- 1 day ago
serialowo Hasło
Category
📺
TVTranscript
00:00DZIĘKI ZA OBSERWACIE
00:30DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:00DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:29DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:59DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:29DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:59DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:29DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:59DZIĘKI ZA OBSERWACIE
04:29DZIĘKI ZA OBSERWACIE
04:59ZA OBSERWACIE
05:29DZIĘKI ZA OBSERWACIE
05:59DZIĘKI ZA OBSERWACIE
06:29DZIĘKI ZA OBSERWACIE
06:59DZIĘKI ZA OBSERWACIE
07:29BŁA OBSERWACIE
07:59ZA OBSERWACIE
08:29ZA OBSERWACIE
08:59DZIĘKI ZA OBSERWACIE
09:29ZA OBSERWACIE
09:59ZA OBSERWACIE
10:29ZA OBSERWACIE
10:59ZA OBSERWACIE
11:29ZA OBSERWACIE
11:59ZA OBSERWACIE
12:29ZA OBSERWACIE
12:59ZA OBSERWACIE
13:29ZA OBSERWACIE
13:59ZA OBSERWACIE
14:29ZA OBSERWACIE
14:59ZA OBSERWACIE
15:29ZA OBSERWACIE
15:59ZA OBSERWACIE
16:29ZA OBSERWACIE
16:59ZA OBSERWACIE
17:29ZA OBSERWACIE
17:59ZA OBSERWACIE
18:29ZA OBSERWACIE
18:59ZA OBSERWACIE
19:29ZA OBSERWACIE
19:59ZA OBSERWACIE
20:29ZA OBSERWACIE
20:59ZA OBSERWACIE
21:29ZA OBSERWACIE
21:59ZA OBSERWACIE
22:29ZA OBSERWACIE
22:59ZA OBSERWACIE
23:29ZA OBSERWACIE
23:59ZA OBSERWACIE
24:29ZA OBSERWACIE
24:59ZA OBSERWACIE
25:29ZA OBSERWACIE
25:59ZA OBSERWACIE
26:29ZA OBSERWACIE
26:59ZA OBSERWACIE
27:29ZA OBSERWACIE
27:59ZA OBSERWACIE
28:29ZA OBSERWACIE
28:59ZA OBSERWACIE
29:28Panie Aslanie
29:58Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo, Ibo
30:28Nie oszukujmy się, Julio.
30:33Pani nie chodzi o dzieci, tylko o dom.
30:36To pani zamek, twierdza Juli Sojkan.
30:40Boi się pani go stracić.
30:47Chodźcie, dzieciaki.
30:48Leila Sojkan jest niewinna.
30:58Nie ma nic wspólnego z zabójstwem.
31:07Proszę, proszę.
31:15A to kto?
31:16Leila Sojkan.
31:21Nie wiedziałyśmy, że gościmy hrabinę.
31:28Los nie podlega pieniądzom, skoro tkwimy w tym samym gównie.
31:34Ja też zabiłam męża.
31:36Ale nie mam tak przystojnego i potężnego brata jak ty,
31:39który zmobilizował cały świat, żeby mnie stąd wyciągnąć.
31:46Jestem Melek.
31:52Leila?
31:54Po prostu Leila.
31:57Nie Sojkan.
31:58I nie zabiłam męża.
32:03A która z nas to zrobiła,
32:05hrabino?
32:05Skąd wiedzą, że żyję?
32:17Gdybym to ja był zdrajcą,
32:19policja już by cię zgarnęła.
32:25Tato, spokojnie.
32:27Amerykanie.
32:27Mam ich gdzieś.
32:30Zostaję w kraju.
32:32Urodziłem się tutaj i umrę.
32:38Wszyscy słuchali Aslana
32:39i chcą wiedzieć,
32:40dlaczego sfingowałeś śmierć.
32:43Okolica płonie.
32:45Przygotuj samochód.
32:48Nie możesz jechać.
32:50Niby dlaczego.
32:51Ale każdego, kto mi stanie na drodze.
32:53Wszyscy słuchali.
33:05Spadam.
33:08Dokąd?
33:09A jak myślisz?
33:13Muszę znaleźć sposób,
33:14żeby wyciągnąć Leila.
33:16Albo ona wyjdzie,
33:18albo ja wejdę.
33:18Z tobą.
33:19Skoro pomagasz Sojkanom,
33:25uznamy cię za jednego z nich.
33:27A wtedy będzie trzeba cię zabić.
33:30Rodzisz mi śmiercią?
33:33Dobrze.
33:34Powodzenia.
