- hace 7 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Vine aquí.
00:00:10Oye, oye, no da fuerte coña.
00:00:13Como a ti te gusta, mi amor.
00:00:15No te animes.
00:00:30¿Qué ha sido eso?
00:00:46Pues sí, ya no hay ganada.
00:00:48Oye, aquí ha entrado alguien, ¿eh?
00:00:49Pero mujer, ¿pero a quién va a entrar aquí?
00:00:51Ay, sí, por favor, yo tengo ahí abajo mi bolso que tengo mis papeles.
00:00:55Oye, vuelve para acá, vuelve para acá.
00:00:56Ay, cariñito, será solo un momentito.
00:00:59Ay, chistón.
00:01:01Ahora vuelvo.
00:01:02Que vuelvas acá.
00:01:03Oye, pero bueno, pero bueno, pero aquí, ¿quién paga?
00:01:09¡Ey!
00:01:09¡Ey, vosotros!
00:01:10¿Qué hacéis?
00:01:12¡Fuera!
00:01:12¡Fuera!
00:01:13¡Fuera!
00:01:14¿Qué pasa?
00:01:23¡Ey!
00:01:30Desde luego la niña tiene el don de la ubicuidad.
00:01:32La han visto en Alacoaparte Málaga, en Valencia, en los picos...
00:01:35Sí, ya, lo de siempre.
00:01:36¿Y del padre?
00:01:36¿Sabemos algo?
00:01:37Nada, en su casa no está.
00:01:38O por lo menos lo contesta el teléfono.
00:01:40Como tiene doble nacionalidad, no necesita visado para entrar en el país, así que podría
00:01:43estar aquí perfectamente.
00:01:44Hemos pedido a las compañías aéreas los listados de los pasajeros de las últimas semanas.
00:01:48Llevamos una semana buscando a esa niña.
00:01:49Hemos hablado con los familiares, con los amigos...
00:01:51Hasta que no encontremos el cadáver, hay esperanzas.
00:01:53Eh, perdón, señor.
00:01:53Nos estaba buscando.
00:01:54La madre de Virginia ha traído esto.
00:01:56Son los diarios de la niña.
00:01:57La madre los escondió cuando fuimos a registrar la casa por pudor a que los leyéramos.
00:02:01Llevamos una semana buscando pruebas hasta debajo de las piernas.
00:02:04Léanlos.
00:02:05Es posible que la niña notara algún problema con algo o alguna cosa rara.
00:02:08Si encuentran algo, díganmelo.
00:02:09Sí.
00:02:11¿Qué hay del tiroteo de noche?
00:02:12La mujer sigue en estado crítico.
00:02:13No saben si se salvará.
00:02:14El hombre parece que está recuperado.
00:02:16Solo tenía un shock nervioso.
00:02:18Márquez y San Juan están poniéndose al corriente.
00:02:20¿Qué más tenemos?
00:02:21Esa doma soy que estas.
00:02:22Cuando llegamos el tipo estaba atado a la cama.
00:02:24La prostituta debió de atarlo para divertirse.
00:02:26Por eso no pudo ayudarla cuando ella salió al salón.
00:02:28Pobre hombre, menudo susto.
00:02:30Casi le ha dado un infarto.
00:02:31También está en el hospital a base de Valium.
00:02:33¿Sabemos ya qué buscaban los ladrones?
00:02:35Según la sirvienta de toda la vida, solo los cuadros.
00:02:37Exactamente los cinco que faltan aquí.
00:02:39La caja fuerte estaba en el piso de arriba, pero ni siquiera subieron.
00:02:42Este es el que entró a robar.
00:02:44¿Y cómo sabemos que es el ladrón?
00:02:46Solo lo vio a la chica y está en coma.
00:02:47Llevaba guantes, estaban llenos de polvo y además el amigo se molestó en quitar los marcos a los cuadros.
00:02:52Más fácil de llevárselos.
00:02:53¿Lo mató la chica?
00:02:54No, no iba armada, si no contamos con el látigo, claro.
00:02:57Y lo más extraño de todo es que este tampoco pudo disparar,
00:02:59porque las balas que llevaba en su pistola son de fogueo.
00:03:02Pero ¿alguien tuvo que disparar?
00:03:04Sí, con ganas.
00:03:05La prostituta tenía tres impactos de bala y el hombre diez.
00:03:07Ahora ha sido el que se llevó los cuadros, ¿no?
00:03:09Vio entrar a la dama del látigo, se asustó y la lió.
00:03:12Era de noche, no venía ni torta.
00:03:13O puede que simplemente traicionara a su colega cuando vio que ya tenían los cuadros.
00:03:17No sería la primera vez.
00:03:18Quizá, pero no lo creo, fijaos.
00:03:20El de fuera goteaba sangre.
00:03:22¿Y quién disparó?
00:03:23¿El muerto?
00:03:24¿Con su pistola de fogueo?
00:03:25No, desde luego que no.
00:03:26Bueno, pudo tropezar con algo al huir y sangró, ¿no?
00:03:28Sí, pero ¿por qué huyó por una puerta lateral que daba a la cocina y no por la puerta del jardín que es por donde habían entrado?
00:03:33Y además la puerta estaba abierta, fijaos.
00:03:35Porque alguien se lo impedía.
00:03:37¿Había alguien más?
00:03:38Exacto.
00:03:38Y no creo que fuera con ellos.
00:03:40Todos los impactos de bala están de ese lado, contra la pared.
00:03:43Como si los hubieran disparado desde la puerta del jardín.
00:03:46Los ladrones que estaban allí con los cuadros no pudieron repeler la agresión.
00:03:50O sea que alguien los encontró robando y los acrepilló.
00:03:52Desde las gotas de sangre simplemente logró huir.
00:03:55Con cuadros o sin ellos.
00:03:56Gerardo, Luisa, la madre de Virginia, está saliendo en la tele.
00:04:05Hasta hace una semana Virginia Álvarez contaba los días que faltaban para su cumpleaños.
00:04:10Le había pedido a su madre un vestido de la bella durmiente.
00:04:12Solo eso.
00:04:14No sabemos si Virginia estará celebrando su cumpleaños hoy en algún sitio.
00:04:17Pero desde luego, Luisa, su madre, no podrá darle el regalo que con tanto cariño le ha comprado.
00:04:23Con todo el amor del mundo.
00:04:26Hija, hija, aquí tienes tu vestido.
00:04:34Hija, no sé si me estarás viendo, pero si estás con papá, dile que te deje volver a casa.
00:04:43Que aunque él te diga que sí, no puedes estar con él.
00:04:46No entiendo lo que está haciendo.
00:04:48Todavía no sabemos que el padre tenga a la niña.
00:04:50Hija, él te está engañando.
00:04:51Le dije que fuera prudente con los medios.
00:04:53Hace una semana que no sabe nada de su hija.
00:04:55Hija.
00:04:56Está desesperada.
00:04:57Luisa.
00:04:59Tranquila, mujer.
00:05:00Ya verás cómo todo pasa, ¿eh?
00:05:01Tranquila.
00:05:02Ten fe, ¿vale?
00:05:03Nadie, ni siquiera la policía, a pesar del tiempo transcurrido, sabe realmente qué ha sido de Virginia.
00:05:09Aunque cada vez parece más claro que su padre, Ahmed Touran, un comerciante de origen marroquí, la tiene retenida en algún lugar.
00:05:16Si alguien ha visto a Virginia, por favor, llamen al número que aparece en sus pantallas.
00:05:20La familia de Virginia necesita de su colaboración.
00:05:50Beatriz, buenos días.
00:06:01¿Has dormido bien?
00:06:02Mejor que ayer.
00:06:04¿Son de verdad?
00:06:04Claro que son de verdad.
00:06:06Mira, te he hecho un zumo de naranja.
00:06:12¿Has llamado a mi madre?
00:06:13No.
00:06:15¿Ha llamado a ella?
00:06:17¿Cuándo va a venir a buscarme?
00:06:18Muy pronto.
00:06:19¿En cuanto acabe de solucionar unos papeles con tu padre en Marruecos?
00:06:22¿Qué papeles?
00:06:24Cosas de mayores.
00:06:26Pero me ha mandado una cosa para ti.
00:06:29¿Querías que se vea olvidado de tu cumpleaños?
00:06:31Se ha acordado, pero si casi nunca se acuerda de mi cumpleaños.
00:06:36¡La bella durmiente! ¡Qué guay! ¡Es lo que quería!
00:06:39Pero primero a desayunar, Beatriz.
00:06:41Luego, porfa, porfa.
00:06:44Y te dejo que me hagas todas las fotos que tú quieras.
00:06:47Te aprovechas de mí, ¿eh?
00:06:49Pero con la camiseta no te va a quedar bien el vestido.
00:06:54Pues me la quito.
00:06:56No mires.
