- 13 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I have something to say
00:00:30It's a beautiful day
00:00:46I-de-debut ka ng world management?
00:00:48Paano mo nalaman?
00:00:49Ha?
00:00:50Ano kasi...
00:00:52narinig ko lang
00:00:54Jiro, part-time employee rin ako ng world management
00:00:58Basta...
00:01:00Kaling mo ah, ha?
00:01:01Kaya ang kaya
00:01:03At isa pa, nakaredy na rin ang kanta mo
00:01:06Nasa dugo natin yan
00:01:13Alam ko na ikaw si Kenji
00:01:18Pero...
00:01:20Gusto kong liwanagin sa'yo
00:01:23Isa lang ang tatay ko
00:01:24Ang CEO ng world management
00:01:28Kaya huwag na huwag ka makikialam sa kareer ko
00:01:31Jiro
00:01:32Teka
00:01:49Part-time
00:01:50Mag-usap tayo
00:01:55So...
00:01:57Ikaw nga talaga si Kenji
00:01:59Hmm...
00:02:00Mag-usap tayo
00:02:01So...
00:02:02Ikaw nga talaga si Kenji
00:02:03Hmm...
00:02:04Bakit ganon?
00:02:05Hindi ko ma-gets
00:02:06Hindi ba...
00:02:07Nawala ka 20 years ago pa?
00:02:08Paano ka nakabalik ng ganon pa rin ang itsura mo?
00:02:09Hmm...
00:02:10So...
00:02:11Ikaw nga talaga si Kenji
00:02:14Hmm...
00:02:15Bakit ganon?
00:02:16Hindi ko ma-gets
00:02:17Hindi ba...
00:02:18Nawala ka 20 years ago pa?
00:02:20Paano ka nakabalik ng ganon pa rin ang itsura mo?
00:02:22Yung dating...
00:02:24Itsura mo pa rin
00:02:26Hindi ko ma-intindihan
00:02:27Alam ko kakaiba
00:02:28Pero meron talagang kakaibang nangyari
00:02:30Sa akin
00:02:31Ikaw...
00:02:32Niloloko mo na naman ba ako?
00:02:34Kaya pala...
00:02:36Makalumang
00:02:37O galit pa na namit mo
00:02:39Sorry...
00:02:40Dapat sinabi ko sa'yo agad
00:02:42Alam ko...
00:02:43Hindi ko dapat ginawa yun
00:02:52Dahil galing ako sa past
00:02:53Alam ko gusto ka talaga ni Jiro
00:02:57Hindi ko pa alam kung kailan
00:02:59Pero baka kailangan bumalik ako
00:03:00Hindi ko dapat sinimulan
00:03:02Pero hindi ko napigilan
00:03:04Dahil gusto ka yun
00:03:05Dahil galing ako sa past
00:03:06Alam ko gusto ka talaga ni Jiro
00:03:09Hindi ko pa alam kung kailan
00:03:12Pero baka kailangan bumalik ako
00:03:16Hindi ko dapat sinimulan
00:03:19Pero hindi ko napigilan
00:03:22Dahil gusto kita
00:03:27Tapos
00:03:32Iiwan mo na ako
00:03:41Hindi ko alam
00:03:43Hindi ko talaga alam kung paano
00:03:45Ede sige umalis ka na
00:03:48Bumalik ka na lang
00:03:49Kung saan ka nang galing
00:04:02Dabang
00:04:05Dabang
00:04:07Dabang
00:04:08Dabang
00:04:11Dabang
00:04:12Hey Wendy, okay ka lang ba?
00:04:33Po, namumutla ka kasi dyan eh.
00:04:37Oh, wala po to. Okay lang ako.
00:04:40Pwede bang mag-usap tayo?
00:04:53Nagtatrabaho pa ako.
00:04:55Promise, hindi na ulit ako sasakay ka CEO.
00:05:10Para tayong sumakay sa biyahang NPR no?
00:05:12Dapat nga magpasalamat kayo at hindi kayo late.
00:05:15Alam niyo bang mahalaga ang on-time sa gig?
00:05:17Kaboom, pwede bang ipagmaneho mo kami?
00:05:19Ayaw ko lang sumakay pag siya mag-drive.
00:05:21Oo nga, bakit ba busy ka?
00:05:23Pwede ba kitang makausap?
00:05:28Huh?
00:05:30Si Jiro, alam niya nang ako si Kenji.
00:05:36Matagal din tayo naglihim.
00:05:45Ayaw ko na sana siyang masaktan.
00:05:48Pero di ko alam ang gagawin ko.
00:05:51Kailangan niya mag-usap.
00:05:53Ayaw niya makipag-usap sakin.
00:05:56Siyempre eh. Bakit naman kasi, kunwari okay siya.
00:06:02Pero pinipilit niya lang maging ganun.
00:06:05Yung akala niya patay na yung tatay niya tapos biglang bumalik.
00:06:09Tapos naging kaedad niya pa.
00:06:12Minsan nga, gusto ko malaman bakit disperadong disperado siya maging singer.
00:06:17Pero minsan, naiintindihan ko naman siya.
00:06:22Singer ang nanay niya.
00:06:24At ganun din ang tatay niya.
00:06:27Dahil celebrity sa mga magulang niya,
00:06:29hindi naging normal ang buhay niya.
00:06:33Bakit ba kasi hindi na lang ako doon ang galing sa 1994?
00:06:37Sa taong 1994?
00:06:39Noong kami na ni Bonnie at nagkaroon ng Jiro
00:06:42kung galing lang sana ako sa panahon yun.
00:06:45Siguro, magiging masaya ako na makita si Bonnie at Jiro.
00:06:50At ganun din sila.
00:06:53Siguro nga, nung nagkaganan.
00:07:04Parang di ko matanda na may ganito ako sa notebook ko noon ha.
00:07:08Ay.
00:07:13Uy, Wendy.
00:07:16Kukuha ka ng inumin?
00:07:18Oo.
00:07:20Ikaw din?
00:07:22Oo.
00:07:23Ako din. Ito.
00:07:26Sige.
00:07:27Sige.
00:07:28Oo.
00:07:29Oo.
00:07:30Oo.
00:07:31Oo.
00:07:32Oo.
00:07:33Oo.
00:07:34Ma...
00:07:35... maunin ako sa'yo ah?
00:07:36Oo.
00:07:37Oo.
00:07:38Sige.
00:07:40Oo.
00:07:41Oo.
00:07:42Oo.
00:07:43Oo.
00:07:44Ma...
00:07:45Maunin ako sa'yo ah?
00:07:46Oo.
00:07:47Oo.
00:07:48Sige.
00:07:49Huh?
00:08:19Alah!
00:08:21Kita mo? Nabuksan ko nung maayos.
00:08:25O ha? Ganin ko, di ba? Kaboom!
00:08:46Hindi.
00:08:49Ang ilan mo yung kalakuman mo.
00:09:19Ang ilan mo yung kalakuman mo.
00:09:21Ang ilan mo yung kalakuman mo.
00:09:23Ang ilan mo yung kalakuman mo.
00:09:25Ang ilan mo yung kalakuman mo.
00:09:27Ang ilan mo yung kalakuman mo.
00:09:29Ang ilan mo yung kalakuman mo.
00:09:31Ang ilan mo yung kalakuman mo.
00:09:33Ang ilan mo yung kalakuman mo.
00:09:35Ang ilan mo yung kalakuman mo.
00:09:37Ang ilan mo yung kalakuman mo.
00:09:39Wow, this is a great technology.
00:09:41I've been able to buy from other countries.
00:09:43What did you buy from?
00:09:45What?
00:09:46One.
00:09:47You're really good at Italian, sir.
00:09:51You're a trip to me?
00:09:53I'm going to buy it now.
00:09:55You need to do this.
00:09:59Anyway,
00:10:00I don't know.
00:10:01We're going to have the needs for the new album.
00:10:04I don't know.
00:10:09Ito, kakainin mo pa.
