- 2 days ago
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:00I have something to say
00:00:30I love you
00:00:33It's a beautiful day
00:01:00Kaboom!
00:01:03Anong nangyari sayo?
00:01:17Kaboom!
00:01:21No, no, no
00:01:44μ€λ λ°€μ΄ μ§λκ³
00:01:47λ€μ λ΄μΌμ΄ μ°Ύμμ€λ©΄
00:01:53na ye kumang kagabuchil ka
00:01:57Kaboom!
00:01:59Meron ka bang problema?
00:02:03Light in the sky
00:02:07Bakit?
00:02:08Hindi ka nagsasalita?
00:02:10Oh!
00:02:12Bakit ba?
00:02:17Komplikado lahat hanggang ngayon
00:02:20Ngayong nakita na kita
00:02:23Hindi na?
00:02:25Ano bang sinasabi mo?
00:02:27Part-timer?
00:02:29Ano yon? Kaboom ah?
00:02:32Parang gusto na kita
00:02:35Ha?
00:02:37Akala ko wala lang to
00:02:40Kaya hindi ako nagsasalita
00:02:43Sabi ko imposible
00:02:46Kaya pinigilan ko ang sarili ko
00:02:48Akala ko nagiging greedy ako
00:02:51Pinipigilan ko
00:02:53Hanggang ngayon
00:02:54Alam mo namang
00:02:57Hindi ko kaya magsinungaling
00:03:00Diba?
00:03:01Gusto kita
00:03:06Wendy
00:03:07Wendy
00:03:14Nang huluk nang ngupi
00:03:16Toto
00:03:35Ano?
00:03:37Hindi ka makapaniwala?
00:03:42Alam mo
00:03:44Biglasang nawala 20 years ago
00:03:47Pero ngayon hindi siya tumanda
00:03:51Ganyan din ako nung una
00:03:54Hindi ko maitatanggi
00:03:56Na siya talaga yon
00:03:58Hindi ko alam
00:04:00Kung bakit ngayon
00:04:02Nagpakita ulit dito si Kenji
00:04:04Nagahanap ako ng
00:04:07Tamang timing para sabihin sa'yo ang tungkol dun
00:04:10Jiro
00:04:12Siya talaga ang totoo
00:04:13Isa lang ang tatay ko
00:04:16Ano?
00:04:17Ang sabi mo sa akin
00:04:18Hindi niya kami maalala ni mama
00:04:21Hindi talaga
00:04:22Galing siya sa panahon bago pa maging sila
00:04:27Nang mama mo
00:04:29Basta wala akong pakialam
00:04:31Iisa lang ang nanay ko
00:04:34Ganon din ang tatay ko
00:04:36Isa pa
00:04:37Huwag mo pong sabihin
00:04:38Huwag mo pong sabihin
00:04:40Na alam ko ang tungkol sa kanya
00:04:41Huwag ako na
00:04:47Okay
00:04:49Iniisip ko kung tagulan na
00:04:51Ngay at maya kasi uulan
00:04:53Tapos iintok
00:05:00Partimer?
00:05:01Ha?
00:05:03Hindi ka naman siguro nag-iisip ng kung ano-anon
00:05:05Ano kung ano-ano?
00:05:06Alam mo
00:05:10Hindi talaga ako marunong magtago ng feelings
00:05:12Di ako sanay
00:05:14Mas gusto kong sinasabi yung nasa isip ko
00:05:16At ipakita ang lahat ng nararamdaman ko
00:05:19Basta ganon ako
00:05:24Yun ang nararamdaman ko
00:05:25Kaya
00:05:27Gusto ko na malaman
00:05:32Hindi ko talaga alam
00:05:34Ay
00:05:36Okay
00:05:37E di hindi
00:05:39Ano?
00:05:40Sumama ka lang lagi sa akin
00:05:42Para malaman mo, di ba?
00:05:48Partimer
00:05:49Meron nga pala akong gustong sabihin siya
00:05:51Okay lang?
00:05:53Ano na naman? Ano? Ano? Ano?
00:05:55Alam mo
00:05:57Mas maganda ka pag nakalugay
00:05:59Mula ka sa itali
00:06:01Mas komportable ako kapag nakatali
00:06:04Mainit kaya
00:06:06Tara?
00:06:07Tara?
00:06:14Tara?
00:06:15Ay, ang tagulan!
00:06:16Hindi na bago sa future!
00:06:17Tawag
00:06:21Tawag
00:06:25Tawag
00:06:26Tawag
00:06:27Tawag
00:06:28Tawag
00:06:29Tawag
00:06:30Ay, ang tagulan
00:06:31Hindi na bago sa future!
00:06:32Tawag
00:06:33Tawag
00:06:35Tawag
00:06:36Tawag
00:06:37Tawag
00:06:38Tawag
00:06:39Tawag
00:06:40Tawag
00:06:41I love you, Wendy.
00:06:43I've been here for you.
00:06:46It's true.
00:06:48I can't.
00:06:49Oh.
00:06:50Wendy.
00:06:51I'm the only one who wants me to be.
00:06:53Wendy.
00:06:54I'm going to be here.
00:06:56Wendy.
00:06:57I'm going to be here.
00:06:59I'm going to be here.
00:07:00It's true.
00:07:01I can't.
00:07:02I can't.
00:07:03I can't.
00:07:04Wendy.
00:07:06I'm the only one who wants me.
00:07:09No.
00:07:11It's not enough.
00:07:12I don't need to be here.
00:07:16I won't be here.
00:07:17No.
00:07:18I won't be here.
00:07:19No.
00:07:20No.
00:07:21No.
00:07:22You can barely be here.
00:07:23No.
00:07:24I can't even bring me here.
00:07:25You can still go.
00:07:26The owner of this is something that I would enjoy.
00:07:27No?
00:07:28No.
00:07:29No.
00:07:30No.
00:07:31No.
00:07:32No.
00:07:33No.
00:07:34No.
00:07:35No.
00:07:36No.
00:07:37No.
00:07:38No.
00:07:39I'm going to ask you where you're going.
00:07:43We're not going to see you here.
00:07:45Bro!
00:07:46We're going to start the Red Dragon Dance Battle.
00:07:49Did you see you?
00:07:50Later, I'm tired.
00:08:09Sorry, Jiro.
00:08:25Magkaiba tayo ng nararamdaman.
00:08:28Kung ganun, kayong dalawa lang dito?
00:08:30Eh, ano naman kung kami lang?
00:08:32Hindi ko maitatanggi na siya talaga yun.
00:08:35Jiro, siya talaga ang totoo mong...
00:08:38Ayaw ko maging civil servant. Sorry, pero gusto ko maging singer.
00:08:41Mahirap ang sabihin yun.
00:08:43Bakit ba hindi mo yung masabi sa kanila?
00:09:00Jogging ka?
00:09:02Sipag mo talaga, ano?
00:09:04Ha?
00:09:05Oo.
00:09:07Salo.
00:09:16Ano nang plano mo?
00:09:18Saan?
00:09:19Sa trabaw.
00:09:20Magkukwit ka na ba?
00:09:23Susubukan ko ulit.
00:09:24Bumayag na ba parents mo?
00:09:26Hindi ko alam.
00:09:27Parang pagsisisihan ko kung hindi ko susubukan.
00:09:31Ibig sabihin, tutuloy mo na?
00:09:35Titignan ko kung meron pa akong pag-asa.
00:09:38Yan ang gagawin mo kung wala.
00:09:39Huwag ka kasi mawawala ng pag-asa.
00:09:44Huwag ka kasi mawawala ng pag-asa.
00:09:47Mababa na ako.
00:09:49Tapos ka na ba?
00:09:52Tapos na ako.
00:09:53You ready?
