#PassePartout #LesVoixCestPasPareil #ÉmissionJeunesse #TéléQuébec #SérieQuébécoise #NostalgieTV #EnfanceQuébécoise
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Musique
00:30On chante, on chante comme des oiseaux
00:32Où sont mes amis?
00:34Ils sont ici
00:36Ils sont ici
00:38Ils sont ici
00:40Peux-tu bien me dire quelle est l'idée de faire un triangle à terre?
00:51La soupe est servie, là!
00:53Passe-montagne, c'est mon triangle magique
00:56Une soupe à quoi?
00:58Tomate et poulet
01:01Passe-partout, à la soupe
01:04Où les mains?
01:07Vous avez devant vous, les petits amis, Calamity Peds
01:11La convoye la plus dure en ville
01:13Vous reconnaissez pas ma façon de marcher?
01:17Puis vous reconnaissez pas ma voix?
01:19Hein? Ma voix? J'ai perdu ma voix
01:22Oh mais, voyons, Passe-partout
01:25C'est quelle voix qui sort de sa bouche?
01:28En tout cas, c'est pas ma voix à moi
01:30Mais c'est la voix de...
01:33Ben, c'est... c'est ma voix
01:35Passe-partout, t'as ma voix
01:37Mais comment ça se fait, donc?
01:41Je veux pas avoir la voix de Passe-montagne, bon!
01:45T'es pas mal effrontée
01:46Puis avant de ça, pourquoi tu dis que tu veux pas avoir ma voix?
01:49Qu'est-ce qui se passe?
01:51Ben, tu l'as pas non plus
01:53Ben, c'est pas ma voix, ça?
01:55De qui elle a la voix, là?
01:57Je veux ma voix, ma voix à moi
02:00Elle a la voix de Passe-Caro
02:03Ben, j'en viens pas
02:05Ben oui, mais faites quelque chose
02:08Je veux pas rester comme ça
02:11Je veux ma voix de Passe-partout, moi
02:14Puis tout de suite, à part ça
02:16Ah! T'as les pieds dans mon triangle magique
02:18Hein? J'ai les pieds dans ton triangle quoi?
02:23Dans ton triangle magique?
02:25Hé! J'ai retrouvé ma voix!
02:28Ah, ben, viens retrouver ta soupe, là
02:29Ah ben, ok, ben, célébrons
02:31Ah, bon
02:32Bonjour, bonjour, quel est mon âme?
02:43Nathalie?
02:43Oui
02:44Bonjour, bonjour, quel est mon âme?
02:55Bonjour
02:56Bonjour, bonjour, quel est mon âme?
03:08Nathalie?
03:09Oui
03:09Bonjour, bonjour, quel est mon âme?
03:19Maman, maman, je veux un chien
03:33Le monsieur du restaurant, sa chienne, elle a eu des bébés
03:36Maman, maman, le monsieur du restaurant, elle a eu des bébés
03:39Oui, oui, je veux un chien
03:42Une minute, là
03:44Vous allez recommencer, j'ai rien compris
03:49Maman, tu sais le monsieur du restaurant?
03:52Oui
03:53Mais tu sais sa chienne, sa grosse chienne noire et blanche avec des poils devant les yeux
03:59Oui, oui, je la connais
04:00Elle a eu des bébés chien, ils sont beau, ils sont petits comme ça
04:04Il peut pas les garder, ça fait trop de chien, il les donne les bébés
04:09Il les donne, maman, donnez, donnez
04:12Il veut nous en donner un, mais il a dit
04:15Il a dit, allez demander à votre maman avant de voir si elle veut
04:18Hein, maman, tu veux qu'on garde un chien?
04:21Oui, moi je veux, ça fait longtemps que je veux un chien
04:25Mais, on peut pas garder de chien ici
04:28Oui, on peut
04:30Oui, il va coucher dans notre chambre, ça va être notre ami
04:33Je le sais comment m'occuper des chiens
04:36C'est moi qui va acheter sa nourriture, puis je vais ramasser son caca
04:40Je vois, je vais l'amener sur des promenades dans le parc, il va y avoir un beau collier, puis...
04:45Je sais que vous êtes bon pour prendre soin des animaux, c'est pas ça le problème
04:48Le problème, c'est qu'on peut pas garder de chien
04:51Pourquoi?
