Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 7 meses

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00Juan, va rápido.
00:00:02Te ha tocado.
00:00:04Ahora ya sabes lo que tienes que hacer.
00:00:21Ariadna!
00:00:23Ariadna!
00:00:24¿Por qué no comes el teléfono?
00:00:26¿Dónde estás?
00:00:27Seguro que está en Internet.
00:00:28Ariadna, ven aquí!
00:00:30Tu padre está muy enfadado.
00:00:31Tienes que hablar con ella.
00:00:35Ariadna!
00:00:36Ariadna!
00:00:37Ariadna!
00:00:38En el armario!
00:00:39En el armario!
00:00:40Aquí!
00:00:41En el armario!
00:00:42Ariel!
00:00:42En el armario!
00:00:45¿Qué haces aquí?
00:00:46¿Qué ha pasado?
00:00:48Ariadna!
00:00:49¿Qué haces aquí encerrada?
00:00:50Ariadna!
00:00:51Ha venido un hombre.
00:00:52¿Qué?
00:00:53Papá!
00:00:54¿Y Damián? ¿Dónde está el niño?
00:00:55Mira en su cuarto.
00:00:56Mira a ver si está allí.
00:00:57¿Qué ha pasado, cariño?
00:00:58¿Quién ha venido?
00:01:00¿Qué hombre?
00:01:01¿Estás bien?
00:01:02¿Daniel?
00:01:02No, no, no.
00:01:03Se han hecho un hombre.
00:01:04¡Daniel!
00:01:05¡Mirad!
00:01:06¡No está!
00:01:10¡Mirad!
00:01:11¿Dónde está?
00:01:12Me lo ha llevado el hombre.
00:01:15Me lo ha llevado el hombre.
00:01:16¡El hombre!
00:01:16¡Qué hombre!
00:01:17¿Qué dices?
00:01:18¿Dónde está Daniel?
00:01:19¡Venga, en paz!
00:01:20¿No ves que está muerta de miedo?
00:01:21¡Llámalo a la policía, joder!
00:01:22¡Y cállate ya!
00:01:24¡Llámalo a la policía, por Dios!
00:01:25Bien, y por último, lo del incendio del edificio Bellavista en el parque empresarial.
00:01:32Menudo mogollón ahí en el centro.
00:01:34Me ha costado una hora llegar.
00:01:35Pero es que no lo van a pagar nunca.
00:01:36Parece que ya está controlado.
00:01:38Los compañeros de la local se encargan de vigilarlo.
00:01:40Bueno, pero no está de más que os dejéis caer por ahí de vez en cuando.
00:01:42Más que nada por si a alguien se le ocurre entrar a robar aprovechando el caos.
00:01:45Bien, y con esto hemos terminado.
00:01:46Señores, de verdad, muchas gracias de nuevo a todos.
00:01:48¿Y quién va a ser el listillo que se le va a ocurrir entrar allí?
00:01:50¿Se acharraría?
00:01:51Ya te digo, pero si dicen que va a tardar una semana en enfriarse, por lo menos.
00:01:54Oye, ¿no es extraña que el jefe haya venido a currar tan pronto?
00:01:57Después de lo que le pasó a un secuestro, tío.
00:01:59Que podía haber sido su hermano, ¿no?
00:02:00Yo estaría enferma, vamos.
00:02:01El jefe de hielo, yo que lo bombero, me lo llevaba ahí al edificio de este Bellavista
00:02:05para pagar los escombros.
00:02:07Ella debería estar afuera.
00:02:09¡Oh, Dios, qué sufrido, ¿no?
00:02:11Buenas edad, ¿no?
00:02:12¿O qué?
00:02:13Guapa.
00:02:13Buenas días.
00:02:15Bueno, ¿qué?
00:02:16¿Hay novedades?
00:02:17Dos novedades.
00:02:18Me duele la muela la primera.
00:02:20Segunda novedad.
00:02:22Es inteligente, guapo, simpático.
00:02:24Hemos salido ya tres noches a cenar.
00:02:26¿Y?
00:02:27Pues, ¿quieres un café?
00:02:28Déjate café, es que...
00:02:30Primera, lo pasamos estupendamente, pero luego al final cada uno se va a su casa.
00:02:33Chica, no hay tema.
00:02:34Yo creo que no le gusta.
00:02:35No, no lo vas a gustar.
00:02:37Eso es que él va despacio, sin más.
00:02:39Ya, pues, chateando.
00:02:40Bien caliente, que se pone ahí algunas veces.
00:02:42Buah, pero ya sabes cómo son los hombres y mujeres que les gusta mucho hablar.
00:02:46Chica, no deberías saberlo, como en el parchís.
00:02:48Como en una y cuentan veinte.
00:02:49Uno.
00:02:50¿Tú crees que debería intentarlo yo?
00:02:52O esperar un poco.
00:02:54Chica, vale un par de semanitas y has esperado hasta ahora.
00:02:57A ver qué son dos semanas en la vida de una mujer, digo yo.
00:02:59Ya, desde luego.
00:03:01Tranquilidad.
00:03:02Está simpático.
00:03:03No se lo digas a nadie.
00:03:05Y menos a Pascual.
00:03:06¿Por qué se lo tengo que contar a Pascual?
00:03:07Ni a nadie.
00:03:08Si sabes que soy una tumba.
00:03:09Bien.
00:03:10No sé.
00:03:18Ese es maricón seguro.
00:03:19Vamos, fijo.
00:03:19Ay, chico, Pascual, tampoco digas así.
00:03:21Bueno, que no le poni.
00:03:23Cuando un tío quiere algo se le nota.
00:03:24No somos como vosotras.
00:03:26Bueno, yo, si te digo la verdad, en el fondo pienso lo mismo.
00:03:29Pero, hombre, tampoco se lo voy a decir.
00:03:30A la pobre, no sé, me da pena, chico, con la ilusión que tiene.
00:03:33Que al final te va a ver, chico.
00:03:34Ven aquí.
00:03:36Me joder.
00:03:36El puto internet.
00:03:37Yo no sé cómo la gente se fía de lo que se dice ahí.
00:03:39Y dejar a una niña de 11 años sola con un bebé de 8 meses.
00:03:42¿Y por qué este se empeñó por la maldita ópera?
00:03:44Hacía meses que teníamos las centralas y la cangura nos falló a última hora.
00:03:48Pero Ariadna es muy responsable.
00:03:49Me dejamos un montón de teléfonos, por si acaso.
00:03:51Para lo que nos ha servido.
00:03:52Síndese aquí, por favor.
00:03:54Bueno, ¿qué hacen en estos casos?
00:03:57¿Cuándo van a encontrar a Daniel?
00:03:58Han pasado muchas horas ya, ¿no?
00:03:59Ya veremos.
00:04:01La ópera no acabó hasta las 12, pero ustedes volvieron a casa mucho antes.
00:04:04¿Por qué?
00:04:04Porque la niña no contestaba.
00:04:06La llamamos, pero no descolgaba y tampoco comunicaba.
00:04:08Como cuando está en internet, nos pusimos nerviosos.
00:04:10Pensamos que igual se había quedado dormida o yo qué sé.
00:04:13Y nos preocupaba Daniel porque ella le tenía que dar el biberón.
00:04:16¿Alguien más sabía que iban a dejar sola a la niña esa noche?
00:04:19No, creo que no.
00:04:20Bueno, sí, solo mi suegra, pero está de viaje.
00:04:23No, y Carlos y Ana son unos compañeros de trabajo, los padres de la niñera que nos falló.
00:04:29Pero no pensarán que ellos...
00:04:30No, todavía no pensamos nada.
00:04:33¿Han recibido ustedes amenazas?
00:04:34¿O saben de alguien que pudiera estar interesado en hacerles daño?
00:04:37Bueno, pues de momento eso es todo.
00:04:41Vayamos con su hija.
00:04:43Intenderá estar tranquilos.
00:04:44Le llamaremos si hay novedades.
00:04:51¿Los padres de la niña?
00:04:53Sí, sí.
00:04:53Guillermo García y Pilar Tiaz.
00:04:55Elena ha estado examinando su casa, pero no parece que nadie forzará la puerta.
00:04:58Hablaremos con la niña cuando esté más tranquila.
00:05:00En la urbanización hay una careta de seguridad con cámaras de vigilancia.
00:05:03Les hemos pedido la cinta de la noche.
00:05:04Avísenme cuando hablen con la niña.
00:05:06Jefe, ¿se sabe algo del titular del piso donde apareció la chica muerta?
00:05:09No, pero tenemos localizado a un ciudadano romano, un tal Popesco.
00:05:13Es muy probable que se ponga en contacto con George Julián.
00:05:15Ríos y Aguilar están llevando el caso.
00:05:17¿Por qué ellos el caso era nuestro?
00:05:18Marqués, esto no es un concurso.
00:05:20Ustedes se encuentran a ese chico.
00:05:21Según hemos averiguado, Popesco viene para reunirse con Julián para quitarse de en medio una temporada.
00:05:30Tiene problemas en su país.
00:05:31Ríos y Aguilar le van siguiendo desde que aterrizó a su avión.
00:05:34¿Y?
00:05:35Por el momento lo único que ha hecho ha sido comprarse ropa, drogarse e ir de clubes de alterne.
00:05:38Parece que tiene mucho dinero para gastar, pero todavía no se ha puesto en contacto con Julián.
00:05:43Gracias.
00:05:44Andrés, Andrés, espera.
00:05:45Bueno, ¿cómo estás?
00:05:48Después de todo lo que ha pasado, bueno, ¿por qué no te tomas unos días de descanso?
00:05:52Gracias, señor. No hace falta. Estoy bien.
00:05:54¿Y usted qué tal su estómago?
00:05:57Por lo menos ahora no me duele.
00:05:58Ya, pero debería ir al médico.
00:06:00Le he dejado el teléfono de su sobrino médico, pero ya ves el caso que va.
00:06:04Ya le llamaré.
00:06:05Mi sobrino Álex es una inminencia.
00:06:08Tiene solo 30 años y se pasa la vida de congreso en congreso.
00:06:11Si hasta me da corto llamarle.
00:06:12Sí, tú vete poniendo excusas.
00:06:13No le llamará, ya verás.
00:06:14Y al final le tendré que llamar yo, como siempre.
00:06:17Aquí te lo haces.
00:06:18Gracias, Lupe.
00:06:20Manténme informado.
00:06:24Es que este capullo no piensa salir nunca del baño.
00:06:27Ya me voy a ir adentro.
00:06:29Lo mismo si no se ha escapado por la ventana del váter.
00:06:32Sería un clásico.
00:06:34Es coca y no mano.
00:06:36Fijo que se está metiendo una raya y eso lleva su tiempo.
00:06:39Pues ya puede darse prisa, porque los parroquianos están empezando a mosquearse, mira.
00:06:44Pues espero que no haya lío, porque con esa falta que me traes, no podrías correr mucho.
00:06:56Y me dejarías tirado, como si lo viera.
00:06:58Que no.
00:06:59Que puedo dar saltos, patadas y lo que haga falta.
00:07:02Mira, ahí está.
00:07:03Mierda.
00:07:04Te lo he dicho.
00:07:05Vamos a ver si puedo correr.
00:07:06¡Policía!
00:07:15¡Policía!
