- 8 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00PAKUČI
00:02PAKUČI
00:04PAKUČI
00:06PAKUČI
00:08PAKUČI
00:12Verujte!
00:14Bešale otvara se škola
00:17za pačiće male.
00:20Bravo, Davide!
00:22Hajde još jednom onako da to teče.
00:24Ne, nisam ni kuma, ni pač.
00:27Pa, zašta? Kuma nisi, ali pače, boga mi jesi.
00:34Ti si jedno moje slatko malo pače, jedno žuto pače, duša jedna.
00:43Ne mogu te veriti. Ja sam gotova, ja ne mogu da verujem.
00:46Ne mogu da verujem, on će ovo proslediti.
00:49Prosledit će mojim porodici. On sad zna da ga vi jurite, zna da sam vas ja angažovala.
00:54Ja sam gotova.
00:54Lako.
00:59Lenka, jesi tu?
01:02Tu sam, tu sam, kaži.
01:03Ne čuješ me koliko turiraš tu mašinu s kapaći.
01:09Jesi bacila pogled na društvene mreže? Šta?
01:12Na društvene mreže, jesi ulazila?
01:14Ama, kakve mreže, nisam stigla da dignem glavu od ove mašine koliko posle imam.
01:19Svaboga, mi bi trebala da razmisiš o nekoj električnoj i boljoj mašini.
01:22Mislim, taj je super za fotkanje, ali nisam baš sigurna da nam više završava posao.
01:28I sad čekamo Maricu, jer će ona da bude gazdarica, pa da vidimo što će.
01:31Tako je. E, lijepo pogled.
01:34Pored ovoliko gazda, mi čekamo gazdaricu.
01:37Super.
01:40Ti ćeš, Mido, da budeš gazda kad na vrbi za svrbi.
01:45Pa ni tad.
01:48Dosta, bre. Dosta. Šta je smešta?
01:51Šta je smešta, bre.
01:52Niste ni vi bolji.
01:55E, sada da vidimo sastanak.
02:00Tema, Kjetar Inga.
02:04Ja, Kjetar, vodim zapisnik.
02:09Da?
02:11Pozdrav, gospodine Horvat.
02:12Samo da vas obavestim da su stigle DNK analize.
02:15Odlično.
02:16Možete sutra doći do klinike, ne bi li ih pokupili.
02:20Ja bih da čujem sada.
02:21Nisam u nadležnosti da...
02:23Znam. Znam šta ćete reći.
02:25Molim vas, samo preskočite taj del i recite mi rezultate.
02:31Otvorite kovertu i pročitajte, molim vas.
02:33Izvinite, ali nisam ovlašćena da otvoram kovert,
02:36ni da saopšta vam sadržaj rezultata telefonskim putima.
02:39Ja sam, ne vidim u čemu je problem da otvorite i da mi kažete.
02:42Gospodine, postoji protokol koji ne svemo da kršimo.
02:44Znam, ali to su moji rezultati.
02:46Samo mi recite, pobubu.
02:48Da si živanka.
02:50Ćao.
02:51Zna radiš?
02:52Na, ništa.
02:54Jesi se preselila kod...
02:56Bzz, bzz, bzz.
02:57Nisi.
02:58Nisi?
02:59M-m-m.
03:00Stvarno?
03:01Ne, nisam bio, ali pravio se lud.
03:05Bož.
03:06Hvala.
03:06Malo pusti se, vre, podva ćete sigurno.
03:08O, dobro večerense.
03:13A, gde možemo da sademo?
03:14Samo da vidim da li ima neko slobodno na stašce.
03:16Pa ću da vam...
03:17E, ajde to tada ako hoćete popite nego pićenca.
03:20Samo da ne čekamo dugo.
03:21Ne, ne, samo vi popite.
03:22Dobar dan.
03:40Igor Horova, došao sam po rezultate Denka analiza.
03:42Ajde da nastavim.
03:48Ide.
03:49Čekaj.
03:56Lepo je.
03:57I dalje si nešto neraspoložen, jel?
04:03A, pa onako.
04:05Ma, ove, dobro si.
04:08A mogu da ti pitam nešto?
04:09Aha.
04:11Sad si dobio rezultate Denka testa.
04:14Dobro je.
04:16Pa šta je sad proble?
04:17Kažu da život piše romane.
04:39Kažu da život nije fer.
04:42Ponekad povodi, al često mane.
04:48I sve je nežesno, osim sudbine.
04:58Kao ljubavi u ratu,
05:03kuk za sve nema pravila.
05:08Imaš jedan život, samo jednu šansu,
05:11da postaneš nikom,
05:14jer zvezda sve mi ra.
05:20Igra sudbine,
05:23kao kolo sreće,
05:26nekoga hoće,
05:28nekoga baš neće.
05:30Kao na ruletu,
05:32sve se opleće,
05:34a mi svoj caoci.
05:36Sve je nekoga.
05:41O ...
05:41Hvala što pratite kanal.
06:11Hvala što pratite kanal.
06:42I zato što sam na kraju kreva ja tako rekla. Sutra.
06:45Što majko što mi to sad radiš? Što mi će li mi kažeš?
06:49Bože sine, šta se ljutiš? Ne me da se grešiš.
