36What do you mean by that?
11:39Well, Blandon and now Sheridan
11:41One a poor, raggedy old private from the Confederates
11:44And the other a big, important general from the North
11:46Tonight they'll both be staying in the same house together
11:49Oh, Shenandoah
12:00I love your daughter
12:03Away you
12:05In the most of me
12:11Coffee, gentlemen?
12:13Thank you, Mr. McCain
12:15You met everybody
12:16Major Cushman, Colonel Stroud, staff surgeon
12:18And yonder, Lieutenant McLennan
12:21Who at the moment is performing special duty for the general
12:23I should have told you there's a pretty fair hotel in North Fork
12:26You might have found a more comfortable sleep in there
12:27The general prefers to conduct his inspections without fanfare
12:30Little element of surprise
12:32Well, he's welcome to my bunk
12:33If the general desired bunks, McCain
12:35Naturally, he'd have requisitioned him
12:36Oh, I see
12:37Prefers to simulate field conditions
12:39I don't suppose you got any ice?
12:40Ice? No, but the hotel I spoke of in North Fork has
12:43How far is it?
12:44It's about an hour's ride
12:44Detached Lieutenant McLennan as soon as he's off duty
12:47Psst, psst
12:48Oh, Blandin's drunk
12:53Drunk?
12:55Where did he get it?
12:56He changed his mind about your apple brandy
12:58Give me that, you fool
13:13That's horse liniment
13:13You'll burn a hole in your stomach
13:27Oh, what's it to you?
13:28It's my stomach, ain't it?
13:29But it ain't your liniment
13:30Oh, you dirty, blasted Yankee
13:34You see a man swimming in his place
13:36You gotta take it away from him
13:37Look, Frank, you're welcome to drink anything we have for that purpose
13:40But liniment is reserved special for horse's ailments
13:43Nothing else
13:43I just wanted something to keep me warm for the road
13:47And it's gonna be cold
13:48Cause I can always stand
13:49Are you aiming to leave?
13:51You ain't expecting me to stay on the same property with them Yankee bluecoats, are you?
13:57Oh, so that's it, huh?
13:59I reckon it ain't none of your fault, McCain
14:01You're a fair man
14:03And I hadn't ought to spoke out at you for the way I did
14:06You haven't finished furrowing that field yet
14:08Slow beer
14:11Blandin
14:12Oh, come on, let's get you to bed
14:14Nobody will bother you
14:16You wake up in the morning, they'll all be gone
14:19You need a good night's sleep anyway
14:21You know, Frank, uh
14:23You know, I'd appreciate you finishing that plowing, Frank
14:25You're welcome to leave afterward
14:26If you ever mind
14:28I'll blide you, Mr. McCain
14:31If that's what you want
14:33Just so long as I don't have to come with insight
14:38Nor smell of them Yankee bluecoats
14:40Watching him carrying on like they thought they was the kings of the land
14:45Of course, at the finish of that Shenandoah campaign
14:58I had to report back to Grant at City Point
15:00And he says to me, Phil, how did things look back there?
15:03I says to him, General, sir
15:05I said, if a crow was to cross that valley now
15:09He'd got to carry his own ranch
15:11It was true, too
15:14A little later on, old Uncle Billy Sherman
15:17Took a leaf out of my field order book
15:19Down in Georgia and Carolina
15:21Well, son, do you think you know who I am?
15:30Yes, sir, my pa learned me
15:32I can even say all seven stanzas of Sheridan's ride
15:35Up from the south at the break of day
15:40Bring into Winchester
15:41A fresh dismay
15:44The affrighted air was a shudder bore
15:46Like a herald in haste to a chieftain's door
15:49The terrible grumble, the rumble and roar
15:52Telling the battle was on once more
15:54And Sheridan, twenty miles away
15:58Private McCain, dismiss
15:59Dismiss
16:00Sheridan, twenty miles away
16:07Now, that's what a man gets for trying to serve his country
16:11They write poems about him
16:12I wish it were true, but it wasn't
16:15As when your front breaks a field commander
16:18Doesn't come dashing up through the route
16:20On a big black horse
16:21Yelling and waving a saber
16:22He rides for it real slow
16:25Praying, maybe
16:26That all those scared, worn-out boys
16:29Is a chance to see him
16:30Calm and sure
16:31Like a parade
16:33And once he has their attention
16:34He'll curse a few of the worst ones
16:36While the rest of them
16:38Fix bayonets in four months
16:40And then
16:41If he's born lucky
16:43Then the cheering starts
16:45Not just the old-timers first
16:47But then more
16:49And bigger
16:50And wilder
16:51Until it's one solid roar of anger and shame
16:55And so finally
16:57You and your horse
16:58Give him something to follow
16:59Back to them lost guns
17:00Lord have mercy on the enemy
17:03When we get there
17:04Howdy, General
17:05Nice to see you again
17:07We've met
17:09Once or four
17:10Where?