00:09:54I'm ready.
00:09:55I'm ready.
00:09:56I'm ready to go.
00:09:57Do you know what I'm doing?
00:09:58Do you know?
00:10:01Why?
00:10:02Why am I always be ready to go?
00:10:10Wendy.
00:10:11I'm this.
00:10:13This is Denise.
00:10:16Where are you?
00:10:18Yes, here.
00:10:19You're here.
00:10:20You're calling me.
00:10:23Sino kaya yung tumawag?
00:10:28Baka si Eunice.
00:10:30Eunice?
00:10:31Sino naman yun?
00:10:32Yung ex-BFF na umagaw.
00:10:34Si ex-BFF niya.
00:10:37Ha?
00:10:38Kaibigang ng agaw ng boyfriend niya.
00:10:40Ah!
00:10:41Nagawan siya ng boyfriend?
00:10:42Ay!
00:10:43Alam mo, puro nalang drama ang buhay niya.
00:10:46Bakit ba punong-puno ng lungkot ang buhay ni Wendy?
00:10:49Ay!
00:10:50Grabe!
00:10:51Ang corny naman nun?
00:10:52Hmm?
00:10:53Okay ba?
00:10:54Para ba akong bagets sa sinabi ko?
00:10:56Bagets ka dyan!
00:10:58Lumipat na ako sa ibang lugar.
00:11:00Pinag-uusapan ng parents namin ang kasal ngayon.
00:11:03Tingin ko mas maganda kung ako ang magsasabi.
00:11:06Nakikinig ka ba, Wendy?
00:11:08Pwede tayong magkita?
00:11:11San tayong magkikita?
00:11:12Ikasal man kayo o hindi.
00:11:15Wala naman akong dapat gawin.
00:11:17Ay!
00:11:18Kailangan ko ng tigilan ang trabaho nito.
00:11:20Bakit ako maglilinis hindi na yung mga babae?
00:11:21Di bagay sa akin na maging manager.
00:11:22Ay!
00:11:23Pinagpapawisa na ako.
00:11:24Ano yun?
00:11:25Si Jiro ba to?
00:11:26Si Jiro ba to?
00:11:27Maybe pa siya rin?
00:11:28Maybe pa siya rin?
00:11:29Ipag-uus na yung mga babae.
00:11:30Di bagay sa akin na maging manager.
00:11:33Ay!
00:11:34Pinagpapawisa na ako.
00:11:42Ano yun?
00:11:51Si Jiro ba to?
00:11:52Maybe pa siya rin ito.
00:12:07Si Part Timer?
00:12:08θ―΄εΎ germane,
00:12:13Gabay sa akin na aussi,
00:12:19AmΡΡΡΠΎΠΉ ni dancing na ama.
00:12:20Semun kel?
00:12:23Si Jiro ba in Askom,
00:12:33ι©γε° Pleas def doses
00:12:37I love you
00:13:07You're a man, I love everything else
00:13:11Now you get it, you're a man
00:13:14You're a man, you're a man
00:13:16You're a man, I love everything else
00:13:16You're a man, I love everything else
00:13:19Kanina pa kita hinahanap?
00:13:20Saan ka ba galing?
00:13:21Nag-restroom lang
00:13:22May meeting tayo mamaya
00:13:25Kaya bumili ka ng coffee, okay?
00:13:27Abangan mo rin ang tawag ko
00:13:28Okay
00:13:30Sandali lang
00:13:32Uy!
00:13:36Part-timer!
00:13:37Hinaanap mo ako, ha?
00:13:39Ba't kita hahanapin?
00:13:41Hindi, biro lang yun
00:13:42Saan ka punta?
00:13:44Bibili ng kape?
00:13:45Magkakape ka?
00:13:46Init-init sa labas na
00:13:47Masarap ang iced coffee kapag mainit
00:13:49Ah, sige, samang kita
00:13:51Huwag na, sandali lang ako
00:13:53Sandali, may naiisip ako
00:13:55Yung lumalabas na kape dyan?
00:14:04Wow!
00:14:05Bango naman ito?
00:14:06Mahal yung ganyan
00:14:09Huwag, hindi nga
00:14:10Wow!
00:14:12Parang mamahalin nga eh
00:14:13Ay, sumibili kami ng ganyan monthly
00:14:16Shhh!
00:14:17Parang Amerikano ah
00:14:19Hindi ka nalalabas
00:14:22Ako nang pahala sa kape mo
00:14:23Ha?
00:14:25Mas maraming tao ang makikinabang sa sakripisyo ng isang tao
00:14:30Sakripisyo?
00:14:32Ah!
00:14:33Antok na antok ako
00:14:34Kailangan ko ng
00:14:35Mainit na kape
00:14:38Nasaan na yun?
00:14:42Sir, ano po yan?
00:14:52May isip kong kailangan nyo ng coffee maker
00:14:54Po?
00:14:55Pwede kayong gumawa ng kape kahit kailan nyo gusto
00:14:58Hindi nyo na kailangan lumabas
00:15:00Lalo na kapag mainit
00:15:01Kung company na to
00:15:03Dapat matagal na kayong binigyan ng ganyan
00:15:05Ah!
00:15:07Pwede rin iced coffee
00:15:08Kung may iced kayo dito
00:15:09Hmm?
00:15:10Kaboom?
00:15:11Kaboom?
00:15:13Okay, maraming salamat
00:15:15Okay, tapos
00:15:34Hindi mo mababawi ang deposit?
00:15:37Edy hindi mo magagamit yung babayaran mo monthly
00:15:39Sayang naman
00:15:41Hindi mo rin palang mapapakinabangan yun
00:15:43Sige
00:15:44Titingnan ko para sa'yo
00:15:46Mm-hmm
00:15:47Ah, ma'am
00:15:50Ano pong lugar yun?
00:15:53Huh?
00:15:54Nagahanap ka ba ng apartment, Wendy?
00:15:56Ah, naku
00:15:57Hindi po ako masyadong mahalang upa
00:15:59Magkano po kaya
00:16:01Ang babayaran buwan-buwan?
00:16:12Nandito ka pala
00:16:13Kaya napakitay na hana
00:16:14Talaga?
00:16:15Gusto ko kasi maglinis dito
00:16:17Importante ang lalamuna ng singer
00:16:19Puro alik-kabok?
00:16:22Boss naman eh
00:16:23Alam mo, hindi talaga kita maintindihan minsan
00:16:25Alam mo ba?
00:16:26Kapag sinabing day off, day off
00:16:27Dapat nagpapahinga ako kapag day off ko
00:16:29Ay, ano ka ba?
00:16:30Ako nagpakahira para sa trabahong ito
00:16:33Ano, magre-reklamo ka pa ba?
00:16:35Ah, eto
00:16:37Hindi ka pa umiinom itong nayo araw
00:16:39Uy, salamat
00:16:41Magsisimula ka ro'n ng bagong management company?
00:16:45Manager na ako dati, di ba?
00:16:47Kahit na
00:16:48Ang alam ko, nag-retire ka na
00:16:50Hindi ba?
00:16:52Hindi nga
00:16:53Matagal-tagal na rin akong hindi nakapunta dito
00:16:57Ang daming nangyari sa opisinang nito
00:17:04Ah, nakakuha ka ba ng investment?
00:17:09May investor na nagbigay sa akin ng kalahati
00:17:11Talaga?
00:17:13Mabuti kung gano'n, pero sino yun?
00:17:14Ha?
00:17:16Ah, ano kasi
00:17:17Basta
00:17:19Ega, kamusta ka?
00:17:22Hindi ba sa star punch ka?
00:17:23Bonnie, baka naman pwede ka meron
00:17:25Nakakaingit ka naman
00:17:27Ano ba kayo?