00:06:57Date la vuelta.
00:06:58Ya está.
00:07:08¿Te puedes volver?
00:07:09Beatriz, yo no había oído nada, pero la checa se empeñó en bajar.
00:07:26Mire.
00:07:30¿Y esto qué es?
00:07:31Es el listado de las llamadas de su teléfono.
00:07:34Alguien le llamó poco antes de que saltara en su casa.
00:07:36Sí, pero no contesté.
00:07:38¿Y por qué?
00:07:41Está un pleno fena, ya me entiende.
00:07:43¿Reconoce este número?
00:07:44Ni idea.
00:07:48Ustedes son polis, ¿no pueden averiguarlo?
00:07:50Es un móvil sin contrato.
00:07:52Pues sí que está muy bueno.
00:07:53¿Tampoco tiene idea de quién pudo entrar en su casa?
00:07:56Yo qué sé.
00:07:57Yo no podía soltarme.
00:07:59Mire, casi me arranco la muñeca hace tanto tirar.
00:08:01Fue horrible.
00:08:02Y esos cabrones no paraban de pegar tiros abajo.
00:08:05No paraban.
00:08:05No fueron los ladrones quienes dispararon.
00:08:07Pensamos que alguien intentó neutralizar los a tiros.
00:08:10¿Su casa tiene guardia de seguridad o no alguien que tenga armas?
00:08:13Quizá algún vecino.
00:08:15Que yo sepa, no, es un barrio muy tranquilo.
00:08:16No creo que nadie tenga armas.
00:08:18Según su criada, solo se han llevado los cuadros.
00:08:20¿Eran muy valiosos?
00:08:21¿Qué va?
00:08:22Pero si el vino que nos tomamos en la cena valía mucho más que toda esa mierda de cuadros.
00:08:26No lo entiendo.
00:08:26En mi casa hay de todo.
00:08:27Joyas, dinero, de todo.
00:08:29No tocaron nada.
00:08:31A lo mejor les sorprendieron antes de que encontraran todo eso.
00:08:34¿Habían intentado robarle antes?
00:08:36¿Había tenido amenazas?
00:08:38¿Problemas?
00:08:38Nunca.
00:08:39A Dios gracias, mi vida.
00:08:41Es tranquila, sin problemas.
00:08:43Al menos hasta noche.
00:08:45¿Y a esa chica la conocía de antes?
00:08:46Era la primera vez.
00:08:48La contraté por agencia.
00:08:49Oiga, que yo nunca había hecho esto antes, pero es que a veces uno...
00:08:53¿Visita usted clubes de sadomasoquismo?
00:08:56¿O ha quedado con alguien por internet?
00:08:59No sé de qué me hablan.
00:09:00Mire, yo solamente he echado una caneta al aire.
00:09:02Yo soy viudo, no engaño a nadie.
00:09:05Yo no he hecho nada.
00:09:06Eh, perdón.
00:09:07Sí.
00:09:08Hola.
00:09:11Muy bien, gracias.
00:09:13El hombre que murió en su casa se llamaba Luis Negrete.
00:09:15¿Le suena de algo?
00:09:17No, de nada.
00:09:18De nada en absoluto.
00:09:19Pues de tanto comer en la oreja al croupier, al final se rindió y me dejó jugar.
00:09:23¿Ha jugado a la ruleta?
00:09:2450 euros puse.
00:09:26Hola.
00:09:28Se me ha caído el café.
00:09:3050 euros.
00:09:30Lo sabía.
00:09:31Eres un tarambana, tío.
00:09:33Sabía que acabaría jugando.
00:09:34¿Y qué?
00:09:34¿Y qué pasa?
00:09:35¿No sabes cuánto me saqué?
00:09:37Mil euros, tío.
00:09:38De 50 a mil euros en una noche.
00:09:41¿Qué te parece?
00:09:42Pues tú deja de hacerlo, ¿me oyes?
00:09:44Dame caso.
00:09:44Deja de jugar.
00:09:45Te vas a enganchar.
00:09:46¿No ves que todo este rollo está montado para que te enganches?
00:09:49Primero te lo ponen fácil para que te confíes.
00:09:51Y luego te meten el palo.
00:09:52Es que no tienes ni idea, tío.
00:09:54Los ganapanes del casino me han dicho cómo hacerlo.
00:09:56Si tú te pones un límite a la apuesta, no hay riesgo.
00:09:58O sea, tú puedes ganar o perder, pero al final te compensa.
00:10:01Lo importante es poner un límite a la apuesta.
00:10:06Yo no te voy a secortar.
00:10:08Joder, que tú fue esto que es.
00:10:09Es uno de rabia, ¿o qué?
00:10:11Un límite a la apuesta, tío.
00:10:13Que yo sé de qué me estoy haciendo.
00:10:15Sí, señor.
00:10:20Te he hecho una mano.
00:10:22Ya lo voy.
00:10:23¿Qué pasa, tío?
00:10:25¿Has bebido o qué?
00:10:26Enoreo.
00:10:28¿Estás bien?
00:10:29¿Estamos amigos?
00:10:29¿Estás bien, no?
00:10:30Sí, es que no...
00:10:31Es que no he desayunado.
00:10:32¿Seguro?
00:10:33Oye, que a mí no me cuesta nada.
00:10:34Pues, claro, estoy bien.
00:10:35Joder.
00:10:38Gracias.
00:10:40¿Este tío es tonto?
00:10:43Pues yo encantada, ¿eh?
00:10:45Sí.
00:10:46¿Qué hacemos?
00:10:46¿Que damos mañana a las ocho?
00:10:48Genial.
00:10:49Vale, muy bien.
00:10:50Venga, muchas gracias.
00:10:51Hasta luego.
00:10:52Chao, un beso.
00:10:53Desde los 16 años no me invitan a una fiesta.
00:10:57Es guapa.
00:10:58¿Quién?
00:10:59Bueno, lo que quieres contar no me lo cuentes, pero como te han invitado a una fiesta...
00:11:02Ah, no, mujer, si no es un ligue.
00:11:04No, es Carolina, que le dan un premio por su programa.
00:11:06Y como no tiene con quién ir, me he invitado.
00:11:09Así que no sé qué me voy a poner.
00:11:10Como nunca has estado en una fiesta con famosos, no sé, le pediré algo a mi hermana.
00:11:15Escucha, no te olvides de mandar esto mañana antes de las 11.
00:11:19Ah, vale.
00:11:20Oye, no me habéis comentado nada acerca de mi intervención en el programa.
00:11:24Bueno, mujer, es que a esas horas o la gente está durmiendo o haciendo algo más interesante que escuchar la radio.
00:11:30Ponte guapa.
00:11:31Sí.
00:11:34Esto de los diarios es una gilipollez.
00:11:38Solo hablan de deberes, de amiguitas y de Bisbal.
00:11:42Sí, claro.
00:11:43¿En qué esperabas?
00:11:44¿El diario de Ana Frank?
00:11:45Eso sí, ni una falta de ortografía.
00:11:47Es la niña perfecta.
00:11:48Sin traumas, sin malos rollos.
00:11:50Es que no hay por dónde tirar.
00:11:51Bueno, según el informe de la psicóloga, es una niña tímida y reservada.
00:11:55O sea, que no es el tipo de niña que se iría con cualquiera.
00:11:57¿Cuántos te quedan por revisar?
00:11:59Todos estos.
00:12:00Buenas noticias.
00:12:01La Guardia Civil ha identificado al padre de Virginia en el aeropuerto.
00:12:03Viene de camino.
00:12:05Al fin.
00:12:06Pobrecito, qué hombre tenía.
00:12:08Nunca había llorado así.
00:12:09Parece que supiera que han matado a su padre.
00:12:12Perdón.
00:12:14¿Es usted la viuda de Luis Negrete, verdad?
00:12:16Sí.
00:12:17¿Así quiere volver más tarde?
00:12:18No, no, es igual.
00:12:20¿Habéis cogido ya al que mató a mi marido?
00:12:22Pues no.
00:12:23Es que todavía está todo muy confuso.
00:12:26Sabía que su marido tenía intención de entrar a robar esos cuadros.
00:12:28¿Le dijo algo?
00:12:29Tengo pinta de chivata.
00:12:31Verá, necesitamos un móvil, ¿entiende?
00:12:33Alguien mató a su marido y a una mujer por unos cuadros que no valen nada.
00:12:37Los que mataron a su marido no eran ningunos pringados.
00:12:39¿No sabe para quién trabajaba?
00:12:41No lo sé.
00:12:42¿Sabe si traficaba o vendía droga?
00:12:44Oye, Luis era un vago y un desgraciado, pero como tantos.
00:12:48Pegaba algún palo de vez en cuando, pero no era un camello, no era de esos.
00:12:51Sabemos que esto no es fácil.