00:07:15¡Al suelo!
00:07:16¡Al suelo disparo!
00:07:17¡Tú también disparas!
00:07:18¡No dispares, Eva!
00:07:18¡No dispares!
00:07:20¡Policía, vamos a esto!
00:07:20¡Tira el arma!
00:07:21Tranquilo, vale, que soy policía.
00:07:23¡Quieta el hermano!
00:07:23¡Policía, enséñame tu placa!
00:07:26¡Enséñemelo!
00:07:26¡El Chorini está abrigado de este coje de tierra!
00:07:32¡Tú ni te muevas!
00:07:34¡Quieto!
00:07:37¿Qué pasa?
00:07:38¡Este dice que es policía!
00:07:39¡Prueba su placa!
00:07:40¡Clara!
00:07:45Es auténtico.
00:07:46¿Qué cargas de ese, Pascual?
00:07:47Venga.
00:07:48Bajad las armas, ¿eh?
00:07:49Aquí, cabrón.
00:07:53¿Qué pasa?
00:07:54¿Qué hacéis aquí?
00:07:55¿Qué pasa?
00:07:57Había huellas de ella por toda la casa.
00:07:59Se llama Ana López de Mons.
00:08:00Tiene 32 años y está fichada.
00:08:02Pero Ariadna habló de un hombre, no de una chica.
00:08:04Sí, pero es que parece un hombre.
00:08:06Echad un vistazo.
00:08:07La niña la pudo confundir perfectamente con un tío.
00:08:09No me digáis que no parece un hombre.
00:08:11Bueno, yo sí, pues es una tía.
00:08:12Y la madre dirá que su hija es preciosa.
00:08:14Tenemos su dirección.
00:08:15Balleneros 15 es una buena zona.
00:08:16Chicos, puedo parecer clasista,
00:08:18pero desde luego no tiene pinta de vivir ahí, ¿no?
00:08:20Puede que sea la casa de la madre.
00:08:22Típica niña mimada rebelde.
00:08:23¿Algo más?
00:08:24Bueno, no, mucho más.
00:08:25También sabemos que el resto de las ventanas y las puertas
00:08:27no han sido forzadas.
00:08:28Así que una de dos.
00:08:29O la niña le abrió la puerta al secuestrador
00:08:31o el secuestrador tiene llave.
00:08:33A ver qué nos cuenta.
00:08:34Gracias.
00:08:34Venga, hasta luego.
00:08:37Tenía que habernos avisado, joder.
00:08:39Bueno, qué chorrada.
00:08:40Nosotros podríamos decir lo mismo.
00:08:41O es que me vas a venir ahora con la estupidez esa
00:08:43de que hay clases y clases.
00:08:44Oye, a nosotros nadie nos dijo
00:08:46que vosotros también estabais vigilando, ¿sabes?
00:08:47Bueno, ya está bien.
00:08:48Lo que ha pasado no tiene remedio.
00:08:50Esto ha sido una descoordinación
00:08:52de la Europol o de quien sea.
00:08:54Pero, por favor,
00:08:54no perdamos más el tiempo y avancemos.
00:08:57¿Qué hacían ustedes vigilando a Popesco?
00:08:59Estaba a punto de reunirse con George Julliard.
00:09:01Sí, eso ya lo sabemos.
00:09:03Este de aquí.
00:09:04Nosotros le seguimos
00:09:05porque pensamos que es el asesino
00:09:06de una de las chicas.
00:09:07Inés y usted.
00:09:08De esa y de muchas más, seguramente.
00:09:11George Julliard controla
00:09:12una red de trata de blancas muy amplia.
00:09:14Todas jovencitas,
00:09:16niñas o adolescentes
00:09:16raptadas en Europa del Este
00:09:18o en zonas de veraneo de España e Italia.
00:09:20Pero nosotros queremos llegar más arriba.
00:09:22¿De qué estamos hablando?
00:09:23Creemos que hay políticos y financieros
00:09:25de varios países de Europa del Este metidos.
00:09:27Estamos hablando de algo muy gordo.
00:09:28Prostitución, drogas...
00:09:29Sí, los antiguos comunistas
00:09:30que le han pillado rápido el punto al capitalismo.
00:09:33George Julliard es una especie de delegado
00:09:35para la zona centro de España,
00:09:36pero nada más.
00:09:37¿Y Popesco?
00:09:38Ese es un imbécil integral.
00:09:40Un hijo de papa metido en líos.
00:09:41Hemos encontrado medio kilo de cocaína en su coche.
00:09:43¿Podemos empapelarlo?
00:09:44No, no, no.
00:09:44No vamos a por él.
00:09:45Solo lo estamos siguiendo
00:09:46para que nos lleve hasta Julliard.
00:09:47Y de ahí a los de arriba.
00:09:48Insisto, lo que nos interesan
00:09:49son los peces gordos.
00:09:51Muy bien, vale.
00:09:53Todo esto está muy bien.
00:09:54Pero ahora, ¿qué hacemos?
00:09:55Popesco tiene problemas con la coca,
00:09:57como ya han visto.
00:09:58Su padre fue miembro
00:09:59del gobierno de Chauchesco.
00:10:00Es socio de Julliard
00:10:01y le ha mandado a su hijo
00:10:02para alejarlo de las malas compañías de Bucarest.
00:10:04Tuvieron una buena pelea.
00:10:06Antes de meterlo en el avión,
00:10:07el padre le partió la cara al hijo.
00:10:11Los padres mafiosos creen que sus hijos son buenos
00:10:13y que los amigos son los malos.
00:10:14Si todavía no se ha puesto en contacto con Julliard,
00:10:16no todo está perdido.
00:10:17Tenemos que forzarle a que colabore con nosotros.
00:10:20Se lo voy a proponer a jefatura.
00:10:22Ah, y también pediría un traductor.
00:10:24No hace falta.
00:10:24Popesco usa el español perfectamente.
00:10:26Su madre es cubana.
00:10:27Y él estudió en La Habana.
00:10:27Su padre mantiene buenas relaciones
00:10:29con el gobierno de allí.
00:10:30Muy bien.
00:10:31Hablaré con el jefe superior.
00:10:33Gracias.
00:10:33Pues claro que está en el chalé de los García Tierz.
00:10:43Trabajo en la urbanización.
00:10:44¿Qué?
00:10:45¿No lo sabíais?
00:10:46Qué fuerte.
00:10:47Me traéis aquí, me sacáis de casa
00:10:49y no tenéis ni puta idea de qué trabajo allí.
00:10:51Ya os vale, tío.
00:10:51Oye, no figura en ningún lado donde trabajas, ¿eh?
00:10:54Bastante nos ha costado saber dónde duerme.
00:10:55Siéntate, anda.
00:10:58Os curro en la urbanización desde hace dos años.
00:11:00De ocho a seis.
00:11:01Shh.
00:11:02Soy la jefa de mantenimiento.
00:11:04Bueno, jefa y empleada,
00:11:06porque soy la única que hay.
00:11:07¿Y qué hacían, tus huellas por toda la casa?
00:11:09Estuve mirando la caldera.
00:11:11La señora Tierz me firmó la autorización.
00:11:14Que os lo diga ella.
00:11:14Ya, pero resulta que al bebé se lo llevaron por la noche
00:11:17y no forzaron la puerta.
00:11:18O sea, que el que lo hizo tenía la llave.
00:11:20Y tú pudiste coger una llave cuando estuviste allí, ¿o no?
00:11:23Bueno, vosotros flipáis.
00:11:24Pero ¿para qué quiero yo un bebé?
00:11:26¿Me veis cara de madre?
00:11:26Pero ¿puedes chantajear a la familia
00:11:28y pedir un rescate por el bebé?
00:11:30¿Qué dices, tronco?
00:11:31Que yo paso del dinero.
00:11:32Además, no hubiera elegido esa casa.
00:11:34En la urbanización hay peña mucho más rica
00:11:36que los García Tierz.
00:11:37Ya, pero a lo mejor los otros no tienen un bebé
00:11:39para chantajearles.
00:11:40Y claro, coger a un niño más grande
00:11:42es más complicado, ¿o no?
00:11:43Mira, yo no sé de qué va esta movida, ¿eh?
00:11:44Pero yo no he hecho nada.
00:11:46Además, anoche estuve durmiendo
00:11:47con mi vieja en el Santa Úrsula.
00:11:50En el hospital.
00:11:51¿En un hospital?
00:11:52Sí.
00:11:53Mi vieja está en coma, de hace años.
00:11:56Es como un mueble,
00:11:57pero mi hermano y yo pasamos de que duerma sola.
00:11:59Tres noches va él y tres yo.
00:12:00Y los domingos va mi tía.
00:12:02Podéis preguntar a las enfermeras
00:12:03o a quien queráis.
00:12:04Que no me he movido de su lado, ¿eh?
00:12:06Llevamos así ocho años.
00:12:08Por eso os ha costado tanto
00:12:09saber dónde duermo, tío listo.
00:12:11¿Por qué no nos lo has dicho antes, tía lista?
00:12:13No me lo habéis preguntado.
00:12:14Encima no voy a hacer yo el curro.
00:12:16Mira, sois maderos.
00:12:18Y los maderos, yo paso de los maderos.
00:12:19Ya, por eso le sacaste un ojo a uno, ¿verdad?
00:12:21¿Tú de qué vas, tío?
00:12:22Eh, eh, tranquilita.
00:12:23Vamos a comprobar todo lo que nos has contado.
00:12:25Puedes irte.
00:12:26Pero a lo mejor te volvemos a llamar.
00:12:28De puta madre.
00:12:31Menuda pinta que tiene.
00:12:32No sé cómo la dejan entrar en el hospital así.
00:12:35Tu mujer todavía coge con tu vecino, ¿verdad?
00:12:38Te creo que la oigo.
00:12:39Muy cochina, tu mujer.
00:12:45Ya me tienes hasta los cojones.
00:12:47Que allá has venido a España.
00:12:48Vine de turismo, hermano.
00:12:50Ya te lo dije.
00:12:51¡Ole, ole, España!
00:12:53Solecito, playita, paellita
00:12:54y flacas guapas como tú, mi amor.
00:12:56Tú, idiota, te estás pasando
00:12:57y me estoy empezando a cansar.
00:12:59Sabemos que tu padre te ha mandado aquí
00:13:00porque tienes problemas con la nariz.
00:13:02¡Suelta, coño, que me haces daño!
00:13:05Hemos seguido desde que has bajado del avión.
00:13:07Y a tu viejo no le va a gustar ver
00:13:08en qué te has gastado la pasta.
00:13:10Putas, borracheras,
00:13:11un coche de alquiler hostiado
00:13:13y medio kilo de coca.
00:13:15Con eso podemos enturriarte por mucho tiempo.
00:13:18Si no se va a enterar, hermano.
00:13:21Y tú no se lo vas a decir.
00:13:23A ver, ¿cómo lo vas a llamar?
00:13:24Si no viene la guía,
00:13:25no tiene su número.
00:13:27Ya, pero si la llamamos desde tu móvil,
00:13:29seguro que contesta.
00:13:31¿Celular, coño?
00:13:33¿Se me ve extraviado?
00:13:34¿Y dónde carajo lo he encontrado
00:13:35si se me ha perdido?
