#PassePartout #TéléQuébec #SérieQuébécoise #Enfance #Éducation #ClassiqueQuébécois #SouvenirsDEnfance #Québec #SérieTV #Nostalgie
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Musique
00:30Chante, on chante comme des oiseaux
00:32Où sont mes amis?
00:34Ils sont ici
00:36Ils sont ici
00:38Ils sont ici
00:40Musique
00:48Voyons, tes cheveux sont bien mêlés dans ce matin
00:55Ah, j'étais petit
00:57Attends, il y a un gros nœud
00:59Bon, ça y est
01:00Bruno, dépêche-toi, tu vas être en retard à la garderie
01:03Toi aussi, Canel, il faudrait que tu te prépares
01:07On part dans cinq minutes
01:08Mais j'ai pas le goût d'aller à la garderie aujourd'hui
01:12Oh, tu sais, moi non plus, j'ai pas tellement le goût d'aller travailler
01:15J'aimerais mieux aller me recoucher
01:17Et passer la journée ici à rien faire
01:19Mais il faut que j'aille
01:21Maman!
01:22Comment? T'es encore en pyjama, toi?
01:24Je veux pas y aller à la garderie
01:26Je veux rester ici
01:28Je vais y aller un autre jour, d'accord?
01:31Hé, tu dis la même chose que moi
01:33Puis maman aussi, elle a dit qu'elle voulait rester ici
01:36Hein, maman, t'as dit ça?
01:38J'ai dit que j'avais le goût, mais...
01:40Hé, ben d'abord, on reste ici tout le monde
01:42Ah, moi je peux pas
01:44Il faut que j'aille travailler
01:45Allez, Tilo, va t'habiller
01:48Hum, pas le goût
01:50Oh, Bruno, Carmine, elle a dit qu'on va faire des jeux avec un grand carton aujourd'hui
01:57Si on va pas à la garderie, on pourra pas faire les jeux?
02:00Oh, vite, vite, faut s'en aller
02:03Hé, tout à coup, c'est commencé
02:04Tu vas voir, je suis capable de m'habiller dans même pas une minute
02:09Canel, veux-tu aller travailler à ma place?
02:12Moi, je vais aller jouer à la garderie
02:14Mais non!
02:16Oh, tu veux pas?
02:18Regarde mon dessin
02:20Hum, beau!
02:22Ça, c'est une maison, puis ça?
02:24C'est un coeur
02:25Tiens, je te le donne
02:27Ça veut dire je t'aime gros comme la maison
02:30Un message d'amour pour moi?
02:33Oui
02:33Oh, merci beaucoup
02:34Tu sais ce que je vais faire?
02:38Je vais le plier, je vais le mettre dans ma poche, puis je vais l'apporter au travail
02:41Oh, moi aussi, j'en veux un message d'amour pour apporter à la garderie dans ma poche
02:48Je vais t'en écrire un pendant que tu finis de te préparer
02:50Ok, mais un pour Bruno aussi
02:53Oui, oui
02:53Bon, crayon, papier, qu'est-ce que je vais leur écrire?
03:03Je m'en vais te raconter une histoire
03:12Que mon grand-père me racontait le soir à Brunan
03:15Quand j'avais été ben sage
03:18C'est l'histoire de Tijan
03:21Puis du géant
03:23Un jour, Tijan décida de partir de chez lui
03:28Bon, après tout, il était devenu un homme, hein?
03:31Puis il voulait voir du pays
03:32Sur son chemin, il rencontra une petite vieille
03:36Qui était en train de boire dans un ruisseau
03:39Ce serait-il que t'aurais faim, ma bonne vieille?
03:44Que Tijan lui dit
03:45Puis comme Tijan a un grand coeur
03:47Il prend plusieurs galettes de sarrazin qu'il avait dans son baluchot
03:51Puis il lui donne
03:52La petite vieille dit
03:54Qui est bien fait, mon Tijan
03:56Moi, je peux pas te donner grand-chose
03:59Tout ce que j'ai, c'est ma canne
04:01Tiens, prends-la
04:03C'était une canne magique
04:06Oui, oui, oui
04:07Une canne magique
04:09Avec cette canne-là, tu donnais un petit coup comme ça
04:12Puis tu pouvais faire apparaître un pont
04:14Puis tu donnais un autre petit coup
04:16Puis le pont disparaissait
04:18Ah, Tijan il prit la canne
04:21Puis il dit
04:21Merci bien, ma bonne vieille
04:23Puis il continua son choix
04:25Tijan il marcha
04:26Pendant trois jours
04:28Puis trois nuits
04:29Oh, il était fatigué
04:31Tu comprends?