00:12:52¿Fácil?
00:12:54Han matado a mi marido.
00:12:55Yo tengo un trabajo de mierda y otro hijo además de este.
00:12:59Así que no me vengas con chorradas de si es fácil o no.
00:13:03Vamos, cariño.
00:13:04Vamos a casa.
00:13:05Eh, Amanda, escucha, no te vayas, por favor.
00:13:06Mira, queremos encontrar al asesino de tu marido.
00:13:09Dinos todo lo que sepas, ¿de acuerdo?
00:13:10En mi barrio no le tiene mucho cariño a la pasma, ¿sabes?
00:13:13No me apetece que sepan que hablo con vosotros.
00:13:15Solo dinos una cosa, Andes.
00:13:17Si buscaras a alguien por tu barrio que pudiera saber algo de esto, ¿por dónde empezarías?
00:13:20Nadie va a saber nunca que no lo has dicho tú, de verdad.
00:13:27Por favor, Yolanda.
00:13:30En la Plaza Nueva.
00:13:33Sí, pero ¿dónde?
00:13:35En la plaza hay una pajaretía.
00:13:37El dueño es un polaco o un ruso o algo así.
00:13:41Ilia Jankorowicz, pero todos le llaman Janko.
00:13:45Conoció a Luis en el trullo.
00:13:48Ayer por la noche había quedado con él.
00:13:50No me dijo para qué.
00:13:52Jankorowicz.
00:13:52Esta mañana he ido a la pajarería, pero estaba cerrada.
00:13:56Muchas gracias, Ilia Jolanda.
00:13:58Ven, por favor.
00:13:59Gracias.
00:14:09¿De qué coño estás hablando, Janko?
00:14:11¡Qué muertos, qué sangre!
00:14:13Habla de que Negrete ha muerto.
00:14:15Y la tía esa del látigo también ha quedado chunga.
00:14:18Janko, joder, ¿en qué líos habéis metido?
00:14:22Necesito que me pagues ya.
00:14:24Lo primero que acordamos es que no habría violencia.
00:14:27¡Me quiego en la puta!
00:14:28¡No discuto!
00:14:29Quiero el dinero ahora o me das la pasta.
00:14:31Este tarde yo quemo los putos cuadros.
00:14:33Hicimos un trato.
00:14:35Dijisteis que no habría violencia.
00:14:36Lo dijisteis.
00:14:37¿Un trato?
00:14:38Ni a jodas.
00:14:39Dijiste que sería fácil.
00:14:40Entrar, coger los cuadros y ya está.
00:14:42Y primero sale la puta sobre el látigo y luego esos tíos con las automáticas.
00:14:46Y encima ahora racaneas.
00:14:48Ahora te llevo los putos cuadros y me das el dinero.
00:14:50No, ahora no, Janko.
00:14:52La policía estará alerta.
00:14:53Es mejor esperar.
00:14:54Unos días, solo unos días.
00:14:56No tengo tiempo para esperar.
00:14:58Tengo miedo.
00:14:58Esa gente viene a por mí y estoy segura de que me siguen.
00:15:01Mañana te llevo los cuadros y no quiero saber nada.
00:15:03Janko.
00:15:04¡Janko!
00:15:06¡Mierda!
00:15:11Pues mira, ya que vamos a una pajadería, igual le compro algún bicho a Peby.
00:15:13¿Qué clase de bicho?
00:15:15No sé, un hámster o algo así.
00:15:16Pero si a él no soporta esos bichos.
00:15:18¿Pero qué dices?
00:15:18Si fue ella la que me regaló el hámster cuando se murió el conejo de Invia.
00:15:21Si bien que le gustaba.
00:15:22Por vaya que te quería que no lo soporta, te lo digo yo.
00:15:23¿Tú qué sabes?
00:15:24Joder, porque me lo ha dicho, Bob.
00:15:25No, no, no.
00:15:26¿Pero qué estás diciendo, malde?
00:15:27Comprale más ratas, comprale más ratas.
00:15:28Conste que he venido voluntariamente.
00:15:30Yo no tengo nada que esconder.
00:15:31Ya, ya, ya.
00:15:32Laura, este es el señor Durán.
00:15:34El comisario quería hablar con él.
00:15:35Sí, la verdad es que todos nos alejamos de verle.
00:15:37¿Qué le has hecho, mi hija, hijo de puta?
00:15:39¡Cállate!
00:15:40¡Suelte, suelte!
00:15:41¿Dónde estás?
00:15:42¡Yo qué sé!
00:15:43¡Estaba contigo!
00:15:44¡Tú la perdiste!
00:15:45Vamos a tranquilizarlos todos un poco, ¿eh?
00:15:46¡Te juro que te mato!
00:15:47¡Te juro que te mato!
00:15:49¡Luis!
00:15:49Señora Mez, era mejor que se marche.
00:15:51¡Seguro que estabas borracha!
00:15:53¡Por eso se creyó!
00:15:54¡Ese cabrón la tiene!
00:15:58¡Ese cabrón la tiene!
00:15:59Bueno, si es así, la encontraremos.
00:16:01Ahora tiene que calmarse.
00:16:03Anda, vaya a casa.
00:16:03Tranquilita, a ver, igual se refresca un poco.
00:16:07Pase, pase.
00:16:08Lo siento.
00:16:10Vi en la televisión que lo habían cogido y por eso vine.
00:16:13Tranquila, tranquila, mujer.
00:16:14Lo siento.
00:16:14No quisieron darme a mí la custodia y ahora mira lo que pasa.
00:16:19Ya se lo dije a la jueza.
00:16:21Luisa no está bien.
00:16:23Toma medicina, bebe y...
00:16:24¿Cuándo fue la última vez que vi a su hija?
00:16:26Hace cinco meses.
00:16:28Fuimos a la playa un fin de semana.
00:16:30Sabemos que usted voló a España hace una semana, justo el día que Virginia desapareció.
00:16:34Pero no la vi.
00:16:36Llamé y llamé y nadie contestaba.
00:16:39Fui a casa para buscarla y ya no estaba.
00:16:41Oigan, si me llevé a Virginia, ¿para qué volver aquí?
00:16:46Hace una semana que desapareció.
00:16:48La noticia está en la calle.
00:16:49¿Por qué no ha venido antes?
00:16:50Ni siquiera ha llamado.
00:16:52Estuve fuera, viajando por mi país.
00:16:55Ahí hay muchas zonas sin cobertura.
00:16:57Ayer volví y oí todos los mensajes que tenía en el contestador.
00:17:02Mis vecinos me contaron que la policía ha venido a preguntar por mí.
00:17:07Tenía miedo.
00:17:08Pero aquí estoy.
00:17:10Adoro a Virginia.
00:17:11Pero su madre es una enferma.
00:17:14Por eso me separé.
00:17:16Lo mucho que me costó.
00:17:17Precisamente por mi niña.
00:17:20Yo no la hice mal.
00:17:22Me gustaría tenerla conmigo en Marruecos, pero...
00:17:25¿secuestrarla?
00:17:27Yo nunca.
00:17:28¿Por qué vino a España hace una semana?
00:17:30Tenía que hacer unos papeles.
00:17:33Vendí una tienda que tenía.
00:17:35Y va mal, la vendí.
00:17:37Fui al notario con el comprador.
00:17:39Notario María José Martí.
00:17:45Pueden comprobarlo.
00:17:46Tengo muchos papeles.
00:17:48Pruebas.
00:17:49En el momento en el que desapareció Virginia,
00:17:53yo estaba en el notario.
00:17:55Reportuno.
00:17:56Bueno, esto solo nos dice que no se ha llevado a su hija,
00:17:59pero ¿y si alguien lo ha hecho por usted?
00:18:01No tengo que demostrar mi inocencia.
00:18:04Si yo fuera sueco, no me mirarían así.
00:18:08Tenga mi pasaporte.
00:18:10No me moveré de España hasta que Virginia vuelve con su madre.
00:18:14Viva o muerta.
00:18:15¿Les basta con eso?
00:18:17¿Les basta con eso para creerme?
00:18:36¿Son mis fotos?
00:18:38¿No sabes que están muy feos pies a los mayores?
00:18:41Perdón.
00:18:44No llores.
00:18:45Perdona, perdona.
00:18:46No quería asustarte, de verdad.
00:18:48Te lo juro, Beatriz.
00:18:49Nunca te haría daño.
00:18:50Lo sabes, ¿no?
00:18:53Pero nunca más entro sin llamar, ¿vale?
00:18:55Sí.
00:19:04¿Puedo llamar a mi madre?
00:19:06Quiero hablar con ella.
00:19:08Claro.
00:19:09Dime el número.
00:19:119-1-3-2-3-4-5-6-7.
00:19:25En este momento no le puedo atender.
00:19:27No está.
00:19:28¿Le puedo dejar un mensaje?