04:53Pourquoi, maman?
04:54Parce qu'on a pas le droit, le propriétaire veut pas
04:57Qui le propriétaire?
05:00Le propriétaire de la maison, c'est pas à nous la maison ici, c'est au propriétaire
05:04Et c'est lui qui décide si on a le droit ou si on a pas le droit de garder des animaux
05:08Mais il est pas fain, ce monsieur-là
05:11On garde des poissons?
05:13Si on a le droit de garder des poissons, d'abord, on a le droit de garder un chien?
05:17Oui
05:18Les poissons, c'est pas pareil
05:19On a le droit de garder des poissons, des oiseaux, des hamsters, des souris
05:24Mais on a pas le droit de garder de chien ni de chat
05:27Mais Rigodon, lui, il y en a un chien, puis moi aussi j'en veux un
05:31Chez Rigodon, c'est à eux la maison
05:33Ils sont propriétaires
05:35D'abord, on va acheter une maison
05:37Puis c'est moi qui vais être le propriétaire, puis je vais dire oui, on a le droit de garder un chien
05:42Oh, mais ça s'achète pas comme ça, une maison, hein?
05:45Il faut beaucoup d'argent
05:46D'abord, qu'est-ce qu'on va faire?
05:49J'ai le goût d'avoir un animal à moi
05:52Hum...
05:54Des souris, on a le droit d'en garder des souris comme tout petites
05:59Ben oui
05:59Ben moi je dis, on va garder une souris, une belle petite souris
06:03Une souris?
06:05Une souris?
06:06À la place d'un chien? C'est pas la même chose
06:09Ça fait rien
06:10Hum... Veux-tu maman une souris? On a le droit
06:15Hum... Je sais bien, mais...
06:17Hum... Dis oui, maman, dis oui
06:19Bon, d'accord
06:21Bon, on va aller appeler Grand-Papa Bi, hein?
06:25Voir s'il y a une souris à nous donner
06:26Oui
06:26Hé, on est chanceux, hein? Dans notre chambre, on va avoir des poissons puis une souris
06:33Mais il a dit, elle, elle a pas le droit d'avoir des poissons puis des souris
06:38Sa mère, elle veut même pas
06:40Hum...
06:42Ah, si j'ai une souris à vous donner...
06:44Oui?
06:45Je comprends que j'ai une souris à vous donner, j'en ai, j'en ai des souris et c'est effrayant
06:49Hum... Je sais plus où les mettre, il arrête pas de faire des bébés
06:52Qu'est-ce qu'il dit?
06:53Il dit oui, il peut nous en donner
06:55Euh, vous allez être chez vous après-midi?
06:58Oui, oui
06:59Bon ben, quand je vais fermer le magasin, là, je vais aller vous porter ça
07:02Mais dis-lui qu'on a pas de cage
07:05On a pas de cage
07:06Ah, j'en ai, moi, des cages
07:08Je vais vous en apporter une puis du manger puis tout ce qu'il faut
07:11Ça fait-tu ton bonheur, ça, mon pruneau?
07:13Ah, oui!
07:15Sous-titres par Jérémy Diaz
07:44Sous-titres par Jérémy Diaz
07:58...
08:12Hein? Sous-titres par Jérémy Diaz
08:14Sous-titrage Société Radio-Canada
08:44Sous-titrage Société Radio-Canada
09:14Merci, merci, merci! Ça suffit!
09:20Mesdames et messieurs, aujourd'hui, mes poussineaux et mes poussinettes vont chanter pour vous quelques chansonnettes.
09:28Il a dit qu'on va chanter!
09:30Oui, il a dit les poussineaux et les poussinettes!
09:33Toi aussi tu vas chanter, hein? Toi aussi t'es un poussineau et une poussinette.
09:38Merci! Ça suffit!
09:43Vous êtes prêts les poussinons? Les poussinettes, on va chanter.
09:49Vous savez, cette chansonnette?
09:51La la la la la la la la...
09:53Ah oui, oui, oui, oui! Je la connais, je la connais! C'est la chanson du chat!
09:57Un, deux, trois, on y va!
10:01Dites-moi, monsieur le chat, où est madame chatte?
10:07Si vous ne le savez pas, donnez votre langue au chat!