00:10:11Ayoko, sa'yo na.
00:10:16Yung contract, expired na next month.
00:10:19Hinahanda na namin ma-renew, kaya mag-ready ka.
00:10:22Sigurado ako wala namang ibang tatawag na agency sa'yo.
00:10:25Hindi madali sa sikat na katulad mo na mag-sign kung kanino lang.
00:10:28Kung may tanong ka, pwede ka namang...
00:10:30Daga.
00:10:31O ano yun?
00:10:34Kakainin mo pa yan?
00:10:36Sige, sa'yo na lahat.
00:10:39Wala na akong kakainin dyan.
00:10:41Sige, tawa.
00:10:43Saya, no?
00:10:44Nagpapakit ka o napipikon ka?
00:10:49Sige.
00:10:50Kung pipirma ka ulit sa amin ng kontrata.
00:10:52Pag nag-endo, makakagala ka na.
00:10:54Magtrabaho tayong dalawa ulit.
00:10:56Okay ba?
00:10:57Sige, ubusin mo na. Go lang.
00:10:58Hmm.
00:10:59Sarap ng kain mo dyan ah.
00:11:00Uy, Bulenggit.
00:11:01Ikaw ang nakabantay dito?
00:11:02Bata po ako. Paano ko magagawa yun?
00:11:03Oo nga. Tama.
00:11:04Eh ba't ka mag-isa?
00:11:05Si Lolo po. Lumabas saglit dahil may gagawin daw po siya.
00:11:06Ganon?
00:11:07Pero teka, ba't ka mukhang malungkot?
00:11:08Gutom na po ako.
00:11:09Ha?
00:11:10Alam, di ka pa ako makain.
00:11:11Di po. Tapos na po ako kumain.
00:11:12Pero gutom pa ako.
00:11:14Hmm. Sarap ng kain mo dyan ah.
00:11:15Uy, Bulenggit.
00:11:16Ikaw ang nakabantay dito?
00:11:17Bata po ako. Paano ko magagawa yun?
00:11:18Oo nga. Tama.
00:11:20Eh ba't ka mag-isa?
00:11:21Si Lolo po. Lumabas saglit dahil may gagawin daw po siya.
00:11:24Ganon?
00:11:26Pero teka.
00:11:27Ba't ka mukhang malungkot?
00:11:29Gutom na po ako.
00:11:30Ha?
00:11:31Ala, di ka pa kumakain.
00:11:33Di po.
00:11:34Tapos na po ako kumain.
00:11:36Pero gutom pa ako.
00:11:39O, sabay na tayo kumain.
00:11:40Nagugutom rin kasi ako eh.
00:11:42Bukang dito na mismo tayo makakapagandaan ng meal na makakain natin ah.
00:11:47Saglit lang.
00:11:52Pwede to.
00:11:53Aha.
00:12:03Mmm.
00:12:04What's up, di ba?
00:12:06Sino sa friend mo?
00:12:07Okay lang ba kayo?
00:12:09Sino po?
00:12:10Edi siya, no?
00:12:11Yung friend mong nag-aalala kasi gusto niya yung crush ng kaibigan niya?
00:12:16Ah.
00:12:17Sabi niya po mas bumuti siya na sumuko siya.
00:12:20Sus.
00:12:21Possibly ba naman yung ganun?
00:12:22Sabi niya na sumuko siya.
00:12:24Lahat naging masaya.
00:12:27Eh ngayon, okay pa rin ba siya?
00:12:31May choice po ba siya?
00:12:32Sabi po ng mga tao maraming hopeless na love dito sa mundo.
00:12:36Sa tingin mo ba tamang sumuko?
00:12:37Sumuko ka kung meron kang lakas ng loob.
00:12:38Sino nagsabi niya?
00:12:39Space fairy sailor po.
00:12:40Talaga?
00:12:41Sumuko na po ba kayo sa kanya?
00:12:42Tawang sumuko.
00:12:43Sumuko ka kung meron kang lakas ng loob.
00:12:45Sino nagsabi niya?
00:12:47Space fairy sailor po.
00:12:49Talaga?
00:12:52Sumuko na po ba kayo sa kanya?
00:12:55Ewan, siguro dahil hindi ako space fairy.
00:12:59Ha?
00:13:01Ang hirap pala.
00:13:03Talagang sumuko.
00:13:06Ay.
00:13:08Taya na.
00:13:12Chki can you?
00:13:13Yeah!
00:13:17Ayyong.
00:13:18Yung...
00:13:20Chki!
00:13:21Yung...
00:13:22Hayyou.
00:13:23Hay am.
00:13:24Trangang eng.
00:13:25Taya na.
00:13:26Tarangang.
00:13:29Shki.
00:13:30Ayyong.
00:13:31Sayang.
00:13:32Ayyong.
00:13:33Ayyong.
00:13:34Ayyong.
00:13:35Ayyi.
00:13:36Ayyong.
00:13:38Ayyong.
00:13:39Ayyong.
00:13:40Ayyong.
00:13:41Oh
00:14:11I'm a kid who's trying to get out.
00:14:16And then?
00:14:18You're a good one.
00:14:20You're a good one.
00:14:23You're a good one.
00:14:25You're a good one.
00:14:27Is it really good?
00:14:29You're a good one.
00:14:32Hey, part-timer!
00:14:35I'm a good one.
00:14:42I'm a good one.
00:14:44I'm a good one.
00:14:46I'm a good one.
00:14:48I'm a good one.
00:14:50I love you.
00:14:55I want you to listen to me.
00:14:59I want you.
00:15:07Here on the ring.
00:15:18Wow, ayos.
00:15:19Parang isang nursing home lang to
00:15:21o kaya parang hotel na simple lang.
00:15:25Wow!
00:15:26Wow, that's a great deal!
00:15:28It's a great place!
00:15:30It's a kind of a weird place!
00:15:32It's a big place!
00:15:34It's a big place!
00:15:36Are you here?
00:15:37What?
00:15:38I'm here!
00:15:39I'm here!
00:15:40We've got an opening party today!
00:15:42We're here!
00:15:43We're here!
00:15:44We're here!
00:15:45We're here!
00:15:46We're here!
00:15:47We're here!
00:15:48We're here!
00:15:49I'm here!
00:15:50I'm here!
00:15:51I'm here!
00:15:52I'm here!
00:15:53You know what I'm here!
00:15:54Sandali lang!
00:15:55Kailang ka panahilig mag-yoga?
00:15:56Hahaha!
00:15:57Simula ang ngayong araw!
00:15:58Ang saya!
00:15:59Hahaha!
00:16:00Sige lang!
00:16:01Pagpatuloy mo lang yan!
00:16:02Sige lang!
00:16:04Aray ko!
00:16:05Ang likod ko!
00:16:06Ano bang ginagawa ko?
00:16:08Aray!
00:16:09Ang sakit sa lega!
00:16:10Nabali yata!
00:16:24Pasok na!
00:16:25Pasok na!
00:16:26Pasok na!
00:16:27Pasok na!
00:16:28Yan!
00:16:29Hello everyone!
00:16:30Dapat mag-enjoy tayo sa party ah!
00:16:31Party?
00:16:32Abaha talaga naman!
00:16:33At bumili ka pa talaga ng cake ah!
00:16:34Bakit hindi?
00:16:35E opening naman natin!
00:16:36Kaya dapat na cake?
00:16:37Never tayo nag-close no?
00:16:38Hmm!
00:16:39Ang alam po ng lahat!
00:16:40Nagsara tayo!
00:16:41Ganon!
00:16:42Kailangan i-celebrate natin ang mga masasayang bagay na tulad nito!
00:16:43Diba?
00:16:44Tingnan natin ah!
00:16:45Teka!
00:16:46Nasa na ba ang desk ko?
00:16:47Hmm?
00:16:48Eto ba?
00:16:49Akin ba to?
00:16:50Pasensya na!
00:16:51Akin po yan!
00:16:52Bakit mo naman naging upuan to?
