- 4 weeks ago
Category
😹
FunTranscript
00:00DZIĘKI ZA OBSERWACIE
00:30DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:00DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:29DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:59DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:29DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:31DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:33DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:34DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:36DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:38DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:40DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:44DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:48DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:50DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:52DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:54DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:56DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:58DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:00DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:02DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:04DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:06DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:08DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:10Zdjęcia
03:40Co się stało?
03:55Mówiłeś, że jest jakiś problem.
04:00Sprawa jest poważna, Aslanie.
04:05Chodzi o mojego syna.
04:07Ty i Serhat jesteście jak bracia.
04:17Nie.
04:22Powiem ci szczerze.
04:27Nigdy nie lubiłem Serhata.
04:34Jesteś bezczelny, podły.
04:37Dokąd mam jeść?
04:39Co mam zrobić?
04:42Dom twojej córki stoi pusty.
04:44Jest i ona.
04:49Co się znowu dzieje?
04:51Twoja matka się wyprowadza.
04:54Dlaczego?
04:57Proszę, przeczytaj.
04:58Podpisałaś na kasek z misji?
05:06Nie wiedziałam.
05:09Ja bardzo potrzebowałam pieniędzy.
05:14Powiedział, że mi je daje, jeśli podpiszę.
05:17Wykorzystałeś jej choroby, żeby to podpisała?
05:20Daj spokój.
05:22Dom jest na sprzedaż.
05:23Za każdym razem gracie kartą choroby, a tak naprawdę to ja rozchorowałem się przez was.
05:33Próbuję zachować spokój.
05:35Mamy ładny dzień.
05:36Słońce świeci.
05:37Nie wkurzaj mnie.
05:40Bierz matkę i wynoście się stąd.
05:42Nie poniżaj mojej matki.
05:46Bo co?
05:47Pobijesz mnie?
05:49Eko, odsuj się.
05:55Nie tkniesz tego domu.
05:58Jasne?
05:59Już go tknąłem.
06:01To koniec.
06:02Załatwię cię.
06:04Nie masz pojęcia, jak cię urządzę.
06:07Spójrz na siebie.
06:08Przejęłaś mafijne zwyczaje od męża, pani Sojkan.
06:16Dobra robota.
06:18Załatw mnie, śmiało.
06:20Powiem ci jedno.
06:23Ten dom nie jest jak rezydencja Sojkanów.
06:27Bo włożyłem w niego mnóstwo ciężkiej pracy.
06:32Rzeczniej.
06:32Zabieraj ludzi.
06:33Wynoście się.
06:34Nic się nie stało.
06:42Boże.
06:45Co ja zrobię?
06:52Straciłam dom.
06:57Wszystko skończone.
07:00Eko, zawijrz rzeczy mamy do mojego domu.
07:03Jasne.
07:03Mamo, pakuj się.
07:06Jedziemy.
07:07Dokąd?
07:10Do posiadłości.
07:18Serhat zaginął.
07:23Wysłał kilka wiadomości z Tajlandii.
07:25Ale znam swojego syna.
07:27Nie miałby odwagi.
07:29Na co?
07:30Mając tu zobowiązania i kontrakty, nie wyjechałby za granicę.
07:34Boi się mnie.
07:39Co mu się stało?
07:41To oczywiste.
07:43Adwokat też zaginął.
07:45Po tym, jak ostatnio podpisaliśmy z tobą umowę,
08:04powiedział, że oddzwoni za 10 minut.
08:09I więcej się nie odezwał.
08:10No i?
08:17Adwokat też.
08:18Adwokat też.
08:18A Ty do mnie zadzwonił.
08:24Nie wie, co się dzieje z Serhatem.
08:28Powiedział, że coś tu nie gra.
08:31Nie przyszedłbyś, gdybyś za tym stał?
08:33Przyszedłbym.
08:38Przyszedłbym.
08:43Przyszedłeś.
08:44Przyszedłem.
08:47Przyszedłem.
08:49Dziękuję, mamo.
09:19Dziękuję, mamo.
09:49Dziękuję, mamo.
10:19Dziękuję.
10:21Dziękuję.
10:23Dziękuję.
10:25Dziękuję.
10:28Dotrzymywał obietnicy, dopóki nie zobaczył butelki.
10:31Dziękuję.
10:33Dziękuję.
10:35Dziękuję.
10:37Dziękuję.
10:39Dziękuję.