00:17:29Wala pa nga nangyayari ngayon eh
00:17:30Kasi, hindi pa ako pumipirma sa kontrata
00:17:35Ano?
00:17:38Hindi ka pumirma?
00:17:40Mm-hmm
00:17:40Bakit?
00:17:43Eh
00:17:43Sa-sa'ng galing yung pera?
00:17:47Pera?
00:17:48Anong pera?
00:17:53Magandang
00:17:54Mari, bakit malungkot ka?
00:18:05Dahil ba wala rito si Lolo?
00:18:06Namimiss mo siya?
00:18:08Hindi
00:18:08Hindi mo naman ako maiintindihan
00:18:11Pwede ko bang malaman?
00:18:13Meron po kasi akong gustong lalaki
00:18:14Ah, hindi
00:18:16Hindi maiintindihan ng pogi at sikat na lalaking tulad mo
00:18:19Kaya huwag na lang
00:18:21Bakit kasi hindi ako maganda?
00:18:25Kasi, mas maganda kung maka akong prinsesa
00:18:28Mari, maganda ka?
00:18:33Ay, parang mas bagay sa akin ng cute kesa sa maganda
00:18:37Siyempre naman cute ka
00:18:39Pero maganda ka rin
00:18:40Talaga?
00:18:41Oh, alam mo ba?
00:18:43Bihira lang sa isang tao ang parehong cute at maganda
00:18:46Mukhang mahihirapan ka dahil maraming magkakagusto sa'yo pag laki mo
00:18:49Kaya proud ako sa'yo
00:18:50Ituloy mo ang pagiging cute at maganda, okay?
00:18:53Hehehe, kagawin ko po ang lahat
00:18:55Yes, hello?
00:19:06Jiro, hindi ka na yata pumupunta
00:19:08Nagquit ka na ba talaga?
00:19:09Hmm, parang gano'n na nga
00:19:11Oh, sige, kita tayo minsan
00:19:15Malapit ka lang naman dito
00:19:16Limang minuto lang, nandito ka na
00:19:19Pati ba si Drill na quit kasabay mo?
00:19:21Hindi na rin kasi siya pumupunta eh
00:19:23Hmm? Si Drill?
00:19:28Sige, pupunta ako minsan
00:19:30Hmm
00:19:39The number you have dialed is either unknown
00:19:43Nasaan kaya siya at anong ginagawa niya?
00:19:50Iba pa ha
00:19:50Okay, sige
00:19:52Wally
00:19:56Sandali lang
00:19:58Hoy, Wally
00:19:59Wally
00:20:01Bakit hindi ka sumasagot?
00:20:04Huh?
00:20:05Ah
00:20:05Hindi ako sanay
00:20:08Sa totoong pangalan ko eh
00:20:09Talaga?
00:20:10Kung gano'n, ano?
00:20:12Drill
00:20:13Drill?
00:20:14Kailangan nyo ng drill
00:20:15Ito ang drill
00:20:16Huh?
00:20:21Kakaiba naman ang pangalang drill ha
00:20:23Anyway, inumin mo to
00:20:24Baka mamaya
00:20:25Madehydrate ka, mainit
00:20:27Maraming salamat
00:20:28Masipag kang tao, okay?
00:20:30Akala ako magkukuit ka na kahapon eh
00:20:31Ay
00:20:32Alam po ninyo
00:20:34Dati kaya akong nasa marine
00:20:36Oh, marine ka dati?
00:20:38Opo
00:20:38Sige na
00:20:39Magbutihin mo pa
00:20:41Sige
00:20:41Drill?
00:20:44Drill?
00:20:44Drill
00:20:44Dati kaya akong tingnan ang mga numerong to
00:20:49Sige
00:20:51Sa ngnong sawa na akong tingnan ang mga numerong to
00:20:53A
00:21:05Sige
00:21:07o
00:21:09Sige
00:21:11Sige.
00:21:19Huh?
00:21:20Ano naman to?
00:21:23May nag-upload ng video ng doppelganger ni Kenji
00:21:26at nung una hindi ako makapaniwaya.
00:21:28Naging fan niya ako ng 20 years at sa totoo lang para talagang siya yun.
00:21:31Kung paano siya sumayaw, yung characteristics at expressions niya parehong pareho.
00:21:36Ay, akala ko talaga na buhay ulit si Kenji.
00:21:38Ako lang ba o may iba pa?
00:21:40Ay, lalo ko tuloy namin ni si Kenji ngayon.
00:21:43Grabe, kamukhang kamukha talaga na si Kenji.
00:21:46Wow, sana makita ko siya ng personal.
00:21:48Magkamukha talaga sila, pero iba yung pakiramdam ko.
00:21:51Hindi kaya may tinatagong anak si Kenji na hindi natin alam?
00:21:54Ay Kenji, miss na miss na kita.
00:21:57Magaling talaga sila maganap na impormasyon ah.
00:22:01Sabagay, fans ko talaga sila kaya ganun.
00:22:05Miss ko na rin ang fans ko.
00:22:07Hmm.
00:22:08Hmm.
00:22:09Ah.
00:22:10Oh, sige.
00:22:13Miss ko na rin kayo.
00:22:17Kabung-kabung.
00:22:19Siyo pa.
00:22:20Ay.
00:22:21Wala siya.
00:22:22Oy.
00:22:23Bakit?
00:22:24Mag-usap tayo.
00:22:25Lahat ng sinabi mong kinompose mo, ako ang nagsulat nun.
00:22:41Ah.
00:22:42Alam ko na.
00:22:43Ikaw pala yung secret composer.
00:22:44Lagi kong iniisip kung sino yun.
00:22:47Yung nagbibigay ng mga kanta sa akin.
00:22:50Sabi nila hindi ko na kailangan malaman.
00:22:54Hindi ka pa nahihiya?
00:22:55Mas masama ka pa kaysa sa akala ko eh.
00:22:56Grabe.
00:22:57Nakakahiya.
00:22:58Ha?
00:22:59Hiyang-hiya na nga ako.
00:23:00Pero...
00:23:01Hindi ko alam ang gagawin ko.
00:23:02Ang totoo, gusto ko nang sabihin sa lahat.
00:23:03Eh di gawin mo.
00:23:04Pwede mo ba akong turuan?
00:23:05Nang ano?
00:23:06Magsulat.
00:23:07Na sarili kong kanta.
00:23:09Ang sarili kong kanta.
00:23:10Tingin mo, pwede mo akong turuan?
00:23:11Gagawin ko ang lahat.
00:23:12Tapos, sasabihin ko sa lahat ang mga kasinungalingan.
00:23:13Kung haaminin mong sinungaling ka, sino pa makikinig sa lahat?
00:23:14No.
00:23:15No.
00:23:16No.
00:23:17No.
00:23:18No.
00:23:19No.
00:23:20No.
00:23:21No.
00:23:22No.
00:23:23No.
00:23:24No.
00:23:25No.
00:23:26No.
00:23:27No.
00:23:28No.
00:23:29No.
00:23:30No.
00:23:31No.
00:23:32No.
00:23:33No.
00:23:34No.
00:23:35No.
00:23:36No.
00:23:37No.
00:23:38No.
00:23:39No.
00:23:40No.
00:23:41No.
00:23:42No.
00:23:43No.
00:23:44No.
00:23:45No.
00:23:46No.
00:23:47No.
00:23:48No.
00:23:49No.
00:23:50No.
00:23:51No.
00:23:52No.
00:23:53No.
00:23:54No.
00:23:55No.
00:23:56No.
00:23:57No.
00:23:58No.
00:23:59No.
00:24:00No.
00:24:01No.
00:24:02No.
00:24:03No.
00:24:04No.
00:24:05No.