00:16:53Upuan niya yan!
00:16:54Kasi siya na po ang boss namin ngayon!
00:16:55Ay nako!
00:16:56Brabe kayo!
00:16:57Talaga namang may sarili ng upuan ng boss ngayon ah!
00:16:59Lolo!
00:17:00Kailan po natin kakainin yung cake?
00:17:02Malapit na!
00:17:03Diyan nga ako!
00:17:04Ibang posse talaga!
00:17:05Ayan!
00:17:06Nagbalik ka na sa business at meron ka na ulit agency!
00:17:10Pero wala namang nagdala ng bulaklak sa'yo!
00:17:12Wala kasi akong ibang pinagsabihan!
00:17:15Puro ka na lang dahilan!
00:17:17Dahilan!
00:17:18Nagbalik ka na sa business at meron ka na ulit agency!
00:17:21Pero wala naman nagdala ng bulaklak sa'yo!
00:17:23Wala kasi akong ibang pinagsabihan!
00:17:24Puro ka na lang dahilan!
00:17:25Eh eh eh, wala kasi akong ibang pinagsabihan
00:17:27Puro ka nalang dahilan
00:17:29San po, pwedeng ilagay to?
00:17:32Wow!
00:17:33Sige, diyan mo nalang ilagay yan
00:17:35Sino ba nagpadala niyan?
00:17:36Kay Kaboom po nang galing
00:17:37Kaboom?
00:17:38Kay Kaboom?
00:17:39Si Kaboom man nagpadala?
00:17:41Oh man!
00:17:42Ah, yung taong yun talaga
00:17:43Okay lang naman, kahit wala siyang pinadala, walang problema
00:17:46Ano?
00:17:48Sino ang tinawag niya si Ipuni na?
00:17:50Sama talaga
00:17:50Dito na kami
00:17:56Uy, hi guys!
00:17:59Bossing, gagawin ko ang best ko
00:18:12Sinisimulan ko ng mag-isip ngayon
00:18:14Ng kanta at iba pang bagay
00:18:15Kayo naman dalawa
00:18:17Mag-debut kaya kayo bilang duo at hindi bilang grupo
00:18:20Duo?
00:18:22Wala masyadong duo ngayon, ha?
00:18:24Pero alam nyo, dati marami
00:18:25Ang duo si Jinushan
00:18:27Tsaka ang J2
00:18:28Diba?
00:18:29Gusto ko yan
00:18:30Gusto ko
00:18:30Mga duo si Jiro, bossing
00:18:32Nga pala
00:18:36Yung pangalan niyo ang importante
00:18:37Mag-isip kayo
00:18:38Pag-isipan niyo mabuti
00:18:40Pangalan?
00:18:41Ako ang pinakamagaling
00:18:43Pagdating sa pagpapangalan ng grupo
00:18:44Mga pogi
00:18:45Huwag kayong mag-alala sa pangalan
00:18:47Kagawa ako ng magandang pangalan para sa inyo
00:18:49Okay?
00:18:51May ganta na rin tayo para sa inyo
00:18:52Magpapractice na kayo
00:18:54Kapag nakahanap na ako ng studio
00:18:55Yung choreography
00:18:56Ano?
00:18:59Ah oo
00:18:59Nagahanap na rin ako
00:19:01Pwede ba ako mag-suggest ng ideas?
00:19:03Aba oo naman
00:19:04Jiro's Drill
00:19:05Tingin niyo
00:19:06Ano?
00:19:08Eh kung
00:19:09The Rising Star
00:19:10Walang pader
00:19:11Na hindi nila kayang i-drill
00:19:12Eh kung Jiro and Drill's
00:19:14Perfect Collaboration
00:19:15So tingin niyo
00:19:16We can drill
00:19:18Anything for you
00:19:19Jiro's Drill
00:19:21Basta mag-isip kayo ng pangalan
00:19:24Opo
00:19:24Nakakasar naman
00:19:26Mag-iisip na lang ulit ako ng iba
00:19:28Anong pinanood mong movie?
00:19:51Hindi ka pinanood?
00:19:53Anong pinanuygres
00:19:58Yeah
00:19:59Gijik
00:20:00Nan
00:20:02God
00:20:02Studicito
00:20:04Nen
00:20:05Gil
00:20:07Oh
00:20:08Raid in nuh
00:20:09Kei
00:20:10Ya
00:20:13Nal
00:20:13Sh оч
00:20:14curl
00:20:15Ba
00:20:17Ya
00:20:17Ya
00:20:19Nal
00:20:21Man
00:20:22Oh
00:20:52I'm so happy.
00:20:58I'm so happy.
00:21:04I'm so happy.
00:21:07I'm so happy.
00:21:12I'm forever.
00:21:19Fly, fly, fly
00:21:24My heart will be lost
00:21:28And my future will be more difficult
00:21:34I'm still going to lose
00:21:39But I'll win
00:21:42Oh no
00:21:44I'm still going to lose
00:21:49I'm still going to lose
00:21:55I'm still going to lose
00:22:02Seven, eight, one, two, three, four
00:22:07Step in, out
00:22:09Step out
00:22:10Seven, eight, one, two, three, four
00:22:14Step out
00:22:17Ulitin natin
00:22:18Teka
00:22:20Break muna
00:22:21Ay, ang tanda ako na lumalagutok-buto ko
00:22:24Pahinga muna tayo
00:22:25Oo
00:22:26Ay
00:22:36Ay
00:22:38Walang snack bar dito
00:22:39Sa Star Punch
00:22:40May snack bar sila sa building
00:22:43May malapit naman na convenience store
00:22:47Nagtatrabaho ba kayo mabuti?
00:22:49Bro!
00:22:51Hey!
00:22:52Uy!
00:22:53Grabe!
00:22:54Iba yung saya ko ngayon dahil nakita na kita ulit
00:22:56Bakit ka nandito?
00:22:57Bakit ka nandito?
00:22:58Balita akong nagpa-practice na kayo
00:22:59Nagdala ako ng snacks
00:23:00Ayos!
00:23:01Refreshing!
00:23:02Oh, kamusta ng practice?
00:23:03Ganon pa rin
00:23:04Okay lang kami
00:23:05Hindi pwedeng basta okay lang yan
00:23:06Hindi sapatang okay lang para mabaliw sa inyo mga tao
00:23:08Una, kailangan humataw kayo sa stage
00:23:09Uy! Kaboom!
00:23:10Parang nakatungtong ka na sa stage kung magsalita ah
00:23:11Sa totoo lang, wala akong maalala
00:23:12Hindi ko alam eh
00:23:14O sige, di na kita aabalahin pa
00:23:16Bahay na
00:23:17Keep it up
00:23:18Bahay na, keep it up
00:23:19Alam mo na, keep it up
00:23:20Alam mo napaka loyal niya
00:23:21Uy! Kaboom!
00:23:22Parang nakatungtong ka na sa stage kung magsalita ah
00:23:24Sa totoo lang, wala akong maalala
00:23:26Hindi ko alam eh
00:23:31O sige, di na kita aabalahin pa
00:23:45Bahay na, keep it up
00:23:47Alam mo napaka loyal niya
00:23:53Kumuha ka oh
00:23:54Ha?
00:23:55Oo
00:24:03Ilagay mo yan dito
00:24:04Ako nang bahala dyan
00:24:05Okay lang, kaya pa to
00:24:06Eh, mabigat yan
00:24:07Kaya ko na
00:24:08Dali na ha, yung tigas ng ulo
00:24:09Ayaw makinig
00:24:11Ay
00:24:12Banyo ko pinapunta rito
00:24:17Ano meron?
00:24:18Ah
00:24:19Uy Kaboom, hello
00:24:22Bakit late ka na naman?
00:24:24Uy, kailangan ng helter
00:24:26Sa Dong Demon
00:24:27Dong Demon?
00:24:28Ay
00:24:29Gagawin ko yan ngayon
00:24:31Pero ito na ang huling beses na gagawin ko yun ha
00:24:33Okay?