04:32Bien, un bon matin
04:33Il arrive devant un beau grand château
04:36Qui était habité par un roi
04:38Puis sa fille
04:39La belle princesse
04:41Pensez-vous que votre roi aurait besoin d'un bon travailleur?
04:46Moi, le travail me fait pas peur
04:47Ça tombait bien, justement
04:49Le roi avait besoin d'un bon travailleur
04:52Puis il l'engagea sur le champ
04:53Tijan il se met à travailler
04:55Il travaillait du matin jusqu'au soir sans arrêt
04:58Il travaillait tellement bien, là
05:00Qu'il est devenu le préféré du roi
05:02Ah, puis aussi de la belle princesse
05:06Les autres travailleurs
05:08Ils étaient pas bien, bien contents
05:10De voir que Tijan était devenu le préféré du roi
05:12Ça fait qu'ils décidèrent de lui jouer un mauvais tour
05:16Ils allèrent voir le roi puis lui dire
05:19Votre majesté
05:21Savez-vous que Tijan se vante à tout le monde
05:24Qui est capable de prendre le soleil, le violon
05:29Puis les belles bottes du géant?
05:32Oh, c'est vrai ça, mon Tijan
05:35Que tu te vantes à tout le monde
05:37Que tu peux prendre le soleil, le violon
05:40Puis les belles bottes du géant?
05:42Bien, vas-y, puis rapporte-moi ça si t'es capable
05:44Mais, votre majesté, j'ai jamais dit ça
05:47Mais s'il faut y aller, j'irai
05:51Puis Tijan est parti, comme ça
05:54Puis rendu à la première rivière
05:58Il prend sa canne, il donne un petit coup sur une roche
06:02Puis un pont apparaît juste au-dessus de la rivière
06:05Tijan en profita, puis il traversa sous le pont
06:08Puis il s'est rendu comme ça
06:11Chez le géant qui dormait profondément
06:14Ah, il en profita pour prendre le soleil, le violon
06:19Puis il fourça les belles bottes du géant
06:23Puis là, il s'est sauvé en courant
06:25Le géant qui s'était réveillé, il courait après Tijan
06:28Oh, t'en, t'en, t'en, t'en, t'en
06:31Mais Tijan, il courait bien plus vite que le géant
06:34Avec ses belles bottes
06:35Il traversa le pont de nouveau
06:37Puis avec sa canne magique
06:38Il donna un petit coup comme ça
06:40Puis le pont disparut
06:41Le géant, lui, était resté de l'autre bord
06:42Puis il tempétait
06:44Oh, je t'attraperais bien
06:46Mais Tijan, lui, était déjà parti
06:48Le roi était bien content
06:51Puis il donna une belle fête
06:52Mais les autres travailleurs
06:54Étaient encore plus jaloux qu'avant
06:56Ils allaient retrouver le roi
06:58Alors, votre majesté, savez-vous que Tijan se vante à tout le monde
07:02Qui est capable de s'emparer du géant?
07:06Oh, c'est vrai ça, mon Tijan
07:08Que tu te vantes à tout le monde
07:10Que t'es capable de t'emparer du géant?
07:12Bien, vas-y, puis ramène-moi-le
07:14Mais, votre majesté, j'ai jamais dit ça
07:17Mais s'il faut y aller, j'irai
07:20Cette fois-là, Tijan partit avec une cage
07:24Puis sur son chemin, il rencontra le géant
07:28Mais le géant, il l'a pas reconnu
07:30Recherche Tijan, le vilain
07:34Il m'a volé mon soleil, mon violon, puis mes belles bottes
07:39Bien, moi aussi, cher Tijan
07:41Puis quand je m'en vais l'avoir trouvé, là
07:42Je m'en vais le mettre dans ma cage
07:44Mais je suis pas sûr que ma cage était assez solide
07:47Vous êtes fort, vous, monsieur le géant
07:49Est-ce que vous voudriez l'essayer?