00:24:06No.
00:24:07No.
00:24:08Don't let me ask Wendy's something wrong.
00:24:10I'm a spy.
00:24:11Get out of here!
00:24:13Is he Amazona?
00:24:16Okay, okay.
00:24:18Master!
00:24:19Let's go!
00:24:20Okay!
00:24:22Master!
00:24:24What's that?
00:24:25Master!
00:24:26What?
00:24:36Wendy!
00:24:38May susundo pala sa'yo.
00:24:39Mauna na ako, ah.
00:24:40Ah, sige.
00:24:44Wendy, kumusta ka na?
00:24:47Ibang klase ka rin talaga, ah.
00:24:50Bakit ka pa pumunta rito?
00:24:52Curious lang.
00:24:54Best friends tayo, di ba?
00:24:56Best friends talaga.
00:24:58Isa pa, gusto kong i-emphasize yung mismong part na yan, eh.
00:25:01Uh-huh.
00:25:02Huh?
00:25:04At ang isa pa...
00:25:06Ano pa?
00:25:09Mamaya na lang.
00:25:10Mamaya?
00:25:11Oo.
00:25:11Ah, sige.
00:25:12Okay.
00:25:13Hindi ka na mag-e-exam?
00:25:16Hindi sa ganon.
00:25:18Dapat nag-aaral ka, imbisa nag-i-intern.
00:25:20Pumunta ka ba para sabihin lang yan?
00:25:22Worried ako sa'yo.
00:25:23Huwag na.
00:25:25Okay lang pag ibang tao.
00:25:27Kapag ikaw hindi.
00:25:29Pero, totoo bang live-in na kayo ni Jiro?
00:25:31Kahit na magkaibigan kayo, pangit yun sa babae.
00:25:34Buti pa.
00:25:35Buti pa, bumalik ka na muna sa bahay.
00:25:38Alam ko ang sitwasyon mo.
00:25:42Bulaga.
00:25:45Uy, kaboom.
00:25:47Ah, ikaw siguro yung kaibigan niya.
00:25:51Ano ka ba?
00:25:52Dapat mauna ka na.
00:25:54Ah, nandito kaya yung kaibigan mo.
00:25:56Hindi ka pa kumakain, no?
00:25:57Tara, kain tayo.
00:25:58Ano ka pa naman?
00:25:59Bakit tayo kakain?
00:26:00Sige, buti pa.
00:26:01Paano?
00:26:02Sa ang restaurant tayo kakain?
00:26:03Gusto ko sumasarap.
00:26:30Ah, sakay na.
00:27:00Hmm.
00:27:02Hoy, bakit tayo nandito?
00:27:04Napakamahal kay Harry ito.
00:27:10Huwag kang magalala.
00:27:11Huh?
00:27:12Pera to ni Jackson.
00:27:17Umorder ka ng gusto mo.
00:27:27Oh, bali tayo.
00:27:30Sayang somewhere.
00:27:33Eliot.
00:27:34Let's sayang somewhere.
00:27:35Uh, bali tayo.
00:27:36Tunggu.
00:27:40Kamalala.
00:27:41Oh.
00:27:42Uy, kaboom.
00:27:43Uh.
00:27:45Oh, bali tayo.
00:27:46Eng.
00:27:48Ah.
00:27:49Uy, kaboom.
00:27:50Oh, bali tayo.
00:27:52Uh.
00:27:53Uy, kaboom.
00:27:55Zang.
00:27:56Uy, kaboom.
00:27:57Your eyes are true
00:28:01Thank you, P.
00:28:02I've eaten here because of you.
00:28:05Next time again?
00:28:07Ah, no.
00:28:10I think I don't have a next time.
00:28:27I think I don't have a next time.
00:28:34I don't have a next time.
00:28:36Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!
00:28:39Pah!
00:28:40Wuh!
00:28:41Hmm?
00:28:42Parang naman bata.
00:28:44Bakit ba?
00:28:45Ang ginagawa mo? Napaka immature.
00:28:48Isip bata ako talaga.
00:28:50Oh, hindi isip bata na akong isip bata.
00:28:53Ano?
00:28:55Hindi ako kasing nakikita ka na naiinis.
00:28:58Okay nang isip bata ako.
00:29:01Kaysa naiinis ka.
00:29:03Naiinis din ako kapag...
00:29:05naiinis ka eh.
00:29:11Tara na, ha?
00:29:19Aray, aray!
00:29:21Aray, sakit!
00:29:22Ow!
00:29:25Ow!
00:29:26Ow!
00:29:27Ow!
00:29:28Ow!
00:29:29Ow!
00:29:30Ow!
00:29:31Ow!
00:29:32Ow!
00:29:33Ow!
00:29:37Ah, dito kaya ah!
00:29:43Dahan-dahan!
00:29:44Yan! Nakadikit na ha!
00:29:46Ah, nakadikit na ha!
00:29:47Ayos!
00:29:52Uy, bro!
00:29:54Haga mo ha!
00:29:55Kanina ka pa? Kumain ka na?
00:29:56Oo, paunti lang.
00:29:59Saan sila?
00:30:00Wala pa!
00:30:01Parang lagi silang magkasama ngayon ha!
00:30:06Nga pala!
00:30:07Natanggap ka raw sa SN, pero tinanggihan mo.
00:30:09Ha?
00:30:10Ah, oo!
00:30:11May naisip lang ako.
00:30:14Eh, ikaw?
00:30:15Ako?
00:30:17Hindi ka pumapasok?
00:30:18Ano ka ba?
00:30:19Ano bang sinasabi mo?
00:30:22Hindi ka raw nila nakikita ron.
00:30:25Alam mo kasi, nagkaroon ng events.
00:30:27Tumulong lang ako.
00:30:29Sinabi ko sa company ang tungkol dun.
00:30:31Hmm, talaga?
00:30:32Oo naman!
00:30:59It's been a long time, Chairman.
00:31:00Ah, oo.
00:31:03Pero...
00:31:04Sino ka ba?
00:31:05Gerald Lee,
00:31:06ng World Management.
00:31:07Ah!
00:31:08Si CEO Lee!
00:31:10Ay, nako!
00:31:11Nice to meet you!
00:31:12Bakit ka nandito?
00:31:14Akala ko umalis ka na sa industriyang ito.
00:31:17Ah, hindi!
00:31:18Nagkakamali kayo.
00:31:19Nagtatrabaho pa rin ako sa industriyang ito.
00:31:22Hindi ka pong silala.
00:31:24Handa akong tulungan ka, CEO Lee.
00:31:26Yes!
00:31:27Naiintindihan ko.
00:31:28Kaya bigyan mo ka ng contract na may investment details.
00:31:32Uy!
00:31:33Sala!
00:31:34Salamat!
00:31:35Salamat!
00:31:36Woo!
00:31:37Woo!
00:31:38Oh!
00:31:39Eh.
00:31:40Oh!
00:31:41Ha?
00:31:44Oh!
00:31:46Oh!
00:31:47Oh!
00:31:48Oh!
00:31:49Oh!
00:31:50Oh!
00:31:51Oh!
00:32:00Ako na.
00:32:01Ah.
00:32:03Salamat.
00:32:05Teka, mag-ice coffee ka muna bago umalis.
00:32:07Huh?
00:32:09Okay, sige.
00:32:12Ang weird talaga.
00:32:17Wala.
00:32:19Tamukha mo lang yung kakilala ko.
00:32:21Sinabi ko na yata yun dati sa'yo.
00:32:24Huh?
00:32:25Ah.
00:32:26Tama.
00:32:27Oo.
00:32:28Ang totoo, nagulat ako.
00:32:30Nung una kitang makita dahil kamukha mo siya.
00:32:34Si Kenji bang tinutukoy mo?