06:53Mi smo kolektiv, ovo je kolektivna priča.
06:56To ćemo sutra sve da lepo ispričamo, iznesemo, raspravimo.
07:01Mosolom, ti znaš vrlo dobro da je mile zapisničar.
07:05I znaš da je prgav, vrući, neprijatan kad nešto ne ide po protokolu, ili tako?
07:10Jes, jes, jes, majko, ali daj, reci meni, sin sam ti, nije fair.
07:15Može, sine ne može po babu i po stričevima.
07:18Ne može, ne ide to tako.
07:20Sutra ćemo sve javno, transparentno.
07:22Ma, ljudi moj, ti si baš sad neumoljeva tako, ili?
07:25Iz greške u grešku, Gorane, nisam ja neumoljiva, ja sam neodoljiva.
07:35Dobro, majko, odustajem.
07:36Ne, moj sine, molim te, Bori se, kolav, sipaj nam još.
07:43Šta mi radi?
07:48Živeli.
07:49Odboga ti zdravlja.
07:50Živela ti, meni.
07:55Ajmo.
08:12Pa, odkud ti?
08:15Pa, došla sam da te vidim.
08:17E, izvini, nisam učekivala da ćeš doći, pa malo izgledam bez vese.
08:22Ma, šta lupaš, šta ti izgledaš samo malo umorno, mislim, i normalno da izgledaš umorno kad sam ti ovako banula u pola noći, kao budala.
08:30Ovo, i nego nisi se javljala, ja se zabrenula, pa rekao da dođem.
08:34Ovo, ja izašla kasno, iz ateljeja, znači, poludeću koliko imam posla.
08:38A kao opet, ne mogu ni da odbijam toliki posao, jer, znaš i sama kakva je situacija, niko nema posla, niko ništa ne radi, ali ne zna kako da izađem na kraj sa svim tim.
08:48Joj, izvini, molim te, ja pričam tebi koja tražiš posao kako imam previše posla, izvini, stvarno sam užasna.
08:56Zelenka, mnogo mi je drago što si dašla.
09:14Mislim, izvini ako smetam.
09:19A ćemo da džuskamo?
09:21K'o je piovoj?
09:21Ne imam pojma, ne poznajem ga.
09:30Eno stočići tamo, slobodan tamo.
09:32Hvala.
09:40Izvini, jedna pitanica, meni se nešto čini kao da si ti bio ševisom, da vrekom koja je bila ovde.
09:45Niste li bili u nekoj kombinaciji?
09:46Ne, ne, ti si to pogrešila.
09:48Sigurno sam da sam vas vidjela zađe, ja se pogrešila.
09:50Nisi, ajde da platim.
09:52Topo.
09:54Evo ti.
09:56Doviđence, doviđence.
09:58Ja, budala.
09:59Izvini, molim te, zbog nere da ovi...
10:14Nisam baš u dobre fazi.
10:15Ma šta ti ja, imamo svi svoje te faze.
10:20Hoćeš da popiješ nešto?
10:22Mislim, imam samo ovi čaj od kamilice, ali imam i ove krekene.
10:26Neću, neću ništa, hvala ti, ne mogu stvari.
10:32Lenka, ja sam baš izgubljena u životu.
10:39Dobro, polako.
10:45Treba da se malo odmoriš i da se naspavaš, pa ćemo jutro da pričamo o svemu važi.
10:53Nema meni pomoći.
10:54Ali šta pričaš, nema ti pomoći.
10:57Ti si samo preumorna da bi razmišljala o bilo čemu.
11:00I samo ti treba odmora.
11:01Ajde, znaš kako kažu, jutro je pametniji od večera.
11:04E, mogu ja da budem baš iskrona sa tobom?
11:10Sviš.
11:16Pa, ja mislim da sam ja sve upropastila u svom životu.
11:22Šta pričaš, sinjka?
11:24Znaš, neću da čujem te gluposti.
11:26Prvo, nisi ništa upropastila, drugo, tebi nije dobro zato što si danima zaglavljena ovde u stanu i zaglavljena u svojoj glavi, pre svega.
11:37Moraš da izađeš iz svoje glave.
11:39Moraš da izađeš iz svega ovoga.
11:41A da bi izašla iz svoje glave, treba sa nekim da pričaš.
11:45I evo, ja sam tu, treba sa mnom da pričaš.
11:47I za se odmoriš.
11:50Nesta.
11:51Znaš, ajde.
11:52Ajde, lezi malo.
11:54Ajde, lezi.
11:55Ajde, mori se.
11:56Ajde, mori se.
12:01Ajde, mori se.
12:08Čeke.
12:11Ajde.
12:26Čao, čao.
12:37Čao, čao. Evo ga moj omiljeni gost, a?
12:41Je li?
12:42Šta ćeš zapiješ?
12:45Daj mi nešto lagano.
12:47Whisky.
12:49Whisky lagan, je li?
12:51Pa neće biti dupli.
12:52Može?
12:53Može.
12:53Ko nije dupli, aji bude to lagano.
12:56Evo ga, izvoli.
12:59Čelava ti.
12:59A deluješ mi kao da ti je i potrebna neka masaža.
13:04Uff, pogodil si pravo u metu, masaža mi je preko potrebna.