10:13Et voilà!
10:14Merci! Merci, merci, merci!
10:21Merci, merci, merci, merci!
10:25Merci!
10:26Ça suffit!
10:28Maintenant, les poussineaux, les poussinettes, nous allons chanter cette chansonnette.
10:34Vous savez...
10:35Saute, saute, saute, petite grenouille!
10:40Bon, attention! Tous ensemble!
10:44Saute, saute, saute, petite grenouille!
10:48Nage, nage, nage, tu n'as pas peur de l'eau!
10:51Saute, saute, saute, petite grenouille!
10:54Nage, nage, nage, tu n'as pas peur de l'eau!
10:57Ha ha!
10:58Hi, hi, hi, hi!
11:00Merci, merci!
11:04Ça suffit!
11:06Maintenant, nous allons chanter.
11:08Hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum!
11:10Je ne m'en souviens plus de cette chanson-là!
11:13Ben oui, tu sais!
11:14Ta-la-la-la-la-la-la-la!
11:16Ben voyons, vous la connaissez!
11:19Écoutez!
11:20Je vais vous aider!
11:22On m'appelle le bélier!
11:25Gros badan, gros badan, badan-dame!
11:27Je suis le papa mouton!
11:30Badan-dame-dame-dame-dame-dame!
11:32Oh!
11:33Hi, hi, hi!
11:35Hi, hi, hi!
11:35Merci!
11:38Merci!
11:41Ça suffit!
11:43Maintenant, mesdames,
11:44Alakazou, seule, va chanter.
11:47Et mes poussineaux et mes poussinettes,
11:49ils vont imiter les animaux de mes chansonnettes!
11:52Ah!
11:53Attention!
11:54En place pour les imitations!
11:57J'aime ça, imiter les animaux!
11:59Oh!
11:59Dites-moi, monsieur le chat, où est madame chatteur?
12:09Si vous ne le savez pas, donnez votre langue au chat!
12:14Oh!
12:15Saute, saute, saute!
12:16Oh!
12:16La granule, c'est la granule!
12:18Petite granule, nage, nage, nage!
12:19Tu n'as pas peur de l'eau!
12:22On m'appelle le bélier!
12:24Gros badan, gros badan, badan dame!
12:27Je suis papa mouton, bedon de l'ail et bedon.
12:33Merci, merci, merci, merci.
12:41Un jour, c'est une fête où tous les invités sont tentés de mettre le nez dans le milieu du gâteau.
12:53Des fois, c'est plein de sport, on culbute, on pirouette, on marche sur la tête, on saute, on devient fort.
13:06D'autres fois, c'est des autos qui courent autour de la terre pour voir tous les bateaux nager doucement dans l'eau.
13:18Souvent, c'est des oiseaux qui disent aux éléphants, on voudrait se faire un nid dans la crinière d'un lion.
13:31Les petits fils de couleurs filent dessus, filent dessous, tous les dessins de mon cœur.
13:41Oh, moi, là, ça sert à rien, je comprends pas.
13:48Même en frottant fort, mon triangle magique, il veut pas partir.
13:52Euh, voyons, voyons, inquiète-toi pas pour ça, ma fille.
13:55Passe-montagne pis moi, là, on va inventer un savon magique.
13:59C'est ça, oui.
14:00On aurait juste à en mettre un peu là-dessus, et puis...
14:03Foute-te-pu de triangle, parti triangle, non plus.
14:06Mais comment vous allez faire ça, un savon magique?
14:09Oh, on le sait pas encore, hein?
14:11Ben, on va bien trouver.
14:12Mais pour commencer, on a de l'eau.
14:15Puis vous allez mettre quoi dedans?
14:17Euh, pourf, un, deux, trois, c'est pas moi, quatre, cinq, six, c'est la police, sept, huit, neuf, qu'elle va aller le beurre.
14:27Ah, on va mettre du sucre dans l'eau très chère, du sucre.
14:31Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, quel mélange ça va faire!
14:36Tout ça juste pour faire du savon?
14:38Moi, j'aime mieux pas voir ça.
14:41Bon, tu me dis quand il y en a assez?
14:43Ça va.
14:45Hum?
14:46Voilà.
14:47On vient pas me dire que t'as mis du sucre là-dedans.
14:50Quoi?