10:41Dziękuję.
10:43Dziękuję.
10:45Dziękuję.
10:47Dziękuję.
10:49Dziękuję.
10:51Dziękuję.
10:53Dziękuję.
10:55Dziękuję.
10:57Dziękuję.
10:59Dziękuję.
11:01Dziękuję.
11:03Dziękuję.
11:05Dziękuję.
11:07Dziękuję.
11:09Dziękuję.
11:11Dziękuję.
11:13Dziękuję.
11:15Dziękuję.
11:17Dziękuję.
11:19Dziękuję.
11:21Dziękuję.
11:23Dziękuję.
11:25Dziękuję.
11:27Dziękuję.
11:29Dziękuję.
11:31Dziękuję.
11:33Dziękuję.
11:35Dziękuję.
11:37Dziękuję.
11:39Dziękuję.
12:11Dziękuję.
12:13Dziękuję.
12:45Dziękuję.
12:47Dziękuję.
12:49Dziękuję.
12:51To mi wystarczy.
12:55Smacznego.
12:59Smacznego.
13:21Trzymaj się, aslanie.
13:30Miej oczy szeroko otwarte.
13:36Dziękuję.
13:51Prawnik i jego żona zaginęli.
14:04To było oczywiste.
14:09Co teraz?
14:15Cokolwiek stało się Sarchatowi,
14:18wydarzyło się przez dziwki.
14:21Sprawdź, z kim się spotykał.
14:35Dokąd teraz?
14:37Do Atiego.
14:40Co znowu odwalił?
14:42To on ściągnął tu Iliasa.
14:46Gdyby ten palant Ibo nie zabił prawnika,
14:49załatwilibyśmy sprawę bez problemu.
14:56Mamy kreta.
14:58Inaczej by go nie znalazł.
15:01Przyjdzie kolej i na niego.
15:06Próbuję się powstrzymać,
15:08a oni mnie drażnią.
15:10Chcą zrobić ze mnie mojego ojca,
15:12ale im się nie dam.
15:18Dlaczego?
15:19Nieważne.
15:21Chcę rozwodu.
15:24Żartujesz.
15:26Nie.
15:27Leila, jeśli to przez mój dług,
15:35to przelało czare goryczy.
15:40Ale nie chodzi o pieniądze.
15:42Dobrze wiesz, co mam na myśli.
15:44Udawaliśmy tyle lat.
15:45Nie masz dość?
15:47To twoja szansa.
15:48Co cię bawi?
15:59Twoja mama wie o tej szansie?
16:03Przestań.
16:05Myślisz, że możesz się ze mną rozwieść?
16:09Matka by ci pozwoliła?
16:10Spójrz na mnie.
16:19Potraktowałam cię z szacunkiem.
16:21Chciałam poważnie porozmawiać.
16:23Rozhodzę się z tobą.
16:25Mama dowi się, kiedy sobie tego zażyczę.
16:35Humor cię dzisiaj dopisuje.
16:37Koń by się uśmiał.
17:00Boli mnie całe ciało.
17:07No proszę.
17:29Rozmawiałaś z Yamur?
17:31Zadzwoniłam tylko do ciebie.
17:37Cześć, Yamur.
17:44Co tam?
17:45Pani Julia jest w domu?
17:47Jeszcze nie wróciła.
17:48Przywiozę mamę.
17:50Po co?
17:54Straciłam dom.
17:55Mam zostać na ulicy?
17:57Jak to?
17:58Ten bydlak, wasz ojciec, wyrzucił mnie na bruk.
18:03Pogadamy, jak przyjedziemy.
18:05Czy Yamur kiedykolwiek się o mnie martwiła?
18:11Zastanawiała się, co ze mną?
18:13Chwila.
18:15Dlaczego mieszka z tobą u Sojkanów?
18:17Bo tak musi być.
18:20Co masz na myśli?
18:22Mamo, nie zaczynaj.
18:24O nic już nie spytam.
18:26Nie wziąłem śpinki?
18:31Ramy.
18:33Jest.
18:35Całe szczęście.
18:36Wy też.
18:45O co chodzi, Julio?
19:02Zadam ci jedno pytanie, Ibo.
19:06Możesz zadać dwa.
19:09Czy żona prawnika żyje?
19:14Ręka ci się zatrzęsła jak przed laty, prawda?
19:17Nie zabiłeś jej.
19:21Stchurzyłeś.