13:09Znaš odkada mi se ima?
13:10Stoji.
13:11Niko šta ima kod tebe?
13:13Dosadno.
13:15Dosadno, ali sad kad si ti došao, sve je super.
13:20Šta je to?
13:21Aha, e, vidi.
13:23To je katalog sa zavesama i dušecima.
13:26Znači, ovako, vidi.
13:27Ja sam htjela da te pitam, šta misliš o ovoj krem zavesi za dnevnu sobu?
13:33Zavesa kao zavesa.
13:34Pa da, znala sam, veće ti se svideti.
13:36Znači, to je jako dobra zavesa jer će one ići lepo u svetle zidove, znaš.
13:41E, a sad, slušaj, dušeci.
13:43To je isto jako važno.
13:45Jel ti voliš tvrdo mekano memory penu?
13:49Sredno mi je.
13:49E, ja sam razmišljala o ovom ovde.
13:52Znači, taj tu, kaže, daje podršku kić mi srednje tvrd.
13:56A, šta misliš?
13:57Pa, mislim, verujem da je dobra.
13:58Pa da, pa mi bi na njemu spavali ko bebe.
14:00Čekaj, kako to misliš mi?
14:04Pa, mislim, kad ti neko dođe pa će da prespa kod tebe u kre...
14:07Pa, ono, mislao sam u množini samo, leć, tako.
14:10Pa, mislim, siguran sam da je udovan kad tako...
14:13Jeste, jeste, baš je udovan i htela sam da te pitam još za ove zavesa.
14:18Šta misliš?
14:18Ovo su sve pastelne boje, znači, zelena, krem, ljubičasta.
14:22Kako ti se učin?
14:37E, izvoli te, prijatno.
14:47Hvala.
14:47Jel vam treba još nešto?
14:49Ne treba, urede.
14:50Idi me onda da završim, još te imam pa da idem.
14:52A gdje da ideš?
14:54Pa, u Donu imam baš mnogo posla.
14:56Sluši, Marijana.
14:57Da?
14:59Ja neću praviti problem oko tvog angažovanja u Doni trenutno.
15:04U redu.
15:04Ali morat ćemo da razgovaramo u nekom trenutku.
15:06Razumem, da.
15:08Vidi, samo želim da znaš da ja ne sumnjam u tvoje novinarske sposobnosti,
15:12niti u tvoju volju ili želju.
15:14Između ostalog, znaš da smo pričali o tvom zaposlenju u Doni pre nego što je otvorena.
15:20Samo jednostavno smatram da je ovo odluka u kojoj moraju da učestvuju oba vlasnika.
15:25Dobro, u redu. I šta sad?
15:27Ništa, razgovarat ću sa Gabrijelom o tome pa ću oviditi.
15:31Dobro.
15:31Za sada je u redu da radiš u Doni.
15:33Dobro, hvala. Idem ja sada.
15:37Dao.
15:38Dobar dan, Biljana, kako ste?
16:00Dobar dan, Jure. Iz... Iz... Izvoli, izvoli, sedi. Evo, sedi ovde.
16:05sedi slobno. Hvala, hvala.
16:08Evo, izvoli, te ovo su za vas. Najbolje u Valenciji, bar tako kažu Špancija.
16:12Njima bi trebalo verovati.
16:14Hvala.
16:14Ali, otkud... Otkud... Otkud... Ti ovde si se to vratio u Beograd?
16:23Aha.
16:25Aha.
16:29Pa, izvini, možda malo sad nerada ovde. Nisam očekivala goste.
16:34A i Gabriela je još uvijek na poslu. Ne znam kada će da se vrati.
16:38A vi? Kako ste vi?
16:41Ja... Govoram, govoram nekako.
16:45Baš lepo. U vašim godinama treba da se čuvate.
16:49Danas, što više poživite, Bilja.
16:52Jure.
16:52Meni je jako neprijatno. Ako si ti došao da... Zbog onih 15.000 evra što si dao u napred.
17:06Ja sad ne imam, ali vratit ću ti čim budem mogla. Stvarno, neprestano mislim o tome.
17:14Samo polako, bez stresa. Nisam došao zbog para.
17:18To će si onako rešiti u svoje vreme. Nije problem nikakav.
17:21Sve je ispalo nekako glupo. Znaš, Gabriela, ja smo morali da izbacimo na tvoje dva prijatelja.
17:29Jer je Pavle tako iznena da prodao i stan i onu svoju ordinaciju.
17:34Tamo je bila neka doktorka, psihoterapeut sa nekim...
17:40...čudnim prezimnom. I ona je isto dala u napred, žena.
17:45Sara Berger.
17:51Prodaje je poraslo u odnosu na prošli broj. Brojke su bolje nego ranije, ali firma i dalje posluje u minusu.
18:06Ja uopšte ne vidim logičan razlog za to. Sve izgleda standardno i ne razumem.
18:10Ta najveća stavka koja trenutno pravi trošak je vrtić.
18:15Aha, dobro. Zbog čega?
18:16Pa zato što su troškovi veliki, troškovi hrane, održavanja, plate, pogotovo kajina, cifre se ne podudaraju u odnosu na broj deca koje trenutno pohađa vrtić.
18:29Dobro, onda je sve jasno.