07:51Le géant, qui était pas très futé, était un petit peu nigaud
07:55Entra dans la cage
07:56Aussitôt, Tijan ferme à la porte
07:59Avec une chaîne solide, là, puis un bon cadenas
08:01Ha, ha, ha, je vous ai joué un bon tour, géant
08:06C'est moi, Tijan
08:07Ha, ha, puis Tijan ramena le géant chez le roi
08:11Rendu chez le roi
08:14Tijan dit au roi
08:16Je suis un bon travailleur
08:18Je vous ai rapporté le soleil, le violon, les belles bottes
08:23Puis le géant lui-même
08:24Je voudrais demander une grande grâce
08:27J'aime votre fille, la belle princesse
08:31Puis elle aussi, elle-même
08:32Je voudrais la marier
08:34Le roi était tellement content d'apprendre ça
08:38Qui a dit oui, oui, oui
08:40Puis il a donné une grande fête, là
08:43Toute la nuit, on a dansé au son du violon du géant
08:48Puis éclairé par son soleil merveilleux
08:50Ha, ha, ha, on a dansé comme ça
08:52Puis on s'est amusé
08:53Puis le lendemain matin, Tijan est parti en voyage de noces
08:56Avec la belle princesse
08:57Et puis, sur son chemin, à chaque fois qu'il rencontrait une rivière
09:01Il prenait sa canne magique
09:03Il donnait un petit coup comme ça
09:04Puis il apparaissait un beau pont
09:06Plusieurs, plusieurs ponts
09:09Si bien que ce pays-là, on l'a appelé
09:11Le pays des Poupoupons
09:14Pity Jean vécu longtemps
09:16Puis heureux
09:17Avec sa belle princesse
09:19J-j-j-j-j-j-je
09:29J-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j
09:59Oh! Ma ju-ju-jou-jou. Ma ju-ju-jou-jou!
10:19Un peigne, une brosse, un peigne, un savon, une bourse à dents, un miroir.
10:33OK!
10:45Quoi? Quoi qui manque?
10:48Euh... la brosse à dents.
10:52Oui.
11:05Un paquet pour le chien passe-poil! Excusez-moi!
11:09Non, ma pas fauteuil!
11:10Hein?
11:11Oh! Oh! Excusez-moi!
11:13Ben, on va au moins ouvrir le paquet.
11:15C'est vous le chien passe-poil?
11:18Non, moi, je suis le chien passe-carreau et puis je mords!
11:21C'est gentil, petit chien, chien. Gentil.
11:25Oh! C'est bien ce que je pensais! Une guitare!
11:32Oh, c'est bien ce que je pensais. Un violon!
11:36Un violon en métal avec quatre cordes de bois.
11:40C'est un violon. Mais un violon, c'est fait en bois
11:45avec quatre cordes de métal.
11:48Oui, c'est bien ce que je pensais.
11:50Est-ce que tu fais jouer du violon, toi, Pascaro?
11:52Moi, non. Toi? Ben, moi non plus.
11:54Hum! Si triste! Un violon, pas de violoniste.
11:58Hé, regardez! Qui êtes-vous, vous?
12:03Moi, je suis un violoniste.
12:05Qu'est-ce qu'il fait là? Ben, c'est normal.
12:08Un violoniste, c'est quelqu'un qui habite dans un violon.
12:11Non, un violoniste, c'est quelqu'un qui joue du violon.
12:28Je suis un violoniste, Jandons!
12:33Je suis un violoniste, tá ?
12:35C'est beau-ей-
12:53...
13:23...
13:53...
14:07...
14:09...
14:11...
14:13...
14:17...
14:19...
14:21C'est parti.
14:51C'est parti.
15:21C'est parti.
15:51C'est parti.
15:52C'est parti.
15:53C'est parti.
15:54C'est parti.
15:55C'est parti.
15:56C'est parti.
15:57C'est parti.
15:58C'est parti.
15:59C'est parti.
16:00C'est parti.
16:01C'est parti.
16:02C'est parti.
16:03C'est parti.
16:04C'est parti.
16:05C'est parti.
16:06C'est parti.
16:07C'est parti.
16:08C'est parti.
16:09C'est parti.
16:10C'est parti.
16:11C'est parti.
16:12C'est parti.
16:13C'est parti.
16:14C'est parti.
16:15C'est parti.
16:16C'est parti.
16:17C'est parti.
16:18C'est parti.
16:19C'est parti.
16:20C'est parti.
16:21C'est parti.
16:22C'est parti.
16:23C'est parti.
16:24C'est parti.
16:25C'est parti.
16:26C'est parti.
16:28C'est parti.
16:29Un peu plus t'offre.
16:30Vois rien.
16:31Tu me transactions.
16:32C'est parti.
16:33C'est parti.
16:34Je vais que je vais t'offre pour finir.
16:36Elle va te le prêter après.
16:37Pas vrai, Melody?
16:38Non.
16:39Pas vrai.
16:40Mélody, elle va pas me donner le canse-tête.
16:42Je joue plus avec elle.
16:43Je joue plus avec personne.
16:44Bon, bon, comme tu voudras.
16:46Peut-être que tout à l'heure,
16:47tu vas avoir envie de jouer avec nous autres.
16:49Tu le diras.