19:22Mam rację?
19:22Karczysz nie jak dziecko.
19:25Co to ma być?
19:27Bądź mężczyzną i odpowiedz.
19:29Nie zabiłem.
19:30Jasne?
19:31Nie strzelam do kobiet.
19:34Wyrządzam wszelkiego rodzaju zło, robię brudne interesy, ale nie zabijam kobiet.
19:39Nie jestem Jusufem Sojkanem.
19:40Nie jestem Jusufem Sojkanem.
19:50Powinnyśmy kupić prezent.
19:53Mimo całego zamieszania masz czerwoną szpinkę.
19:57Wiem, co robię.
20:00Stawiasz mnie w niezręcznej sytuacji.
20:03Nic nie stanie się twojemu domowi.
20:07Prawnik mnie nastraszył, zanim się pojawiłaś.
20:10Straciłam wszystkie prawa.
20:12Znajdziemy inny sposób.
20:17My?
20:19Czyli kto?
20:22Co ty mówisz?
20:23Co się z tobą dzieje?
20:27Wiesz, co teraz będzie?
20:28Wójna.
20:30To nie ma nic wspólnego z tą kobietą.
20:33Ona drży ze strachu.
20:35Nikomu nic nie powie.
20:39Gdzie ona jest?
20:41Nie twoja sprawa.
20:44Ona nie umrze, Julio.
20:46Ibo, oszalałeś?
20:48Jeśli wybuchnie wojna,
20:49Ilias nie pojawi się u naszych drzwi z byle pistoletem.
20:53Zniszczy nas wszystkich swoją tajemnicą.
20:56Tak chronisz rodzinę?
20:58Doskonale wiemy, jak dbać o bliskich.
21:09Podjąłem środki ostrożności.
21:10Ona nic nie powie.
21:11Pani Devin przywiozła swoją matkę.
21:27Nie uwierzę, dopóki nie spojrzę tej kobiecie w oczy.
21:32Nie wypuszczaj jej.
21:34Odezwę się.
21:35Tyle mogę ci obiecać.
21:37Do zobaczenia.
21:38Zdję się, Pacharsz.
21:40Szelamete.
22:08Czekałem na Ciebie.
22:15Na złym przystanku.
22:18Może wejdziesz?
22:22Skąd te nerwy, Aslanie?
22:24Nauczyłem się tego od Ciebie.
22:26Sam to powiedziałeś.
22:28Nie pamiętasz?
22:30Jeśli na końcu wypowiedzi nie ma albo,
22:33zdanie to pozostanie niejasne.
22:35Czas, żeby rodzina Sojkanów padła przed Atim na kolana.
22:37Albo Ilias dowie się, że zabiłeś jego syna.
22:58Ilias potrafi uczyć,
23:02ale Ty jesteś najgorszym uczniem, jakiego widziałem.
23:06Wiesz, żeby słowo albo miało sens, rozmówcę trzeba naprowadzić.
23:11Rozumiesz, czy to trochę za trudne?
23:16Rozumiem.
23:17Nie martw się.
23:19To bzdury, Aslanie.
23:22Przejdźmy do rzeczy.
23:24Po pierwsze, usuniesz swojego wujka ze stacji.
23:27Po drugie, zapłacisz mi tę kwotę za szkody,
23:32które wyrządziłeś mojemu kanałowi.
23:34Po trzecie, nigdy więcej nie przyjdziesz do mojego domu.
23:37Słuchaj.
23:55Mój ojciec zabijał ludzi gołymi rękami.
24:00Nadał mi imię Aslan, co znaczy le.
24:02Noszenie własnego imienia na plecach to wielki ciężar, więc ja...
24:08Próbuję trzymać tego lwa w klatce,
24:11ale jest mi coraz trudniej.
24:14Nie chcę zachowywać się jak mój ojciec.
24:15Czemu ciągle dmierasz przy zamku klatki?
24:26Słuchaj.
24:28Jestem głodny.
24:29Bardzo głodny.
24:32Zacząłem postrzegać cię jako jelenia.
24:34Lepiej przestań nie drażnić.
24:40Albo...
24:41pewnej nocy lew wyjdzie ze swojej klatki.
25:02Przyjdzie do lasu i znajdzie jelenia.
25:07Chwyci go i rozerwie na strzępy.
25:09Pewien starzec powiedział mi ostatnio.
25:17Nie uzyskasz odpowiedzi zadając pytanie.