18:32Kako misliš?
18:34Tako lepo, treba da zatvorimo vrtić.
18:36Dobro, Gabriela, mislim da to nije baš pametna odluka, s obzirom da vrtić baš dugo traje, još dok su i Aleksa i Luka i Ada Kanački bili, tako da...
18:47Da, verujem. Verujem da je tako, ali poslovanje mora da bude racionalno.
18:52Dobro, Gabriela, ali ipak...
18:53Ne, nema ništa ipak.
18:57Nećemo sigurno da poslujemo u sferi koja nam donosi gubitke.
19:01Dobro, slažem se kako ti kažeš.
19:03Tako kažem.
19:05Okej, ništa.
19:07Ja bih morala da izađem samo malo nešto da obavim, pa ako nije problem.
19:13Hajde.
19:14Super, hvala.
19:33Ja bih morala da, da bih morala da.
19:51Rekta.
19:53Rekta?
19:56Rekta.
19:57Rekta?
19:58Ej, dobro jutro.
20:05Ej, dobro jutro.
20:07Uf, ušto sam se ukočila.
20:12Pa vidim da si sve sredila, stvarno nije trebao.
20:15A, ma, ma ništa specialno, malo sam samo razklonila, čisto da ne bude onaj haos.
20:22Mislim, tela sam i da usisam, nego sam i dela da spavaš kao top, bari, nego neću da te budi.
20:28A, daj, ne zna se.
20:30Mislim, ako će mu, iskreno, trebalo mi ovo, ali nije trebalo.
20:34Dobro, sad je svakako malo lepše.
20:37Jeste.
20:40Uf, uf, ja baš kasni moram da hitno palim od telje.
20:51Dobro.
20:55Izvini što te ovako brzo natpuštam.
20:58Ima, nešta, hvala ti još jedan.
20:59Ovaj, ne zazaj, ne zazaj, ajde ti samo polako, polako, dan po dan, bit će se, okey?
21:06Znam, ajde.
21:09Oduh, ajde vidimo s ljubima.
21:11Ćao.
21:11Ćao, ćao.
21:16Da, po dan.
21:19Jao, ko je sad?
21:21Hvala.
21:22Hvala.
21:23Halo.
21:23Dobar dan, Senka.
21:26Dobar dan.
21:27Zovem iz marketinčke agencije u vezi vaše prijave.
21:30Da li biste mogli da dođete sutra popodne na razgovor?
21:33A, znate, ja sam prilično zauzeta, ali možda bih mogla negde oko 3-4.
21:41U redu, nama to odgovara. Šta kažete na tri?
21:45Dogovor.
21:48Hvala. Do vidjenja.
21:50Hvala.
22:11Možda nije trebalo baš ovako, ali...
22:12Šta?
22:14Pa da razgovaraš sa Marijanom.
22:15E, pa moralo je tako.
22:16Pa dobro, mogu si malo mekši da budeš.
22:18E, pa možda i nisam mogao.
22:21Ona radi kod nas.
22:22Pa šta?
22:23Pa šta ako dao otkaz i ode?
22:25Dobro, vidi, stvarno Marijana mi je sad najmanji problem.
22:27Dobro, dobro, nemoj odmah da se ljutiš.
22:29Vidim.
22:30Moram da povratim kontrolu nad firmom.
22:32Ne mogu stvari više što se dešavaju za mojih leđe.
22:36Dobro, ja izvinjavam se na tonu.
22:39Ma, nemoj se.
22:40Samo me, ovaj...
22:42Pritislo me sve vezano za denka rezultate.
22:45I eto, to je greška koja se je dogodila i greška koja se nije nesećemo uopšte.
22:51Znamo, znamo, sve okej.
22:54Dobro, ajde reci. Šta ti je?
22:56Nešto mi nije jasno u vezi sa živanom.
23:00O? Šta je sad uradila, majkina?
23:04Slušaj, sinat ću odem u biznis klub.
23:06Popijem pića da se opustim.
23:08Sedem za šank, a živana vadi katalog.
23:10Kakav katalog?
23:12Katalog o zavesama, dušecima.
23:14Pita me kao...
23:16Koja je on zavesa?
23:18Nešto mi nije jasno u vezi sa živanom.
23:20Šta je sad uradila, majkina?
23:22Znamo, da ću odem u biznis klub.
23:24Popijem pića da se opustim.
23:26Sedem za šank, a živana vadi katalog.
23:30Kakav katalog?
23:32Katalog o zavesama, dušecima.
23:38Pita me kao...
23:40Koja zavesa mi se najviše dopada?
23:43Dobro, dobro.
23:44I?
23:45I ništa kao ove.
23:47Vidiš ove zavesa?
23:48Ove zavesa su ti, kaže, ova krema.
23:50Ona bi se idealno utopila i ukopila u enterijer naše dneve sobe.
23:55A dušek?
23:56Dušek je izuzetno udoban za oboje.
23:59Čekaj, buraz, znači zajedno birate enterijer?
24:02Ma jok brek, kakvi brek.
24:10Maksime.
24:11Mori.
24:13Da nisi ti nešto možda rekao?
24:16Ja?
24:18Bože, brate.
24:20Što bih ja rekao?