00:19:30Claro, cariño.
00:19:31Hola, mamá.
00:19:33Víctor me ha dado tu vestido.
00:19:34Me ha encantado.
00:19:35Me lo he puesto y me he hecho unas fotos preciosas.
00:19:38Ya las verás.
00:19:39Tengo muchas ganas de verte.
00:19:41Un beso muy fuerte para ti y otro para papá.
00:19:44Adiós.
00:19:46Ya.
00:19:47Muy bien.
00:19:48Y ahora, una pizza.
00:19:50No me gusta, pero esto cumple y un día es un día posible.
00:19:532-3-4-5-7.
00:20:023-4-5-7.
00:20:05¡Víctor,킨!
00:20:06Ahí está.
00:20:09Ahí está.
00:20:20Mira, ahí está.
00:20:21Gracias, chavales. Esperaos aquí que tenemos que hablar.
00:20:26Bueno, vamos a ver.
00:20:29¡Joder!
00:20:31Me ha andado de lleno.
00:20:32Oye, ¿qué ha pasado aquí? ¿Habéis visto algo?
00:20:35Qué bien.
00:20:37H50 para Pocket 7.
00:20:39Localizado un cadáver en el cerro de San Fermín, junto al M50.
00:20:43Barón, unos 30 años, unos 80 kilos de peso.
00:20:46¡Suscríbete al canal!
00:20:50¡Suscríbete al canal!
00:20:51Quizá no es asunto mío, Gerardo,
00:20:55pero creo que sí, ese marroquí no tiene nada que ver con la desaparición de su hija.
00:21:23Todavía no lo sabemos.
00:21:24Él dice que no, pero no lo sabemos.
00:21:25Sí, pero es que los medios de comunicación siguen hablando del marroquí que ha secuestrado a su hija.
00:21:29Creo que si enviésemos una nota de prensa, todo esto se acabaría.
00:21:31Perdón, jefe, los acabo de encontrar.
00:21:33Los acabo de encontrar. Estaban en el lomo de uno de los diarios.
00:21:37¿Poemas?
00:21:38Son de la niña.
00:21:39Parece su letra, pero están firmados por una tal Beatriz.
00:21:42Detrás de mi ventana esperaba la noche.
00:21:46Dormida estaba, contigo soñaba y al atardecer allí te esperaba.
00:21:52¿Poemas de amor?
00:21:53Los hemos encontrado en el lomo de uno de sus diarios.
00:21:55¿Los había visto antes?
00:21:56No.
00:21:58Es la letra de Virginia, pero...
00:21:59Lo más raro es que los firma con el nombre de Beatriz, en lugar de con el suyo.
00:22:03¿Virginia conoce a alguien con ese nombre?
00:22:06Beatriz, no.
00:22:07¿Alguien la llama así?
00:22:08Que yo sepa, ¿no?
00:22:10Sí.
00:22:11Perdón, jefe, el nombre que pregunta por Luisa.
00:22:14¿Será Víctor?
00:22:15Es el profesor de lengua de la niña.
00:22:17Como me habían hablado de poemas, le he pedido que viniera.
00:22:20No importa, ¿no?
00:22:21Claro que no. Por favor, Lupe, hazle pasar.
00:22:23Por favor.
00:22:24Gracias.
00:22:26Buenas tardes.
00:22:27Disculpen la tos. Llevo unos días sin poder salir de casa.
00:22:30Luisa.
00:22:31Gracias por venir.
00:22:32Siéntese.
00:22:32Por Virginia, lo que sea.
00:22:33Es una de las mejores alumnas que he tenido en toda mi carrera.
00:22:37¿Sabe que escribía poemas?
00:22:39Por supuesto.
00:22:41¿Lo sabías?
00:22:42Virginia tiene solo 10 años.
00:22:44¿A quién puede escribir poemas de amor a una niña de 10 años?
00:22:47No tiene nada de extraño.
00:22:49Virginia tiene una sensibilidad muy especial.
00:22:51Nada que ver con los demás.
00:22:53Ni siquiera con sus familias.
00:22:54Es uno de esos casos raros.
00:22:56No creo que esos poemas sean para nadie en concreto.
00:22:58Virginia tiene temperamento artístico, sencillamente.
00:23:01Eso es verdad.
00:23:02Últimamente estaba muy...
00:23:05Extraña.
00:23:06Lo de que firmara con otro nombre también le parece normal.
00:23:10Puede que sea un pseudónimo.
00:23:12A su edad y en su entorno es posible que sienta vergüenza de mostrarse tal como es.
00:23:17Pero ¿cuál es el problema?
00:23:18¿No han encontrado a la niña?
00:23:20¿No había aparecido el padre?
00:23:21Todavía no hemos encontrado a la niña.
00:23:23Analizamos cualquier pista que nos pueda ayudar.
00:23:25Gracias por su tiempo.
00:23:27Y cuídese la tos.
00:23:28Estaremos en contacto si no le importa.
00:23:29Por supuesto.
00:23:30Para lo que necesite.
00:23:32Quiere que la lleve a casa.
00:23:35Gracias.
00:23:40Encontraron a unos gitanillos, pero no querían hablar y salieron corriendo.
00:23:44Bastante han hecho con avisarnos.
00:23:45Toma, yo hago la documentación encima.
00:23:49Ilia Jankovic.
00:23:50Jankovic.
00:23:51Con razón no había forma de hablar con él.
00:23:53Ese es su coche.
00:23:55Lo tiraron desde ahí arriba.
00:23:56Ni siquiera se molestaron en quitarle el teléfono.
00:23:59Toma, está encendido.
00:24:03Debo citarse aquí con alguien, ¿no?
00:24:05Pues no creo que fuera para pasarse los cuadros porque están todos aquí.
00:24:07Y espero que no valgan muchos porque están tengras de sangre.
00:24:14Solo hay cuatro.
00:24:16Falta uno.
00:24:16Hola.
00:24:32¿Qué tal, chaval?
00:24:32¿Qué tal ese mareo?
00:24:33Oye, no estás embarazado, ¿no?
00:24:35Porque es que no tienen cuidado y luego pasa lo demás.
00:24:37Pascual, ¿por qué no te metes tus brumitas para que te quepan?
00:24:41Desde luego es tonto.
00:24:42Bueno, ahí está, como a ti te gusta.
00:24:49Como los chorros del oro.
00:24:51Vaya, que estás desconocido.
00:24:53¿Qué te pasa?
00:24:53¿Te sientes culpable por algo o qué?
00:24:55A mí no me pasa nada, ¿no?
00:24:57Oye, te voy a hacer una pregunta.
00:25:00¿A ti te gustaba el hámster que teníamos?
00:25:04¿El hámster?
00:25:06Pues, hombre, no mucho, la verdad.
00:25:10Me daba bastante asquito.
00:25:11Me has quitado, pero si me lo regalaste tú.
00:25:14Bueno, pero, no sé, estaba tan desconsolado por lo que le pasó al conejo de indias que, no sé.
00:25:23Uy, pero bueno, ¿y eso?
00:25:26Pues ya ves, que a veces se me olvida la suerte que tengo.
00:25:30¿Pero lo dices por el hámster?
00:25:32Que no tonto, pero si eso no tiene ningún mérito, lo haría cualquiera.
00:25:34No, cualquiera no.
00:25:35Ya voy yo.
00:25:50Bueno, mi amor, que pases un buen día.
00:25:55¿Más bien tarde hoy?
00:25:56Pues no lo sé, ya te llamo luego.
00:25:58Vale.
00:25:59¿Y un lagarto?
00:26:02Anda, tira, tira, lagarto.
00:26:04Venga.
00:26:05Y ten cuidado, ¿eh?
00:26:12No lo entiendo.
00:26:14El cuadro que falta no tenía nada de particular.
00:26:17Yo creo que era el pleno de todos.
00:26:19¿Seguro que no estaba allí?
00:26:20No, solo había cuatro.
00:26:22Creemos que los ladrones solo buscaban ese cuadro y el que falta.
00:26:25¿Seguro que no tenían nada de especial ese cuadro, señor Alvarado?
00:26:28Pero, Kira, pero si era uno de esos como...
00:26:31Todos los que tienen las figuras deformes, tipo Picasso.
00:26:35No le gustaba mucho por lo que veo, ¿no?
00:26:37Se lo compré a una amiga de mi mujer.
00:26:39Yo siempre compro los cuadros en las tiendas de muebles.
00:26:42Pero, por hacerle un favor a una amiga, más que nada, le hacía falta el dinero.
00:26:47¿Cómo se llama esa amiga?
00:26:48Natalia Ridao.
00:26:49Me lo vendió barato, no llegó ni a mil euros.
00:26:51Cuando me han llamado, he buscado una foto.
00:26:55¿Ves? El del fondo.
00:26:56Una birria.