00:13:36No, no, no, no se te ha perdido.
00:13:37Te lo robaron ayer en el club.
00:13:39La morenita que se sentó a tu lado,
00:13:40¿te acuerdas?
00:13:41Era amiga nuestra.
00:13:44¡Ay, hijo de puta!
00:13:45Y lo mejor es que tenemos grabados
00:13:46los mensajes que dejó tu padre.
00:13:48Los dejó después de que perdieras el móvil.
00:13:49Y está muy cabreado contigo.
00:13:51Mirce, Mirce, Mirce,
00:13:53¿húnde es?
00:13:54George, si te caes un,
00:13:56si no temen,
00:13:57este es serio,
00:13:58se malquen rápido,
00:13:59que te anote amor.
00:14:00No eres fíjole, veo.
00:14:03Oye, hasta yo me he acojonado, ¿eh?
00:14:05No te abras miedo a los pantalones, ¿verdad?
00:14:06Tom, mi celular ya,
00:14:07que tengo que llamar.
00:14:08¿Qué pasa,
00:14:08que tienes miedo a papá?
00:14:10Pues se vamos a quedar mucho más
00:14:11cuando sepa que no ha sido
00:14:12a casa de George
00:14:13y que no vas a ir
00:14:14por pegar a un jubilado,
00:14:15por dejarte robar por una puta
00:14:16y por perder el móvil
00:14:17que lo delata a él.
00:14:20Tranquilo, hombre,
00:14:21todo tiene solución en la vida.
00:14:23Si colaboras.
00:14:24No, yo no colaboro,
00:14:25Fiana, come mierda.
00:14:27Bueno,
00:14:28¿quieres que llamemos a tu papá?
00:14:30Le contamos que estás aquí con nosotros
00:14:31y que nos estás contando
00:14:32cosas muy interesantes
00:14:33sobre él y sus amigos.
00:14:35Seguro que le encanta.
00:14:36Ya sabemos lo que tu padre hace
00:14:37cuando cree que alguien le traiciona.
00:14:40¿Le llamamos?
00:14:41A ver, a ver.
00:14:41¿Y cómo me van a reportar?
00:14:43Mira tú,
00:14:44si aquí nadie sabe rumano.
00:14:46Mira tú.
00:14:47Pues ahí te equivocas.
00:14:48Yo tuve una novia rumana
00:14:49y me enseñó algo del idioma,
00:14:51aparte de otras cosas.
00:15:01Ok, ok, ok, ok.
00:15:04Lo haré, lo haré,
00:15:04pero corta, corta ya.
00:15:07Mi papá es un hijo de puta
00:15:09y ojalá se muera ya.
00:15:11Bueno, entonces,
00:15:13como es el trueque socio,
00:15:15porque me imagino
00:15:15que algo tendré que sacar yo de esto, ¿no?
00:15:17Por fin haces algo inteligente en tu vida.
00:15:20Vas a llamar a George,
00:15:21te disculpas por el retraso
00:15:22y le dices que llegarás hoy al mediodía.
00:15:24Bueno, deja ya la chachara, hermano,
00:15:25y más bien dime
00:15:26que me vas a dar a cambio
00:15:27que me tienen espantado ya
00:15:28con tanto discurso, coño.
00:15:30Mira, este es el tratón.
00:15:31Tu padre y sus amiguitos a la cárcel.
00:15:33Tú tendrás seguridad
00:15:34y aparte nosotros nos olvidamos
00:15:35de la coca que hay en tu coche.
00:15:37¿De acuerdo?
00:15:38¿Ok?
00:15:38¿Sí?
00:15:38¿Seguro?
00:15:39¿Qué estoy, coño, seguro?
00:15:40¿Qué estoy?
00:15:43No me fío en nada de un colaborador así.
00:15:45Nos dará problemas.
00:15:46Va de coca hasta las orejas.
00:15:48Es peligroso.
00:15:49Pero no hay más remedio.
00:15:50La brigada ya ha pedido
00:15:51la autorización al juez
00:15:52para seguirle y ponerle los micrófonos.
00:15:54Esperemos que haya suerte.
00:15:56¿Y qué hay de la hermana del bebé?
00:15:57¿Hemos hablado con ella?
00:15:58Acaba de llegar.
00:15:58Está en el despacho del SAF con Geli.
00:16:00¿Y la sospechosa?
00:16:02Descartada.
00:16:02Había huellas porque lleva
00:16:03el mantenimiento de la urbanización.
00:16:05Y además todas las enfermeras
00:16:06del Hospital Santa Úrsula
00:16:06han confirmado que anoche durmió allí.
00:16:08Ah, y no ha habido llamadas
00:16:09pidiendo rescate.
00:16:11Esperemos que la niña
00:16:11nos conté algo.
00:16:13Ariadna, cariño,
00:16:14¿seguro que no le ha visto
00:16:15la puerta a nadie
00:16:16y que nadie llamó el timbre?
00:16:17No, seguro.
00:16:19Solo oía un ruido.
00:16:22Bueno, a ver.
00:16:23Yo estaba en un salón
00:16:24viendo una peli
00:16:25y de repente
00:16:26oía a un hombre
00:16:27en la habitación de papá.
00:16:29Fui a ver qué pasaba.
00:16:31¿Has dicho un hombre?
00:16:32¿Cómo sabías que era un hombre?
00:16:33Si no lo habías visto.
00:16:36Bueno, oía un ruido
00:16:37en la ventana del jardín, creo.
00:16:39Casi siempre dejamos
00:16:40esa ventana abierta para airear.
00:16:42Igual el hombre entró por allí,
00:16:43es muy fácil.
00:16:44Pero se supone
00:16:45que hay vigilancia
00:16:46en la urbanización.
00:16:47Dios mío,
00:16:47todo esto es una locura.
00:16:49Lo siento.
00:16:50No es tranquila, mi amor.
00:16:52¿Qué pasó después, Ariadna?
00:16:54Pues que cuando entré
00:16:55en el cuarto
00:16:56se apagó la luz
00:16:57y el hombre me agarró
00:16:59por la espalda,
00:16:59me tapó la boca
00:17:00y me llevó al armario.
00:17:02Vale, muy bien.
00:17:03¿Y cuando te llevó
00:17:04al armario
00:17:05te dijo algo?
00:17:06¿Te dijo tu nombre,
00:17:07algún insulto, algo?
00:17:08No, no sé.
00:17:09No me acuerdo.
00:17:11Y supongo que no le viste
00:17:12la cara,
00:17:13si te llevaba hacia atrás.
00:17:14Un poco,
00:17:15porque me di la vuelta
00:17:16y le vi.
00:17:17Pasen, por favor.
00:17:19Has dicho que un poco.
00:17:22¿Cómo era el hombre?
00:17:23¿Te acuerdas?
00:17:24Era un señor mayor,
00:17:26como es.
00:17:28Pero medio calvo, creo,
00:17:30y con gafas de culo
00:17:32de botella.
00:17:32Eso seguro.
00:17:34Llevaba una camisa...
00:17:36roja.
00:17:38Ariadna,
00:17:38hay una cosa
00:17:38que no entiendo.
00:17:40Si no hablo contigo
00:17:41y lo primero que hizo
00:17:41fue meterte en el armario,
00:17:43¿cómo sabías
00:17:44que se había llevado
00:17:44a tu hermano
00:17:45cuando llegaron tus padres
00:17:45y no lo habías visto?
00:17:49No sé.
00:17:49Pues lo imaginaría.
00:17:51O no nos lo dijo
00:17:52y nos equivocamos
00:17:53nosotros al contarlo.
00:17:55Estamos todos
00:17:55muy nerviosos.
00:17:56Ariadna, cariño,
00:17:57es muy importante
00:17:58que solo digas
00:17:59lo que viste
00:17:59y lo que oíste.
00:18:01¿Vale?
00:18:02Vamos,
00:18:02esto no es un examen.
00:18:03Si no te acuerdas,
00:18:04di, oye,
00:18:05no me acuerdo.
00:18:06No pasa nada,
00:18:06ya está.
00:18:08A ver,
00:18:09¿te dijo el hombre
00:18:10que se iba a llevar
00:18:11a Daniel?
00:18:11Sí,
00:18:12que se lo iba a llevar
00:18:12y que nunca más lo vería.
00:18:16Gracias, Ariadna.
00:18:18Nos has ayudado mucho.
00:18:20Disculpen.
00:18:20Está improvisando mucho.
00:18:29Seguramente,
00:18:30como lo dejaron
00:18:30a cargo del bebé,
00:18:32no quiere quedar mal
00:18:32delante de su padre.
00:18:34Lo de la ventana
00:18:34no lo entiendo.
00:18:35Elena dijo que la ventana
00:18:36estaba cerrada
00:18:36cuando llegaron.
00:18:37Quizá el hombre
00:18:38entró por la ventana,
00:18:38la cerró
00:18:39y después salió
00:18:39por la puerta.
00:18:40Sí, lógico.
00:18:41Y sobre todo
00:18:41llevando un bebé en brazo.
00:18:43Que hagan un retrato de voz
00:18:44con la descripción
00:18:44que nos ha dado la niña.
00:18:46Compárenlo con las personas
00:18:47que salen
00:18:47en el vídeo de seguridad
00:18:48de la urbanización
00:18:49y que una patrulla
00:18:50también se lo enseñan
00:18:50a los vecinos.
00:18:51Gracias, Geli.
00:18:57A ver, habla.
00:19:00Que digas algo, joder.
00:19:01La papaya de tu madre,
00:19:03fiana, hijueputa.
00:19:05Esto ya está,
00:19:05cuando quieran.
00:19:06Oye, oye,
00:19:07¿y mi cachimbo?
00:19:08¿Qué pasa con él?
00:19:09La pistola, carajo,
00:19:11la pistola.
00:19:11No digas tonterías,
00:19:12no pienso darte una pistola.
00:19:13A ver, ¿ustedes
00:19:13para qué tienen la cabeza,
00:19:15compadre?
00:19:15Si George me ve sin pistola,
00:19:17se va a oler todo el choteo.
00:19:20Dame esto,
00:19:36no me fío de ti
00:19:36ni un pelo.
00:19:38Ya te soltaré
00:19:39y te daré la pistola
00:19:40cuando estés en el coche.
00:19:41Venga,
00:19:42despacito
00:19:42y nada de gilipolleces,
00:19:43¿me entiendes?
00:19:44¿Qué si me entiendes?
00:19:46Te están hablando,
00:19:46contesta.
00:19:47Ok, ok, ok, ok.
00:19:51No le pierda un de vista.
00:19:54Nos estamos arriesgando mucho,
00:19:55¿no cree?
00:19:57Deberíamos haber mandado
00:19:58a uno de los nuestros.
00:20:00Me parece que eso hubiera sido
00:20:01mucho más arriesgado todavía.
00:20:04¡Me suélteme!
00:20:06Yo no he hecho nada,
00:20:07yo no sé de qué bebé me habla,
00:20:09yo no conozco a ningún bebé.
00:20:10Bueno, pues si no ha hecho nada,
00:20:11no le va a pasar nada,
00:20:12así que tranquilo.
00:20:12Los vigilantes de seguridad
00:20:13y algunos vecinos
00:20:14aseguran haberle visto
00:20:15anoche en la urbanización.