17:11In Missionary Ridge
17:12I was there
17:14How do I know you were?
17:16Your blue coat broke ranks
17:18To advance against orders
17:19And you come up to the ropes
17:21With the first scramble of them
17:22Both sides could hear you
17:23Holler over the top of the guns
17:24What do I have in my right hand?
17:26A big pistol gun
17:27In the other?
17:29The seamers now
17:30He was there
17:31What regiment?
17:3511 Tennessee
17:36The Confederate States
17:38You stopped to have one
17:40Right down in front of my rock hole
17:41And you're looking straight up my sights
17:44I just couldn't have missed
17:45For some reason I hung fire
17:52But you never waited though
17:55Not a snap second
17:56You glimpsed me
17:57And right then
17:58You blowed out my shoulder
17:59Well
18:01Here I is
18:04Maybe so
18:07I don't remember
18:08Every Johnny Rabbi
18:09Winged in combat
18:10I remembered for you Sheridan
18:12I was a real light
18:15Stepping boy then
18:16Of course
18:17I aged about two for one since
18:19Johnny I'm sorry for it
18:21I didn't ask you to be sorry
18:23General
18:23Cause it's the South's turn now
18:26Now don't nobody think
18:27They can gun me
18:28Before I squeeze this trigger
18:29That was war Johnny
18:32A fair fight
18:33It's over now
18:34When they bury us both tomorrow
18:36General
18:36You ain't gonna have no face
18:38You're a big wordy man
18:41High and mighty
18:43Well say something now
18:45Whatever it is
18:47It's gonna be your last talking
18:48Between here and purgatory
18:49That is McCain
18:51Gentlemen
18:53I'll handle this myself
18:55And that's official
18:57All right Johnny Rep
19:01What are you hanging fire for
19:04This time
19:05See you sweat like I sweat
19:08Me
19:09Every day of my life
19:11I do sums in my head Johnny
19:13Casualty totals
19:15From every battle order
19:16I ever issued
19:16You expect me to be afraid
19:18Of what might come
19:19Out of that little hole
19:20You're a big man
19:22You'd like to go on
19:23Licking your gravy
19:24I done my gravy licking
19:26Johnny Rep
19:27The plates clean
19:28Here comes Sir Sherman
19:30Shield of the Union
19:31Grant's left side
19:32And me the spear
19:33Of victory
19:33In his right hand
19:34And life hold
19:36Anything to match
19:37That from here in
19:38You're right up your nose
19:39Why ain't you fighting
19:40Now fighting Bill
19:41What would you know
19:42About a fight
19:43Snivelling weak
19:44Mediocre
19:45Culking in the rocks
19:46While your comrades
19:47Are dying like flies
19:48Lord you just keep on talking
19:49You'll make it easier
19:50Keep on
19:50You're easier
19:51That's you
19:52Not so easy
19:53For the stars and bars
19:54You fought under
19:55You disgraced
19:56And betrayed it
19:57You're a Yankee liar
19:58Am I?