14:52On le verrait s'il y en avait.
14:53Moi, je vois juste de l'eau.
14:55T'as jamais mis du sucre là-dedans.
14:57C'est pas à moi que tu vas faire croire ça.
14:59C'est qu'il a fondu le sucre, chère amie.
15:02Il a fondu.
15:04Eh oui.
15:05Un, deux, trois, c'est pas moi.
15:08Quatre, cinq, six, c'est la police.
15:10Sept, huit, neuf, qu'elle va aller le beurre.
15:13Ah!
15:14Maintenant, un peu de sable.
15:16Hein?
15:17Du sable pour faire du savon?
15:19Eh oui, bien oui.
15:20Oh, mais cette fois-là, ça se mélange pas.
15:30Ça fait rien.
15:32Parce que c'est comme ça, chère amie, hein?
15:35Eh oui, le sucre, même en gros carreaux,
15:40même en gros carreaux, mélangez-vous.
15:44Je disais donc que le sucre, en gros carreaux,
15:48ça fond dans l'eau.
15:50Ça se mélange à l'eau, hein?
15:52Alors que les cailloux...
15:56Hein?
15:58Cailloux, mélangés.
15:59Oui.
16:00Les cailloux ou le sable, par exemple,
16:03eh bien, ça ne se mélange pas à l'eau.
16:05Ça ne fond pas dans l'eau.
16:06Eh bien, non.
16:07Mais non.
16:07Mais passe-partout.
16:09Il y a une chose qui m'étonne.
16:10Tu brises ta belle collection de cailloux
16:13juste pour faire du savon?
16:16Ben, ma collection...
16:18Ma collection de cailloux?
16:20Oui.
16:20En ce montagne!
16:22T'as pris ce caillou-là dans ma collection?
16:24Ben, où tu voulais que je trouve ça, un caillou, moi?
16:27Elle m'a dit, trouve un caillou pour la recette, moi.
16:32Bon, bon, c'est très bien.
16:36Un, deux, trois, c'est pas moi.
16:38Quatre, cinq, six, c'est la police.
16:40Sept, huit, neuf, qu'elle va aller le bain.
16:42Ah!
16:43Qu'est-ce que c'est que ça?
16:45Il s'est tombé sur un cube de bouillon de poulet.
16:48Hé, c'est mon cube de bouillon de poulet, ça.
16:51Hé, c'est mon cube.
16:52Ben oui, mais passe-montagne.
16:54Tu te souviens, c'est pour quoi?
16:55C'est pour effacer le triangle magique
16:57pour le savon magique.
16:59Tu te souviens pas?
17:00Oui, voyons, cher ami.
17:02Vous m'avez dit, passe-partout,
17:04trouve des choses qui fondent dans l'eau,
17:07qui disparaissent dans l'eau.
17:08C'est tout.
17:11Moi, j'ai fait ce que tu m'as dit.
17:13Mon cube.
17:14On regarde passe-montagne.
17:19Oh, t'as vu comme ça se mélange bien,
17:22un cube de bouillon de poulet.
17:24Oh!
17:26Mais c'est pas comme ton chocolat, lui, hein?
17:30Non, non, non!
17:31On a beau le mélanger et puis le mélanger...
17:33Mon chocolat?
17:36Mais c'est mon chocolat!
17:38Il se mélange pas à l'eau, lui.
17:40Il reste comme il est.
17:42Tout ça juste pour faire du savon magique.
17:46Ça peut pas exister, du savon magique.
17:50Ça existe pas.
17:53On le sait.
17:54Oui, oui, mais c'est quand même amusant
17:55de faire des expériences, hein?
17:56C'est mon chocolat?
17:57Ah oui, mais en attendant,
17:59on est toujours pris avec ton triangle magique, hein?
18:02Puis, il disparaîtra sûrement pas
18:04en criant la peine.
18:06Oh!
18:06Oh!
18:07Hein?
18:08Oh!
18:12C'est de la belle poudre
18:15pour faire du jello.
18:16J'ajoute de l'eau chaude
18:24puis, hop, toute la peau est fendue.
18:36J'ajoute de la glace puis, hop,
18:38toute la glace est fendue.
18:39Je mets des fruits
18:46puis ils fondent pas dans l'eau.
19:01Vous autres, vous allez chanter.