00:32:37Hmm.
00:32:40Alam mo, dati.
00:32:42Siya yung taong hinihintay ko na bumalik.
00:32:47Hinihintay hanggang mayon?
00:32:50Ngayon?
00:32:51Hindi na.
00:33:01Wala na akong feelings sa kanya.
00:33:03Bahagi na siya ng past ko.
00:33:07Medyo matagal na rin ang panahon na lumipas.
00:33:10Sigurado akong ganun din siya.
00:33:12Pero hindi pa rin ako nagbabago.
00:33:13Alam mo ba?
00:33:18Noong una, iniisip ko kung paano kung ikaw talaga si Kenji.
00:33:22At seryoso talaga ako.
00:33:24Pero hindi, kamukhang kamukha mo lang talaga siya.
00:33:30Hmm, may konting pagkakaiba sa ugaling pinapakita mo sa'kin.
00:33:33Wendy?
00:33:48Zero?
00:33:49Maaga bang out ng interns?
00:33:52Maaga lang natapos ang trabaho.
00:33:55Sandali, hinihintay mo ba ako?
00:33:57Oo.
00:33:58May promise ka sa'kin.
00:33:59Promise?
00:34:00Sabi mo, manonood tayo.
00:34:02May gusto kong panuorin.
00:34:08Pipirma ka sa papa mo?
00:34:10Naisip ko na mas okay yun.
00:34:12Si papa, nagpapahinga lang.
00:34:15Pero sikat siyang manager dati.
00:34:17Alam ko, sikat daw siya nung hawak niya ang JT.
00:34:23Bakit?
00:34:26Makalain mo yun?
00:34:27Antagal na nung huling lumabas tayong dalawa.
00:34:29Grabe.
00:34:31Tigilan mo nga yung kadramahan mo.
00:34:32Ganda ng forma mo nga yun, ha?
00:34:36Oo nga.
00:34:37Matagal na rin nung huling nag-usap tayo, ha?
00:34:40Tumawan ng ganito, di ba?
00:34:43Gusto mo ng popcorn?
00:34:46Caramel popcorn.
00:34:47Sige.
00:34:49Parang mas kilala mo pa ako kaysa sa sarili ko.
00:34:54Samahan kita.
00:34:55Huwag na.
00:34:56Sagot mo na nga antikas, eh.
00:34:57Babalik ako.
00:34:58Diyan ka lang.
00:35:07Talaga ng ending, no?
00:35:31Ano tayo ngayon naisip ang ganong plot?
00:35:34Ah, basta.
00:35:35Maganda talaga ang mga movie na mataas ang ratings.
00:35:38Hindi ba?
00:35:41Tungkol kay Cabo.
00:35:43Huh?
00:35:45Ano siya para sa'yo?
00:35:49Gusto mo siya?
00:35:50Hindi ako sure.
00:36:00Pero kasi, parang gano'n na rin.
00:36:03Paano kaya kung hindi tayo naging magkaibigan?
00:36:12Huh?
00:36:13Kung nagkakilala kaya tayong dalawa,
00:36:16nakatulad yung dalawa ni Cabo,
00:36:18na lagi may nangyayaring kakaiba.
00:36:21Tapos lahat ng nangyayari,
00:36:23parang sa movie.
00:36:26Magugustuhan mo ba ako?
00:36:29Kung ganang tayo nagkakilala.
00:36:30Parang nagsisisi tuloy ako,
00:36:38na naging kaibigan.
00:36:41Alam.
00:36:48Light in the sky
00:36:50Fly, fly, fly
00:36:53λ΄ μ μ λλ₯Ό
00:36:55Fly, fly, fly
00:36:58λ λ°λμλ λμ
00:37:01κΏλ€λ
00:37:04μΈμ κ° fly, fly, fly
00:37:20μΈλΆ
00:37:34Warehouse work luck
00:37:45Iced caramel macchiato, less ice, extra shot
00:37:49Wow
00:37:50Oy, bakit parang mas marami ka nang alam kaysa sa akin?
00:37:54Lagi ko kasing binibigay yung 100% effort sa lahat ng ginagawa ko
00:37:59100% effort?
00:38:02Kamusta ka nga pala?
00:38:05Nagsisecure ng investments
00:38:07Kanino namang pera?
00:38:09Yung kalahati, manggagaling kay Chairman C
00:38:12Yung kalahati, kay Chairman O
00:38:14Chairman C? As in Kathy?
00:38:17Okay lang yun?
00:38:19Pinag-aaralan ko naman lahat, don't worry
00:38:22Kung ganun, tapos na yung pinakamahirap na parte
00:38:25Yung kanta na ngayon ang mahalaga
00:38:26Tapos na yun at nasa'yo na bago mo pa ako tanungin
00:38:29Sa tingin mo, kailan mo matatapos yun?
00:38:33Patapos na ako
00:38:34Sigurado ka ba?
00:38:35Oo, sigurado
00:38:36Tsaka isa pa ako nagsulat nun
00:38:38Pagiging swabe yun tulad ko
00:38:41Nga pala
00:38:42Nagmakaawa ka ba kay Jackson
00:38:44Para bayaran ang utang namin?
00:38:46Si Kenji kaya ako
00:38:47Kailan mo ba ako nakitang nagmakaawa?
00:38:49Basta nagdemanda ko sa kanya
00:38:50Parang may ginawa kang kalukohan ha
00:38:52Bakit ako gagawa ng kalukohan?
00:38:54Kung tutusin pera natin yung lahat
00:38:55Paano naging pera natin?
00:38:57Pera yun ni Jackson
00:38:58Meron ka pang hindi nalalaman
00:38:59Kaya okay lang yun
00:39:01Kaya dapat lang talaga
00:39:02Bayaran niya tayo
00:39:03Grabe ka
00:39:05Paano mo nagagawang parang madali lahat sa'yo?
00:39:08Mahirap ang magulo
00:39:13No, ano?
00:39:14Paano si Jiro?
00:39:15Ididebut mo na?
00:39:18Oo, susubukan ko
00:39:22Kapag nangyari na
00:39:23Ma-debut mo siya
00:39:25Tatlo na kaming na-debut mo
00:39:28Malaking pagkakamali ang pag-debut ko sa dalawang yun
00:39:31Pero yung isa
00:39:32Sigurado akong pinakamalaking achievement yun
00:39:36Sama naman ito
00:39:39Pero alam mo ba?
00:39:41Ang pakiramdam ko
00:39:43Iisang tao lang talagang may kinalaman kung bakit ako nawala
00:39:48Yung taong maraming kinita
00:39:49Simula nung araw na nawala ako
00:39:51Sino naman yun?
00:39:54Teka
00:39:55Imposible
00:39:56Hindi pwedeng imposible
00:39:58Si Jackson Park
00:40:01Okay, sige
00:40:02Tawagan mo na si Chairman, oh
00:40:04Opo
00:40:06Hello honey
00:40:08Mag-iinvest ka raw ng malaki sa company ni Gerald
00:40:11Ay, hindi mo dapat gawin yun
00:40:13Hindi tayo sigurado sa company niya
00:40:15Malaki ang gastos kapag nag-renew ng kontrak si MJ
00:40:19Huwag mo na ituloy yun, okay?
00:40:24Okay, sige
00:40:25Ika-cancel ko ni kay Bonnie
00:40:26Quiz na tayo, ah
00:40:27Okay?
00:40:28CEO
00:40:30Si Chairman, oh
00:40:32Hello Chairman, oh
00:40:35Hello Chairman, oh
00:40:38Sorry ngayon na kita na tawagan
00:40:40Ah kasi
00:40:41Meron sana akong investment proposition para sa'yo
00:40:44Sayo ko lang sasabihin to kasi kilala kita
00:40:46Gusto namin makipag-tie-up sa isang US company
00:40:49Para sa bagong album ni MJ
00:40:52Hahaha
00:40:54Eh
00:40:55Finalize na ba yung investment niya sa WM?