00:20:16Pues claro que me vieron,
00:20:17yo soy el cobrador de la parroquia,
00:20:18por eso fui,
00:20:19pero yo no he hecho nada.
00:20:20Es Antonio Ceballos, señor,
00:20:21le acabamos de tener
00:20:22cuando iba en su coche,
00:20:23encontramos esto
00:20:23en la parte de atrás.
00:20:24Es de mi nieto,
00:20:25bueno,
00:20:25el nieto de una amiga mía,
00:20:26lo llevé ayer a casa tarde,
00:20:28se le debió caer.
00:20:29Lo comprobaremos,
00:20:30señor Ceballos
00:20:31han raptado a un bebé,
00:20:32tendremos que someterle
00:20:32a una rueda de reconocimiento.
00:20:33Esto es un atropello,
00:20:34yo no he hecho nada.
00:20:35Pero tranquilícese,
00:20:36será mejor que colabore,
00:20:36bajarle la calvoza.
00:20:37Esto es de locos,
00:20:38suélteme.
00:20:39¡Vamos, vamos!
00:20:40¡Pero vamos!
00:20:41¡Pero yo soy católico,
00:20:42yo no haría daño nunca,
00:20:44niño!
00:20:48Pégate bien a él,
00:20:49que no me cío ni un pelo.
00:20:50Este tío está como una cabra
00:20:51y no quiero que se nos escape.
00:20:53Te pones nervioso enseguida, ¿eh?
00:20:55Es que no aguanto
00:20:56a los gilipollas.
00:20:56¿Dónde vas este tío?
00:21:01¡Pero menudo gilipollas!
00:21:03¡Síguele!
00:21:03¿Qué haces?
00:21:04¡Acelera, que se va!
00:21:05¡Mierda!
00:21:05¡Voyas, coño, se nos ha ido!
00:21:06¡Venga, Eva, coño, venga!
00:21:08¡Ya voy!
00:21:12¡No, no puedo creerlo!
00:21:16¡Policía!
00:21:17¡Apóntese del coche!
00:21:22¿Cómo estás?
00:21:24¿Quién le puso?
00:21:25¿Qué?
00:21:26Policía, manda una ambulancia a la calle
00:21:31Tablas de Daimiel, urgente
00:21:34Está inconsciente, acabo de hablar con el hospital
00:21:41¿Y ahora qué hacemos?
00:21:42Porque si informamos a la familia se nos va todo al carajo
00:21:44Eso es lo de menos
00:21:45Hablaremos con la envejada rumana
00:21:47Esperemos que nos ayude a retener esa información
00:21:49Al menos hasta que acabe la operación
00:21:51¿Pero qué operación?
00:21:52Popesco está fuera de juego
00:21:53Hay que enviar a uno de los nuestros
00:21:55Alguien que sustituya a Popesco
00:21:56Pero no hay tiempo de prepararlo todo
00:21:58Yuliar espera hoy mismo la llegada de Popesco
00:22:00No, es muy arriesgado infiltrar a alguien con tanta precipitación
00:22:02Casquero tiene razón
00:22:04Y usted también, Iniesta
00:22:05Vamos a ver
00:22:07Sabemos que George, Yuliar y su gente ratan niñas
00:22:09Las golpean, las violan y comercian con ellas
00:22:12Lo hicieron con Inés Yuste
00:22:13Y quién sabe si la otra chica de Galicia, Alejandra
00:22:16No habrá corrido la misma suerte
00:22:17Tenemos que asumir riesgos
00:22:18Al fin y al cabo que Popesco haya estropeado el operativo
00:22:21Es responsabilidad nuestra
00:22:22Muy bien, Castilla, pues dependemos de ustedes
00:22:24¿Con qué hombre podemos contar?
00:22:26Laura, hola
00:22:32Ven
00:22:32Ven
00:22:32Ven
00:22:33Me he invitado a cenar por fin a su casa
00:22:35Si calla, y la cosa
00:22:36Me la ha costado, ¿eh?
00:22:39Pero te voy a decir una cosa
00:22:40Esa cosa es mejor despacio que deprisa, ¿eh?
00:22:42Como lo oyes
00:22:42El que va deprisa alargando
00:22:44Va deprisa en todo
00:22:45Ya me entiendes, ¿no?
00:22:46Ostras y fresas
00:22:47Cena afrodisiaca
00:22:48Bueno, ¿cómo que tú no necesitas afrodisíacos?
00:22:51Mira la otra
00:22:51Pero tú me ha dicho una cosa
00:22:55A mí me gustan esas cosas porque ponen de ambiente
00:22:57No sé, los prolegó, mira el jueguecito, todo eso
00:22:59Bueno, yo solo tengo más olvidado
00:23:01Mira lo que me he comprado
00:23:03¿Qué te has comprado?
00:23:04Qué fantástico
00:23:05Mira
00:23:06Hermona
00:23:07Lupe
00:23:07Sí, dale
00:23:08¿Un taca?
00:23:09
00:23:09Uy, por favor
00:23:10Pero si es pequeñísimo
00:23:12Esto te lo tienes que poner siempre regalinado debajo, ¿eh?
00:23:14Pues tú estás tonta
00:23:15Si se pone siempre regalinado
00:23:15Eso te lo digo
00:23:16Uy, no te tienes que depilar regalinado
00:23:18Madre mía, no puedo
00:23:19Uy, Lupe, por favor
00:23:20Qué sexy
00:23:21No te azota que lo guardes, ¿eh?
00:23:24¿Qué pasa?
00:23:25¿Que has quedado con alguien?
00:23:25
00:23:26Luego seguimos
00:23:27Vale, hasta ahora
00:23:29Hasta luego
00:23:30Ay, igual no te lo has dicho nada
00:23:32Apartando un poco regulín
00:23:33Ya, yo no quería molestarla
00:23:35¿Ha quedado con él en el chat?
00:23:38¿Y eso tú cómo lo sabes?
00:23:39No sé
00:23:39No sé quién me lo ha dicho
00:23:40Pero te digo una cosa, ¿eh?
00:23:42Yo no sé cómo es capaz de enredarse en una historia así
00:23:44Trabajando en una comisaría debería saber la gente que hay por ahí
00:23:47Sí, eso también es verdad
00:23:50
00:23:52Con permiso
00:23:53Gracias por venir tan pronto, Miralles
00:23:58Le presento al inspector jefe Iniesta
00:24:00Señor, ¿cómo está?
00:24:02Bien
00:24:03Iré al grano
00:24:04Miralles
00:24:05Necesitamos que se infiltre en una banda de trata de blancas
00:24:09Sé que le estamos pidiendo mucho, pero tenemos plena confianza en usted
00:24:13Un mafioso rumano al que habíamos obligado a colaborar ha sufrido un accidente
00:24:17Usted tiene un físico más o menos parecido a él
00:24:19Y es un excelente policía
00:24:21Miralles
00:24:22Si no quiero hacerlo, lo entenderé
00:24:25¿Y cuándo sería?
00:24:29Hoy, ahora
00:24:30Está todo preparado
00:24:31Solo falta que usted se decida
00:24:33
00:24:35Perdón jefe, el pelcuero ya está
00:24:37Bien
00:24:37Miralles, necesitamos una respuesta ya
00:24:40Bien
00:24:49Supongo que sí
00:24:50Gracias, Miralles
00:24:52Bueno, el peluquero nos está esperando
00:24:54La operación tiene sus riesgos
00:24:58No hace falta que se lo diga
00:24:59Firce a Popescu, 29 años
00:25:01Adicto a la cocaína y muy violento
00:25:02Su padre es un ex político
00:25:03Lo ha mandado aquí para alejarlo de las malas compañías
00:25:05
00:25:06Aunque no lo parezca, Popescu es culto
00:25:07Estudió en los mejores colegios de La Habana
00:25:09Ya
00:25:09Bueno, tanta precipitación me asusta un poco
00:25:11No tenemos alternativa
00:25:12Inayuste murió a manos de esa gente
00:25:14Y es seguro que otras chicas están pasando ahora por lo mismo
00:25:17Podría estar implicado en varios homicidios
00:25:18Dos prostitutas en Bucarés
00:25:20Y un camarero al que según parece mató en una pelea
00:25:22Tendrán que raparte la cabeza
00:25:26Buscamos que te parezca lo más posible a Popescu
00:25:28¿Te importa?
00:25:30No, no, en absoluto
00:25:31Popescu habla español con acento cubano
00:25:32Y yo, Julián, el jefe también
00:25:34Tendrán que arreglárselas como pueda con el resto de la banda
00:25:36¿Saber romano?
00:25:38¿Qué voy a saber romano?
00:25:40La broma
00:25:40Espero que sepa dominar el acento cubano
00:25:43Bueno, he estado en Cuba un par de veces
00:25:45Tengo amigos allí
00:25:45Colaboró con una ONG
00:25:46Bueno, ¿qué se supone que debo investigar?
00:25:49El que nos interesa es George Julliard
00:25:52Es uno de los jefes de la red en España
00:25:54Controla todo el centro de la península
00:25:56Nosotros vamos más lejos
00:25:57Buscamos a los jefes de arriba
00:25:58Tome datos, nombres, matrículas
00:26:00Puedo anotarlas en el móvil
00:26:01No creo que le miren eso
00:26:02Intente averiguar cómo traen esas chicas
00:26:04Donde las meten
00:26:05Cualquier dato nos puede ser útil
00:26:06Ah, una cosa más
00:26:07¿Ha tomado alguna vez cocaína?
00:26:12Bueno, da igual
00:26:13En este caso va a tener que hacerlo
00:26:14Popescu es adicto a la coca
00:26:15Todo el mundo lo sabe
00:26:16Si usted no toma, sospecharán
00:26:17¿Alguna pregunta?
00:26:19Pues sí
00:26:20No soy Popescu
00:26:21¿No se van a dar cuenta?
00:26:23No, porque no se conocen
00:26:24La forma de ponerse contacto
00:26:26Es a través del teléfono móvil
00:26:27Esta es la ropa de Popescu
00:26:28Te quedará bien
00:26:29Y Miquel, tranquilo, ¿eh?
00:26:31Que todo saldrá bien
00:26:32Estaremos todo lo cerca que podamos
00:26:34Ríos, por favor
00:26:35Ahora va a escuchar la voz de Popescu
00:26:38Intente quedarse con el tono
00:26:39Adante
00:26:40Adelante
00:26:41Viene del turismo, hermano
00:26:44Ya te lo dije
00:26:45¡Ole, ole, España!
00:26:47Solecito, playita, pañita
00:26:49Sacan guapas como tú, mi amor
00:26:50Si no se va a esperar, hermano
00:26:54Y tú
00:26:55No se lo vas a decir
00:26:56A ver cómo lo vas a llamar
00:26:57Si no viene la guía
00:26:58No tiene su número
00:27:00Si se ve extraviado
00:27:01¿Y dónde te van a encontrar?
00:27:02¿Se me han vendido?
00:27:03Lo voy a ver
00:27:04¿Y cómo me van a reportar?
00:27:06Mira tú
00:27:06Si aquí no hay que saber cuál
00:27:08Recuerda que ellos no te pueden ver
00:27:15Así que tranquila
00:27:16¿Ariana?
