00:00We...
00:02...15 years ago, we died.
00:08Now...
00:10... you could die.
00:19I'm sorry.
00:30To be continued...
01:00Sen gerçek değilsin.
01:30Deniz!
01:36Tamam, tamam, tamam. Sakin ol!
01:40Deniz sakın, sakın, sakın, sakın, sakın.
01:43Nereden vuruldun Deniz nerede? Hissediyor musun? Nereden vuruldun? Bana bak.
01:47Ne yaptın lan? İt herif, ne yaptın?
01:51Ne yaptın? Sakin ol dedim sana, değil mi? Sakin ol dedim.
01:55Deniz...
01:57...biz bir kere öldük.
01:59Sen de nasıl ölünür gör istedim abi.
02:03Deniz...
02:05Deniz bana bak.
02:07Deniz...
02:08...beni bırakıp bir yere gitmek yok, tamam mı?
02:10Tamam mı? Sakın beni bırak lan, lütfen.
02:15Ambulans çağırın, ambulans! Bakmayın öyle, bakmayın!
02:18Öldüm mü ben?
02:23Baygın!
02:25Baygın!
02:29Baygın!
02:31Baygın!
02:41Baygın!
02:44Baygın!
02:48Baygın!
02:49Baygın!
02:50Micah!
03:20Micah!
03:36Ölmek böyle bir şey mi?
03:38Hayır, hayır, hayır. Senin ağzına hiç öyle şeyler yakışıyor mu?
03:41Hayır, yok öyle bir şey.
03:43Sen beni bırakıp nereye gidiyorsun ha?
03:46Deniz ölmeyeceksin, yok öyle bir şey.
03:49Sakın, sakın.
03:53Artık bana güveniyor musun?
04:09Bana bunu yapma Deniz ne olur, bak beni bırakma tamam mı?
04:12Sakın beni bırakma.
04:14Sakın.
04:16Sana güveniyorum. Güveniyorum ben sana.
04:23Dur, dur.
04:26Kan yok.
04:28Kanamıyor.
04:31Kan, kan neden yok?
04:34Bak.
04:39Niye kanamıyor?
04:42Bir yerin acıyor mu?
04:43Acımıyor.
04:44Kuruz kıydı.
04:50Vurulmadın.
04:51Sadece bir an korkutmak istedim.
05:00Biz nasıl öldük, sen de anla istedim.
05:04Hadi kalk.
05:05Yavaş yavaş.
05:06Tamam mı?
05:07Yavaş.
05:08Tamam mı?
05:09Yavaş.
05:10Tamam mı?
05:11Yavaş.
05:12Hadi kalk.
05:13Yavaş yavaş.
05:14Tamam mı?
05:15Yavaş.
05:16Hadi kalk.
05:17Hadi kalk.
05:18Yavaş yavaş.
05:19Tamam mı?
05:20Yavaş.
05:21Hadi kalk.
05:22Hadi kalk.
05:23Hadi kalk.
05:24Hadi kalk.
05:25Yavaş yavaş.
05:26Tamam mı?
05:27Yavaş.
05:28Hadi kalk.
05:29Hadi kalk.
05:30Yavaş yavaş.
05:31Tamam mı?
05:32Yavaş.
05:45İyisin.
05:46Hı hı.
05:59Yavaş yavaş.
06:00Sen iseye yapacam bu.
06:01eletim neListen demem yok.
06:03appelle škada Miami mi?
06:04şauth?
06:05demek anlamamı istedin ha?
06:06Anlayalım mı istedin?
06:07Sağðım laboratuva.
06:08Sakınına gitmek.
06:09Sakınama gitme gitme.
06:11Gidem.
06:12Gitme gitme.
06:14Sakin olay gitme gitme.
06:17Sakin olay gitme git.
06:20Sakınon.
06:25Tamam sakinim tamam.
06:27No.
06:32Deniz de iyi.
06:37Deniz.
06:39Deniz.
06:57Deniz.
07:27Deniz.
07:28Deniz.
07:29Deniz.
07:30Deniz.
07:31Deniz.
07:32Deniz.
07:33Deniz.
07:34Deniz.
07:35Deniz.
07:36Deniz.
07:37Deniz.
07:38Deniz.
07:39Deniz.
07:40Deniz.
07:41Deniz.
07:42Deniz.
07:43Deniz.
07:44Deniz.
07:45Deniz.
07:46Deniz.
07:47Deniz.
07:48Deniz.
07:49Deniz.
07:50Deniz.
07:51Deniz.
07:52Deniz.
07:53Deniz.
07:54Deniz.
07:55Deniz.
07:56Deniz.
07:57Buyurun Memur Bey.
08:13Yiğit Bey, bu arada en kısa zamanda ifadeniz vermek için karakola gelmeniz gerekecek.
08:17Şimdilik hastanızla ilgilenir.
08:18Tamam, iyi görevler Memur Bey.
08:20Teşekkür ederim.
08:27Teşekkürler.
08:47Teşekkürler, kolay gelsin.
08:48Korkuttun be.
09:09Sana senin için ölürüm demiştim ya, doğruydu.
09:14Ama yanlış olan bir şey vardı.
09:17Senin de benim için aynı şeyi yapabileceğini hiç akıl edemedim.
09:22Ben ne yaptığımı bilmiyordum ki.
09:25Biliyordun Deniz, biliyordun.
09:29Sana güvenmediğim için özür dilerim.
09:31Senden bir şey isteyebilemeyeyim.
09:54Sen var ya, benden ne isterseniz de yaparım.
09:58Ah be Tarık, ah be Tarık ya.