25:20Jednak spytam.
25:22Rozumiesz, co powiedziałem?
25:24Zmiana planów.
25:44Sprawa z garniturem odwołana.
25:46Nadal mamy palec.
25:47Jest w zamrażarce.
25:48Świetnie.
25:54Karzemy Atiemu udusić Iliasa.
25:59Jak to?
26:01Ati sprowadził Iliasa, prawda?
26:05Tak twierdzi Ilias.
26:07Sprawca jako pierwszy składa kondolencje na pogrzebie.
26:11Ilias dobrze o tym wie.
26:16Wie o relacji Atiego z Sarchatem.
26:19Obaj to narkomanii.
26:20Rozumiecie?
26:23Połowa podejrzeń spadła na nas, połowa na Atiego.
26:27Porządnie zbadacie relację Sarchata z Atim.
26:30Będziemy działać zgodnie z tym, co wygrzebiecie.
26:34Ati zginie.
26:35Atioleczek.
26:45Co robisz?
26:47Co robisz?
26:49Uważaj.
26:50Wybacz.
26:51Dżihon?
27:09Dżihon?
27:10Co to jest?
27:11Dżihon?
27:12Dżihon?
27:12Chcesz mieć ze mną dziecko i w ten sposób wejść do rodziny Sojkanu?
27:29Czemu wszyscy wokół mnie snują plany i spiskują?
27:35Nie da się żyć spontanicznie, ciągle tylko plany.
27:38Co to jest?
27:46Pamiątka.
27:48Słucham?
27:49Pamiątkowe zdjęcie.
27:54Jedyne wspomnienie, jakie możemy po sobie zostawić.
27:57Zabijemy je, jeśli chcesz, jak wszystko, co dobra.
28:04Decyzja należy do Ciebie.
28:06Jestem gotowa być Twoją wspólniczką.
28:12Aysel, kim jesteśmy, żeby zostawiać po sobie wspomnienie?
28:17Jesteśmy cenni?
28:19Po co zostawiać ślady?
28:20Zajmiemy się tym jutro.
28:36Porozmawiam z Aslanem i dam znać.
28:41Co jest?
28:42Chari potrzebuje nowej firmy do prania pieniędzy z kasyna.
28:49A poprzednie?
28:51Odpada.
28:55Potrzebne są dwie nowe firmy.
28:58Jedna za granicą, druga u nas.
29:01Ryzyko rośnie wraz z kwotami.
29:03Co robimy?
29:04Pogadam z czarim.
29:08Pani Seher była dziś bardzo spokojna.
29:10Ostatnio jest grzeczna.
29:16Mówi, że mój ojciec wróci.
29:18Znowu.
29:21Rozmawiałam z profesorem.
29:22Zadzwoni do Ciebie, żeby zaplanować zabieg nożem Gamma.
29:25Daj mi znać.
29:26I jeszcze jedno.
29:32Przepraszam za to, co ostatnio powiedziałam.
29:35Nie chciałam mieszać się w Twoje małżeństwo.
29:37Miałeś rację.
29:44Zdecydowałam się na rozwód.
29:46Co na to rodzina?
29:54Tolga nawet się nie przejął.
30:05Nie zdążyłam jeszcze powiedzieć mamie i pozostałym.
30:08Nie wiem, jak to zrobić.
30:12Ten związek od początku był błędem.
30:24Dzień dobry.
30:42Co się dzieje?
30:46Porozmawiamy wieczorem.
30:54Nie mam wątpliwości.
31:11Nie przy gościu.
31:12Kto przyjechał?
31:14Twoja teściowa.
31:16I?
31:18Adoptujemy całą rodzinę devil?
31:20Allah, daj mi cierpliwość.
31:29Pani Julio.
31:31Nasze?
31:32Jak się pani miewa?
31:34Nie najlepiej.
31:37Ergunno znowu to zrobił.
31:39Co się dzieje?
31:41Nie owijaj w bawełnę.
31:44Przyszedł do mnie z nakazem eksmisji.
31:46Nie wiedziałam, co podpisuję.
31:47Dziś przyprowadził ludzi, którzy wyrzucili wszystkie moje rzeczy na ulicę.
31:54Nie chciałabym wam przeszkadzać.
31:57No sąs.
31:59To też pani dom.
32:01Może się pani rozgościć w swoim pokoju i wypocząć przed kolacją.