00:27:18A ver
00:27:19¿Es alguno de estos hombres
00:27:20El que entró en tu casa?
00:27:23Sí, ese de ahí
00:27:24El número dos, creo
00:27:26A ver, Ariana
00:27:27Solo tienes que señalar
00:27:28Si estás segura, ¿de acuerdo?
00:27:30¿Estás segura de que el hombre
00:27:30Que entró en tu casa es ese?
00:27:32Si no estás segura, dilo
00:27:33Esto no es un examen
00:27:34Ya te lo he dicho antes
00:27:35No sé, no lo acuerdo
00:27:38La niña no lo ha reconocido
00:27:39Le recuerdo que su cliente
00:27:41No tiene coartada
00:27:41Y todavía tenemos tiempo
00:27:42¿De acuerdo?
00:27:45A ver, Ariane, la mira otra vez
00:27:47¿Es alguno de estos hombres
00:27:49El que entró en tu casa?
00:27:50Te llevó al armario
00:27:51Y se llevó a tu hermano Daniel
00:27:52Si quieres puedes oírle hablar
00:27:54No lo sé, no me acuerdo
00:28:01Te lo he dicho por segunda vez
00:28:03He sumido que mi cliente es inocente
00:28:05No pueden ustedes continuar
00:28:06Con este trámite
00:28:06O va a acabar reconociendo a cualquiera
00:28:08Está bien, puede irse
00:28:09Enseguida le soltamos
00:28:10Vale, vale
00:28:11Pero entonces lo van a soltar
00:28:14No tenemos pruebas contra él
00:28:15Arianna no lo ha reconocido
00:28:16No tenemos más remedio
00:28:17Que dejarlo en libertad
00:28:18Lo siento
00:28:18¿Y mi hijo qué?
00:28:19Ya lleva 24 horas desaparecido
00:28:21Dios sabe dónde estará
00:28:22Tienen que encontrarlo
00:28:23Son policías
00:28:25Encuentran a terroristas
00:28:27Y a gente así
00:28:27No pueden encontrar un bebé
00:28:28¡No pueden hacerlo!
00:28:30Señora Tíez
00:28:31Hacemos lo que podemos
00:28:32Hemos dado aviso
00:28:33A todas las comisarías de España
00:28:34Le estamos buscando
00:28:36Y le encontraremos
00:28:36Ya, pero es que
00:28:38Yo quiero que le encuentre en vivo
00:28:40¡Alguien me puede garantizar
00:28:43Que le encontrarán vivo!
00:28:44¿Y si es él?
00:28:45¿Y si es uno de esos hombres
00:28:46El que tiene a nuestro hijo
00:28:47Y ustedes lo están soltando?
00:28:48Si fuera él
00:28:49Le volveríamos a detener
00:28:50No se preocupe
00:28:51Bien
00:28:51De momento no podemos hacer nada más
00:28:53Tenemos que salir
00:28:55Acompáñenme, por favor
00:28:56Yo no descartaría el secuestro
00:29:03Todavía hay tiempo
00:29:04Para que le llamen
00:29:05Para el rescate
00:29:05Que sigan a Ceballos
00:29:08Por si acaso
00:29:09Puede que después de esto
00:29:10Se confíe
00:29:11Y comente algún error
00:29:12Ven
00:29:12Popescu
00:29:15Destrozó su coche
00:29:15Te hemos conseguido otro
00:29:17¿Vale?
00:29:17Lo tienes en el argen
00:29:18Ok
00:29:18Si por lo que sea
00:29:19Te paran los urbanos
00:29:20La Guardia Civil
00:29:20O alguno de los nuestros
00:29:21No digas nada hasta llegar a la comisaría
00:29:22Y en ningún caso
00:29:23Abortes la operación
00:29:24Este es el móvil de Popescu
00:29:26Hemos restringido las llamadas entrantes
00:29:27Para que no te llame un amigo
00:29:28No te reconozca
00:29:29Y nos la líe
00:29:30Lo mejor será
00:29:30Que lo silencies
00:29:31Y no respondas nunca a nadie
00:29:32También tiene cámara
00:29:33Fotografía
00:29:34Todo lo que creas
00:29:35Que pueda ser útil
00:29:35Nos lo envías
00:29:36Pero luego no olvides borrarlo
00:29:37Vale
00:29:38Una cosa
00:29:40¿Cuánto tiempo va a durar esto?
00:29:42Eso depende de ti
00:29:43Pero no podemos prolongarlo
00:29:44Mucho más de dos días
00:29:45En ese tiempo consigue
00:29:46Todos los nombres
00:29:47Datos y sitios que puedas
00:29:48Luego te sacamos de ahí
00:29:48Venga, llama a Giliart
00:29:49Y discúlpate por el retraso
00:29:51Popescu le dijo
00:29:52Que estaría allí al mediodía
00:29:53Y debe estar muy mosqueado
00:29:54Y así ensayas el acento cubano
00:29:55Vale, pero una cosa
00:29:56Hay que llamar a Charlie
00:29:57Para que avise a mi cuñada Luisa
00:29:58Como no voy a estar en casa
00:30:00Ya no se puede quedar
00:30:01Habría que buscarle una pensión
00:30:02No te preocupes
00:30:03Nosotros nos encargamos de todo
00:30:04Espérate
00:30:06Falta una cosa más
00:30:06¿Qué más?
00:30:12Miguel, perdóname
00:30:14Lo siento, lo siento
00:30:17Yulia sabe que el rumano
00:30:18Se partió el labio
00:30:19Él mismo se lo dijo
00:30:20Cuando le obligamos a que llamara
00:30:21Joder, perdón
00:30:23¿Te podías haber avisado, coño?
00:30:25Hubiera sido peor, créeme
00:30:26Joder, me despartió el labio, cojones
00:30:28No te olvides de llamar a Yulia
00:30:30Antes de llegar
00:30:30El coche está en el parque
00:30:31Mucha suerte
00:30:32¿A quién?
00:30:36Oye
00:30:37Ten cuidado, ¿vale?
00:30:40
00:30:41Estamos otra vez en punto muerto, jefe
00:30:54Ni una llamada pidiendo rescate
00:30:56Tomen asiento
00:30:57¿Y las cámaras de vigilancia de la urbanización?
00:31:00Nada, como si estuvieran de adorno
00:31:01La única persona que no han conocido los guardas
00:31:03Y que aparece en la cinta a la hora del rapto
00:31:05Es Ceballos
00:31:06Qué raro que no le reconozcan siendo el cobrador de la parroquia, ¿no?
00:31:09No, no tan raro
00:31:10He hablado con la parroquia
00:31:11La cobradora habitual es la esposa de Ceballos
00:31:13Pero ese día estaba enferma
00:31:14Por eso fue él
00:31:14Perdón, jefe
00:31:16Tengo algún dato nuevo
00:31:18Pero nada que os vaya a hacer demasiado felices
00:31:20El chupete es de un niño de dos años
00:31:21Y Daniel tiene solo ocho meses
00:31:23El nieto de la amiguita de Ceballos
00:31:25Tiene dos años
00:31:26Un amor otoñal
00:31:26De vez en cuando salen a pasear los tres juntos
00:31:28Según él, el chupete es de ese niño
00:31:30Bueno, podemos analizarlo
00:31:31Pero desde luego es evidente
00:31:33Además de todas las huellas que encontramos en la casa de Calciatier
00:31:35Ninguna pretende a Ceballos
00:31:36Si quiere echar un vistazo, jefe
00:31:38Con permiso, que tenga mucho trabajo
00:31:39Hasta luego
00:31:40Gracias, raro
00:31:40Está claro que no es él
00:31:44¿Y tú qué opinas, Geli?
00:31:46¿Tú has hablado mucho con la niña?
00:31:47No sé, estaba nerviosa
00:31:48Parece no haberle afectado demasiado la rueda de sospechoso
00:31:51¿Crees que miente?
00:31:52Es posible, pero no sé en qué
00:31:53Da la sensación de que sabe algo más de lo que dice
00:31:56Pero por alguna razón no lo dice
00:31:57Por miedo
00:31:58Puede que el secuestrador la amenazara si hablaba
00:32:00Pero ya ha hablado
00:32:01Lo único que puede estar ocultando es su nombre
00:32:03¿Crees que puede conocer al secuestrador del bebé?
00:32:07¿Y si lo conoce, por qué no dice su nombre?
00:32:09¿Por qué lo está protegiendo?
00:32:10¿Y por qué una niña iba a querer proteger al secuestrador de su hermanito?
00:32:13Sobre todo viendo lo que están sufriendo sus padres
00:32:15Bueno, a no ser que fuera alguien muy cercano
00:32:16Un familiar o un amigo
00:32:18¿Qué volá a hacer, eh?
00:32:35Popesco Junio ya llegó
00:32:37¡Uh!
00:32:39Tremendo gabinete te compraste, compay
00:32:41¡Esto es una mansión!
00:32:44No estás dado mucho
00:32:45Es que estás muy escondido
00:32:46Aquí no te vas a encontrar la fiana, ¿no?
00:32:49Bueno, venga, un abrazo
00:32:50Qu'est-ce que c'est?
00:33:13La leyenda
00:33:15Uy, como habían parlado de toi
00:33:17Esto te lo voy a racionar yo
00:33:20No quiero que hagas el idiota los días que estés aquí
00:33:22Tu papá dio órdenes
00:33:24Y yo te necesito despejado
00:33:25Siéntate
00:33:28¿Cómo ibas, ton père?
00:33:33Averigua
00:33:33Viejo, pesado
00:33:35Hecho una focata
00:33:36Debe ser por la operación
00:33:37¿Ya está mejor?
00:33:39Pse
00:33:39Esos mirahuecos del aeroporto
00:33:42Lo tienen muy vigilado
00:33:43No nos dejan vivir
00:33:45De noche, de día
00:33:46Siempre están ahí
00:33:47Ni que fuéramos de la Al-Qaeda
00:33:49¿Cómo sé que a ti no te han seguido?
00:33:51Mira, chico
00:33:52Yo a esa gente no le impoto un carajo
00:33:55Se creen que voy de fe
00:33:56Y que estoy loco
00:33:57Y tienen razón
00:33:59Bueno, dale
00:34:04Que hasta mañana no tendrás más
00:34:06Pues te diría que no se me antoja
00:34:09Pero
00:34:09No me iba a creer
00:34:11No puedes traerte chicas
00:34:14Ni amigos
00:34:14Ni llamar por el teléfono de la casa
00:34:16Trabajas para mí
00:34:18Pero nada de preguntas
00:34:19Si te pasas de listo
00:34:21¿De acuerdo?
00:34:23Ok
00:34:23Esto es puro subidón
00:34:32La coca en España es budín
00:34:35Te nota que corre la plata por aquí
00:34:37Esta mierda buena, carajo
00:34:41Bueno, tengo que irme
00:34:45Él te dirá dónde está tu habitación
00:34:46Nos vemos por la cena
00:34:49Jefe
00:34:54Novedades sobre la familia de Ariadna
00:34:56Pilar Tierz no es su madre biológica
00:34:59Siéntese
00:34:59Según el registro
00:35:02Su verdadera madre se llama
00:35:03Vania Herrera
00:35:04Fue la primera mujer de Guillermo García
00:35:06Con permiso
00:35:09He venido en cuanto he perdido
00:35:11¿Y novedades?