00:24:34Parang hindi naman malaki ang naitulong mo
00:24:36Ah, pumunta ka sa kwarto ko at kunin ang scheduler
00:24:39May oras at lugar ng gig yun, ha?
00:24:44Eh
00:24:45Ay
00:24:47Ay
00:24:48Ay
00:24:49Nasaan na ba yung scheduler na yun?
00:24:55Nasaan na kaya yun?
00:24:56Kaya yun
00:25:09Grabe, ginalingan naman niya masyado
00:25:11Ibang klase ka talaga, Gerald
00:25:27Parang kang ewan
00:25:30Hindi mo pwedeng basta i-cancel yung investment mo
00:25:32Naniwala ako nung sinabi mong
00:25:34Hello?
00:25:36Ah, hello?
00:25:39Ay
00:25:40Kaimis
00:25:42Si Eoli, pasensya ka na ha
00:25:44Pero tingin ko kasi
00:25:45Hindi ko kaya mag-invest sa business mo ngayon
00:25:48Usap na lang tayo sa ibang pagkakataon
00:25:51Ano ba to? Bakit naman biglas ang umatras?
00:25:53Kumusta nga pala yung bago mong bahay?
00:25:54Pinakamagandang kwarto na natirhan ko so far
00:25:56Okay naman pala
00:25:57Sa rooftop o basement room lang naman ako tumira dati, diba?
00:25:59Alam mo naman yun
00:26:00Nakakalungkot yun ang nangyari dun sa dati mong landlord
00:26:02Pero masaya ako na okay ka na
00:26:03Uy, balita ko nagtitraining ka na
00:26:06Ayos ha?
00:26:07Eh, di mo ba alam?
00:26:08Eh, di mo ba alam?
00:26:09Pasensyoso ko
00:26:10Sa basement room lang naman ako tumira dati, diba?
00:26:11Alam mo naman yun
00:26:12Ah, nakakalungkot yun ang nangyari dun sa dati mong landlord
00:26:14Pero masaya ako na okay ka na
00:26:17Uy, balita ko nagtitraining ka na
00:26:21Ayos ha?
00:26:22Eh, di magde-debut ka na talaga
00:26:25Tignan natin
00:26:26Masasabi ko lang yun pag nasa stage na
00:26:28Iba ka talaga?
00:26:30Sa totoo lang
00:26:31Ang akala ko noon susukuan mo din ka agad yan eh
00:26:35Di mo ba alam?
00:26:36Pasensyoso ko at matsaga
00:26:38Oh ha? Oh ha?
00:26:41Ako ang pasensyoso at matsaga
00:26:43Tapos panalo si Wendy
00:26:44O ano, ingit ka no?
00:26:47Eh di wow, di kaya ako naiingit
00:26:53Nakikita pa kayo ni Kabung?
00:26:56Hmm?
00:26:59Di na?
00:27:03Kayo?
00:27:04Oo naman, nakikita kami
00:27:06Oo nga pala
00:27:07Iisa lang bahay niyo
00:27:10Kailangan ko na umalis
00:27:11Ikaw?
00:27:12Oh, nag-aaral pa ako dito
00:27:14Sige
00:27:16Pagbutihin mo ah
00:27:17Galingan mo sa training mo ah
00:27:19Let's go!
00:27:20Let's go!
00:27:21Bye na
00:27:22Wendy
00:27:23Huh?
00:27:24Huh?
00:27:25Kahit nasaan ka man, anuman ang gawin mo, nandito lang ako
00:27:39Huwag mo pairapan ang sarili mo, nandito ako para sa'yo
00:27:43May connection na ako, dito sa kwartong to
00:27:44May connection na ako, dito sa kwartong to
00:27:45May connection na ako, dito sa kwartong to
00:27:46May connection na ako, dito sa kwartong to
00:27:47May connection na ako, dito sa kwartong to
00:27:51Huh?
00:27:52Huh?
00:27:53May connection na ako, dito sa kwartong to
00:27:54May connection na ako, dito sa kwartong to
00:27:55May connection na ako, dito sa kwartong to
00:27:56Huh?
00:28:06I have a connection here in this apartment.
00:28:26Do you want to go?
00:28:28I don't want to go.
00:28:30I want to go.
00:28:32What?
00:28:34What?
00:28:36What?
00:28:38Why?
00:28:40Why?
00:28:42I need to go to go camping.
00:28:44What?
00:28:46If I'm going to go there,
00:28:48I'm going to go there.
00:28:50I'm going to go there.
00:28:52I'm going to go there.
00:28:54What?
00:28:56What?
00:28:58Oh,
00:29:00ganda ng panahon ngayon, ha?
00:29:02Oh.
00:29:04Oh, taposin mo muna yung isang side.
00:29:06Oh, yun to.
00:29:16Pagkitin mo kasing hawak dyan.
00:29:18Ito na nga, oh. Baka dapat atakin mo maigil.
00:29:20Talaga?
00:29:22Ay.
00:29:24Bakit ang hirap nito?
00:29:25Aray!
00:29:26Ay!
00:29:27Ay!
00:29:28Ay!
00:29:29Ayoko na nga nito!
00:29:30Flip dyan.
00:29:31Ako na.
00:29:32Ay.
00:29:33Dapat nag-iingat ka.
00:29:35Sabi dyan.
00:29:36Huwakan mo natin yun.
00:29:38Ito?
00:29:39Oh, yung part na yun, oh.
00:29:41Yung nga pala.
00:29:42Bumupilitin.
00:29:43Parang di naman maayos, eh.
00:29:44Ang komplikado naman ito sa ikna biwi ni Gerald.
00:29:47Okay.
00:29:48Kuha ko na.
00:29:49Pose.
00:29:50Yung pang isa.
00:29:51Yan.
00:29:52Ayos na.
00:29:53O, ayos na na mga pala.
00:29:54No, na na po.
00:29:56Future.
00:29:57Goto ka na?
00:29:58Anong gusto mo kainin?
00:29:59Agad, agad.
00:30:00Hindi ka na makakain pag madilim na.
00:30:03Sige.
00:30:04Okay.
00:30:05Tara, paano?
00:30:06Ready?
00:30:07You are satisfied, man?
00:30:08You want to eat?
00:30:09You can just eat it right in the dark?
00:30:10Okay, let's do that.
00:30:12What's up, I'm getting a gas stove,
00:30:15you're the baby boy, baby boy!
00:30:18Be careful
00:30:19Um, am I trying to eat it?
00:30:27I'm starting to prepare my bag now!
00:30:29What's that?
00:30:30What's that?
00:30:30You're right.
00:30:31What's that?
00:30:32What's the difference in this game?
00:30:34What's that?
00:30:34Why don't you bring a drill here?
00:30:36I think it's a portable gas.
00:30:40What is this? Why a drill here?
00:30:42You should have to check it first.
00:30:44Now you can see how you can use it.
00:30:46Are you sure you know the drill here?
00:30:48What are you planning to do now?
00:30:58I'm sure I'm going to talk about it.
00:31:02I don't know if I can do it.
00:31:04Let's go.
00:31:06There's a convenience store.
00:31:08We're going to do it.
00:31:10Do you want me to do it?
00:31:12Let's go.
00:31:18Why don't you bring a drill here?
00:31:20I really like the triangular kimbap.
00:31:26But I don't think I'm going to do it.
00:31:28You're all right.
00:31:30You're all right.
00:31:32You're right.
00:31:34Why did you do it?
00:31:36You're so stupid.
00:31:38You're right.
00:31:39You're so very emotional.
00:31:40I'm in the same way.
00:31:42Hey, Bartrup.
00:31:43I'm a fan of you.
00:31:45I'm so stupid.
00:31:46How are you doing?
00:31:47I'm so stupid.
00:31:48I'm so stupid.
00:31:49Ay!
00:31:56May gusto ko bang itunong sa'kin?
00:32:03Pasensa na, hindi ko agad nasabi sa'yo ang totoo.