24:21Pa ne znam, nešto kao...
24:22Klučano ti izletelo ili nešto si dao neki nagoješta, neki mig.
24:26Mislim...
24:27Je li se samo istripovali?
24:29Ja stvarno ne razume.
24:31Te bi ja rekao, burazira, silovo.
24:35Ma čekaj.
24:37Možda si joj ti dao neki mig ili neki nagoješta?
24:42Ja.
24:43Pa da nemaš šanse.
24:57Što se tiče te tvoje greške, ja mislim da bi ti trebalo da budeš svestan jedne stvari.
25:02Koje?
25:03Ti, Aleksa, nisi nikome i ništa dužan. Razumeš?
25:09I ako mogu da budem sad potpuno otvorena i da kažem još nešto.
25:12Kaži.
25:13Ta greška nije produkt tvoje namere ili želje ili potrebe. Sam si rekao da se ničega neseš.
25:21Aleksa, pa mi te znamo, ti si odgovoran čovek. Sigurno nećeš to dete da ostaviš bez ničega.
25:26Ali to ne znači da ti moraš da se upličeš u vezu sa Gabrielom. Ti možeš da voliš to dete da se brineš o njemu bez emotivnog uplitanja sa Gabrielom. Razumeš?
25:34Dobro, ili mogu ja samo da se nadovežem na ovo Olgino?
25:37Kaži, naravno.
25:38Pa, ja sam ti ovo već rekao, evo, ono već ne znam koji put. Užas je da dete raste u porodici u koje nema majku ili oca. To sa Milom je bila baš tragedija.
25:52A i ovo sa Gabrielom nije baš najsrećniji izbor, znaš.
25:56Ali, ja bih volao da ti ipak nađeš snage da probaš, da pokušaš.
26:03Pa, da, da. Oboje ste u pravu.
26:08Ali, ne znam, mislim, ja smatram da smo mi ugledna porodica i ne želim da bilo ko ispirao usta sa nama.
26:14Ajde da vas podsjetim da je Gabriela suvlasnica doneo 50% zbog svega onoga sa Bošnjakom što mi inače još nije objašnjeno u skroz ali, dobro.
26:24Jednostavno moram štopre da povratim kontrolu, kao što sam rekao i ovo se ne tiče samo mene, nego cele porodice.
26:31Ali, Aleksa, ti moraš da pokušaš da budeš srećan. Mislim, bez toga stvarno je sve ostalo uzavodno.
26:36E, pa, teško da ću ja ikada biti srećan, ali, da, valjda teret koji moram da nosim na svoje leđe.
26:43Sve o svemu, hvala vam na razgovoru, značilo mi isto.
26:48Mora da nije se.
26:51Ajde, zdravo. Ajde.
26:54Vanja, imaš i sekund, hitno mi trebaš. Šta je sad, Gala?
27:12Zvao me fotograf, upravo sad, i kaže da smo ostali dužni poslednju ratu za onaj session sa ženama. I sad, naravno, čovjek prijeti tužbom Vanja.
27:22Pa, to je sve završeno sigurno, ja sam pustila uplatu. Pa, nije završeno, nije završeno jer kaže da nije dobio sav novast. Evo šalje mi mailove kao da je poludio.
27:30Dobra, ajde, sačak i sve ću pogledati sigurno ovde negdje. Čak imam evidenciju u računaru.
27:35Okej, nisam pustila uplatu. Aha, pa, naravno, naravno, šta kažem ja?
27:43Dobro, dobro, Gala, ajde smiri se, samo ga zove, recimo da se izvinjava, da je moja greška, da...
27:50Ne, no, je moja greška. Ajde, molim te, završi to, stvarno, ispadamo neozbilni.
27:54Okej, bit će uplatu do kraja dana. Ajde, ajde.
27:57E, E, Gala, gde je Kaja?
28:01U vrtiću, gde će Kaja bit?
28:03Dobro, okej.
28:20Ođeš kafu ili kifrice, da vas premila sam, sinoć, još što svežda, da uzme?
28:34Ne, ne, hvala. Samo sam svratio na kratko.
28:37Da, razumem.
28:39Tek što sam došao u Španiji, došao sam samo da vas pozdravim, da vam se javim.
28:43Razumem, razumem, naravno.
28:45Reč je, Gabrieli, da si bio, da si je tražio, kad se vrati.
28:49Hvala na gostopredstvo.
28:51No, ne, nećemo.
28:54Zdravo. Prijatno.
29:03Jaj.
29:06Kakva pa sam človaka.
29:19Jaj, Olga, izvini, molim te šta kasnim, uspavala sam se, baš.
29:29Kako misliš uspavala sam se? Ti valjda ovde živiš?
29:31Ma, živim ovde, nego, ma, objasniću ti sve.
29:35Pazi, ja ne ulazim u to gde si ti spavala, šta si radila, gde si bila, ali ti si rekla dođemo ovde u osam.
29:41Znam, znam i mnogo mi je krivo, izvini, stvarno.
29:45Mogla sam ja da spavam isto do dvane, znaš, ili da idem negde u provod, da spavam kod drugarice šta god.
29:50Ana, ali ti si rekla u cik zore, treba da se nađemo, to je tvoja ideja bila.