32:07Mój drogi synu.
32:11Oto mąż na medal.
32:12Dzień dobry.
32:13Dzień dobry.
32:14Dzień dobry.
32:16Dzień dobry.
32:17Dzień dobry.
32:18Dzień dobry.
32:20Dzień dobry.
32:21Dzień dobry.
32:24Devin?
32:25Powinienem zainterweniować?
32:27Nie.
32:28Ja się tym zajmę.
32:30Potrzebuję tylko Turguta.
32:34Jest tutaj.
32:37Pamiętasz, co powiedziałaś mi wieczorem?
32:39Uważaj na bycie sojkanką.
32:42Bądź ostrożna.
32:44Zastrzelę ojca, Aslan.
32:46Nie ma innego wyjścia.
32:50Wyluzuj.
32:52Poproszę Turguta o drobną przysługę.
32:53Nie mogę po prostu strzelić twojemu tacie w stopę?
33:05Nie.
33:06Zgadnij, dlaczego.
33:08Od razu wyniesie się z domu.
33:10Znajdź nagranie, ja zajmę się resztą.
33:14Strzelimy mu w stopę.
33:16Turgut.
33:17Nie lubię papierkowej roboty.
33:22Tak działa Julia.
33:24Nasz biznes to akcja.
33:26Turgut, dasz radę.
33:28Ufam ci.
33:29Jasne?
33:30Daj mi znać.
33:32Piękna koszula.
33:34Masz ich sto?
33:36Moglibyśmy go załatwić.
33:39Czekam na nagranie.
33:40Znaleźliśmy kryjówkę Atiego i Serhata.
33:52Mamy też nagrania z kanału Atiego.
33:57Gokhan pilnuje Iliasa.
33:59Damy radę?
34:01Co jest, przyjacielu?
34:04Chcę akcji.
34:05Rozumiesz?
34:07Zobaczysz.
34:08Jeszcze będę się bił.
34:22Wszystko jest pyszne.
34:23Dziękuję wam.
34:24Nie ma za co, broganesze.
34:26Jesteśmy rodziną.
34:31Wśród licznych obowiązków znaleźliście czas, żeby mi pomóc.
34:35Tak się zdarza w rozbitych rodzinach.
34:40Mamo, wystarczy.
34:42Wszyscy dobrze znają twoją historię.
34:45Ja załatwię tę sprawę.
34:46Nie martw się.
34:47Znalezienie właściwej osoby jest bardzo ważne.
34:56Jeśli ktoś obrał złą drogę, musi ujedzić, jak z niej zawrócić.
35:00W przeciwnym razie konsekwencje mogą być poważne.
35:02Prawda.
35:03A przy okazji.
35:05Mamo, mówiłam ci, że porozmawiamy wieczorem.
35:06Skoro wszyscy tu jesteście, chcę wam o czymś powiedzieć.
35:09Leila.
35:10Dzieci?
35:11Jeśli już zjadłyście, idźcie do swoich pokoi.
35:15Gül, pomożesz babci?
35:16Mój Józef nadchodzi.
35:17Przygotuje się.
35:18Co się dzieje?
35:19Co się dzieje?
35:20Ja?
35:21Podjęłam decyzję.
35:22Ja?
35:23Podjęłam decyzję.
35:25Wtedy, jeśli jesteście, chcę wam o czymś powiedzieć.
35:28Leila.
35:29Dzieci?
35:30Jeśli już zjadłyście, idźcie do swoich pokoi.
35:31Gül, pomożesz babci?
35:34Mój Józef nadchodzi.
35:38Przygotuje się.
35:39Co się dzieje?
35:41Ja?
35:46Podjęłam decyzję.
35:48Wuj jest teraz niedostępny.
35:59Zadzwoni.
36:00Dzięki.
36:01Co się stało?
36:03To oczywiste.
36:05Chodzi o Serhata.
36:10Leila, porozmawiajmy.
36:13Rozmawialiśmy rano.
36:18Co przeskrobałeś, szwagierku?
36:24Podjęłam decyzję o rozwodzie.
36:27Co?
36:36Bawi cię to?
36:38Co ty pleciesz?
36:40Przepraszam, Neshe.
36:41Leila nie powinna mieszać leków z alkoholem.
36:49Pani Neshe, jestem bardziej trzeźwa niż kiedykolwiek wcześniej.
36:53Mówisz poważnie?
36:54Mówisz poważnie?