00:32:08Kasi naman, kahit sabihin ko pa,
00:32:12wala rin namang kwenta dahil hindi rin naman ako paniniwalaan ng mga tao.
00:32:15Ibang-iba ng buhay ng mga taong kilala ko noon.
00:32:19Nung sa'na naiisip ko nga, kasalanan ko ba yun?
00:32:25Kailan mo ba sila huling nakita?
00:32:28Noong 1993 pa.
00:32:31E di 1993 nung kayo ni Mama, kilala ko lang siya sa pangalan.
00:32:36Nang malaman ko na si Bonnie, kababata pala ni Gerald.
00:32:41Ilang beses din kami nag-date noon.
00:32:42Siguro nga wala lang sa'yo noon.
00:32:46Madalas iniisip ko kung...
00:32:49Gusto ko malaman bakit mo kami iniwan.
00:32:52Bakit hindi mo sinabi sa amin kung sa'ng ka pupunta?
00:32:56Bakit hindi mo nasabi sa amin kung sino ka nung napunta ka rito?
00:33:00Kilala mo ba ako?
00:33:01Iniisip ko kung alam mo na...
00:33:06Masaya na ako sa buhay ko.
00:33:07Sorry din eh.
00:33:08Kasi sinisisi na agad kita sa bagay na hindi mo pa alam.
00:33:09Alam kong unfair para sa'yo na gawin ko yun.
00:33:12Pero...
00:33:13Doon yung nakikita kita...
00:33:14Siguro nga hindi ko alam noon.
00:33:15Pero ako pa rin ang may gawa na.
00:33:16Makasarili na ako noon pa man.
00:33:17Galing na galing ako sa sarili ko.
00:33:18Lumaki ako na ako.
00:33:19Kasi sinisisi na agad kita sa bagay na hindi mo pa alam.
00:33:20Alam kong unfair para sa'yo na gawin ko yun.
00:33:21Kasi sinisisi na agad kita sa bagay na hindi mo pa alam.
00:33:24Alam kong unfair para sa'yo na gawin ko yun.
00:33:27Pero...
00:33:28Doon yung nakikita kita.
00:33:34Siguro nga hindi ko alam noon.
00:33:36Pero ako pa rin ang may gawa na.
00:33:38Makasarili na ako noon pa man.
00:33:41Galing na galing ako sa sarili ko.
00:33:44Lumaki ako na walang nakasamang pamilya.
00:33:47Tapos tumanda na ako.
00:33:49Bigla ako naging celebrity.
00:33:52Hindi ko naranasan na magkaroon ng normal na buhay tulad ng iba.
00:33:56Hindi ko nga alam kung paano yung normal na buhay.
00:34:00Napunta ako dito.
00:34:03Tapos tumira sa isang lugar kasama niyo.
00:34:06First time kong hindi malungkot.
00:34:09Hindi ko alam kung anong iisipin niyo.
00:34:13Para ko kayong naging pamilya.
00:34:18Nakala ko noon.
00:34:19Gagawin ko ang lahat ng bagay na mag-isa.
00:34:22Nakala ko sinasamahan ako ng mga tao para gabinin ako.
00:34:28Kung iisipin mo,
00:34:30ang weird talaga, no?
00:34:32Itong oras na kasama kita.
00:34:38Tama ka.
00:34:39Pero alam mo,
00:34:46gusto ko mag-sorry.
00:34:52Sorry dahil wala ako sa tabi mo.
00:34:57Patawad.
00:34:59Dahil nalungkot ka.
00:35:00Sorry ah.
00:35:01Sa mga bagay na nagawa ko.
00:35:02Sorry ah.
00:35:03Sa mga bagay na nagawa ko.
00:35:07Sorry ah.
00:35:10Sa mga bagay na nagawa ko.
00:35:11Oh my god.
00:35:12I'm so guy.
00:35:13You are a man.
00:35:14And I know it is alright.
00:35:16Hey.
00:35:17If you like to hear it.
00:35:19Let's see.
00:35:20I know you can't speak up
00:35:23I know you can't speak up
00:35:27But you can't speak up
00:35:29I know you can't speak up
00:35:31I know you can't speak up
00:35:33I know you can't speak up
00:35:35I know you can't speak up
00:35:37I know you can't speak up
00:35:38I know you can't speak up
00:35:38그래 바보야 나도
00:35:40늘게 해줄 말들이 많이 있어
00:35:43Yeah
00:35:43오늘 하루 동안
00:35:45재밌었던 일폰에 적어놨어
00:35:48Yeah
00:35:49I'm thinking about you
00:35:55I'm so excited
00:35:59I'll be talking about you
00:36:01I can't even go
00:36:02I can't um
00:36:07I'm thinking about you
00:36:08I'm going to share
00:36:11I can't see you
00:36:12You can't get out
00:36:13You can't enjoy
00:36:15I can't do that
00:36:16I might not
00:36:16I just wanted to see you in a moment
00:36:18I was waiting for my eyes
00:36:19As I was in my home
00:36:21You know what I love
00:36:23You can't really love me
00:36:25You can only do everything I can do
00:36:31I remember you
00:36:33I remember you
00:36:34I remember you
00:36:36I remember you
00:36:37It's not a bad day
00:36:40I remember you
00:36:42It's not a bad day
00:36:43It's not a bad day
00:36:45I've been studying.
00:36:48Okay, let's go.
00:36:50Don't be serious.
00:36:52Don't be serious.
00:36:53Don't be alive in the future.
00:36:54Don't be able to find anything.
00:36:56Everything that's important to your life
00:36:58is at the same time.
00:37:04Don't be afraid.
00:37:05Don't be able to know
00:37:07what I'm going to do.
00:37:15People love having fun.
00:37:17Don't be afraid time to find anything.
00:37:20Don't be able to find anything will love.
00:37:21Don't be afraid.
00:37:23Don't beيمut if I'm not going to lose.
00:37:26Don't be afraid.
00:37:28Don't be scared.
00:37:30Don't be afraid of me.
00:37:34I can't remember
00:37:36if I am,
00:37:37I,
00:37:39Don't be serious.
00:37:41Oh,
00:37:43Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah
00:37:49Kanina ka pa ba dyan?
00:37:54Nabalik ko na sa bodega yung camping equipment.
00:37:56Ha?
00:37:57Hmm?
00:37:58Bakit masyara ba kong seryoso?
00:38:00Hoy, pumalpa ka ba?
00:38:03Oo, hindi pa nga ako nagsisimula, pumalpak na agad.
00:38:06Ha?
00:38:07Di ba may investors ka?
00:38:08Sa tingin ko, may humarang sa akin.
00:38:10Inafera nila ng mas magandang deal yung investor.
00:38:13Kasi mong gagawa nun?
00:38:13Eto, nagre-research ako.
00:38:16Pero hindi naman yun ang importante ngayon eh.
00:38:18Malaki ang kailangan natin baguin sa mga ginagawa natin.
00:38:21Sinasabi mo bang wala na lahat ng investors mo?
00:38:23Ganun na nga.
00:38:24Kaya, eto, naghahanap na ulit ako ng bago.
00:38:29Teka, nag-usap na ba kayo ni Jiro?
00:38:32Ha?
00:38:34Oo.
00:38:35Ano nangari?
00:38:36Ayun, kilala mo siya.
00:38:38Mabait talaga siya.
00:38:40Mabait nga talaga si Jiro.
00:38:42Ah, busy ako ngayon. Mamaya na lang.
00:38:45Ah, sige lang.
00:38:51Hello, Silto.
00:38:53Master, si MJ to.
00:38:55Nasaan kayo?
00:39:01Okay na to?
00:39:02Cool.
00:39:07Cool.
00:39:08Master.
00:39:09Ang galing mo talaga.
00:39:10Hindi ka naman pala nakaka-badrip na tulad na akala ko eh.
00:39:15Itenga ka sa music.
00:39:17At mata para makita sinong magaling.