29:54Dobro, Olga, nisam bila ni u kakvom provodu, mišla sam do senke i morala sam da ostanem do nje da ih se nađem.
30:00Eto, i stvarno, izvini, izvini što si došla tako rano.
30:03Ja što sam ustala ko pekarka da bi došla ovde na vreme, to nema vese.
30:08Ja stvarno nisam planirala da spavam kod senke, ali njoj stvarno nije dobro i ja sam se zabrinula da će nešto da ih se desi.
30:15Prosto sam morala da ostanem, eto, stvarno, mnogo mi je žao.
30:19Dobro, to je u redu, mislim, razumem sve, ali tu se postavlja pitanje tog ponašanja koje postaje tako neodgovorno.
30:26Mislim, izvini, ali moram da ti kažem.
30:28Šta da mi kažeš, ne razumem?
30:30Pa, znaš šta, ti se samo zatrpavaš poslom i uzimaš još i još, a ne možeš da postigneš.
30:35Prisim, i onda drugi ispaštaju zbog toga.
30:37Pa, dobro, Olga, ali mislim, niko tebe ne tera da radiš toliko i da radiš tim tempom, čoveče.
30:42E, pa, dobro, onda ti sedi radi dok ne vidiš šta ćeš i kako ćeš.
30:48Dobro, čekaj, me nisam tako mislela.
30:50Ne, ne, ja idem da pokušam da odspavam još malo.
30:52Zbogam još malo.
30:53Olga!
31:22Šta ćeš ti?
31:23Neverovatna žena, Vitomir.
31:24Baš mi je drago da se imate dve klikne.
31:25Da, jesmo, znaš koliko je zanimljiva.
31:27Pritom, je tako dobra sagovornica.
31:29Jeli, a kaži mi, molite šta kaže, mislim, da se ona nikad nije uplašila ispred bika da ga gleda u ornju.
31:33Ja to nikad ne bi smela. Ja ne bi smela da pogledam biku.
31:36Pa sam mišli da ide 500 kila, ide na tebet u onim rogovima da te...
31:39Vitomire, ne možeš da zamisliš koliko se ne boje.
31:41A nemoj da se srša.
31:42Ne.
31:43Uopšte.
31:44Da li znaš da u koridi postoji četiri vrste boraca? Četiri.
31:50Da.
31:51A ova gospodja?
31:52Da.
31:53Ona je espada.
31:54Šta znači to?
31:55Espada.
31:56Da.
31:57To ti je najvažniji trenutak u samom ritualu u borbi.
32:00Kada u posljednjem zadnjem trenutku zada udarac mačem biku.
32:05Ko? Ona zada?
32:06Da.
32:07Žena zada?
32:08Da.
32:09Iškreno, meni je malo žao tih bikova.
32:11I još nisam znao da se žene bave time.
32:13Pa, pa postoji cela škola za to.
32:15I samo da znaš žene uopšte nisu redkosti.
32:17Da.
32:18Baš mi je, mislim, ono.
32:20Baš mi je to, to mi je baš fascinantno.
32:22Znaš da sam ja čuo onu jednu anegdotu?
32:24Kad je to sedamdesetih u Beogradu da je bila ona korida.
32:27I svi su navijali za bika.
32:29Niko nije navijao za matador.
32:30Tako bi ja.
32:31Da, to je anegdota i to smo svi čuvali.
32:33Da.
32:34Da.
32:35Ne.
32:36Slušaj, znaš šta je zanimljivije?
32:37Šta?
32:38Znaš šta je zanimljivije?
32:40Ona, naš šta je koliko moraj peci?
32:42Znaš šta je naš šta je naš mogu.
32:44Znaš šta je.
32:45A znaš da mi je živana rekla da je.
32:47Rekla mi je da ćeš da se useliš.
32:50Da se useliš.
32:51Da se useliš.
32:52Da.
32:53Znaš šta je bila.
32:54Da.
32:55Rekla mi je kao da sređuješ stan za vas dvoje jebem liga.
32:58Da sređujem stan.
32:59Mhm.
33:00Pojde, da sređuješ stan za vas dvoje, jebem liga.
33:02Da sređujem stan?
33:06Da, da si rekao?
33:07Kad sam je rekao, kad?
33:09Potku znam kad će rekao, urazeru.
33:11Možda si bio u nekom zanosu, strastu, neki vrhunac, jebem liga, ne znam šta se.
33:15Ma jo, bre, nema šanse, bre.
33:17Nema šanse, sam mi išta rekao.
33:20Čekaj, je li moguće da si rekao nešto da nisi pomislio da je to istina?
33:25Ma ne, nikada, bre, nema šanse, bre, ali sam vrlo obazir u tom pitanju.
33:30Da.
33:33Jeste ti siguran da je ti nešto nisi rekao?
33:37Sto posto?
33:38Ja.
33:40Što bi ja rekao, brazelo?
33:41Pa rekao sam ti, zašto bih ja rekao to?
33:43Nema logike nikako.
33:45Ali vidi da ti kaže.
33:47Mislim da ti je vreme da se skrasiš, brazelo.
33:50Pak je živana, ozbiljna devojka.
33:53Daj, bere, nema da me zajebavaš, bre.
33:55E, ozbiljno ti kažem.