00:26:58¿Su hija?
00:26:59No.
00:27:00Una sobrina.
00:27:01Yo no entiendo mucho, la verdad, pero no me parece nada del otro mundo.
00:27:05Me voy a regir al cuadro, ¿eh?
00:27:06Pues no, pero en esto de los cuadros hay muchos caprichos.
00:27:10Puede que alguien se encaprichara por él.
00:27:12Un capricho un poco caro, ¿no?
00:27:13Ya van dos muertos, además de lo que le pasó a la chica.
00:27:17¿Y quién?
00:27:19A la hora de esto, ni muy bien.
00:27:21A ver si me la vas a liar por boca.
00:27:22Que soy una tumba.
00:27:24Y mañana, tacatá, 300 segundos de la hora que te vas a sacar.
00:27:28Te lo digo yo.
00:27:29Oye, pero seguro que controlas.
00:27:30Que luego, mira, que son 100 euros...
00:27:31Que soy el puto amo, joder.
00:27:33Es que además 100 euros, que cualquier día te los gastas en una cenita.
00:27:36Bueno, bueno, pues como los pierda, te capo.
00:27:43Me ha dicho el parque de Jacinto Benavente, ¿eh?
00:27:44Gracias.
00:27:46Jefe, ha habido una llamada.
00:27:48Un hombre que estaba haciendo fútbol en el parque de Jacinto Benavente
00:27:50dice que ha visto a un hombre que estaba metiendo a una niña en una alcantarilla
00:27:54o en un pozo o algo así, que le ha parecido que la niña era Virginia.
00:27:57Vamos, al menos que se parecía mucho la fotografía que ha aparecido en la tele.
00:28:00Gracias, Laura. Voy a dar el aviso.
00:28:02Agente, ese hombre ha metido a una niña en la alcantarilla.
00:28:18Llevan ahí 10 minutos.
00:28:19Gracias.
00:28:20Vamos a echar un vistazo.
00:28:24¡Eh!
00:28:25¡Policía!
00:28:26¡Apártese!
00:28:28¡Joder, Virgen Santa!
00:28:30Toma, llóvatelo.
00:28:32Hola, ¿estás bien?
00:28:36Soy policía. Vengo a sacarte de aquí, ¿vale?
00:28:38Venga, dame la mano.
00:28:40Venga, no tengas miedo.
00:28:41Venga.
00:28:42Venga, despidito. Venga.
00:28:44Una, dos y tres. Arriba.
00:28:48¿Estás bien?
00:28:49¿Sí?
00:28:50Es una de las balas que le extrajeron del cuello a la chica del látigo.
00:28:53¿A qué parece nueva?
00:28:54Y esta otra es la que mató a Janko, el polaco.
00:28:56Pues también parece nueva. No lo entiendo.
00:29:01¿Un arma que no deja estrías?
00:29:02Ahí está el problema. Por esa razón no se ha llamado.
00:29:04No hay manera de saber de qué armas salieron por culpa del nylon.
00:29:07¿Son de nylon?
00:29:08Una parte sí.
00:29:09Se trata de balas de plomo normales, pero que están recubiertas por una capa de nylon.
00:29:14A veces, al impactar sobre el objetivo, el nylon desaparece, como en nuestro caso.
00:29:18No ha dejado estrías en la bala.
00:29:19¿Una manera de complicar el trabajo a los de balística?
00:29:22Bueno, sería mucha casualidad que dos personas distintas dispararan con esas balas dos días seguidos.
00:29:26Pues sí, desde luego.
00:29:27¿Balas con nylon para robar un cuadro que carece de valor?
00:29:30Demasiado sofisticado, ¿no?
00:29:31Y demasiado extraño, porque resulta que los dos asaltantes, los que tenían las balas con nylon,
00:29:36llegaron a la casa después que esos dos pringados de Negrete y Janko.
00:29:39Puede que ahí esté la clave.
00:29:41Que Janko y Negrete se les adelantaron y les fastidieran el robo.
00:29:44Sí, alguien les dio el soplo y los muy listos intentaron adelantarse,
00:29:47pero cuando se iban a llevar los cuadros, aparecieron los otros.
00:29:50Sí, todo eso tendría sentido si el cuadro valiera algo, pero no vale un duro.
00:29:53Bueno, según Alvarado, le compró el cuadro a Natalia Ridao hace ocho meses.
00:29:57No le dio por él ni mil euros, y eso porque era amiga de su mujer.
00:29:59¿Ridao?
00:30:00Sí, una pija, pero debe estar bastante canina cuando va vendiendo los cuadros a precio de saldo.
00:30:04La madre murió hace un mes. Hemos citado a sus dos hijos, Natalia y Jorge.
00:30:08Muy bien, pues a ver qué les cuentan.
00:30:10Buen trabajo.
00:30:13Hola, Laura.
00:30:16Hola.
00:30:17¿Te importa acompañar a esta niña tan guapa al servicio? Se llama Eugenia.
00:30:21Claro que no, vamos a Eugenia, guapa.
00:30:22¿Qué pasa?
00:30:24Nada, ese tío que había metido a esa niña en una alcantarilla.
00:30:27Dice que es su nieta, pero no hay manera de saberlo, no llevan documentación.
00:30:30¿En una alcantarilla?
00:30:31Abuelo, ¿cómo mete a la niña en una alcantarilla?
00:30:33Mis duros, quiero mis duros.
00:30:36Joder con mis duros, pero vamos a ver, abuelo, ¿quién es usted?
00:30:39Yo solo quería mis duros.
00:30:41¿De qué duros está hablando, abuelo?
00:30:43Mis duros.
00:30:44El jefe, ese es el hombre, la niña está bien, Laura se la ha llevado al servicio.
00:30:47No lleva documentación, pero no creo que me vante muy lejos.
00:30:49Muebles Sanchidrián, Rey Valduino 23, Muebles Sanchidrián, Rey Valduino 23.
00:30:55No, dices mal, Sancho, respondió Don Quijote.
00:31:01Más antes que se llegue a ese término.
00:31:04Término.
00:31:05Antes que se llegue a ese término.
00:31:08Está bien, Sandra, gracias, puedes sentarte.
00:31:10Hola.
00:31:11Hola, perdone, interrumpimos la clase.
00:31:13No se preocupen, ellos encantados.
00:31:15¿Ecurre algo?
00:31:16Bueno, nos gustaría hablar con los niños y no le importa, será un minuto.
00:31:20Si es que pensamos que si Virginia le escribía poemas a alguien especial, a lo mejor se lo ha contado a algún amigo o alguna amiga.
00:31:27Ya les dije que seguramente esos poemas eran para ella misma.
00:31:31Pero como quieran.
00:31:33A ver, un momento, chicos.
00:31:36Estos señores son policías.
00:31:38Sí, ya sabéis que Virginia ha desaparecido y ellos os quieren pedir vuestra ayuda.
00:31:43Por favor, prestadles atención.
00:31:45Bueno, como ha dicho Víctor, estamos buscando a Virginia y hemos pensado que a lo mejor os contó que tenía intención de irse a algún sitio,
00:31:53que tenía algún amigo especial, que tenía algún problema.
00:31:57Y también es probable que os dijera que no se lo contaréis a nadie.
00:32:00Pero aunque fuera así, es muy importante que nos digáis todo lo que sabéis, porque Virginia puede estar en peligro.
00:32:06Y si recordáis haber visto a Virginia hablar con algún desconocido o alguien que nunca habéis visto,
00:32:12es muy importante que nos lo digáis también.
00:32:14Bueno, a lo mejor ahora no se os ocurre nada.
00:32:16Pero más adelante, si os acordáis de algo, aunque os parezca una tontería, podéis llamar a este número de teléfono.
00:32:22Es el 91-22-11-000.
00:32:27Cero.
00:32:28Mi nombre es Ángela y el de mi compañero es Lucas.
00:32:31Y si por lo que sea no queréis llamar o no os apetece o se os olvida, también podéis hablar con Víctor.
00:32:38¿Lo habéis entendido bien?
00:32:39Sí.
00:32:39Muy bien, pues muchas gracias.
00:32:42Y gracias a usted, Víctor, y sentimos haber interrumpido la clase.
00:32:45No se preocupen, nunca han estado tan formales.
00:32:48La policía debería dar las clases, todo iría mejor.
00:32:51Hasta luego.
00:32:52Hasta luego.
00:32:52Hola, es la hora.
00:32:55Ya os podéis ir.
00:33:11¿Ya ha aparecido la madre?
00:33:13Sí, hijo, qué desastre.
00:33:14La pobre está divorciada y trabaja en la tienda de muebles y, además de la niña, tiene a su cargo al viejo, que en realidad ni a su padre.
00:33:20Debe ser su suegro.
00:33:21Es decir, me está a la madre de la chaveta.