00:35:12Más que novedades, sorpresas
00:35:13Por favor, San Juan
00:35:14¿Por qué no nos dijo que Ariadna no es hija de su esposa?
00:35:19Bueno, no sé
00:35:20No pensé que pudiera estar relacionado
00:35:22Además, Ariadna se trastorna mucho
00:35:24Cada vez que oye hablar de su madre
00:35:25Su mujer tiene una orden de alejamiento de su hija
00:35:27Ahí lo pone
00:35:28No puede acercarse a menos de 100 metros
00:35:30Y eso para una madre es una tortura
00:35:32Podría hacer cualquier cosa para vengarse de usted
00:35:34No me puedo creer que usted no haya relacionado
00:35:35El secuestro de su hijo con esto
00:35:37Bueno, sí, lo pensé
00:35:38Pero lo descarté
00:35:39Vania, mi exmujer, ni siquiera sabe que tengo otro hijo
00:35:42No nos vemos nunca
00:35:43Es una persona enferma, alcohólica
00:35:45Viva entrando y saliendo
00:35:46Puede que Ariadna se lo haya contado
00:35:47No, no, le digo que no pueden verse
00:35:49La orden de alejamiento
00:35:49Oiga, que no nos chupamos el dedo
00:35:50Cuando una madre, por muy desequilibrada que esté
00:35:52Quiere ver a su hija
00:35:54No hay juez ni mil policías que se lo impidan
00:35:56Ya sea en el recreo del colegio
00:35:57Por teléfono, en casa o donde sea
00:35:58¿Pero para qué iba a querer llevarse ya el bebé?
00:36:00En todo caso, se llevaría Ariadna, ¿no?
00:36:02Daniel no es su hijo
00:36:03No sabemos si su mujer se ha llevado al bebé
00:36:05Pero lo que sí que sabemos
00:36:06Es que Ariadna no nos ha dicho toda la verdad
00:36:08No, no, no
00:36:09Déjeme, déjeme
00:36:10El rato que nos ha hecho su hija del secuestro es impreciso
00:36:13No tiene marcas del forcejeo
00:36:15Y no hemos encontrado ni una sola huella de calzado de hombre
00:36:17En toda la casa cuando, según Ariadna
00:36:19Un hombre entró por la ventana del jardín
00:36:21Que precisamente acababa de ser regador
00:36:22Puede que esté protegiendo por miedo, por lo que sea
00:36:24A alguien cercano
00:36:26Sí, algún familiar
00:36:27Quizá a usted, a su mujer
00:36:28O lo que es más lógico, a su madre
00:36:30Pero lo entiendo
00:36:31Ni mi mujer ni yo hemos hecho nada
00:36:34Ivania
00:36:34Creo que tengo una foto por aquí
00:36:36La foto es de hace años
00:36:38Ahora está mucho más estropeada
00:36:39Por el alcohol, claro
00:36:40Aquí está
00:36:41
00:36:42Si no ha cambiado, vive en la calle Vasconcelos, número 13
00:36:45Con su madre, en el segundo piso
00:36:47Aunque muchas veces está ingresada
00:36:49Pero ella no
00:36:50Yo la odio, se la aseguro
00:36:52Me destrozó la vida
00:36:53Pero no creo que haya hecho esto
00:36:55O quizá sí
00:36:57No lo sé
00:36:59Ustedes son los policías
00:37:00Hablaremos con ella
00:37:01Bien, le devolveremos la foto cuando todo esto haya acabado
00:37:04Daniel
00:37:12Daniel, ¿dónde estás, hijo?
00:37:15Pilar
00:37:15Pilar, ¿qué haces?
00:37:23Pilar, vuelve a la cama
00:37:24He oído llorar a Daniel
00:37:26Debía estar soñando
00:37:30Yo no oigo nada
00:37:31No déjame en paz
00:37:32Le he oído, estoy segura de que le he oído
00:37:35Daniel
00:37:36¿Daniel?
00:37:45Pero, ¿qué pasa, papá?
00:37:48Nada, hija
00:37:49Nada
00:37:49Vuelve a la cama
00:37:51A mí no puedo dormir
00:37:52¿Vale?
00:37:54Daniel
00:37:54¿Dónde estás, hijo mío?
00:37:57¡Ay, Dios mío!
00:38:00¡Daniel!
00:38:04Tranquila
00:38:04Vamos, vamos
00:38:05Vuelve a la cama
00:38:07Aterón, a tilar
00:38:07¿Sí?
00:38:09¿Tienes más soníferos?
00:38:10
00:38:10Qué lindo
00:38:12Vamos a la cama
00:38:12Ari, cariño
00:38:15Vas descalzado
00:38:15Va
00:38:17Vamos a la cama
00:38:18A mí ya está mejor
00:38:19Vamos, que es tarde
00:38:20Va
00:38:23Vamos
00:38:24Cállate, idiota
00:38:49
00:39:06A lo mejor se le irá bien
00:39:07Ah, sí
00:39:09Ya estoy mejor
00:39:11Gracias, Pascual
00:39:12¿Por qué no se va para casa?
00:39:15Ah, señor
00:39:15¿Va todo bien?
00:39:19Bueno
00:39:19He pasado toda la noche con náuseas
00:39:22Y ahora me ha dado un mareo
00:39:23Gracias a que estaba aquí, Pascual
00:39:25Debería usted llamar a su sobrino
00:39:27Su estómago se lo agradecerá
00:39:29
00:39:29Quizás sí
00:39:31Bueno
00:39:32Me retiro
00:39:33¿Hay noticia de mil años?
00:39:36No, así que suponemos que todo va bien
00:39:38Esperemos que sea así
00:39:39¿Y la madre de Ariadna?
00:39:41Márquez y San Juan la están intentando localizar
00:39:43También ha mandado un coche a la urbanización
00:39:45Para que siga a la niña
00:39:46Por si se ponen en contacto
00:39:47Muy bien
00:39:49Jefe
00:39:55Miquel ha enviado un mensaje
00:39:57Ha conseguido entrar en la casa
00:39:58Y parece que todo va bien
00:39:59Se trata de un chalet
00:40:00En la urbanización Fuente del Pino
00:40:01Nos hemos dado una vuelta
00:40:02Pero no hemos podido acercarnos demasiado
00:40:04Enseguida perdíamos la señal de radio
00:40:05Y de los móviles
00:40:06Seguramente Juliak
00:40:07Tiene todo aquello minado
00:40:08De inhibidores de frecuencia
00:40:09Yo no me acercaría más, señor
00:40:10Si detecta nuestra presencia
00:40:11Puede ser peligroso para Miralles
00:40:13Tiene razón
00:40:14Que no se acerquen más
00:40:15Mirá ya sabe lo que hace
00:40:16Cuando pueda ya se pondrá en contacto con nosotros
00:40:17Venga
00:40:18Gracias
00:40:22Bueno, Lupe
00:40:23Ya me contabas de una noche, ¿no?
00:40:25¿Eh?
00:40:27¿Qué me estás diciendo?
00:40:28¿Qué comes y comes a?
00:40:30Te estoy diciendo que horrible, chica
00:40:31¿Y eso?
00:40:34Bueno
00:40:34No me digas que no te tocó
00:40:36Porque ese chico ya
00:40:36Pierde aceite
00:40:37Pero definitivo
00:40:38No, mira
00:40:39Me preparó una cena maravillosa
00:40:41Tiene una casa genial
00:40:42Tuvimos una conversación estupenda
00:40:44Cuando ya estábamos en la cama
00:40:46¿Y se le durmía?
00:40:48No
00:40:48No se le levantó
00:40:50Ni un poquito
00:40:51Nada
00:40:52El Juan es más que eso de bobada
00:40:54Hombre
00:40:54Pero si eso es normal, chica
00:40:56Si a Pascual le pasa así de veces
00:40:57Bueno
00:40:58A ver, entiéndeme
00:40:59No te voy a hacer así, así, así
00:41:00De veces, pero
00:41:01Bastante
00:41:02Pero no podéis comparar
00:41:03Vosotros lleváis juntos miles de años
00:41:06¡Hala, la!
00:41:07¿Y la primera noche qué?
00:41:08Bueno, pero hay otros que se bloquean
00:41:09La primera noche
00:41:10Que vamos a ver
00:41:11Porque les preocupa
00:41:13Y cuando te preocupa
00:41:14Como tiene mucha relación
00:41:14Lo que es el cerebro pitilín
00:41:16Pues es que no te he emocionado
00:41:18Ya
00:41:18Yo creo que es que no le pongo
00:41:20Tampoco los nadonis, ¿no?
00:41:22Por favor, Lupe, Lupe
00:41:23Que no
00:41:23Oye, con el tanga que llevabas
00:41:25Por favor
00:41:25Bueno, eso no lo pienses nunca
00:41:28Te voy a decir una cosa
00:41:29La penetración es lo de menos
00:41:31Y mientras haya cariño
00:41:32Jodecito y todo lo demás
00:41:33Eso no te lo digo yo, ¿eh?
00:41:35Eso te lo diría cualquiera
00:41:36Tú, vete a un médico
00:41:37Pero tú sabes que para los hombres
00:41:39Eso es importante
00:41:40Bueno, pues que lo sea
00:41:40Oye, eso es importante
00:41:42Y adentrarme una segunda oportunidad
00:41:43Digo yo, ¿no?
00:41:45¿Cuándo has quedado?
00:41:45Es que eso es lo malo
00:41:47Que no he quedado
00:41:48Que no hay segunda oportunidad
00:41:49Que no me quiere volver a ver
00:41:51Que yo creo que está muerto de vergüenza
00:41:54O no me quiere volver a ver
00:41:55Ah, ¿estás despierto?
00:42:01Mi achico, tremendo susto me diste
00:42:03Oye, he dormido toda la noche en el tirón, compá
00:42:06Y eso es raro en mí
00:42:07Me gusta tu casa
00:42:09Se ve que el business va bien
00:42:11Muy, muy bien
00:42:11Oye, madrugas mucho, ¿no?
00:42:13Eso es yela
00:42:14Pues ya puedes despabilar
00:42:16Tienes que ir al aeropuerto
00:42:17Nos ha llegado mercancía nueva
00:42:19Uh, mucha ya nueva
00:42:20No
00:42:21Lavadoras
00:42:22Oye
00:42:25Eres muy bocasas
00:42:26No me gusta
00:42:28Aquí soy el jefe
00:42:30Y tú eres un huevón cualquiera
00:42:32¿Ok?
00:42:35Ya me has oído
00:42:36Prepárate
00:42:37El rubio te está esperando en el aeropuerto
00:42:39Ok, ok, compadre
00:42:41Nomás me ducho
00:42:42Y ya estoy saliendo
00:42:43No te enojes
00:42:50No te enojes
00:43:20No te enojes
00:43:21No te enojes
00:43:22Que no te enojes
00:43:23No te enojes
00:43:24Té un biberón
00:43:26Y tú lo vas a acabar de no ser
00:43:28No vas a dormir mucho más
00:43:30Si no llorarás
00:43:31No
00:43:46Són pastillas para dormir
00:43:48Se las he cogido a tu madre
00:43:49Sí, que ya duermes tú también.
00:44:06Venga, come.
00:44:08Imbécil.