36:55Bardzo poważnie.
36:56Nie rozumiem skąd w to zdziwienie.
36:58Nie mówmy o tym przy gościach.
36:59Kto ci podsuwa takie pomysły?
37:00Porozmawiamy później.
37:01Dlaczego nie teraz?
37:02Nie zgadzam się mamusiu.
37:04Jesteśmy jedną wielką, szczęśliwą rodziną.
37:06Jesteśmy jedną wielką, szczęśliwą rodziną.
37:08Dosyć.
37:09Ja jeszcze nie mam dość.
37:12Porozmawiamy później.
37:13Dlaczego nie teraz?
37:15Nie zgadzam się mamusiu.
37:17Jesteśmy jedną wielką, szczęśliwą rodziną.
37:20Dosyć.
37:21Ja jeszcze nie mam dość.
37:25Porozmawiajmy w cztery oczy.
37:30Teraz chcesz rozmawiać?
37:32Rano wolałeś mnie wyśmiać.
37:34Co mam powiedzieć mężczyźnie, który od 17 lat śpi w jednym łóżku z kobietą, której nie kocha tylko dla pieniędzy i nazwiska Sojkan?
37:45Leila?
37:50Leila?
37:51Jesteś teraz zła.
37:55Spokojnie.
37:57Nie chcę się uspokoić.
38:00Ile ty powiedziałeś braciszku?
38:04Jestem zła.
38:05Jestem potwornie wściekła.
38:07Że mnie zignorowaliście.
38:09Że się za mną nie wstawiliście.
38:12Czy nie powiedziałaś wczoraj Aslanowi, żeby rozwiodł się z Devin?
38:17Dlaczego nie potraktujesz mnie w ten sam sposób, mamo?
38:20Dlaczego nie zawrócisz mnie za złej drogi?
38:24Dlaczego świadomie mnie na niej postawiłaś?
38:27Niech twój patriarchalny porządek upadnie.
38:44Jesteś hipokrytką.
38:46Co powiedziałby ojciec?
38:48Wszyscy dobrze to wiemy.
38:50Powiedzmy to głośno.
38:52Ignorowanie ucisku to zdrada uciśnionych.
38:55Przez lata ignorowaliście mnie.
38:58I krzywdę, którą mi wyrządzano.
39:01Krzywdę, którą mi wyrządzano.
39:05Nie mam już czasu żyć według waszych zasad.
39:24Nie mam już czasu żyć według waszych zasad.
39:29Krzywdę, którą mi wyrządzano.
39:31Krzywdę, którą mi wyrządzano.
39:33Nie mam już czasu żyć według waszych zasad.
39:36Dzięki za oglądanie!
40:06Dzięki za oglądanie!
40:36Dzięki za oglądanie!
41:07Zaczekam w środku.
41:16Plotkujecie zamiast pracować?
41:18Nie jesteście u siebie.
41:20Zostawicie nas same?
41:21Trzymała pani w niewoli swoje córki.
41:41Próbuję pani uwięzić moją siostrę.
41:45Rozbiła pani związek Jamur i Ekrema.
41:48Teraz rozdzieli pani Aslana i mnie?
41:50Nie teraz.
41:53Usiłuję to zrobić, odkąd pojawiłaś się w domu.
41:58Postrzegałam syna, ale nie posłuchał.
42:00Jesteś największą katastrofą, jaka spotkała mojego syna i moją rodzinę.
42:06Czego pani chce?
42:07Proszę powiedzieć to wprost.
42:11Chcę, żebyś zniknęła z mojej rodziny i z życia mojego syna.
42:16Nigdzie się nie wybieram, pani Julio.
42:23Będę walczyła dalej.
42:25Śmiało.
42:26Proszę spróbować mnie wyrzucić.
42:28Chcesz być drugą Julią Sojkan?
42:32Nie da się zostać Sojkanem, nie zapłaciwszy wysokiej ceny.
42:38Przekonasz się o tym swoim czasie.
42:42Proszę się postarać, pani Julio.
42:46Czekam z niecierpliwością.
42:56Wersja Polska, Kanal Plus.
42:58Tekst Eliza Sasin.
43:00Czytał Marcel Borowiec.
43:02Wersja Polska, Kanal Plus.
43:32Czekam z niecierpliwością.
43:33Oczсят 19,
43:59Dzięki za oglądanie!
44:29Dzięki za oglądanie!