00:40:59Ah?
00:41:01Kung hindi pa, sana sa amin nalang kayo mag-invest
00:41:07Oo naman, walang problema
00:41:16Ah
00:41:22Kaboom
00:41:24Ikaw lang dito?
00:41:35Tingin ko, oo
00:41:37Bakit? Gusto mo ako masawalaw?
00:41:40May, nagpapabigay sa'yo nito
00:41:42Ah, talaga?
00:41:43Ah
00:41:45Ah
00:41:46Part-timer
00:41:47May banda ka dati, di ba?
00:41:49Ah
00:41:50Oo, pero
00:41:51Saglit lang yun eh
00:41:53Ganito lang
00:41:54Kung ganun may alam ka sa music
00:41:56Gantahin mo nga to
00:41:58Teka
00:41:59Ako talaga?
00:42:00Sige na, masyadong mataas sa akin eh
00:42:02Hindi
00:42:03Hindi, hindi
00:42:04Ayoko
00:42:09Pagsuit kang headphones
00:42:11Ito?
00:42:12Suot mo
00:42:22Uy, part-timer
00:42:24Mukha ka talagang singer dyan ah
00:42:26Ay, bakit pa kasi?
00:42:31Naririnig mo?
00:42:33Ha?
00:42:34Suot mo lang
00:42:36Ano ulit yung sabi mo?
00:42:38Huwag kang kabahan, relax ka lang
00:42:40Oh, hindi ako kinakabahan no
00:42:42Pero ginagawa pa talaga to ng mga intern
00:42:46Okay, start ka na
00:42:47μ‘°κΈμ μ΄μν΄ μ΄ κ³΅κ°μ΄
00:43:00Suot mo ang
00:43:10Farang debu
00:43:11Harang baier eg
00:43:15But I was so excited for you
00:43:25I still haven't said to you
00:43:34I was so excited for you
00:43:41Kareh.
00:44:00Sinulat ko yan habang iniisip kita.
00:44:04Ha?
00:44:06Ikaw lang ang nasa isip ko nun.
00:44:08Anong sabi mo? Ano ulit?
00:44:10Sinulat ko yung kantang yan habang ikaw ang nasa isip ko.
00:44:14Okay na.
00:44:16If you
00:44:19Negi on damang
00:44:22Nang sasang il gajun gajorong
00:44:26So richom
00:44:28Nang johanere
00:44:30Huntong lang na punia
00:44:34Tung nulagama
00:44:35Nang mamaldama
00:44:38Nang walang punta
00:44:41Nore sarahe
00:44:45Kanjori wala
00:44:47Sige.
00:44:47Sige.
00:44:47Saka.
00:44:48Saka.
00:44:48Anong ginagawa mo?
00:44:56Teka.
00:44:58Paano mo nalaman?
00:44:59Whole time ka rito?
00:45:06Ah, hindi ah.
00:45:08Part time job lang.
00:45:10Yung dance group?
00:45:12Ano pang dahilan ko?
00:45:13Kung wala ka rin naman dun.
00:45:15Nagquit na rin ako.
00:45:18Ano nangyari?
00:45:20Yung totoo.
00:45:20Bro.
00:45:25Bro.
00:45:29Natanggal ako.
00:45:30Ginawa ako naman
00:45:47ng lahat eh.
00:45:49Alam ko yung...
00:45:50Bro.
00:45:54Okay.
00:45:55Okay.
00:46:00Ang galing naman.
00:46:08Siyempre,
00:46:08lalo na ako.
00:46:10Hmm.
00:46:12Bakit ba kasi
00:46:13napakagaling ko?
00:46:16Ay, grabe.
00:46:20Ow.
00:46:22Gutong na ako.
00:46:23Ah, grabe.
00:46:29Ah, grabe.
00:46:29Eh...
00:46:37Eh...
00:46:39Eh...
00:46:41Eh...
00:46:43Eh...
00:46:45Eh...
00:46:49Eh...
00:46:51Eh...
00:46:53Yan po, sir.
00:46:55Yan ang pinagkakaabalahan ni Kenji ngayon. Tama?
00:46:58Tama.
00:46:59Pinalitan ko yung ginagamit niya.
00:47:01Sigurado ako.
00:47:03Ibigay mo yun sa staff natin para baguhin ng konti at magamit natin.
00:47:06Gamitin natin sa title track ni M. Shake.
00:47:08Pero...
00:47:09Okay lang ba talaga yun?
00:47:12Tayo ang una mag-re-release ng kanta.
00:47:14Ang singer at company natin.
00:47:16Mas influential.
00:47:17Kaya sino sa tingin mo makakasuhan ng plagiarism?
00:47:21Siguradong...
00:47:22mahihirapan silang kumuha ng pondo para mag-produce ng outfit.
00:47:26Hmm...
00:47:27Hmm...
00:47:29Naintindihan ko.
00:47:31Pero bakit biglaan?
00:47:33May nagsabi sa akin na...
00:47:35Hiring daw sila nun.
00:47:37Oo, mahirap yun.
00:47:38Pero malaki ang sweldo.
00:47:40Bakit bigla ang tinanggal?
00:47:42Dahil daw sa edad ko.
00:47:45Siguro yun ang paraan nila.
00:47:48Kapag may chance ulit habang nagpa-part-time ako,
00:47:51aakit ulit ako sa stage.
00:47:56May tiwala ka sa akin.
00:47:57Bro!
00:47:58Siyempre naman o.
00:48:00Sige.
00:48:02Subukan ulit natin.
00:48:03Game?
00:48:04Bakit?
00:48:05Tumago ulit ang SN?
00:48:07Hindi SN yun.
00:48:08Kung hindi, e sino?
00:48:10World Management.
00:48:13World Management?
00:48:15Yung company ng papa mo?
00:48:17Yung nalugi?
00:48:18Basta,
00:48:19magtiwala ka.
00:48:20Pero,
00:48:21hindi ka pwede magsinungaling sa akin, ha?
00:48:23Teka,
00:48:24bakit naman ako magsisinungaling?
00:48:26Kala ko naman ito.
00:48:28Hugay!
00:48:29Kamay!
00:48:33Natutuwa ko makita ka, Marine Lee.
00:48:36Ano?
00:48:38Baka kamukha ko lang yun.
00:48:40Nagkita rin kami ni Marine O kanina.
00:48:42Ang sabi niya, ililibre niya ako ng kape.
00:48:45Pumunta lang siya sa CR.
00:48:46Ayan na pala.
00:48:50Pugay!
00:48:51Kamay!
00:48:52Marine Lee,
00:48:53taga dito ka lang?
00:48:54Sir, yes sir.
00:48:56Relax.
00:48:57Kasama mo ang kaibigan mo.
00:48:59Okay.
00:49:00Kumusta ka na?
00:49:01Marines!
00:49:02Once a Marine!
00:49:03Always a Marine!
00:49:04Aye!
00:49:06Alis na kami.
00:49:07Yes sir.
00:49:12Ang Marine!
00:49:14Hindi pwedeng mamatay.
00:49:16Tama.
00:49:18Kahit hindi siya bumalik kailanman.
00:49:20Hehehe.
00:49:21Hehehe.
00:49:22Hehehe.
00:49:23Hehehe.
00:49:24Hehehe.
00:49:25Hehehe.
00:49:26Hehehe.
00:49:27Hehehe.
00:49:28Hehehe.
00:49:29Hehehe.
00:49:30Hehehe.
00:49:31Hehehe.