00:33:23Claro, como la niña debe ser malucha, no la ha llevado al cole y se ha quedado con el abuelo y mira por dónde.
00:33:28Joder, pues vaya panorama, ¿no?
00:33:30Hombre, ¿pero qué iba a hacer?
00:33:31Sí, dice que hace un año que tiene que ir a la vez en la residencia para el viejo.
00:33:35Dice que normalmente es tranquilo, pero que últimamente se ha obsesionado con unas monedas que debió de esconder su padre en el parque antes de la guerra.
00:33:42Unas monedas de plata.
00:33:44Y total, que de vez en cuando le da por ahí y se va a buscarlas.
00:33:47Y ahora como está con la cría, pues se ha llevado a la cría.
00:33:50Vamos, que la pobre tenía un susto encima.
00:33:52Que no es ningún cholo ser mujer, ¿qué te crees?
00:33:55Madre mía.
00:33:57Seguro que me dice que no se puede, pero es que en un momento así, yo sin un pitillo no le podría decir ni mi nombre.
00:34:02Fume, pero por favor no me echen o no.
00:34:05¿Qué nos puede decir de ese cuadro?
00:34:07Guitarra, botella y frutero.
00:34:10Ni siquiera sabía que se llamara así.
00:34:13Yo se lo vendía hace unos meses a Jesús.
00:34:15Y por cierto, me he enterado que estuvo con una prostituta, ¿es verdad?
00:34:19¿Tenía algo de especial ese cuadro? ¿Por qué lo vendió?
00:34:22¿Por dinero?
00:34:25Mi madre estuvo casi cuatro años enferma, Parkinson.
00:34:28Por supuesto no quería saber nada de la medicina pública, porque claro.
00:34:32Así que, como comprenderán, los gastos de atención fueron elevadísimos.
00:34:36Creía que eran ustedes ricos.
00:34:38Usted lo ha dicho.
00:34:39Éramos ricos, pero desde que murió mi padre hace diez años...
00:34:43Chicos, el señor...
00:34:45Ridao, he venido cuando he podido.
00:34:47Ya saben, el trabajo.
00:34:49Siéntese.
00:34:50¿Qué hay, Nati?
00:34:53Pensábamos que trabajaba en Estados Unidos.
00:34:55Así es, pero el trabajo me persigue donde sea.
00:34:58Bueno, ¿qué pasa con ese cuadro?
00:34:59No nos lo irá a devolver, ¿verdad?
00:35:01Era horroroso.
00:35:02Todavía no sabemos dónde está.
00:35:03Ya han muerto dos personas por él.
00:35:05No creo que sea para tomarse la broma.
00:35:07Lo siento, pero ¿qué podemos hacer nosotros?
00:35:09Ya no era nuestro, lo vendimos.
00:35:11Lo mismo que vamos a hacer con las cosas de valor que quedan.
00:35:14Y con la casa.
00:35:16¿Saben cómo llegó ese cuadro a su casa?
00:35:18Uf, no hace tiempo ni nada.
00:35:19Siempre estuvo allí.
00:35:21Era de mi padre.
00:35:22Él era alemán, pero después de la Segunda Guerra Mundial
00:35:24tuvo que huir del país.
00:35:26O eso se moría de hambre.
00:35:28Al pobre hombre solo le quedaban cuatro cuadros y poca cosa más.
00:35:31¿Su padre era alemán?
00:35:33¿Y el apellido Ridao dónde es?
00:35:35La preguntita de siempre.
00:35:37Mi padre se llamaba Bolsleher.
00:35:39Herbert Bolsleher.
00:35:41Pero después de la guerra se lo tuvo que cambiar.
00:35:43Así de fácil.
00:35:45Perdón, pero es que tengo una cita ineludible.
00:35:47Si no me necesitan...
00:35:49Seguiremos hablando.
00:35:50Muy bien.
00:35:51¿De qué conocen al señor Alvarado?
00:36:16Policía, dígame.
00:36:19Virginia es Beatriz y sigue con su amigo secreto.
00:36:21¿Sabes que no se puede usar el móvil en el colegio?
00:36:26¿Eh?
00:36:28¿Es tuyo?
00:36:30¿Y a quién has llamado?
00:36:32A mis padres.
00:36:36Policía, dígame.
00:36:39Isla de antes.
00:36:40No cuadras, por favor.
00:36:43¿Has llamado a la policía?
00:36:44Tranquila, eso no es nada malo.
00:36:48¿Qué les has dicho?
00:36:51¿Puedes confiar en mí?
00:36:53Virginia me dijo que tenía un amigo secreto.
00:36:57Y que se quería ir con él.
00:36:59¿Y qué amigo es ese?
00:37:00¿Lo conoces?
00:37:01No me lo quería decir.
00:37:05Solo me contó que él, la llamada Beatriz, es un nombre secreto.
00:37:13¿Y crees que puede ser Alberto, el nuevo de tercero?
00:37:17Les gusta mucho a todas las chicas del cole, ¿no?
00:37:20Sí.
00:37:20Él es muy guapo.
00:37:22Seguro que es él.
00:37:24No te asustes.
00:37:25Se lo contaremos a la policía, ¿vale?
00:37:29Gracias.
00:37:31Perdón.
00:37:33¿Sí?
00:37:35Ajá.
00:37:36Ahora vamos.
00:37:39Nos voy a disculpar un momento, espere aquí, ¿vale?
00:37:41¿Quiere que le traigan algo?
00:37:43No, no, muchas gracias.
00:37:50Son las llamadas de Móvil de Yanko, el dueño de la pajarería.
00:37:54Fue el que llamó a casa de Jesús Alvarado poco antes del robo.
00:37:57Supongo que lo haría para asegurarse de que no había nadie en casa.
00:38:00Pero no podía saber que además de la pintura, el tipo le iba al cuero, ¿no?
00:38:03A llamadas a Negrete y lo que es más raro, también a llamadas a casa de Ridao.
00:38:07La última hora y media antes de que lo mataran.
00:38:09Los Ridao metidos en el robo de los cuadros.
00:38:12Pero si ellos mismos vendieron los cuadros para que iban a querer luego robarlos.
00:38:15A lo mejor Yanko, después del tiroteo, la muerte de Negrete y todo lo que pasó,
00:38:19se asustó e intentó revenderse la Ridao.
00:38:21Es posible.
00:38:22Pero ¿de qué podía conocer Yanko a Ridao?
00:38:24De los bichos.
00:38:25Mi madre tenía muchos animales.
00:38:27Pájaros, gatos.
00:38:28Y cuando murió los llevamos a la tienda del polaco ese.
00:38:30Ni mi hermana ni yo podíamos hacernos cargo de ellos.
00:38:34Pero su madre murió hace un mes.
00:38:36Y la última llamada fue de ayer.
00:38:38Claro, es que ayer vendió los gatos y llamaba para contármelo.
00:38:41¿Yanko estuvo alguna vez en su casa?
00:38:43Sí, muchas veces.
00:38:44Mi madre los llamaba cada dos por tres para que le trajera comida y cosas para los animales.
00:38:48Entonces, ¿pudo ver el cuadro en su casa?
00:38:50¿Alguna vez le dijo algo sobre los cuadros?
00:38:52No, creo que no.
00:38:53Pero le tendría que preguntar a mi hermana.
00:38:55Yo vivo fuera.
00:38:57Gracias, gracias por venir.
00:38:59Por favor, cascailo.
00:39:00Señor Ridao, ¿estos pongo?
00:39:01Si me acompaña.
00:39:07Un poco raro todo esto, ¿no?
00:39:08Más que raro.
00:39:10De todas formas, confirme los dos animales.
00:39:11Si la madre de Ridao tenía tantas mascotas, algún vecino tendrá que saberlo.
00:39:15Una compañera tuya te ha reconocido en esta foto.
00:39:18Dice que un día te vio darle un beso a Virginia.
00:39:20¿Es verdad eso?
00:39:21Puede.
00:39:23Ya.
00:39:24También dice que la acompañabas todos los días a su casa.
00:39:28No.
00:39:29Solo a veces.
00:39:30Pues acabo de hablar con la profesora del último colegio del que te expulsaron.
00:39:33Y me ha dicho que allí también te pasabas el día con las niñas pequeñas.
00:39:36¿Y no puedo?
00:39:37Depende.
00:39:38Si solo la acompañabas, sí puedes.
00:39:40Ahora, si le hacías algo más...
00:39:42Oiga, que insinúa.
00:39:43Mi hijo no ha hecho nada malo.
00:39:45No puede usted decir esas cosas.
00:39:46Señora, tiene usted toda la razón.
00:39:47Lo sentimos mucho.
00:39:49Siéntese, por favor.
00:39:51Bueno, ¿y qué me dices de esto?
00:39:53La hemos encontrado en tu casa.