19:59Yes you're a Yankee liar
20:00Johnny Rep
20:01Had Phil Sheridan in his sights
20:03And flinched a shot
20:05That might have tipped
20:05The whole balance
20:06Of the war
20:06In favor of the Confederacy
20:08You Johnny Rep
20:09You
20:10I don't know
20:27I don't think
20:29No more
20:30True like he say
20:35I shamed my kid
20:39I ain't nothing
20:44To nobody
20:44Spoke too hasty
20:48Soldier
20:50You're Johnny Rep
20:51Himself
20:52You're born enough
20:54For a full division
20:55Don't come near me
20:57Gentlemen
20:57I ain't worth nothing
20:58Son
21:00I know of an old
21:01White-headed college
21:02President
21:03In the name of
21:03Robert E. Lee
21:04Be almighty
21:04Proud to shake
21:05Your hand
21:06Generally
21:07Generally
21:09Some light-stepping boys
21:11That fit and died
21:13With him
21:13Died, Johnny
21:15Such men
21:18Ever really did
21:19Burst out of the woods
21:22On us
21:22Keating that wild
21:24Wolf yell
21:25Half the time
21:27We have to turn
21:27Our backs to him
21:28And run
21:29Ask my staff
21:31How many nights
21:32Now do I wake up
21:33Standing barefoot
21:34Howling for more
21:35And more artillery
21:36To stop him
21:37With him
21:37And it don't
21:38Stop him
21:38Like he blamed
21:40Near didn't
21:40Stop him
21:41We was mean
21:43Fighting boys
21:44For mortal years
21:46A third-armed manpower
21:48A third-armed manpower
21:48A third-armed military
21:50Supplies
21:50And you
21:51Rag-tailed
21:52Scarecrows
21:53Held
21:54The mightiest army
21:55In the history
21:56Of warfare
21:56You held us
21:58You held us
21:58Johnny
21:58To the last
21:59Razor edge
22:00Laying down
22:01Swords and bayonets
22:02Blunted
22:03Hearts and the union
22:05Broke
22:06We'd had a couple
22:09More corn cobs
22:10We'd have whipped you
22:11Johnny
22:12I most believe you would
22:14Now let's have a look
22:16At that shoulder
22:17Make out I'm your father
22:19You won't mind
22:19I did that
22:23Earl Straub
22:26Have a look
22:27At this
22:27Well you had
22:33Private quarters
22:33In purgatory
22:34Haven't you
22:35Rep
22:35This operation
22:36Is butchery
22:37The brigade
22:38Certain didn't happen
22:39Nothing more
22:40Than an old
22:40Hog knife
22:41And some
22:41Throwaway doctor tools
22:43Tissures retracted
22:44And sloughed open
22:45This man's
22:46Whole system
22:46Is poisoned
22:47What can you do
22:48Well we can go
22:49Back in here
22:50Through the sound area
22:51Make a couple
22:52Of Z incisions
22:53And then rotate
22:53Healthy skin
22:54Over the whole concern
22:55No sir
22:55I can't
22:56I can't
22:58Take no more
22:58I just can't
22:59Take no more
23:00Of that chutney
23:00Son you'll never
23:02Feel the pain
23:03They give you
23:04Something for it
23:05Now
23:05You'll wake up
23:07Getting well
23:08Lord it
23:11It look like
23:12It ain't gonna
23:12Hurt no more
23:13McCain
23:17I'm requisitioning
23:18A wagon and team
23:19Yes sir
23:20Cushman
23:21Stroud
23:21Escort this man
23:23To Galveston base hospital
23:24Sign him in
23:25As one of Sheridan's
23:25Special veterans
23:26When do we start sir
23:27Soon as it's daylight
23:28Not really Phil
23:29A full colonel
23:30And a major
23:31Escorting a private
23:32And a rebel at that
23:33General staff
23:34Isn't gonna like this
23:34Hang the general staff
23:36Yes I know
23:36You heard what I said
23:37I'm carrying out
23:41The last and greatest
23:42Order of my wartime
23:43Commander in chief
23:44Bind up
23:46The nation's wombs
23:47Is that everything
23:59General
23:59Yes thank you
24:00McGee
24:00Do you use some sort
24:01Of an anodyne
24:01To get him over
24:02The rough stretches
24:03I ain't but one
24:04Anodyne
24:04For a Tennessee man
24:05Landon
24:06See the officers
24:07Don't get the hooks
24:08On that
24:08I'll drink it
24:10Real slow
24:10Thank you general sir
24:12All right
24:13Cushman
24:14Hi Mr. Blandon
24:21Be sure and come back
24:22Soon as your arms all well
24:24Bless you sir
24:25I sure will
24:26Mark I want you
24:32To tell me something
24:32Honest
24:33Did you mean
24:34What you just said
24:34To Blandon
24:35Paul he got me thinking
24:37Well you was in the war too
24:39Could have been
24:40You got his arm all shot up
25:10You got his arm all shot up
25:12You got his arm all shot up
25:13You got his arm all shot up
25:14You got his arm all shot up
25:15You got his arm all shot up
25:16You got his arm all shot up
25:17You got his arm all shot up
25:18You got his arm all shot up
25:19You got his arm all shot up
25:20You got his arm all shot up
25:21You got his arm all shot up
25:22You got his arm all shot up
25:23You got his arm all shot up
25:24You got his arm all shot up
25:25You got his arm all shot up
25:26You got his arm all shot up
25:27You got his arm all shot up
25:28You got his arm all shot up
25:29You got his arm all shot up
25:30You got his arm all shot up
25:31You got his arm all shot up
25:32You got his arm all shot up
25:33You got his arm all shot up
25:34You got his arm all shot up
25:35¡Gracias!
Comentarios