00:49:32Hehehe.
00:49:33Ah.
00:49:34Ah.
00:49:35Um.
00:49:36Last summary kasi,
00:49:37Pumunta ko sa,
00:49:38isang Marine camp kaya ganun.
00:49:40Grabe sila.
00:49:41Pati edad mo, tinatago mo.
00:49:46Bro.
00:49:47Do you need to go to the military training?
00:49:51You're really crazy.
00:49:55Sorry.
00:49:58Did you decide, Wendy?
00:50:00Did you go to the run?
00:50:02Yes.
00:50:04They want to go to the right.
00:50:07What's your plan?
00:50:16Wow!
00:50:18Anong meron, ha?
00:50:20Basta.
00:50:21Meron tayong staff dinner.
00:50:23Staff?
00:50:24Pero hindi naman tayo magkatrabaho, di ba?
00:50:26Ikaw ba ang nagandaan yan?
00:50:29Matagal na rin nung huli kong ginawa yan.
00:50:31Wow!
00:50:32Kala ko, ihimatay na ako sa gutom kanina.
00:50:39Kampan!
00:50:40Kampan!
00:50:40Cheers!
00:50:41Cheers!
00:50:46Sarap!
00:50:49Tawin na!
00:50:51Sarap, ha?
00:50:52Uy, be.
00:50:53Teka.
00:50:54Akin na nga.
00:50:54Eto.
00:50:56Asa!
00:50:57Taw!
00:51:09May na maraming bawang.
00:51:11Bato, bato, pig.
00:51:12Bato, bato, pig!
00:51:12Bato, bato, pig!
00:51:13Bato, bato, pig!
00:51:13Ang ha!
00:51:16Grabe!
00:51:20Grabe!
00:51:22Kaya tubig!
00:51:24Ang kulit yung dalawa.
00:51:26Ay, grabe!
00:51:27Balang araw, maaalala natin ang gabing to, hindi ba?
00:51:33Tama ka.
00:51:36Bawat mag-ilang naging seryoso.
00:51:38Sarap ng pagkain, eh.
00:51:40Ano kaya kung mag-picture tayong apat?
00:51:43Picture?
00:51:44Gana na nga.
00:51:45Okay, sige.
00:51:47Ready na?
00:51:48Lika na!
00:51:50Bilis, bilis!
00:51:50Bilis, bilis, bilis!
00:51:51Teka.
00:51:52Wala, bilis!
00:51:53Ayan na!
00:51:54Smile!
00:51:54Smile!
00:51:54Come on, fighters!
00:52:04Bilis, bilis, bilis, bilis, bilis!
00:52:06Ah!
00:52:18Hindi ka matutulog?
00:52:21Mamaya na.
00:52:23Kasi,
00:52:23may sasabihin sana ako sa inyo.
00:52:26Hmm?
00:52:28Lilipat na ako
00:52:29ng bahay.
00:52:32Bukas.
00:52:36Kaya naman,
00:52:37kailangan ko na magpaalam sa lugar na to.
00:52:42Akala ko talaga magiging homeless na ako.
00:52:45Pero hindi.
00:52:48Dahil sa'yo, hindi nangyari yun.
00:52:50Dahil sa'kin?
00:52:53Oo, dahil sa'yo.
00:52:58Nahihiyana kasi ako na
00:52:59naging nandito.
00:53:02Ayos lang naman
00:53:02kung dito ka muna.
00:53:04Alam ko.
00:53:05Pero,
00:53:06may nakita na akong maganda at murang lugar.
00:53:09Isa pa,
00:53:09kumikita naman na ako.
00:53:11Malayo ba rito?
00:53:12Hindi.
00:53:13Malapit lang.
00:53:14Talaga?
00:53:15Okay.
00:53:17Tutulungan kita sa mga gamit mo bukas.
00:53:18Hindi naman marami ang gamit ko eh.
00:53:20Kasya na sa isang bagyon.
00:53:21Salamat sa lahat ng ginawa mo.
00:53:37Jiro.
00:53:44Bumisita ka eh.
00:53:45Kamusta?
00:54:04Maganda ba?
00:54:05Makaluma?
00:54:06Naku,
00:54:07hindi masyado.
00:54:08Alam mo,
00:54:09sinisiguro ko sa'yo
00:54:10na magugustuhan to
00:54:12ng mga tao.
00:54:12Hindi ko alam
00:54:15ang gagawin ko
00:54:16kapag di mo nagustuhan yan.
00:54:18Pwede tayo mag-invest dito
00:54:19para mag-release ng album.
00:54:22Sabihin mo
00:54:23kung may kailangan ka.
00:54:25Bakit ganyan yung tsura mo?
00:54:27Kinakabahan lang kasi ako.
00:54:31Alam mo,
00:54:32naisip ko,
00:54:33matapos mong magalit sa akin
00:54:34at nawala,
00:54:35lalong naging boring ang buhay ko.
00:54:38Ikaw lang talaga
00:54:39ang kaibigan ko.
00:54:43Nagustuhan mo yung kanta?
00:54:45Ibili mo ako ng pagkain.
00:54:49Alam mo,
00:54:49ikaw,
00:54:50ibang klase ka talaga, no?
00:54:52Hindi ka pa rin
00:54:53nagbabago hanggang ngayon.
00:54:55Grabe.
00:54:57Tara.
00:54:58Okay.
00:54:59Okay.
00:55:04Mmm.
00:55:07Ano nararamdaman mo?
00:55:08Masarap sa pakiramdam.
00:55:10Mmm.
00:55:10Mmm.
00:55:12Uy.
00:55:13Kenji,
00:55:13tingnan mo yun.
00:55:15Mmm.
00:55:15Ayun.
00:55:17Balang araw,
00:55:19ang Jiro ko
00:55:19magiging ganyan din.
00:55:22Sino yan?
00:55:24Ogi nga siya.
00:55:27Sigurado din ako
00:55:27magiging ganyan din si Jiro.
00:55:31Talaga?
00:55:32Alam mo,
00:55:33ngayon lang ako natuwa sa'yo
00:55:34simula nung dumating ka rito.
00:55:36Teka,
00:55:37gusto mo ilibre pa kita
00:55:38ng isa?
00:55:39Oh,
00:55:40bibili mo pa akong isa?
00:55:42Kumuha ka pa ng isa.
00:55:43Masaya ako,
00:55:44kaya ililibre kita.
00:55:45MοΏ½οΏ½ ****
00:55:53Hauru hu hu hu
00:55:56Hauru hu hu hu
00:55:58Ya ya yao
00:56:00Ya ya ya o
00:56:01U hu hu hu
00:56:04Hu hu hu
00:56:05Ya ya ya
00:56:07Jiro yan
00:56:09Oun?
00:56:12Oh, that's so cool!
00:56:19What's that?
00:56:20It's a printer for the pictures.
00:56:22Let's have a coffee.
00:56:24Oh!
00:56:26Wow!
00:56:42Oh!
00:56:52Sinong hinahanap mo, miss?
00:56:53Ah, wala.
00:56:55Pero, si Sir Kaboom, saan kaya pumunta?
00:56:59Tingin ko, nandito siya kanina umaga pero umalis din.
00:57:02Ah, saan pumunta?
00:57:04Iyon ang hindi ko alam. Nag-out na rin siya.
00:57:12Ang pogi!
00:57:15Ah!
00:57:16Ah!
00:57:17Ah!
00:57:18Ah!
00:57:19Ah!
00:57:20Ah!
00:57:39Wow! Grabe!
00:57:41Sarap talagang panuhorin ito.
00:57:43Galing, eh.
00:57:52Ganda nang kuha ko rin ito.
00:57:55Kwapo mo.
00:58:03The number you have dialed is either...