00:39:55¿Es tuya?
00:39:56Me la dio Vicky.
00:39:58¿Vicky y Virginia?
00:40:00Virginia te dio esta medalla donde pone Beatriz.
00:40:02Porque aquí pone Beatriz.
00:40:04¿Y cuándo te la dio?
00:40:07Alberto, hijo, contesta.
00:40:09Contesta lo que te preguntan.
00:40:11Pasa de mí, de mi culo.
00:40:12He dicho que contestes.
00:40:14¿La niña esa te dio eso o no?
00:40:16Bueno, señora, vamos a tranquilizarnos, ¿eh?
00:40:17Creo que nos estamos poniendo un poquito nerviosos.
00:40:19Mira que como le hayas hecho algo a esa niña, calamidad.
00:40:22¿Cómo le hayas hecho algo?
00:40:23Tu madre tiene razón, Alberto.
00:40:25Si le has hecho algo a Virginia, estás en serios problemas.
00:40:28Así que será mejor que empieces a contestar.
00:40:30Yo no le he hecho nada.
00:40:38Le robo la medalla, ¿vale?
00:40:41Pero era para tener algo de ella.
00:40:45¿Por qué?
00:40:51Porque yo la quiero.
00:40:53Y nadie me entiende.
00:40:56Ella pasa de mí, pero yo la quiero.
00:40:58Y yo no le he hecho nada.
00:41:02Quiero que la encuentren.
00:41:03Quiero que la encuentren de una vez.
00:41:08Oiga, les juro que yo no sabía nada de esto.
00:41:10De verdad, que si llego a saberlo...
00:41:12Pero, ¿qué iba a hacer yo?
00:41:13Oiga, ¿qué iba a hacer?
00:41:14Tranquilícese y cuéntenos todo lo que sea.
00:41:15Siéntese.
00:41:17Yo llevo 30 años como portero en casa de los Ridao.
00:41:21Jorge y a Natalia los conozco casi desde niños.
00:41:24Nunca los he querido mal.
00:41:26Ni a la señora ni al señor que en gloria esté.
00:41:29Estamos seguros, pero ¿qué sabe de los cuadros?
00:41:32Todo fue hace unos meses.
00:41:34La señora enfermó.
00:41:36Hubo que ingresarla.
00:41:37Y Natalita, la señorita Natalia,
00:41:41me pidió que le cuidara de los animales.
00:41:43Tenía muchos, ¿no?
00:41:44Muchísimos.
00:41:44Era un zoo.
00:41:46Yo abrí con mi llave.
00:41:47Entonces, dos hombres me pusieron una pistola en la cabeza,
00:41:50nada más entrar.
00:41:51¿Qué hombres? ¿Los conocían?
00:41:52No.
00:41:54Estaban allí dentro.
00:41:55Tenían capucha y...
00:41:57tenían acento extranjero.
00:41:59¿Acento del este?
00:42:01¿Polaco, ruso o algo así?
00:42:02No.
00:42:04Sudamericano.
00:42:06Tal vez mexicano o algo así.
00:42:08¿Los dos?
00:42:10No lo sé.
00:42:11Solo hablaba uno.
00:42:12Me tumbaron en el suelo.
00:42:15El mexicano me dijo que...
00:42:16tuviera la boca cerrada,
00:42:18que yo no había visto nada.
00:42:21Que si hablaba, que me matarían.
00:42:23¿Sabe qué hacían esos hombres allí dentro?
00:42:25No lo sé.
00:42:27Me preguntó por un cuadro.
00:42:29Yo no sabía de qué hablaba.
00:42:31Me dijo que me enterara.
00:42:32Que me enterara dónde estaba el cuadro.
00:42:34¿Y usted qué hizo?
00:42:35No le dije nada a la señora ni a nadie.
00:42:38Y tampoco le llamé.
00:42:39¿Cómo que no le llamo?
00:42:42Me dieron un número.
00:42:46Me dijeron que les llamara si...
00:42:49encontraba el cuadro.
00:42:51Pero yo no les llamé ni les dije nada.
00:42:54¡Se lo juro por lo más sagrado!
00:42:59Pero...
00:43:00No vi lo del atraco en la tele.
00:43:03Sabía que me buscaría.
00:43:04Oigan, ¿puedo irme ya?
00:43:05Un momento, un momento.
00:43:06Oiga, ¿qué me va a pasar ahora?
00:43:07¿Qué me va a pasar?
00:43:08Tranquilice ese momento, ¿vale?
00:43:09Aquí está.
00:43:10Sabía que había visto este número antes.
00:43:11¿Qué pasa?
00:43:12Mira, este es uno de los números que está aquí.
00:43:14En la lista de llamadas que hizo Jesús Alvarado el día antes del rumbo.
00:43:18O sea que los ladrones sabían perfectamente dónde estaba el cuadro.
00:43:23¿Por qué no nos dice la verdad ahora?
00:43:25Solo le dije que el cuadro lo tenía el señor Alvarado.
00:43:30Nada más.
00:43:31Me...
00:43:31Me dieron dinero.
00:43:33Yo no sabía que iba a ocurrir esto, de verdad.
00:43:35No lo sabía.
00:43:35Lo siento.
00:43:37Ángela, ¿y el INE?
00:43:39¿Qué tal?
00:43:40¿Cómo que no sabe?
00:43:41¿No tiene?
00:43:41No es igual.
00:43:42Se lo va a hacer con lápiz.
00:43:44Queda también.
00:43:44Ven, te voy a alargar un poquito la rayita.
00:43:46¡Uf!
00:43:47Voy a parecer una china.
00:43:48Eso es feísimo.
00:43:49¿Cómo que es feísimo?
00:43:50Toda la vida se ha alargado un poquito la raya.
00:43:52Desde luego da gusto verte así vestida y no con esos camuflajes que llevas.
00:43:55Estás genial.
00:43:56Espera un poquito.
00:43:57Te voy a sacar lo único un poco la patilla.
00:43:59Para que no estés...
00:43:59¡Uy, qué brazo!
00:44:01Perdona, perdona, perdona.
00:44:02Eso queda fatal.
00:44:03Es que te ha costado demasiada la cara.
00:44:04¿Dónde está mi bolsa aquí?
00:44:05Oye, oye, irá al sartén.
00:44:07Irá al sartén a la fiesta.
00:44:08Te voy a pedir un favor, por favor, que le pidas un autógrafo porque me...
00:44:10¡Ay, qué calma!
00:44:10Todo el día por el sartén.
00:44:11¡Me encanta!
00:44:12Por favor, nada.
00:44:13Tú lo que tienes que pillar es un directivo de la tele que son los que manejan.
00:44:16¡Uf!
00:44:22¡Adiós!
00:44:24Está contenta que se va ella.
00:44:25Mira, lo hago que envidia.
00:44:27¿Quién tuviera su edad, querida?
00:44:29Y su cuerpo, y su cara.
00:44:30Pero esa ángela, pero qué guapa.
00:44:32¿Dónde vas tú?
00:44:33Pero bueno, pero bueno, ¿esto qué es?
00:44:35Deténgame, es su bispectora.
00:44:36Es que me voy con alguien que sí que tiene dos dedos de repente.
00:44:38Oye, cuando me metí en la próxima pelea de barro me apunto, ¿eh?
00:44:40¿Me llamas?
00:44:41Hombre, no me dejas a la pelea.
00:44:42¿Qué es esto?
00:44:42Esto de los primeros está toda más.
00:44:45Pues no lo sé, yo no tengo como nada a la hombre mía, así que...
00:44:49Perdona el retraso.
00:44:52Qué guapa estás.
00:44:53Y tú también.
00:44:53¿Me he pasado?
00:44:54No, no, no.
00:44:54Hombre, tú eres un poco demasiado masculina para llevar este vestido tan fino.
00:44:57Y tú eres un poco demasiado capullo como para poder apreciarlo.
00:45:00No le hagas ni caso, estás preciosa, vamos.
00:45:02Por cierto, me gusta tu programa.
00:45:05Ah, muchas gracias.
00:45:06Sueles oír mucho la radio a las tres de la madrugada, ¿verdad?
00:45:09Sí.
00:45:10Y yo no llevaría más a Ángela, porque mediática no es.
00:45:13Y como hablo como ministro...
00:45:14¿Y tú por qué no nos dejas en paz?
00:45:15Es que tenemos mucha prisa.
00:45:17Tú no te preocupes, la próxima vez te llevo a ti, que seguro que hablas muchísimo mejor.
00:45:20¿Vale?
00:45:21Venga.
00:45:22¿Para qué llamó usted a este número el día antes del robo?
00:45:28No me acuerdo.
00:45:29Quizás fue la asistenta.
00:45:30Era su día libre.
00:45:32¿Qué quiere que le diga?
00:45:34Yo tengo negocios y no me acuerdo de todas las llamadas.