16:56Ah, c'est toi! Qu'est-ce que c'est que ça?
16:59C'est ma mère qui me l'a donné. C'est un message pour moi. Lise ce qu'est écrit.
17:04C'est écrit? Bonjour ma coccinelle. C'est toi ça la coccinelle?
17:08Oui, ma mère elle m'appelle comme ça des fois.
17:12Hé, il y en a des becs.
17:14Oui, c'est une montagne de becs.
17:16Moi aussi, elle m'en a donné un message avec des becs, ma mère.
17:21Elle est gentille votre maman.
17:22Oui!
17:23Canelle, je l'ai tout fait, le casse-tête. Tu peux le prendre si tu veux.
17:29Canelle, chante la chanson du casse-tête. OK, là, tu vas la chanter.
17:35Je l'aime, moi, la chanson du casse-tête.
17:37D'accord, écoute comme il faut, puis tu vas la savoir.
17:41OK.
17:41Moi, je cherche, je cherche dans ma tête.
17:46Où vont les morceaux de mon casse-tête?
17:50Moi, je cherche, je cherche avec mes dix doigts la petite place de celui-là.
17:59OK!
17:59OK.
18:00Moi, je cherche, je cherche dans ma tête.
18:03Hé, t'es.
18:03Où vont les morceaux de mon casse-tête?
18:08Casse-tête.
18:09Moi, je cherche, je cherche avec mes dix doigts la petite place de celui-là.
18:17chantei, moi, j'ai besoin de la petite place de
18:32pêche, moi, j'aimerais.
18:35havepad.
18:36Sous-titrage Société Radio-Canada
19:06Je suis grand maintenant, puis je sais qu'elle va revenir.
19:23Bon, on peut dire que c'est fini.
19:25Ah oui? C'est solide, solide, hein? Ça tombera pas.
19:29C'est pas joué à quoi? On peut inventer des jeux.
19:33Bon, comment elle s'appelle, cette forme-là?
19:36C'est un rang.
19:37Ben oui, c'est un rang.
19:39Oui.
19:40Allô?
19:41Ah, allô?
19:42Puis ça, comment ça s'appelle?
19:44Un carré.
19:45C'est ça, c'est un carré. Puis ça?
19:48Euh, c'est une tête pointue.
19:51Ça a un nom, cette forme-là?
19:54C'est un... c'est... oh, je le sais, je le sais, c'est...
19:57Oh, je m'en rappelle plus.
19:59C'est... c'est un triangle.
20:02C'est ça.
20:03Allô, triangle. Allô, allô?
20:05À quoi on peut jouer avec un panneau comme ça?
20:07Ah!
20:08Ah!
20:09Ah! Moi, j'en connais un bon jeu,
20:11mais il faut que personne ne regarde.
20:13C'est un jeu de devinettes.
20:15Ben, regardez pas.
20:16Bon, on regarde pas, là.
20:18Regarde pas, Canel.
20:20Non, non.
20:20Regarde pas, Bruno.
20:22Je regarde pas.
20:23Personne regarde?
20:24Non.
20:25Devenez où est-ce que je suis.
20:28Est-ce que je suis dans le carré?
20:30Est-ce que je suis dans le rond?
20:32Ou bien si je suis dans le triangle?
20:35Attends, là. On va y penser.
20:37Dans quoi je suis, là?
20:39Je m'en rappelle plus.
20:42Ah oui, je suis dans le rond.
20:44Oui, oui.
20:45Euh, t'es dans le carré?
20:47Non, je suis pas dans le carré.
20:50Euh, t'es dans le triangle?
20:52Non, pas dans le triangle.
20:54Peut-être qu'elle est dans le rond.
20:56Oui, je suis dans le rond.
20:58Regardez.
20:59Oh!
21:01Ah, c'est ça que je voulais dire.
21:04Bon, c'est Doualé qui a deviné.
21:06C'est à son tour d'aller se cacher.
21:07Pas le droit de regarder.
21:12Devinez.
21:14Dans le carré.
21:15Ah, comment t'as fait pour deviner?
21:18C'est à mon tour.
21:19Qu'est-ce que c'est que ça?
21:31Ça? Ce sont mes poupées quand j'étais petite.
21:34Celles que j'aimais le plus.
21:35Oh! Tu veux les prendre en photo?
21:37Comment tu fais pour deviner?
21:40Bien.
21:43Prends-moi en photo, moi aussi.
21:44Ah non, passe-montagne. Pas question.
21:46T'es pas une poupée.
21:47Non, mais je peux être un gros ours en pluche, par exemple.
21:52Pas question.