00:39:19At pinili mo ba involved kay Jackson?
00:39:20Hindi kasi ako nag-iisip.
00:39:25Haha.
00:39:26Buti, alam mo.
00:39:27Akala ko noon mas mahalaga na mag-debut.
00:39:29Pero hindi ako na kondento.
00:39:33At sa tuwing nakukuha ko kung ano ang gusto ko,
00:39:36hindi pa rin ako naging masaya.
00:39:39Dahil kasi nungalingan lahat.
00:39:41Ganun talaga.
00:39:43Akala ko noon, hindi naman yun big deal.
00:39:46Hindi nagtagal, lumala na.
00:39:48Siguro nakikita mo.
00:39:50Magaling din naman ako, di ba?
00:39:52Nakikita kong sarili ko sa'yo.
00:39:59Ha?
00:40:00Hindi ka magaling.
00:40:01O nga pala.
00:40:03Kailan man tatapos kontrakt mo.
00:40:05Bakit?
00:40:05Yung kakilala ko, kaaway ni Jackson.
00:40:08Si Gerald.
00:40:08Gusto naman makilala?
00:40:11So, CEO ng World Management?
00:40:14Kakilala mo?
00:40:15Pagkakataon nga naman.
00:40:18Makinig ka sa mas nakakatanda sa'yo.
00:40:20Nakakatanda?
00:40:22Nakatanda?
00:40:28Master!
00:40:35Malapit na rin pala ako matapos maglinis dito.
00:40:50Mami-miss mo lang ang tao kung kailan wala na siya.
00:41:08Ay!
00:41:09Meron pa kaya ako nakalimutan dito.
00:41:11Meron pa kaya ako kakao.
00:41:13Meron pa kaya.
00:41:13Meron pa kaya ako.
00:41:14Meron pa kaya ako.
00:41:32What is this?
00:41:42What is this?
00:41:53Huh?
00:41:55It's a symbol of koda.
00:41:56It's a koda.
00:41:57What is this?
00:41:58Is the money I've removed from the place?
00:42:02Well, I'm not paying anymore.
00:42:04What is this for?
00:42:05Yeah.
00:42:06I'm not paying for it.
00:42:07I'm not paying for it.
00:42:08I'm not paying for it.
00:42:09I'm not paying for it.
00:42:11I'm paying for it.
00:42:12That's why I love it.
00:42:13Why would you remember?
00:42:14Oh my God!
00:42:16You're Steuering 되는 a lot.
00:42:17Oh, boy!
00:42:18No!
00:42:20I'm paying for it.
00:42:21You're still a friend.
00:42:23No!
00:42:24No!
00:42:25You're still sick.
00:42:26No!
00:42:27I'm not paying for it.
00:42:28I was a so-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to.
00:42:31That's what the customer used to do in the bank.
00:42:47If that's what the Suse is...
00:42:50You used to use the private saved bank from 1994.
00:42:54You paid all the fee.
00:42:56We confirmed the Suse.
00:42:58Sir, let's encode the passcode.
00:43:00Encode ng passcode?
00:43:01Kayo po ang nagset nun dati.
00:43:03Ah, yung passcode ko.
00:43:06Kung ako pa rin yung Kenji mula sa 1994,
00:43:09ano naman kayang pipiliin ko ng passcode?
00:43:12Ano pang pinakamalagang bag para kay Kenji?
00:43:162-2-1-9-8? I want us to be together.
00:43:21Ah...
00:43:23Parang cold na rin yun sakin.
00:43:25Cold?
00:43:26Cold ang 2-2-1-9-8 tuwing gusto namin magkita noon.
00:43:29Sabi talawa lang yun.
00:43:31Ah...
00:43:43Pintayin lang natin, sir.
00:43:49Tama po. Sumunod na lang po kayo sakin, sir.
00:43:52Ah...
00:44:02Ah...
00:44:03Take your time, sir.
00:44:04Salamat.
00:44:05Hal imagin einmal.
00:44:07Assalamat.
00:44:08Also ma setran konstii sa 13D Traducion안, sir.
00:44:11M1K.
00:44:12These are 8w5.
00:44:14ntk, tuwing gmail, ditarsiyun.
00:44:15UsYo ni.
00:44:17FIDE HOPE di��세요.
00:44:18Here comes marcaon.
00:44:20Moreover, the 21st-1 AND counting so vivo powerl.
00:44:22Give money to oil in 5-2.
00:44:23Oh, no, no.
00:44:53Kung kanun pinagawa ko palang sige yung pera, ay, grabe, napakatalino ko talaga.
00:45:10Bukang pinunit ko to galing sa notbo ko.
00:45:14Sinunat ko ba ito noong 1994?
00:45:23Dahil lang ba dito kaya nangyarap?
00:45:45Ano bang palaga dito?
00:45:46Pwede ka na lumabas.
00:45:57Ingatan mo mabuti sa MJ.
00:45:58Pati mga tech sa kanya dapat maayos.
00:46:00Opo.
00:46:01Sige po, sir.
00:46:01Anong meron?
00:46:11Good news.
00:46:12Good news?
00:46:13Pinahanap mo yung settlement money?
00:46:18Teka, ano? Kailan ko naman...
00:46:20Di ba yun ang dahilan kaya gustong gusto mong bilhin ang building na yun?
00:46:23Hindi ko alam kung anong sinasabi mo.
00:46:25Kung wala ka na ibang sasabihin, dumabas ka na.
00:46:27Oo, yan.
00:46:48Nakita mo na?
00:46:50Saan mo naman to?
00:46:52Nandun ba to sa attic?
00:46:54Sabihin mo,
00:46:55umpisa pa lang, alam mo na.
00:46:56Kaya ka tumira dun?
00:46:58Ha?
00:47:00Grabe.
00:47:00Ibang klase ka pa rin talaga.
00:47:02Hindi na mahalaga yun na yan.
00:47:04Ibibigay ko yan sa'yo, pero may kapalit.
00:47:08Talagang?
00:47:10Ibibigay mo to?
00:47:11Ang gusto ko.
00:47:12I-cancel mo yung contract ni MJ.
00:47:13Kapalit niyan.
00:47:15Huh?
00:47:16Hindi mo na rin naman siya makontrol eh, di ba?
00:47:18Anong kinalaman ni MJ dito?
00:47:21Bakit siya ang kapalit?
00:47:22Hindi ko rin alam. Basta.
00:47:24Tanggalin mo siya o pilitin mo siya umalis dito.
00:47:26Yun lang.
00:47:26Asi ga.
00:47:36Asi ga.
00:47:36Oja.
00:47:37Oja.
00:47:38Oja.
00:47:39Oja.
00:47:40Oja.
00:47:43Oja.
00:47:57Oja.
00:48:02Oh, it's done.
00:48:05It's not valid.
00:48:06It's been a contact with MJ on Star Punch.
00:48:08That's right.
00:48:09We didn't have to do that with MJ.
00:48:12If you want to go back to him,
00:48:14you're going to go back to him.
00:48:16Oh, you're gonna go back.
00:48:18Is that you're going to go back?
00:48:20Are you going back to Jackson's money?
00:48:24What's the problem?
00:48:26Why are you doing that?
00:48:27You're going to go back.
00:48:29You're going to go back.
00:48:30What's going on?
00:48:32Oy, hindi ko maintindihan.
00:48:34Bakit simula noon hanggang ngayon,
00:48:36napakagaling mong gumawa ng gulo?
00:48:38Sandali lang.
00:48:39Kailangan ko makipagkita sa kanya.
00:48:41Tama, pupuntahan ko siya.
00:48:42Hindi siya yun ang gawin mo.
00:48:43Bakit?
00:48:44Hindi na lang kaya si chairman o ang puntahan mo?
00:48:46Tumanggi na siya mag-invest sa company natin.
00:48:48At hindi rin siya yung tipo ng tao
00:48:50na makukumbinsi mong magbago ng disisyon.