19:03Puis, nous autres, on va danser.
19:05J'ai un beau château.
19:07Oui, c'est ça que vous allez chanter.
19:08Bon, quand Passepartout va chanter,
19:11nous, on va tourner.
19:13Puis, quand c'est Passemontagne
19:14qui va chanter, on va sauter.
19:17On commence?
19:18Bon.
19:18Es-tu debout?
19:19On est prêts?
19:21J'ai un beau château,
19:23ma tante y relire, lire.
19:25J'ai un beau château,
19:27ma tante y relire, lire l'eau.
19:29Le nôtre est plus beau,
19:31ma tante y relire, lire l'eau.
19:33Le nôtre est plus beau,
19:35ma tante y relire, lire l'eau.
19:36Nous le détruirons,
19:39ma tante y relire, lire l'eau.
19:40Nous le détruirons,
19:42ma tante y relire, lire l'eau.
19:44Nous le rebâtirons,
19:46ma tante y relire, lire l'eau.
19:48Nous le rebâtirons,
19:50ma tante y relire, lire l'eau.
19:52Ah, c'est beau!
19:53On recommence?
19:54Bon.
19:54J'ai un beau château,
19:58ma tante y relire, lire,
20:00j'ai un beau château,
20:02ma tante y relire, lire l'eau.
20:03Le nôtre est plus beau,
20:05ma tante y relire, lire,
20:07le nôtre est plus beau,
20:08ma tante y relire, lire l'eau.
20:10Nous le détruirons,
20:11ma tante y relire, lire,
20:13nous le détruirons,
20:14ma tante y relire, lire l'eau.
20:16Nous le rebâtirons,
20:17ma tante y relire, lire,
20:19nous le rebâtirons,
20:21ma tante y relire, lire l'eau.
20:22Où est-ce qu'elle est, votre surprise?
20:29Ici! Ici!
20:31Une cage? Y a-t-il une bébitte là-dedans?
20:35Non, pas une bébitte, une souris!
20:37Elle est cachée dans sa petite boîte!
20:39Il y a un trou, tu sais. Elle peut sortir.
20:42Elle sort pour manger et pour boire.
20:45Et pour nous voir aussi.
20:47Et pour heureuse!
20:49Hé, sors! Sors que je te vois!
20:51Si tu fais ça, elle va avoir encore plus peur.
20:55Elle sortira pas!
20:57Ouais! Bien, plate votre souris!
21:00Non, ici!
21:02Avant, là, c'est pas une souris que je voulais.
21:05C'est un chien.
21:06Bien, j'aimerais mieux avoir un chien, mais...
21:09Moi? Moi? Tu penses que j'aimerais pas ça, avoir un chien?
21:13Oh! J'aimerais ça plus que n'importe quoi!
21:18Plus que tout au monde!
21:21Mais... je peux pas en avoir.
21:24Mais pourquoi?
21:25T'as pas le droit!
21:27Le propriétaire veut pas?
21:29C'est pas ça!
21:30Ta mère veut pas?
21:32Non, non! C'est pas ça!
21:34Je peux pas en avoir parce que je suis allergique.
21:37Je suis allergique aux chiens pis aux chats.
21:40Qu'est-ce que ça veut dire, je suis allergique?
21:43Ça veut dire que quand je rentre dans une maison où est-ce qu'il y a un chien ou un chat,
21:49il y a des petits poils dans l'air.
21:51On les voit pas, mais ils sont là.
21:53Pis moi, je les respire.
21:55Et pis là, ça va mal!
21:58La gorge me pique, je tousse, je mouche, j'ai les paupières enflées, les yeux tout rouges.
22:05C'est pas drôle d'être allergique aux animaux. C'est... c'est comme une maladie.
22:11Ça fait que... à cause de ça, je peux pas avoir de chiens ni de chats.
22:18Mais si un bonjour a guéri mon allergie, ben peut-être que je pourrais en avoir.
22:23Ça se peut, ça. On sait jamais.
22:27Si tu rentres dans une maison où il y a une souris, est-ce que tes yeux deviennent rouges pis tu tasses?
22:34Non, non, je suis pas allergique aux souris. Ben, je pense pas, en tout cas.
22:39Dibri, Dibri, viens voir! Regarde! Elle est sortie!