33:35Dzień dobry.
33:36Dzień dobry.
34:05Co tu robią ci wszyscy robotnicy?
34:10Były właściciel mariny wisiał im forse.
34:13Skoro zjawili się ludzie z banku, oni też przyszli walczyć o swoje.
34:22Proszę bardzo.
34:26Chodźmy na górę i porozmawiajmy.
34:32Ile tu jest cen? To milion?
34:35Miliard przyjacielu, a nawet sześć.
34:38To milion?
34:39O tu jest cen?
34:40To milion?
34:41Co tu nie sąd.
34:43Co tu nie sąd.
34:46Będą kiedyś nową liczę.
34:49Co tu nie sąd.
34:50Co tu nie sąd.
34:52Co tu nie sąd.
34:54Co tu jest ciem NAS.
34:56Co tu nie sąd.
34:59Nie umarłeś, czarny Iliasie?
35:11Zostawiłeś nas na pastwę losu.
35:14Dóż.
35:14Stój.
35:16Dóż, czar jest, dóż.
35:29Dóż, czar jest, dóż.
35:59Trwa zimę, ale mrozu nie zapomni.
36:09Ja też tego nie zapomnę.
36:12I wy powinniście pamiętać.
36:29Ma imię?
36:36Dlaczego ma takie długie ręce?
36:42Chce się przytulić?
36:44Nie bądźcie tacy.
37:00Kocham was bardzo mocno.
37:05Zostaniesz z nami?
37:06Oczywiście, Zaino.
37:13Mam dla was niespodziankę.
37:16Wiecie, co mam przy sobie?
37:21Patrzcie.
37:22Wasz rysunek.
37:28Trochę się podarł, ale możemy narysować mnóstwo innych.
37:34Kiedy wróci mama?
37:38Mamy nie będzie przez jakiś czas.
37:40Pani Julio.
37:49Ale ja jestem.
37:51Babcia zawsze będzie przy was.
37:54Tutaj jest wasze miejsce.
37:57Pani Julio,
37:58od teraz jestem waszą mamą i tatą.
38:01Dzieci, idźcie do ogrodu.
38:03Zaraz dołączę.
38:04Pogramy w piłkę.
38:15Oni jeszcze nic nie wiedzą
38:17ani o mamie, ani o tacie.
38:18Co chce pani osiągnąć?
38:21Naprawdę chcesz wiedzieć?
38:22Mam tylko jeden cel.
38:24Sprawię, że tu zostaniesz.
38:27Nie wsadziłam cię do grobu.
38:29Nie wpakowałam cię do więzienia.
38:33Zamknę cię zatem
38:34w domu wariatów.
38:36Będziesz błagać,
38:37żebym cię wypuściła.
38:39Doprowadzę cię do szaleństwa.
38:47Bardziej nie zwariuję.
38:50Proszę uważać,
38:51żeby to pani tam nie trafiła.
39:04Mówiłem ci, żebyś tego nie robił.
39:13Ale kto by mnie słuchał?
39:17Zastawiłeś wszystko, co mieliśmy.
39:19Po co?
39:22Żeby dostać kredyt na Marinę.
39:25Co teraz zrobimy?
39:26Albo się zamknij,
39:29albo wyjdź.
39:30Nie rób problemu.
39:33Czari.
39:35Jak wygląda sytuacja?
39:39Nie ma ulgi w grzywnie,
39:41ale będziemy mogli zapłacić w ratach.
39:43W ilu?
39:44Zgodzą się na 10 rat,
39:47ale jest haczyk.
39:49Ruchomości zostaną wycenione
39:51i mogą zostać zajęte przez komornika.
39:57Szkot,
39:59dzwoń do Ridwana.
40:00Niech przywiozą gotówkę w beczkach.
40:02Spłacimy pierwszą ratę
40:03i długi Marinę.
40:05Ważne, żebyśmy jej nie stracili.
40:06Jak uregulujemy resztę,
40:11pozostaje grzywna.
40:13Są też wydatki, Marinę.
40:23Znajdziemy partnera.
40:26Nie żartuj.
40:27Kto się zgodzi w tej sytuacji?
40:29Niech ci o to głowa nie woli.
40:32Czari,
40:33sporządź umowę,
40:35a potem leć do Adany
40:36pierwszym samolotem.
40:38Tak jest.
40:51Wersja polska, Kanal Plus.
40:53Tekst Eliza Sasin.
40:55Czytał Marcel Borowiec.
41:06Who zum
41:29czyta podręc?
41:30KONIEC
42:00KONIEC
42:30KONIEC