00:48:52Umurong lang naman siya dahil nagduda siya
00:48:53sa magagawa ng maliit mong kumpanya.
00:48:55Pero paano kaya kung
00:48:56isikat kang artist
00:48:57na magsasign ng contact sa World Entertainment?
00:48:59Natanggi pa ba siya nun?
00:49:01Alam mo, yung mga naiisip mo, okay sana eh.
00:49:03Kaso napaka-imposible
00:49:04kaya nagiging walang kwenta.
00:49:05Sige.
00:49:06Kung sikat nga siyang celebrity,
00:49:08paano ko siya mapapapirma
00:49:09sa napakaliit nating kumpanya?
00:49:11Magkakautang lang tayo
00:49:12para ma-afford kong bayaran
00:49:14ng napakamahal na down payment noon.
00:49:15Kaya, napaka-negative mo.
00:49:17Basta maganda ka ng kontrata.
00:49:19Ay, ano bang sinasabi mo dyan?
00:49:21Hindi mo ba narinig?
00:49:22Sabi ko wala akong pambayan.
00:49:23Hindi mo naman siya
00:49:24kailangan bayaran agad.
00:49:28Hindi ako makapadiwala.
00:49:31Ay...
00:49:32Napakalaki nito oh.
00:49:36Hmm?
00:49:37Teka.
00:49:38Parang pamilyar tong Johan Bank ah.
00:49:41Di ba nabankrap na ang bankong to?
00:49:45Pumasok ka dito.
00:49:47Ano po yun, sir?
00:49:49Pwede mo bang i-incash
00:49:50ang check-in na to sa Johan Bank?
00:49:51Sa Johan Bank?
00:49:52Pero, sir, nabankrap na po yun.
00:49:54Ano naman?
00:49:55Pwede ba magpa-incash?
00:49:57Sa tingin ko, hindi pwede.
00:49:58Ilang taon na rin po silang nagsara, sir.
00:50:00Sige, ruduhin mo nga muna.
00:50:02Sige po.
00:50:06Kung ganun, niloko ko ni Kenji?
00:50:08Ano po, pasensya ka na ha?
00:50:19Pinaghintay pa kita.
00:50:20Ang tataw niyan,
00:50:21may meeting pa akong pupuntahan
00:50:22kaya kailangan ko rin umalis ka agad.
00:50:24Kung gusto mo sa ibang araw na lang tayo mag-usap.
00:50:27Sabi niyo po kaya kayo tumanggi
00:50:29dahil masyadong maliit ang kumpanya ko.
00:50:31Ah...
00:50:32Pwede mong sabihin yan kung yun ang dating sayo.
00:50:35Itong nakaraan,
00:50:36may napasign po kaming bagong artist sa agency namin.
00:50:39Ganun ba?
00:50:40At sino naman yun?
00:50:42Ano mang oras, darating na po siya.
00:50:49Hello po, ma'am.
00:50:58Si MJ ba ang napasign niyo ng kontra?
00:51:01Eh, bakit MJ?
00:51:02Sobrang late ba ng van?
00:51:03Malapit na akong bumili ng malaki.
00:51:04Sa ngayon, tiis ko na.
00:51:05Ayos lang.
00:51:06Grabe.
00:51:07Isiselos na ako ah.
00:51:09Wala akong pakainom sa akin nung kahit mahirapan.
00:51:10Nakalimutan mo na ba kung ilang beses kitang binuhat dahil sa kalasingan?
00:51:11Yung promise mo rin sa akin ah.
00:51:12Ano yung promise mo rin sa akin ah.
00:51:13Ano yung promise mo rin sa akin ah.
00:51:14Ano yung promise mo rin sa akin ah.
00:51:15Ano yung promise.
00:51:16Sabi mo tuturo ko.
00:51:17Ano yung promise mo rin sa akin ah.
00:51:18Ano yung promise mo rin sa akin ah.
00:51:20Sabi mo tuturo ang muna.
00:51:21Kumulat ng kanta.
00:51:22Why, MJ? Are you late for the van?
00:51:24I'm close to him, I'm a big fan.
00:51:26I'm a big fan.
00:51:27I'm a big fan.
00:51:29I'm jealous.
00:51:31I don't want to know anything about it.
00:51:34Do you forget about it a few times?
00:51:37You promise me?
00:51:40I promise you.
00:51:41I promise you.
00:51:42I'm going to sing a song.
00:51:44If you're going to sing a song,
00:51:45you're going to sing a song.
00:51:47What?
00:51:49Are you listening to me?
00:51:51I'm listening to my song.
00:51:53I was listening to my song.
00:51:54I'm listening to the� Shan.
00:51:59I'm not familiar.
00:52:04I'm fixing that song.
00:52:06I want to sing.
00:52:08I want to sing again.
00:52:10You're singing.
00:52:12I want to sing.
00:52:14I want to sing together.
00:52:15I want to sing together.
00:52:17I want to sing together.
00:52:19Big master.
00:52:24Okay, part-timer.
00:52:27Makinig ka.
00:52:29Hindi pwedeng petics dahil ang part-timer ka.
00:52:31Siguraduhin mo na matatapos mo yan.
00:52:33Apo.
00:52:34Wendy, kailangan natin ipaayos yung printer.
00:52:36Ikaw muna magasikaso, ha?
00:52:38Tawagan mo yung service center.
00:52:40Palitan ng toner.
00:52:41Sige po.
00:52:49Tawagan mo yung.
00:53:19Oh, Rod.
00:53:21Ano po yun?
00:53:24Nakikilala niyo ako?
00:53:25Siyempre naman.
00:53:26Kilala ang kilala.
00:53:27Ano nga kala mo?
00:53:28Dahil matagal tayong hindi nagkita,
00:53:30makakalimutan na kita?
00:53:32Huh?
00:53:35Kala mo ba,
00:53:37may karir ka pa mababalikan
00:53:38matapos ang ginawa mong
00:53:40pagtakas ng settlement money?
00:53:43Anda ako na
00:53:44gawin ng kahit na ano
00:53:45para lang maharang ka
00:53:47sa paglabas
00:53:48sa kahit na anong
00:53:49major broadcasting stations.
00:53:50Naintindihan mo?
00:53:52Huh?
00:53:52May mga kontrata ka pang nalalaman dyan?
00:53:55Sa tagal ng pinagsamahan natin,
00:53:57hindi tayo gumamit nun.
00:54:05Ah, sir.
00:54:07Patawad.
00:54:08Huh?
00:54:09Ano nang iyayari sa'yo?
00:54:10Ba't ka gumaganyan?
00:54:11Iksisisi ako.
00:54:13Hindi ko dapat ginawa yan.
00:54:15Sabi mo nga,
00:54:17hindi lang tungkol sa'kin
00:54:18ang grupo ng J2.
00:54:23Aminin mo,
00:54:24meron ka bang iniinom na gamot?
00:54:26Masaya ako na
00:54:27nakahingi ako ng tawad sa inyo
00:54:29ng harapan.
00:54:31Pag na sana kayo magalit sa'kin,
00:54:34hindi ko alam nun
00:54:34na nagkamali ako.
00:54:36Siguro naman ngayon,
00:54:38tangkap mo nang
00:54:38nagkamali ka?
00:54:39Apo.
00:54:40Apo.
00:54:42Okay.
00:54:44Kung ganon,
00:54:45gawin mo nang second album
00:54:47ng J2
00:54:47at ayos na tayo.
00:54:50Ah,
00:54:50tungkol pala sa
00:54:51sulat na binigay mo sa'kin
00:54:52noon na karahan.
00:54:53Para saan ba yun?
00:54:55Ha?
00:54:55Galit kasi ako sa'yo
00:54:56kaya nilapag ko lang kusaan.
00:54:58Importante ba yung London?
00:54:59Sulat?
00:55:00Oo,
00:55:01tama yun narinig mo,
00:55:02sulat!
00:55:03Ay,
00:55:05grabe.
00:55:06Bakit, Bob?