33:56Mora da smislim način kako da se izvučem iz ove agonije.
34:04Pa.
34:05Dakle, sastanak ćemo početi u tačno...
34:24I, pjedeset i šest.
34:28Dobro, mile, gde smo švojcarci?
34:29Evo ti, pjedeset i šest.
34:30Pjedeset i šest.
34:31Ovakko pitanje koje ja imam.
34:34Ajde.
34:35Ljudi, di ćemo naći tolike novce?
34:42Zar novac raste na drveću?
34:46Eto, to se mi napisao.
34:47Može to da bude i kompaktnije.
34:49Mislim, ne mora da bude toliko skupo.
34:51Že je Marica, je li doleši?
34:52Marica je krenula, imamo ti debrine, ja što ga ljudi.
34:54Slušajte, ko mene pitate, ja znam da mi ništa ne pitate.
34:56Ja bi vam preporučio, odnosno svima nama, da mi fin uzmemo jedan polovan špored.
35:02Pa mi do cijosvijet funkcioniše tako, a cijosvijet kupuje polovno čovječe.
35:07Danas je polovno novo.
35:08E pa nismo mi cijosvijet.
35:10Šta je s tobom, jadak? Šta ti to priječaš?
35:13Polovno, jeli?
35:13Sada si daš ono što jediš.
35:15Pa što očiš da ti taj polovnjak majku potpališ u tvoj, jeli?
35:19Jezik pregrizao gabranje, jedan crni, i samo nekakavu katastrofu prizivaš.
35:22Ja katastrofu.
35:23Ti ti.
35:24Ja katastrofu? Zato što brine.
35:26Mido Pijanović brine.
35:28To je za tebe katastrofa, jeli?
35:30Mido Pijanović, za njega je najvažnije čovjeko ljublje.
35:33Koliko to košlja?
35:35Aj, bjadjare.
35:35Dobro, ljudi, moramo sve da uzemo u oblik, da saberemo, oduzmemo, da vidimo džesu.
35:40Može, ja sam za to, jer ja sam svetski čovjek spreman na svaku vrstu kompromisa.
35:46Ma nemoj, pa što te ne zovu bile kompromisa, nego bile kupu.
35:50Pa ništa nije smešno.
35:52Zato što mene jesu zvali tako, kompromisa, mile kompromisa sam bio.
35:57Pa onda skraćeno KPS i onda od toga mile kupu.
36:00Nemaš pojma ti da meni tu piči.
36:02Ajde, ajde.
36:03Deda, baš si kretan.
36:04Ti, ti si prolupo skroz.
36:06Ti bi ustanovu trebao, razumiješ?
36:08Ti je za tebe, po to što brine.
36:10Ustanova je za nevaj.
36:12Čet, čet, čet.
36:13Šta vam je?
36:14Čujete se do kraja ulisa, šta višete?
36:16Dobar dan, predsjedanče.
36:17Počeo je sastanak.
36:19Svaki izgubljen dan je izgubljen novac.
36:23Mile, stolicu.
36:25Stolicu, tako je.
36:27Velika gazdarice, imam jedo pitanjce.
36:30Šta si odlučila, molim te.
36:34Samo, samo, samo sekund, samo sekund.
36:36Odluka, Vuka.
36:41Ovako.
36:42Eh, Vanya.
37:07Izvini, mislim evo, konačno da vidim nekog odraslog, hvala Bogu, a ne malce kojima moram sve da pričam po tri puta.
37:20Da iskreno da ti kažem, ni ovi odrasli nisu ništa bolji.
37:23Da, nisu.
37:24Sreća pa ti nisi neki izbezumljeni dona zaposleni koji dolazi ovde jer mu nešto ne odgovara sa vaspitanjem eteta.
37:30Da, ma nisam ni ja bolje, ja volim da spavam popodne.
37:33E, kamo sreće da je spavanje problem.
37:36Ja ne znam šta se s nimi dešava danas, ono, trče na sve strane, bacaju se po podu.
37:41Ja iskreno mislim da smo svi kolektivno spremni za vikid.
37:44Da, jesmo, da.
37:47Ovej, bilo.
37:50Pa, ne znam da bi ja to trebalo, ali moram na šta ti kažem.
38:06To što u celom svetu postoji samo nekoliko krojača koji prave uniformu za matadore.
38:14Koliko?
38:15Da, ba, ne znam sad tačno koliko, ali samo nekoliko.
38:18I to se sve ručno pravi veze.
38:20To nije spektakularno.
38:21Wow.
38:22Zamisi mene, naprimer, da se muča u matador, a?
38:25I dođem, naprimer, jedno dana poslije.
38:26Stani bre, slušaj me, to je cijela nauka.
38:28Postoji škola za to.
38:30Škola postoji?
38:31Da.
38:31Za matadore.
38:32Da ubodem bika među oči.
38:34Ćeš da me slušaš ili nećeš?
38:35Slušaj.
38:36Tamo polaznici prvo vežbaju jedni sa drugima.
38:39A onda, posle toga sa malim kravama, a tek posle sa bikovima.
38:44I to postoje čitave farme koje uzgajaju bikove za koridu.
38:48Sve što nije fantastično?
38:49Da, jeste.