00:44:09¿Qué comas, te digo?
00:44:11Mierda de niño.
00:44:13Eres un imbécil.
00:44:14Pues si no comes te vas a la mierda.
00:44:16Te morirás, ¿sabes?
00:44:17Y a mí me da igual, porque es culpa tuya.
00:44:21Hasta que yo aparezca contigo y diga que te he salvado.
00:44:25¿Qué comas, Jopé?
00:44:33Estarte un poco quieta, anda.
00:44:34Tranquila, hija, ¿eh?
00:44:35Tranquila.
00:44:36Que me deje, que yo no he hecho nada.
00:44:37Si no ha hecho nada, no le va a pasar nada.
00:44:39Tranquila, ya verá usted.
00:44:40Te vas a hacer daño, mujer.
00:44:42Es Vania Herrera, la madre de la niña.
00:44:43Estaba cerca de la casa de los García Trecho.
00:44:45Quiero ver a mi hija.
00:44:46Tengo derecho.
00:44:47Sé lo que tienes en una orden de alejamiento, señora.
00:44:48Los guardas la han reconocido.
00:44:50Dicen que no es la primera vez que he pasado por allí.
00:44:52¿Qué?
00:44:52Eh, tranquilícese.
00:44:53Solo queremos hablar con usted un rato, ¿de acuerdo?
00:44:55Tranquila, ¿qué es esto?
00:44:56Una pulsera del hospital Infantas.
00:44:58Se ha escapado, ¿verdad?
00:44:59Quiero ver a mi hija.
00:45:01No pueden detenerme.
00:45:02No estaba a menos de 100 metros.
00:45:04Ese no es asunto nuestro.
00:45:05Mira, refresquese la cara y tómese un café.
00:45:07La necesitamos despejada.
00:45:08Vamos a hablar de Daniel, el hermano de Ariadna.
00:45:11Después la bajáis en interrogatorios.
00:45:12Venga, por aquí.
00:45:14Venga.
00:45:14Venga, tranquila.
00:45:16Tranquila.
00:45:16Quieta.
00:45:16Ven.
00:45:18Pues Mateo me dijo, dale recuerdos al Popescu.
00:45:21Te conoce muy bien.
00:45:22Dice que te metes muchos tiros.
00:45:24Y bueno, lo normal.
00:45:25Pues yo ya no me pongo macho.
00:45:27No me sienta muy bien, la verdad.
00:45:29Se me va la olla.
00:45:30La última vez se me fue la mano con una.
00:45:33¿Oíste?
00:45:34¿Eso qué es lo que fue?
00:45:36¿Qué coño va a hacer?
00:45:38¿Eh?
00:45:41¿Pero qué carajo?
00:45:42Ayúdame a sacarlas.
00:45:43¡Vente pa' la pinga, come mierda!
00:45:45Mira, tranquilízate, ¿eh?
00:45:46Que aquí tenemos que pringar todos, ¿de acuerdo?
00:45:50No lo voy a sacar solo.
00:45:51Ayúdame.
00:45:53Ven.
00:45:53Coño.
00:45:55Vamos.
00:45:57¿Qué hombre puede prohibir a una mujer ver a su hijo?
00:46:11Me alegro que le hayan robado a su bebé.
00:46:14Así prueba de la misma medicina.
00:46:16No sé si se da cuenta, pero es usted sospechosa del rapto del bebé.
00:46:19¿Y yo por qué?
00:46:20Yo no he hecho nada.
00:46:22Tiene motivos para vengarse.
00:46:23Y me voy a llevar al niño al hospital, ¿no?
00:46:25Soy borracha, pero no tonta.
00:46:27Los de seguridad la han reconocido.
00:46:29Y no es la primera vez que la ven merodeando por esa urbanización.
00:46:32Está grabado.
00:46:33Pues claro que no.
00:46:35Voy todos los miércoles a ver a Ariadna.
00:46:38De lejos.
00:46:39Como dice la puta jueza.
00:46:42Ya me lo aviso mi abogado.
00:46:43Lo peor que te puede pasar es que te toco una jueza.
00:46:47Es que las mujeres que nos machacamos entre nosotras.
00:46:50Cien metros.
00:46:52Desde ahí tengo que verla.
00:46:53Es tan bonita.
00:46:56Cuando nació, le susurre al oído que siempre estaría a su lado.
00:47:00Que siempre la querría.
00:47:03Pero no puede ser porque no me deja verle ese cabrón.
00:47:05Porque dice que soy una borracha.
00:47:08Pero no es mi culpa.
00:47:10Yo bebo, pero no tengo la culpa.
00:47:12Tranquila.
00:47:12Tranquila.
00:47:13Yo la cuidaría mejor que ellos, ¿sabes?
00:47:18Mi niña.
00:47:19Siempre está sola.
00:47:21Al autobús sola.
00:47:23Vuelve sola.
00:47:26Y es que no la quieren.
00:47:28La madrastra esa que tiene no la quiere.
00:47:30Y Guillermo tampoco.
00:47:32Siempre pasa igual.
00:47:35Se casan con otra.
00:47:37Tienen hijos con la nueva.
00:47:38Y a los de antes...
00:47:39Pregunte.
00:47:40Pregunte por ahí.
00:47:42La pobre.
00:47:44Siempre sola.
00:47:45Jugando ahí en las ruinas esas.
00:47:46Como una gitanilla.
00:47:47¿Ruinas?
00:47:48¿De qué ruinas habla?
00:47:49Pues de unas que hay ahí a la de la casa.
00:47:52Siempre sola.
00:47:54Como una gitanilla jugando a por.
00:48:04Cállate, idiota.
00:48:05Pero si te acabo de comer.
00:48:06¿Tienes hambre?
00:48:07Me ha querido el bueno.
00:48:10Su mamá lo tiene visto.
00:48:14Su mamá lo dormirá.
00:48:17Porque es bueno y pequeñito.
00:48:19Su mamá lo dormirá.
00:48:22¿Tienes hambre?
00:48:28¿Pues cuál?
00:48:28Ariadna, vamos.
00:48:29Daniel, ¿dónde estás?
00:48:48¿Dónde estás, Daniel?
00:48:49¿Dónde estás, Daniel?
00:48:55Ariadna.
00:48:56Ariadna, ¿qué pasa?
00:48:58Se lo han llevado, Daniel.
00:49:00Se lo han llevado.
00:49:01¿Quién se lo ha llevado?
00:49:03No lo sé.
00:49:04Estaba aquí.
00:49:06Mis padres me van a matar.
00:49:08Me van a matar.
00:49:09Pero ¿lo tenías aquí metido?
00:49:12Vamos a buscar a tus padres
00:49:13y nos lo cuentas todo mejor en comisaría, ¿vale?
00:49:16Ahora sí que se lo han llevado.
00:49:18H50 para Pocket 12.
00:49:22Hemos encontrado el sitio donde tenían al niño.
00:49:24Repito, tenían al niño,
00:49:25pero ha desaparecido.
00:49:27Envíenle a alguien para acá.
00:49:28Os juro, de verdad, que yo no sé dónde está.
00:49:31Alguien se lo ha llevado.
00:49:34¿Y qué hacían el cobertizo, Daniel?
00:49:36¿Qué le has hecho?
00:49:37Pilar.
00:49:37¿Qué has hecho?
00:49:38¿Qué has hecho con mi hijo?
00:49:39¡Dinos la verdad esta vez!
00:49:40¡Dinoslo!
00:49:40Pilar, por favor, señora, cálmese.
00:49:42Y no grite.
00:49:43Gritando no conseguirá nada.
00:49:44Estás loca, como tu madre.
00:49:45Pilar, que te calles.
00:49:47¿Y tú la defiendes?
00:49:48Pues es nuestro hijo y se lo ha llevado.
00:49:49Y como le pase algo, te mato.
00:49:51¡Te juro que te mato!
00:49:52Pilar, ya está bien.
00:49:53Por favor, mejor que se marche.
00:49:55Por favor, salga de la sala.
00:49:56No, quiero permanecer aquí.
00:49:57Tengo derecho.
00:49:58Se quedará su marido.
00:49:59Usted, por favor, salga.
00:50:00Espere fuera.
00:50:04Y usted, compórtese.
00:50:05Si no lo hace, llamaremos al fiscal de menores para que los instituya.
00:50:11Ahí anda.
00:50:13Te lo voy a preguntar por última vez.
00:50:15¿Por qué fuiste al cobertizo si Daniel no estaba ya allí?
00:50:18Oía a una mujer por el walkie.
00:50:20Fui corriendo a ver qué pasaba.
00:50:22Pero ya no estaba.
00:50:23¿Era tu madre, Aria?
00:50:23Le ruego que no interrumpa si no es estrictamente necesario.
00:50:27No era mamá.
00:50:29¿Qué oíste, Ariadna?
00:50:30Le llamó Jonathan a Daniel.
00:50:33Cantaba y parecía borracha.
00:50:34Era su madre, seguro que era ella.
00:50:35¡Mamá no ha hecho nada!
00:50:36A la hora de los hechos estaba en comisaría.
00:50:38Ella no pudo ser.
00:50:39No tenía nada que ver con el secuestro del niño.
00:50:41Porque quién se llevó a Daniel, fuiste tú.
00:50:43¿Verdad, Ariadna?
00:50:45Pero le dio de comer todos los días.
00:50:48Y pasías para que durmira bien.
00:50:49Dios mío.
00:50:53Pero ¿por qué, Ariadna?
00:50:54¿Por qué has hecho esto?
00:50:56Perdón, hay novedades.
00:51:05¿Qué les ha dicho?
00:51:06¿Dónde está Daniel?
00:51:07¡Por favor!
00:51:07Por favor, tranquila.
00:51:10No haga la cosa más difícil, a tirar.
00:51:13Me la llevo a otra sala.
00:51:14Así hablaremos más tranquila.
00:51:15Gerardo, hemos encontrado huellas de unas zapatillas muy gastadas en el cobertizo.
00:51:21También marcas de las ruedas de un carro de supermercado.
00:51:24Creemos que la persona que se lleva al bebé podría ser alguien que se dedica a la mendicida.
00:51:28Pascual y Osmán han encontrado bolsas llenas de latas vacías.
00:51:30Sí, y por el tamaño de las huellas seguramente se trata de una mujer.
00:51:33La niña oyó la voz de una mujer a través del walkie, que además canturreaba.
00:51:38Casqueiro, avise todas las patrullas.
00:51:39Estamos buscando a una mendiga que además lleva un carro de supermercado.
00:51:42Por favor, que tengan mucho cuidado.
00:51:44Es posible que lleve consigo al bebé.
00:51:45Bueno.
00:51:47Toma, Jonathan, toma.
00:51:49Toma, come.
00:51:50Come, hijo, come.
00:51:52Come, come.
00:51:53Come, que estás muy palidito.
00:51:55Come, cariño, come.
00:51:57Come, hijo.
00:51:58Come.
00:51:59Come.
00:52:00Mamá está seca.
00:52:02Mamá está seca.
00:52:05Mamá está seca.
00:52:05Mamá te traigo leche rica.
00:52:07Mamá te traigo leche buena.
00:52:09Mamá te traigo leche buena.
00:52:15Mamá te traigo leche buena.
00:52:16Mamá te traigo leche buena.