22:44Elle est pas grosse.
22:46Sais-tu comment elle s'appelle?
22:48Euh... Mange de pelle, fricassée aux oignons, fait le tour de la maison, tu seras mon nom!
22:53Non! Elle s'appelle pas comme ça, elle s'appelle Gripette!
22:57Gripette? C'est un drôle de nom!
23:01Moi, là, j'ai bien hâte de voir ce qu'il y a là-dedans, parce que Passemontagne m'a dit qu'on pouvait le manger.
23:13Ben, je sais pas ce que c'est. Est-ce que c'est un légume? Comme des petits pois ou une carotte?
23:20Non! Est-ce que... Est-ce que pour le manger, il faut le faire cuire?
23:27Non plus! Dommage! Je pensais que c'était un morceau de viande!
23:33Alors, est-ce que c'est un fruit?
23:36Oui!
23:38Comme une pomme, une orange, une poire, une prune...
23:43Non?
23:45Est-ce que... Est-ce que ça a un noyau?
23:50Non?
23:52Non!
23:53Est-ce qu'il faut enlever la pleure pour le manger?
23:57Oui!
23:58Bon!
23:59Alors, c'est peut-être... C'est peut-être une orange ou un citron...
24:05Non!
24:07Est-ce que c'est un fruit rond comme ça?
24:11Non!
24:13Mais alors... Est-ce que c'est une banane?
24:20Oui!
24:21Oui!
24:25Oh!
24:30Ça, ça va être bon!
24:33Hum!
24:35Ouais! J'aimerais chanter...
24:38Oh! Une chanson de Noël!
24:41Même quand c'est pas Noël, j'aime ça penser à Noël!
24:46Noël! Noël! Qu'est-ce que t'as dans tes pieds?
24:52J'ai des souliers dorés!
24:56Noël! Noël! Qu'est-ce que t'as dans tes nez?
25:02J'ai une branche de sapin!
25:05Noël! Noël! Qu'est-ce que t'as...
25:10sur ton dos?
25:12J'ai un sac de cadeaux!
25:15Noël! Noël! Qu'est-ce que t'as dans tes yeux?
25:21J'ai des lumières bleues!
25:25Noël! Noël! Noël! Qu'est-ce que t'as dans ton cœur?
25:32J'ai un beau grand bonheur!
25:36Un grand bonheur! Quel bonheur? Dis-le-moi!
25:42Le grand bonheur d'être avec toi!
25:46Toi!
25:52Bonjour Passepartout!
25:54Salut!
25:56Eh bien! Passemontagne est de bonne humeur, là!
26:00As-tu senti ça toi aussi dans sa voix, quand il a dit
26:04Bonjour Passepartout!
26:06Ah c'était plein de joie, plein de gentillesse!
26:10Eh, quand il rentre à la maison comme ça, pis que moi je suis ici,
26:15il y a des jours où il me dit la même, même chose, les mêmes mots.
26:20Mais là, je sens qu'il n'y ait pas de bonne humeur.
26:26Bonjour Passepartout!
26:29Sa voix est comme fâchée, de mauvaise humeur.
26:34Bonjour Passepartout!
26:37Moi, dans ce temps-là, j'aime pas ça.
26:39Je me dis, oh, il doit être dans une grosse colère.
26:43Il a le droit des fois d'être fâché.
26:45Ben, la fois que ça m'a le plus fait quelque chose, là,
26:50ben, c'est la fois que moi j'étais assise ici encore,
26:54pis je l'entends qui dit...
26:58Bonjour Passepartout!
27:02Oh, ben là, je me suis dit qu'il lui était sûrement arrivé quelque chose
27:07de vraiment très triste.
27:10J'avais de la peine pour lui.
27:12Ça fait que je suis partie à courir.
27:14Je l'ai rattrapée.
27:15Pis là, il m'a raconté sa peine.
27:18Pis moi, je l'ai consolée.
27:20Passepartout!
27:24Je pense que Pascaro veut me dire quelque chose.
27:28Je vais aller la voir.
27:29Excuse-moi.
27:31Je vais aller la voir.
27:35Je vais aller la voir.
27:37J'aimerais vous aller la voir.
27:41Alors...
27:43...
27:45...
28:17...
Écris le tout premier commentaire