00:55:08Bigla na lang sumasakit
00:55:09yung ulo ko.
00:55:09Arig,
00:55:10arig,
00:55:10arig.
00:55:11Ayos lang kayo?
00:55:13Oo.
00:55:14Ayos lang ako.
00:55:15Kaya ko to.
00:55:19Sandali.
00:55:20Nasaan nga ba ako?
00:55:22Nasa office po kayo.
00:55:25Oo nga.
00:55:27Nasa office na tayo.
00:55:28Tama.
00:55:29Oo.
00:55:31Wait,
00:55:32ikaw.
00:55:33Nasabi ko lang to.
00:55:34Dahil ang totoo,
00:55:36kamukhang kamukamo
00:55:37talaga yung si Jograd.
00:55:38Kaya kung ano-ano
00:55:39naiisip ko,
00:55:40binabangungot patuloy ako
00:55:41kagaya ngayon.
00:55:43Ay,
00:55:43bakit naman kasi siya
00:55:44pang kamukamo eh?
00:55:46Ay,
00:55:46ang sakit.
00:55:48Ang sakit ng ulo ko.
00:55:58Hello,
00:55:58bakit?
00:55:59Okay, Kenji.
00:55:59Hanggang ngayon,
00:56:01manluloko ka pa rin.
00:56:02Bakit?
00:56:03Ang sabi ko lang naman,
00:56:03nakita ko yung settlement money,
00:56:05ah.
00:56:05Wala akong sinabing banko.
00:56:07Hindi ko palalampas ito.
00:56:08Gawin mo kung anong gusto mo,
00:56:09bahala ka sa buhay mo.
00:56:11Isipin mo na lang
00:56:12na bayaran mo na yung utang mo.
00:56:14Akala mo siguro
00:56:14ako pa rin yung dating Jackson
00:56:16na sunod-sunuran lang sa'yo, no?
00:56:18Nagkakamali ka.
00:56:23Sinasagat niya talaga
00:56:23ang pasensya ko.
00:56:26Ano yun?
00:56:26Kasi, sir,
00:56:28mukhang kailangan niyo pong marinig to.
00:56:30Ano ba yan?
00:56:30Sa tingin ko,
00:56:31alam na po niya kung anuang totoo.
00:56:33Ano ba sinasabi mo?
00:56:38Pakinggan niyo po.
00:56:38Pakinggan niyo po.
00:57:08jekka a sea normal.
00:57:22Eh,
00:57:23아니야.
00:57:25Kwa yeyeh.
00:57:57Excuse me.
00:58:12Sorry ma'am, sarado na kami.
00:58:14Magpapatulong sana ako. Parang naiwan ko yata yung wallet ko dito kahapon.
00:58:18Pwede ko kayang i-check yung CCTV niya?
00:58:20CCTV? Opo ma'am, maraming problem.
00:58:27Kahapon po?
00:58:29Oo.
00:58:30Gabi po ba nam?
00:58:31Oo.
00:58:33Eto, kayo yan. Slow mo natin.
00:58:38Ayun, kita nyo? Kinuha nyo yung wallet nyo. Baka sa ibang lugar nyo po naiwan yun.
00:58:44Oo nga, no. Saan ko naman ko lang nai-logo yun?
00:58:48Sige, salamat ha.
00:58:49Hmm, ingat mo kayo.
00:58:56Teka.
00:58:58Suggera ba?
00:59:01Ano ba nagawa niya?
00:59:08Nandito na ako.
00:59:10Thank you, ah.
00:59:11Pwede ka na umuwi. Ako na bahala dito.
00:59:12Aha.
00:59:12Ah, Bonnie?
00:59:15Huh?
00:59:15Mukhang kailangan mo ito makita.
00:59:17Huh?
00:59:18Alin?
00:59:18Ah.
00:59:19Doyal Niya.
00:59:28Suyat, apagua niya.
00:59:30Oh?
00:59:31Therefore, no na in-one.
00:59:32Ah.
00:59:35Ooh.
00:59:37Pas apa na na na oturukainya.
00:59:42Ooooo harang katikan apa not,
00:59:44Tsai niya.
00:59:47Oh so!
00:59:48You won't go to bed?
01:00:08No, it's time to go.
01:00:11Oh, no.
01:00:13Thank you again for your work.
01:00:15Para yun lang.
01:00:21Gerald,
01:00:23si Samson,
01:00:25ipatingin nyo sa doktor.
01:00:29Bakit? May nangyari ba?
01:00:30Para sa edad niya ngayon, malakas pa rin naman siya.
01:00:33Hindi ako sigurado sa detalye.
01:00:35Mas mabuting ipatingin nyo na.
01:00:38Okay.
01:00:39Akong bahala.
01:00:46Gerald,
01:00:48hindi mo ba kayang
01:00:49unahin ang sarili mo?
01:00:51Ano sinasabi mo?
01:00:53Huwag mong sayangin ang pagkakataon.
01:00:55Ang weird mo talaga.
01:00:57Minsan isipin mo naman sarili mo.
01:00:59Okay lang yun.
01:01:00Kawin mong gusto mo, Gerald.
01:01:15Asensya ka na, ah.
01:01:23Nahirapan ka ba magligpit mag-isa?
01:01:25Sorry.
01:01:26Promise ko sa'yo, hindi na ulit ako malilat.
01:01:28Pakit na tayo.
01:01:30Naku.
01:01:31Sabi ko sa'yo, huwag ka magbubuhat ng mabibigat, eh.
01:01:34Hayaan mo na akong gumawa nito.
01:01:35Kahit sandali lang,
01:01:47hayaan mo akong yakapin ka.
01:01:49Hayaan mo na akong gumawa nito.
01:02:19Hayaan mo na akong gumawa nito.
01:02:49Sa rooftop ako,
01:02:50pwede ba tayo mag-usap?
01:02:59Akala ko nung una madali.
01:03:01Pero kahit ilang beses kong subukan,
01:03:03huwag talaga ako para sa panahon na to.
01:03:06Para akong isang bagay na nasa maling lugar.
01:03:08Pero gusto ko sanang makita ka sa huling pagkakataon.
01:03:15Maghihintay ako hanggang 10 p.m.
01:03:25Hayaan mo na akong.
01:03:26Hayaan mo na akong.
01:03:27Hayaan mo na akong.
01:03:28Hayaan mo na akong.
01:03:29Hayaan mo na akong.
01:03:30Hayaan mo na akong.
01:03:31Hayaan mo na akong.
01:03:32Hayaan mo na akong.
01:03:33Hayaan mo na akong.
01:03:34Hayaan mo na akong.
01:03:35Hayaan mo na akong.
01:03:36Hayaan mo na akong.
01:03:37Hayaan mo na akong.
01:03:38Hayaan mo na akong.
01:03:39Hayaan mo na akong.
01:03:40Hayaan mo na akong.
01:03:41Hayaan mo na akong.
01:03:42Hayaan mo na akong.
01:03:43Hayaan mo na akong.
01:03:44Hayaan mo na akong.
01:03:45Hayaan mo na akong.
01:03:46Hayaan mo na akong.
01:03:47Hayaan mo na akong.
01:03:48Hayaan mo na akong.
01:03:49Hayaan mo na akong.
01:03:50Hayaan mo na akong.
01:03:51Hayaan mo na akong.
01:03:52Hayaan mo na akong.
01:03:53Hayaan mo na akong.
01:03:54Hayaan mo na akong.
01:03:55Hayaan mo na akong.
01:03:56Hayaan mo na akong.
01:05:53You can't...
01:05:57Uh.
01:06:06Why don't you leave me alone?
01:06:10Can I?
01:06:11Now, you can still leave me alone.
01:06:13There's you.
01:06:14You're just here.
01:06:18I love you.
01:06:21So, I can't hear you
01:06:26Listen to me
01:06:33I can't hear you
01:06:35This is my heart
01:06:38It's my heart
01:06:40It's my heart
01:06:43This is my heart
01:06:46I'm so sorry
Comments