21:55Bon, êtes-vous prêts?
21:58Non.
22:00Faites-moi un beau sourire.
22:02Ah! Qu'est-ce qui se passe?
22:17Écoutez, je prends pas votre photo si vous vous placez pas par ordre de grandeur.
22:22D'abord la plus petite, ensuite l'autre un peu plus grande, l'autre encore plus grand, jusqu'à la plus grande.
22:31Mouah! Mouah! Mouah!
22:33Mouah! Mouah!
22:34Mouah!
22:35Mouah!
22:36Pleure pas.
22:37Je te chicane pas.
22:39Mais c'est toi la plus grande.
22:41T'es faite comme ça.
22:43Mouah!
22:44Tiens.
22:51Puis toi? Qu'est-ce que tu fais là?
22:54Viens ici.
23:01Elle, je l'ai eue quand j'étais toute petite.
23:04Ça a été ma première poupée.
23:08On se connaît depuis longtemps, hein?
23:10Hum...
23:12Moi, j'ai grandi, mais elle est restée toute petite comme dans ce temps-là.
23:18Tiens.
23:21La place de la plus petite, c'est ici.
23:25Puis la plus petite, c'est toi.
23:33Allô, mon petit ourson?
23:36Ah, t'es doux.
23:38Ça, c'est un cadeau que j'ai eu quand j'étais allée à l'hôpital me faire enlever les amygdales.
23:47Une chance qu'il était là avec moi parce que j'étais pas mal énervée d'être à l'hôpital.
23:53Il y avait une infirmière qui me soignait, là. Elle était assez gentille.
23:58Mais c'est elle qui lui a trouvé son nom. Blon Blon.
24:02Je t'ai dit que Blon Blon, puis moi, on s'en est fait des caresses à l'hôpital.
24:07Hum...
24:10Tiens.
24:12Toi, t'es plus petit que ma poupée qui dit maman.
24:18Ça fait que tu vas là.
24:20Puis toi, c'est ta place parce que tu es plus grande que ma petite poupée.
24:27Bon.
24:31Ça, ça va faire une belle photo.
24:33Tout le monde par ordre de grandeur. De la plus petite jusqu'à la plus grande.
24:41Attention.
24:43Un...
24:45Deux...
24:46Qu'est-ce que vous avez à changer de place tout le temps?
24:51Peut-être que tes poupées sont pas contentes parce que...
24:54Parce que quoi?
24:56Parce qu'elles veulent que je sois dans la photo avec elles, moi aussi.
24:59Voyons donc.
25:01Dites-le à Pascaro que vous voulez que je sois dans la photo avec vous.
25:04Pas question.
25:11Bon, t'as gagné Passemontagne.
25:15Souriez!
25:16Souriez!
25:17Mais suffice !
25:18Souriez!
25:21Bon, t'as gagné!
25:22Et voilà, je suis désignée !
25:24T倍。
25:25Ah! L'autre jour, là, j'ai fait une bêtise.
25:46Tu sais, ma sorcière, comme je l'aime, hein?
25:50Bien, je l'ai donnée.
25:51Je l'ai donnée à Passemontagne en échange contre une roue de bicyclette.
25:57Passemontagne m'a dit, OK, prends-la, mais donne-moi ta sorcière en échange.
26:01Moi, j'ai dit oui, j'étais contente.
26:04Mais, bien, je pense que j'ai dit oui un peu trop vite.
26:10On a fait l'échange, puis là...
26:13Là, je ne l'ai plus, ma sorcière.
26:16Bien, donner, c'est donner, mais...
26:21Mais moi, je l'aime toujours, ma sorcière.
26:25Je la veux encore.
26:27Je veux la revoir, ma sorcière.
26:32Je pense que...
26:34que je voulais...
26:36Bien, je pense que je voulais juste la prêter à Passemontagne.
26:41Je voulais pas l'échanger pour tout le temps.
26:48Trouves-tu ça difficile, toi, d'échanger quelque chose que t'aimes beaucoup?
26:57Peut-être que Passemontagne, il voudrait la revoir, sa roue de bicyclette.
27:03Tout à coup que oui, on pourrait refaire l'échange,
27:06puis moi, je pourrais avoir ma sorcière encore à moi.
27:08Oh, ça, ça ferait mon affaire.
27:12Puis, peut-être que ça ferait l'affaire de Passemontagne aussi.
27:16Oh, ma petite sorcière.
27:19Je veux vraiment pas l'avoir perdue.
27:20Je l'aime trop.
27:23Je voulais juste la prêter.
27:25C'est parti.
27:34C'est parti.
28:07...
Commentaires