00:52:16Mamá.
00:52:17Mamá.
00:52:17Tengo dinero.
00:52:21Tengo dinero.
00:52:22Tengo dinero.
00:52:22¿Habéis tenido problemas?
00:52:41A ver que me habéis traído.
00:52:43Canita buena.
00:52:53Canita buena.
00:52:54Sí, a ver.
00:52:55Tetitas.
00:52:57Y culito.
00:52:58Auténticas niñitas.
00:53:00Aunque ella está un poco gorda, ¿no?
00:53:03Vas a tener que hacer régimen.
00:53:06Bueno, me la subo para arriba.
00:53:07No.
00:53:08Ya la subirán ellos.
00:53:09Denles de comer y...
00:53:10Que duerman.
00:53:14Jefe, quería decirte algo.
00:53:16Muy bien, Rubio.
00:53:18Porque yo también.
00:53:19Pues entonces soy yo que se va para arriba.
00:53:21No.
00:53:21Quieto aquí.
00:53:23Luego tengo que hablar contigo.
00:53:24Ven.
00:53:25Pasa a mi despacho.
00:53:29Suéltame, puta.
00:53:45Tengo dinero.
00:53:47Tengo dinero.
00:53:48¡Haga el problema de cerrar a esta mujer!
00:53:51¡Mira lo que me ha hecho!
00:53:52¿Qué pasa?
00:53:52¿Qué pasa?
00:53:53Esta mujer ha entrado en mi farmacia a comprar leche para su niño.
00:53:56Pero al ir a pagar me ha soltado un billete de mil pesetas.
00:53:59Dice que no tiene euros.
00:54:00Yo tengo dinero.
00:54:01¡Tengo dinero!
00:54:02¡Puta!
00:54:03¡Es una puta!
00:54:04¿Dónde está tu carrito?
00:54:05¿Tienes un carrito?
00:54:06Tranquila, tranquila.
00:54:07¿Tienes un carrito?
00:54:07¿Qué te importa?
00:54:08Se ha quedado en la puerta de la farmacia.
00:54:10No lo iba a traer aquí.
00:54:11Es de esos de supermercado.
00:54:12¿Es posible que dentro del carrito era un bebé?
00:54:14¡Claro que no!
00:54:15Ya le digo.
00:54:15Es de esos de supermercado.
00:54:17Yo hice.
00:54:17¿Tienes un niño?
00:54:18¿Has cogido un bebé?
00:54:20Mi Jonathan...
00:54:22Está durmiendo en casa.
00:54:24Tengo que llevarle leche.
00:54:26¡Esta puta no me vende!
00:54:27Señora, ¿está su casa?
00:54:29¿Dónde vive?
00:54:30En Vesguace.
00:54:31¿Dónde los coches?
00:54:33Allá atrás.
00:54:34Eso es un mal de casas.
00:54:35Allá atrás.
00:54:36¡Puta!
00:54:36Voy a porfa a pichar.
00:54:37¡Venga, va!
00:54:37¡Microrrito!
00:54:38¡Puta!
00:54:38¡Venga, venga, tranquila!
00:54:39¡Vamos a por el carrito y vamos a por el...
00:54:40¡Venga!
00:54:41¡Vamos a llevarle!
00:54:42¡Venga, llévanla hasta allí!
00:54:43¡Llévanla hasta allí!
00:54:43Me dan mucho trabajo los chicos.
00:54:48Más que tú a tu padre.
00:54:55Oye, que el que había ramasé ese sac de mierda.
00:55:00Demasiada cocaína en la cabeza.
00:55:02Como tú.
00:55:03Había comenzado a hacer cosas estúpidas.
00:55:06El otro día le mandé a que trajera a una chica que se había escapado.
00:55:09¿Y qué hace?
00:55:11¿La mata de una paliza y la deja por ahí para que la encuentre cualquiera?
00:55:14No puedo confiar en alguien así.
00:55:17Hay gente floja que no controla a Chico.
00:55:20Pero yo controlo.
00:55:21Eso espero.
00:55:25Espero que a ti no te pase lo mismo.
00:55:30Aunque igual tu padre me daría las gracias.
00:55:33Eso del labio te lo hizo él, ¿no?
00:55:36Los padres nunca valoran a los hijos.
00:55:40Yo creo que tú eres más listo de lo que él cree.
00:56:02Bueno, pues gracias por acercarme.
00:56:05Ahora te toca a ti devolver el coche.
00:56:07Da igual, no tengo nada que hacer.
00:56:10Extraña.
00:56:11¿Qué pasa?
00:56:11¿Que no hay nadie que...?
00:56:12No, nadie que me interese.
00:56:15¿Y tú tampoco?
00:56:17No.
00:56:18¿Y eso?
00:56:19Es complicado.
00:56:23Ángela, ¿no?
00:56:28No.
00:56:30Pues sí.
00:56:32Supongo que me di cuenta más tarde.
00:56:33Bueno, de hecho, creo que me di cuenta de que estaba enamorado de ella cuando ya no estaba.
00:56:39Pues no hay chica que luche contra eso.
00:56:42No te entiendo.
00:56:44No se puede luchar contra un fantasma.
00:56:45No hubo nada.
00:56:49Peor me lo pones.
00:56:54Bueno, pues ya era hora de que habláramos un poco de nosotros, ¿no?
00:56:57Cada cosa tiene su momento.
00:57:00¿Qué lo cuentas de ti?
00:57:00Nada, que mi currículum no tiene cascadero.
00:57:05Lo siento.
00:57:07Oye, ¿por qué no me invitas a cenar y hablamos más tranquilamente de todo esto?
00:57:12¡Venga!
00:57:27A ver, ¿dónde está?
00:57:29¿Eh?
00:57:30Por ahí.
00:57:31Aquí hay muchos coches.
00:57:32¿Dónde está el bebé?
00:57:33Por ahí.
00:57:35¿Dónde?
00:57:36¿Dónde está mi coche?
00:57:38¿Dónde está mi coche?
00:57:39Me han robado el coche.
00:57:40Oye, te la estás jugando.
00:57:41Has perdido un bebé.
00:57:42¿Dónde coño lo has dejado, eh?
00:57:44¿Dónde está?
00:57:46¡Ese es mi coche!
00:57:47Ahí está Jonathan.
00:57:48¿El de la rueda?
00:57:49¡Jonathan!
00:57:51¡Para la rueda!
00:57:52¡Para!
00:57:53¡Para!
00:57:55¡Para ese coche!
00:57:57¡Para!
00:57:57¡Para la rueda!
00:57:58¡Para!
00:57:59¡Para ese coche!
00:58:00¡Para la rueda!
00:58:01¡Para el coche!
00:58:04¡Joder!
00:58:05¡Joder!
00:58:06¡Dios mío!
00:58:11¡Eh!
00:58:12¡Ahí está!
00:58:16¡Para la rueda!
00:58:16¡Sí!
00:58:17¡Tú ni te acerques!
00:58:18¡Ni te acerques!
00:58:18¡Es que le oímos llorar!
00:58:21¡Ay!
00:58:22¡Juani!
00:58:23¿Qué nos has traído?
00:58:24A ver si nos encierran ustedes, que nos da una guerra.
00:58:27Sí.
00:58:27Y te digo siempre, no entres aquí que te vamos a aplastar, hombre.
00:58:31Mi mujer me ha dado un biberón.
00:58:32Démelo, que hay que llevarlo al hospital.
00:58:34Jonathan.
00:58:35¡Venga la vida!
00:58:36¡Que te llevas para nosotros!
00:58:36¡Venga mañana!
00:58:38¡Venga!
00:58:38¡Venga!
00:58:39¡Venga!
00:58:40¡Vámonos!
00:58:48¡Daniel!
00:58:49¡Vámonos!
00:58:54¡Cógelo!
00:58:55¡Anda!
00:58:56¡Cógelo!
00:58:58Pues sí, yo sé que tú le quieres mucho.
00:59:01Sí.
00:59:01Nuestros padres hoy están esperando a los dos.
00:59:04Venga, iro.
00:59:06¡Qué guapísimo es!
00:59:07Sí.
00:59:08Acompañada.
00:59:08Gracias.
00:59:09Cuídalo bien, no lo vuelvas a perder.
00:59:12Muy buena idea que se lo entregue ella misma a sus padres.
00:59:15A ver lo que dice el psicólogo, pero yo creo que eso lo quería llamar la atención.
00:59:18De una manera un poco exagerada.
00:59:20No quiero ni pensar lo que será capaz de hacer cuando tenga 18 años.
00:59:22Dios mío, mi hija.
00:59:29Dios mío.
00:59:30Venga, venga, venga, venga.
00:59:32Venga, venga.
00:59:32Venga, papá.
00:59:34Lo siento.
00:59:35Ya está, ya está.
00:59:36Ya ha pasado todo.
00:59:38Muchas gracias por todo.
00:59:39Gerardo, ¿qué ha llamado a tu sobrino?
00:59:44Que mejor te visita en casa y después cenáis.
00:59:47Muy bien.
00:59:48Yo es que la mate.
00:59:49Una cría, digo, ¿eh?
00:59:50Encima esconde en un armario y la mate.
00:59:51No, pero si en el fondo se lo merecen.
00:59:52Coño, dejarla sola con el bebé, país de la puta ópera, quieren tener hijos y vivir luego como si nada.
00:59:58Ah, por cierto, tampoco tú lo has llamado a Totó por lo del coche, ¿eh?
01:00:01Luego hablas de abandono de hijos, mira.
01:00:02Hoy vas a comparar.
01:00:03No, esto es un hombre hecho y derecho.
01:00:05Y si no, que se lo digan a todas esas que se trinca en la peli.
01:00:07Muy quebrón.
01:00:09Que no me gusta que veáis así.
01:00:10Ay, que no quiero para picarte.
01:00:12Ven aquí, ven aquí, que tío natro.
01:00:15Qué rosa.
01:00:16Cuenta que parecéis dos recién casados a la edad que tenéis.
01:00:19Eso es la envidia, porque a este Fausto no hay quien se la levante.
01:00:23Y luego soy yo la cotilla, ¿eh?
01:00:25Tú eres bobo, tío.
01:00:26Lupe, Lupe, lo siento.
01:00:30Lupe, perdona, lo siento.
01:00:39Qué buena idea elegir un restaurante justo debajo de tu casa.
01:00:55Pues no lo he hecho aposta, te lo juro.
01:01:00De hecho, me vine a vivir aquí porque estaba cerca del restaurante.
01:01:06Pero no hemos pedido postre.
01:01:09¿Te parece esto poco postre?
01:01:11No lo sé.
01:01:33No, no, no.
01:02:03No, no, no.
01:02:33No, no.
01:02:35No, no.
01:02:37No, no, no.
01:02:39No, no, no.
01:02:41Mircea, ven a la fiesta, chicas.
01:02:46¿La nueva?
01:02:47Esas las guardo para otro momento.
01:02:49Si te portas bien, ya sabes.
01:02:52Venga.
01:02:54Ya, ya estoy yendo, ya mismo estoy yendo.
01:02:55¡Vien, yo te tomo, va!
01:02:57Ok, ya voy, ya voy.
01:03:11Ok, ya voy.
01:03:41Ok, ya voy.
Comentarios

Recomendada