10:08Ne yaptın sen ya?
10:09Sarık ya.
10:12Sen var ya.
10:14Senden bir şey.
10:14Senden bir şey.
10:22I love you.
10:52Kuşlar.
11:00Polise mi vereceksin bana?
11:02Niye?
11:03Sen ne yaptın ki seni polise vereyim?
11:06Tarık ne yaptı?
11:07Hapise girmeyi hak edecek bir şey.
11:11Niye anlatmadın bana Tarık'ı?
11:13Nasıl biri olduğunu niye söylemedin?
11:16Ne anlatacaktın?
11:17Sen zaten pek dinlemeyi de hevesli değildin.
11:22Ben hayatına girdiğimiz için özür dilerim.
11:31Anlat bakalım.
11:33Şimdi dinleyeceğim.
11:35Tanınmak istiyorum seni Simya.
11:38Ben nereden başlayacağım?
11:40Ne anlatacağım bilmiyorum.
11:46Şu güzel kuşlardan mı başlayabilirsin mesela?
11:52Ben bu kuşları seni ilk gördüğüm gün yapmaya başladım.
12:09Ben ara ara senin ofisin çıkışına gelirdim seni görmek için.
12:15Orada aramaya binişini falan izlerdim.
12:17Öyle mi?
12:24Kuşlar.
12:25Peki bu kuşlar niye birbirlerine sırtlarını dövmüşler?
12:30Niye yüz yüze bakmıyorlar?
12:32Çünkü aynı dal üzerindeler.
12:34Ama bambaşka hayatlar yaşıyorlar.
12:36Birbirlerinden haberleri yok.
12:38İşte biri benim.
12:42Biri de sen.
12:43Siz.
12:47Neyse.
12:50Niye geldin?
12:53Öncelikle sen ya da siz değil.
12:57Ben senin abinim.
12:58Abinim.
13:02Abi.
13:04Seninle aramızda yarım kalan bir şey var.
13:08Onu tamamlamaya geldim.
13:10Ne?
13:17Bu.
13:18Değil de.
13:41Değil de.
13:41Değil de.
13:42Değil de.
13:48Oh
14:12Neşe Hanım
14:13Ne yapıyorsunuz Allah'ını severseniz bu nedir ya
14:15Çok enerjiksin Cemal harika bir şey bu
14:18Bunlar Tuna'nın bu haftaki işleri ve bunları sen yapıyorsun canım
14:21Ne Tuna'nın işleri ben nasıl becerebilirim Tuna'nın işlerini
14:24Neşe Hanım ayrıca benim kendi işim var
14:27Kendi işlerimi zor beceriyorum
14:28Bu kadar şey ben yapmaya kalksam benim iflahım kesilir yani
14:32Bu işi yapmıyorsun öyle mi
14:33Eee
14:34Ha yani o zaman ben de şimdi Asen Hanım'a gidip diyeyim ki
14:37Cemal bu işleri yapmak istemiyormuş
14:39Değil mi
14:39Demeyin
14:40Demeyin öyle şeyler demeyin
14:42Aşk olsun bir şey sorabilir miyim
14:45Hepsi bunlar mı Tuna'nın işlerinin hepsi mi bunlar
14:47Bu kadar çiçek bu kadar mı
14:48Gerçekten mi ben şey zannettim çünkü o yüzden şey yaptım
14:51Bu işte ben bunu yaparım
14:52Gözünüz arkada kalmasın yani bende
14:54Kolay gelsin
14:55Sağ olun teşekkür ederim
14:56Ben bir şey alayım ister misin
14:57Yok
14:58Teşekkürler sağ ol
14:59Allah ya
15:03Boyum kadar
15:04Çıkarsın çıkar
15:18Çıkar oğlum şeyi çıkar
15:20Çıkar
15:22He korktun mu
15:25He korktum
15:26Acayip titriyorum şu an
15:28What did you do?
15:29I was like, what's that?
15:32You should do that, about Tuna.
15:35You should do that.
15:38That's why, it's just a day to life.
15:40This is your day.
15:41That's not my day to life anymore?
15:43All right.
15:44Okay, so I'm wondering.
15:45It's a third week.
15:46Good stuff?
15:47Can I find out about the weekend why?
15:49What if you have learned in the old days?
15:50That's my last week.
15:52I can't give them anything.
15:53I'm not going to give them a day I'm going to be a day.
15:55Aide bir kere tamam yani çok abartmamak lazım.
15:59Ve bu yüzden yani bu cuma benim aylık yıkanma günüm.
16:03Yapmıyor musun abicim? Tamam.
16:05Ben şimdi gidiyorum Neşe Hanım'a diyorum ki Çağdaş bu işleri yapmıyormuş.
16:08O da gider mantentosuna der ki yani Gazi Bey'e Çağdaş bu işleri yapmıyormuş.
16:13O da gider annesine söyler.
16:15Artık tazminatsız işten mi atılırsın, maaşını mı keserler?
16:19Sen düşünürsün orasını.
16:22Abi tamam ya yapma öyle bir şey. Ben hallederim.
16:24İyi, hadi bakayım. Hadi abicim.
16:26Hadi, hadi, hadi. Bekleme abicim.
16:29Devam et.
16:30Sağdan sağdan. Bekliyorum abicim.
16:34Ah Allah'a sebebi.
16:36Bu nedir ya? Tokla şunları.
16:39Oğlum.
16:41Yuh atıyorsun. Tokla şunları. Hadi bakayım.
16:54Altyazı M.K.
16:56Altyazı M.K.
16:56Altyazı M.K.