38:51Jeste, Natalia, samo ja moram ti kažem jednu stvar.
38:53Ne, ali slušaj, moram ja tebi da kažem jednu stvar.
38:56Kaži mi.
38:56Ovoga.
38:57Ne bi bilo da nije bilo tebe.
38:59A ovo će biti najbolji članak koji sam ja u životu napisao.
39:03Možda me slušaš.
39:04Ovdje se krije jedan ogroman potencijalni problem.
39:07A kakav sad problem je to, Mira?
39:11Sine, volim te. U ovo se ne mišaj.
39:13Ajde, pušti tijelo su porodična pitanja. Ajde.
39:15Dobro, bre, Mido.
39:16Daj, bre, nemojte da me terate da vičem dosta.
39:19Dosta, bre. Dosta!
39:20Ama, majko, čuješ li ti ovoga kmeta?
39:22Ti ću ti, sine.
39:23Šta priča?
39:24Ti ti ćete.
39:25Ja sam ne tvojiste.
39:26Prkin.
39:28Mido.
39:29Muli.
39:30Moraš da znaš da u ovoj priči niko neće biti gubitnik.
39:46Ej, Simka, ćao. Kako si? Šta ima?
39:48Evo ja u ateljevu malo radim. Šta imam kod tebe?
39:51Dobro sam ovaj.
39:53Zovem ti da ti kažem da sam bila na razgovore za posao.
39:57Bravo, pa to je sjajna vez.
39:59Da, napokon.
40:01Dobro pa pričaj, kako je bilo?
40:02Bilo je odlično. Bilo je odlično.
40:04Iskreno ti kažem, ja se osjećam kao da sam se ponovo rodila.
40:07Molim?
40:19Mi smo sedali i gledali, prosto brojke su takve, loše su, troškovi su ogromni, ne možemo da zatvorimo finansijsku konstrukciju i pored novog broja koji je odlično idealni.
40:33Aha, pa se sve prelomilo na nama, jel?
40:37Pa ne, moralo se negde saseći pa je Gabriela odlučila da to bude ovdje.
40:43Ne razumeš, suština je u feminizmu.
40:58Na tome je akcena da da, da se žene probijaju kroz posao koje je tradicionalno muški, u ritualu, u navice.
41:05Mi je stvar uopšte u tome.
41:07Prostrečan čovek kad uzme to da prelista i da okrene, on će prvo da vidi bika, nema da vidi žene.
41:12Tome je problem.
41:14I onda ide prijava, onda ide kazna, onda ide sve ovo što sam ti rekao i onda smo nadrljali.
41:42Halo, Igore, odkud ti?
41:48E, vratio sam se iz Španije, sad sam ponovio u Beogradu.
41:50Aha, nisam znala.
41:52Čuo sam da si otvorila novu ordinaciju.
41:55Pa, nova, stara, znaš veću.
41:58Ne, suno onda si se snažila.
41:59Jesam, da.
42:00Sve ide svojim tokom, posla ima.
42:03Na, lepo.
42:03A, Horvate, čemu ovaj poziv?
42:07Mislio sam ako si slobodno da se vidimo na piću.
42:09Šta ti je?
42:23A?
42:24Ništa, ništa.
42:27A je si samo ustala na levu nogu danas ili ti je nešto?
42:30Ne, ne, ne, sve u redu sam što?
42:32Kajo, tu priču koju pokušavaš da mi muneš, to možeš da baciš mami u pasulj.
42:42Šta ti je?
42:46Ništa, sve je u redu.
42:47Kad ti kažem da je sve u redu, onda je sve u redu.
42:49Ne može tako.
42:50Meni tu priču da prodeš ne možeš.
42:52Ja osjećam da nešto nije u redu.
42:54Iza aviona se vidi da nešto nije u redu.
42:57Ili ćeš da mi kažeš šta ti je, ili ću ja klještima da ti vadim reči iz usta.
43:02Nego, znaš šta?
43:16Ile, slušaj, moram nešto ti kažem.
43:20Pođe mi leži na duši nešto steglome, brate, kodem je kamen tu.
43:25Da.
43:25A je li ja baš, baš, baš moram to da čujem?
43:29E pa moraš, Ile, moraš.
43:30Sluša mi dobro, ti ću se Gorana.
43:47Menka.
43:49Menka.
43:50Ej, oli kod ko ti je ovako ovdje kasno?
43:54Čekaj, koliko je sati?
43:55Ma jeste kasno, nego ja nešto nisam mogla da ostane mu keći uopšte.
43:59Što, što se desilo?
44:01Sato što me ovi moji svi ukućeni nerviraju.
44:03I onda sam krenula da šetam i stigla ovde do tebe.
44:07Ma dobro, neka, neka si došla ovde.
44:12Vidi, razmišljala sam onome što si rekla i u pravu si, stvarno si sve u pravu.
44:17Mislim, ja sam preuzela mnogo posla na sebe,
44:20a na kraju dana ovo jeste ipak moj biznis i moja odgovornost.
44:24Pa naravno da sam u pravu. Uživa i tamo i oporabljaj se.
44:39Ej, a samo moment neko lupa.
44:42Šta je bilo, Lukašine? Šta se desa ovo?
44:46Lukašine!
44:47Lukašine!