00:58:05Nasaan ka, Kaboom?
00:58:07Sabi ko tulungan niya ako pagkatapos maglipat, eh.
00:58:09Nasaan na siya?
00:58:10Ayaw sumagot?
00:58:11Nila ko yung pinto bago ako umalis, ha?
00:58:12Nila ko yung pinto bago ako umalis, ha?
00:58:13Nila ko yung pinto bago ako umalis, ha?
00:58:14Nila ko yung pinto bago ako umalis, ha?
00:58:15Nila ko yung pinto bago ako umalis, ha?
00:58:16Nila ko yung pinto bago ako umalis, ha?
00:58:17Nila ko yung pinto bago ako umalis, ha?
00:58:18Nila ko yung pinto bago ako umalis, ha?
00:58:19Nila ko yung pinto bago ako umalis, ha?
00:58:22Nila ko yung pinto bago ako umalis, ha?
00:58:24Ni bako?
00:58:25Iwa-
00:58:26Nila ko yung pinto bago ako umalis.
00:58:28Let's go.
00:58:58Let's go.
00:59:28Oh, sorry.
00:59:31Ano ka pa kasi nakapasok dito?
00:59:34Bakit malagi mo lang akong inaampas?
00:59:36Aray, sakit daw.
00:59:39Oh.
00:59:40Anong ginagawa mo dito?
00:59:41Uupa ka raw kaya nagtanong ako ng info.
00:59:44Pumunta ako na maaga para maglinis.
00:59:46Aray.
00:59:47Huh?
00:59:49Ow.
01:00:03Kung ganun, nag-out ka ng maaga para gawin to para sakin?
01:00:06Tumigil ka, okay?
01:00:10Hindi big deal sa akin ang gawin to para sa isang tao.
01:00:18Um, oh ano?
01:00:20Ano sa tingin mo, ha?
01:00:22Yung blinds nga pala, inayos ko kasi sobrang dumi.
01:00:26Pati ang kama.
01:00:28Tapos yung CR, napakabahod, saka napakadumi.
01:00:31Pero makintam na ngayon at napakalinis.
01:00:33Kabung, maraming salaman.
01:00:38So, sulay.
01:00:40Kumain tayo?
01:00:42Kain.
01:00:44Kain tayo dito.
01:00:45Hmm.
01:01:03Hmm.
01:01:23Ah.
01:01:26Ngayon lang ulit ako nakakain ng maayos.
01:01:28Anong ibig mong sabihin?
01:01:31Ang totoo.
01:01:33Matagal na yung uling kain ko ng ganito.
01:01:38Hindi to tungkol sa akin.
01:01:41Isa ibang kakilala ko lang.
01:01:43Bata pa siya nung namatay yung parents niya.
01:01:48Palagi na lang silang busy.
01:01:50Namatay sa aksidente nung junior high siya.
01:01:53Kaya mag-isa na lang siya.
01:01:55At simula nun, di na naging maganda yung ugali niya.
01:01:59Wala siyang ibang hobby kundi music.
01:02:01Buhay na niya ang mag-compose.
01:02:05Pagkatapos, ayaw na niyang pumasok sa college.
01:02:07At naisip na magtrabaho sa music industry.
01:02:10At nag-apply sa entertainment company.
01:02:11Sa company na pinakamalapit sa kanya.
01:02:17Nagawa niyang lahat ng gusto niyang gawin.
01:02:20Pero...
01:02:22Sobrang lungkot niya.
01:02:29Dahil...
01:02:31Lagi mag-isa.
01:02:36Nakikipagdatesa sa mga babae pero iniiwan din bigla.
01:02:39Tapos...
01:02:41Puro problema ang binigay niya sa lahat.
01:02:54Eh ngayon?
01:02:57Ganun pa rin ba ang buhay niya hanggang ngayon?
01:02:58Siya?
01:03:06Oh...
01:03:07Tingin ko hindi na siya malungkot ngayon.
01:03:11Nakakakain pa na maayos.
01:03:17Pumunta ka minsan.
01:03:19Ipagluluto kita ng ganyang pagkain.
01:03:21Nakakainis yung sinabi mo, ha?
01:03:26Bapag ka naiiinis?
01:03:28Pupunta ko lagi rito.
01:03:29Ano mang oras ko gustuin.
01:03:31Sabi nino.
01:03:32Eh di sabi ko.
01:03:33Hmm?
01:03:40Part-timer?
01:03:41Baka?
01:03:42Wala lang.
01:03:44Ano nga?
01:03:47Masaya lang ako ngayon.
01:03:49Opinion, mukha mo.
01:03:51Madalas kasi ako
01:03:53nagkakasipon kapag may nangyayaring maganda.
01:03:59Ako si Kaboom.
01:04:01Ang lalaking gamot sa iyong karamdaman.
01:04:04Kaya huwag kang magalala.
01:04:05Hahaha.
01:04:07Hahaha.
01:04:21Badalas kasi ako ngayon.
01:04:22Badalas kasi ako ngayon.
01:04:23Mandala sa iyong ki maa.
01:04:37Yeah, kito na, yeah, pareminoyan
01:04:40Tumarag usipan ko
01:04:42Ano ba yan?
01:04:43Manal sarangin
01:04:45Ah, grabe
01:04:46Kirep hapoyan na do
01:04:48Nige hedger maldery man iso
01:04:50Eh, one haro ko nga
01:04:53Timmy sotondilponejo gomaso
01:04:56Sigurado akong nababaliw na sa kakatawa
01:04:58Hehehe
01:05:00Ay, dapat ginunang ko rin ang pictures ni Partai
01:05:05Oh, Wendy
01:05:16Magandang umaga po
01:05:18May naiwan lang po akong mga libros sa taas
01:05:21Ah, talaga?
01:05:22Akit ka lang, nandun sila
01:05:23Sige po
01:05:35Ide-deview ka ng world management?
01:05:38Paano mo nalaman?
01:05:40Ha?
01:05:41Ano kasi
01:05:42Narinig ko lang
01:05:43Zero, part-time employee rin ako ng world management
01:05:47Basta
01:05:50Kaling mo ah, ha?
01:05:52Kayang-kaya
01:05:53At isa pa, nakaredy na rin ang kanda mo
01:05:57Nasa dugo natin yan
01:05:58Ano sabi mo?
01:06:02Ha?
01:06:03Ha?
01:06:03Wala lang yun
01:06:05Hehehe
01:06:06Ay
01:06:08Alam ko na ikaw si Kenji
01:06:14Pero
01:06:18Gusto kong liwanagin sa'yo
01:06:21Isa lang ang tatay ko
01:06:24Ang CEO ng world management
01:06:25Kaya huwag na huwag kang makikianap sa pariyo
01:06:29Ah, ah
01:06:32Partisan
01:06:49Iroke nun to
01:06:53When I pugeman ha
01:06:55Unde
01:06:56Naitonariago ha
01:06:58Unde
01:07:00Narilguroke do
01:07:02Mula
01:07:03Mula
01:07:05Ay
01:07:06Ah, grabe
01:07:08Ano pala man to?
01:07:10Dapat organize to
01:07:11Ay, naku, ang dami
01:07:13Bakit tinapon niya lahat ng ito?
01:07:17Dapat tinapon niya na lang ang mga bagay na to
01:07:19Irope
01:07:22Aku
01:07:23Am
01:07:25Dapat tinapon niya inpon niya ino
01:07:25Dapat tinapon niya ino
01:07:27Dapat tinapon niya ino
01:07:27Mula
01:07:28Ande
01:07:29Adun
01:07:30Yung
01:07:31Ande
01:07:32Adun
01:07:34Irope
01:07:34Ego
01:07:37Mm-mm-mmm
Comments