00:45:38¿De quién es el número?
00:45:40De la misma gente que asaltó su casa, mató a dos personas e hirió gravemente a una tercera.
00:45:44¿Qué sabe de ellos?
00:45:46Nada.
00:45:46Señor Alvarado, no nos tome por imbéciles.
00:45:50Usted llamó a este número tres veces los dos días anteriores al robo.
00:45:54Si usted no ha tenido nada que ver con esas muertes, le interesa colaborar con nosotros.
00:45:59A menos que prefiera que pensemos que participó en esos homicidios.
00:46:02No, no, claro que no.
00:46:04¿De qué conoce usted a esa gente?
00:46:05Vinieron a mi despacho.
00:46:10Querían comprarme el cuadro.
00:46:12A mí me extrañó porque yo sabía que era una copia barata del Picasso y me ofrecían mucho dinero.
00:46:17¿Por qué?
00:46:18Yo les pedí el triple y ellos aceptaron sin rechistar.
00:46:22Entonces yo me di cuenta que el cuadro valía muchísimo más.
00:46:25¿Quiénes eran?
00:46:27Uno era mexicano y el otro, no lo sé.
00:46:31No abrió la boca y tenía unas gafas de sol enormes.
00:46:34Era más joven y tenía muy mala leche.
00:46:36Porque cuando yo les dije que no les vendía el cuadro porque valía millones,
00:46:40se lió a puñetazos conmigo.
00:46:41Menos mal que le paró el mexicano.
00:46:43Continúa. ¿Y qué pasó?
00:46:45El mexicano me dijo que no podían pagarme millones, pero me ofrecían un trato.
00:46:50Me habían estado investigando.
00:46:53Sabían que los negocios me iban mal y que estaba a punto de la quiebra y que necesitaba dinero.
00:46:58Me ofrecían simular un robo en la casa.
00:47:00Yo cobraría el seguro, me devolverían todo y podría seguir malviviendo de la fábrica.
00:47:08¿Pero algo salió mal?
00:47:11Sí.
00:47:13Para esa noche yo había llamado a la chica.
00:47:16Necesitaba una coartada cara a la aseguradora.
00:47:18De pronto se escucharon ruidos.
00:47:22Yo hice como que no oía nada.
00:47:24Pero la chica, ¿quién le mandó bajar?
00:47:27Era mi casa.
00:47:28Le dije que se estuviese quieta.
00:47:29¿Qué le importaba que me robaran a mí?
00:47:32Si yo hubiera sabido lo que iba a pasar, ¿usted cree que yo habría aceptado el trato?
00:47:37¿Le contaron por qué vale tanto ese cuadro?
00:47:39No, no.
00:47:40Me dijeron que había un alemán muy encaprichado por él, nada más.
00:47:44¿Dónde quedaron para recoger los objetos robados?
00:47:46En el restaurante del mexicano, el mariachi.
00:47:50Pero claro, después de lo que ha ocurrido, yo no pienso ir, claro.
00:47:54Y si ustedes van, tengan mucho cuidado con el de las gafas.
00:47:58Y si hay otro muerto, yo no quiero que me lo carguen a mí.
00:48:00Me temo que no van en un sitio.
00:48:02Está usted detenido por estafa.
00:48:04Y puede que para algo peor.
00:48:06Ya veremos qué opina el juez.
00:48:07Ya veremos qué opina el juez.
00:48:37Ya veremos qué opina el juez.
00:49:07¿Qué haces?
00:49:19Nada.
00:49:20Has estado mirando mis cosas.
00:49:21¿Cómo tengo que decirte que no tienes que espiarme?
00:49:28Lo siento.
00:49:28Me lo estás poniendo muy difícil, Beatriz.
00:49:36Muy difícil.
00:49:38Y voy a tener que castigarte.
00:49:40Vamos a tu cuarto.
00:49:41Yo no he hecho nada.
00:49:43Déjame.
00:49:44Me haces daño.
00:49:45Has estado hurgando en mis cosas, Beatriz.
00:49:46¡Me haces daño!
00:49:50Por favor, suéltame.
00:49:52Vale.
00:49:52Vale.
00:49:53¿Me prometes que te vas a portar bien?
00:49:55Si me dices que no es la otra niña.
00:49:58También se llamaba Beatriz.
00:50:00Escribía poemas como yo.
00:50:04¿Y tenía una medalla como la mía?
00:50:09Era una amiga.
00:50:14¿Y dónde está?
00:50:17Se murió.
00:50:20Vivía en casa conmigo como tú.
00:50:23Y tenía todo lo que quería.
00:50:29Podríamos haber sido muy felices.
00:50:33Pero un día...
00:50:36Ella nunca entendió que como en casa no estaría en ningún sitio.
00:50:42Nunca lo entendió.
00:50:45Nunca.
00:50:52Tú sí lo entiendes, ¿verdad?
00:51:22No.
00:51:52No.
00:52:06No, Víctor.
00:52:07No.
00:52:09No.
00:52:22¿Pero qué haces?
00:52:29¿Por qué has salido de tu habitación?
00:52:31¿Todavía sigues enfadado conmigo?
00:52:33Te he hecho una pregunta.
00:52:35Quiero ir al cole.
00:52:37Quedamos en que yo te enseñaría todo lo que necesitas saber.
00:52:40¿Es que ya no quieres?
00:52:42Sí, pero quiero ir al cole.
00:52:44Aquí me aburro.
00:52:46No lo has entendido, Beatriz.
00:52:47No has entendido nada.
00:52:49Mira, te quedarás aquí.
00:52:50Volveré a la hora de comer.
00:52:52¿Y hablaremos?
00:52:53Quiero irme a casa.
00:52:55A casa, a casa.
00:52:56No has comprendido nada.
00:52:58Ya no puedes volver allí.
00:53:00Tienes que aprender mucho para ser mi Beatriz.
00:53:02No.
00:53:03Vamos.
00:53:05Vuelve a la cama.
00:53:06No vas a ir a ningún sitio.
00:53:09Me quiero ir de aquí.
00:53:10Me quiero ir de la casa.
00:53:11No empieces con tonterías.
00:53:18¡Me quiero ir de aquí!
00:53:19¡Me quiero ir de la casa!
00:53:20¡Me quiero ir de la casa!
00:53:20No te molestes en chillar.
00:53:28Aquí no te va a oír nadie.
00:53:29¡Babá!
00:53:37¡Babá!
00:53:40¡Babá!
00:53:40¡Qué alivio!
00:53:46Estaba a punto de reventar, ¿eh?
00:53:48Oye, Ángela, que me lo he pasado genial esta noche contigo.
00:53:50Yo también me lo he pasado genial.
00:53:51¿Sí?
00:53:52Oye, qué bien has estado.
00:53:53Qué bien has hablado, ¿eh?
00:53:54Oye, qué bien el premio.
00:53:56La verdad que qué bien todo.
00:53:57Tú no sabes la falta que me hacía a mí correrme una buena juerga.
00:53:59Me tengo que cambiar, ¿no te importa, verdad?
00:54:03No, no, no.
00:54:06No te lo vas a creer, pero es la primera vez que empalmo al curro con una juerga.
00:54:09Sí, sí.
00:54:09Oye, el macho ese, cómo te miraba, ¿eh?
00:54:14Yo creo que le gustas.
00:54:16Bueno, no lo creo.
00:54:18Lo sé.
00:54:19¿Me ayudas un momentito con la primavera?
00:54:21Ah, sí, sí, sí.
00:54:23Pero bueno, tampoco es mi estilo.
00:54:24A mí me gustan los, sé, con más carácter.
00:54:27Claro.
00:54:29Lucas está a punto de llegar.
00:54:31Sí, porque tenemos un operativo que no es nuestro caso,
00:54:35que tenemos que ir a por unos mexicanos.
00:54:36En fin, un marro, pero nos toca pringar.
00:54:39Te ha molestado, claro, claro.
00:54:48No, no, es que no es un buen momento, tengo prisa.
00:54:55Bueno, si quieres podemos hablar otro día, no sé.
00:54:57Claro.
00:54:57Sí, sí, sí, hablamos otro día.
00:54:59Bien.
00:55:02Ya, claro.
00:55:04Bueno, pues yo...
00:55:09Ustedes entrarán por la puerta del restaurante.
00:55:21Aguilar y Alonso cubrirán el callejón de atrás.
00:55:24Y ustedes estarán de apoyo.
00:55:25¿Está claro?
00:55:26Sí.
00:55:26Sí.
00:55:27Pues tengan cuidado y no corran riesgos innecesarios.
00:55:29¿Cómo que nos has perdido?
00:55:36No sé, tío, estuve una mala noche, joder, yo qué sé.
00:55:39Pero si me dijiste que no fallaba nunca, coño.
00:55:41Si es que no sabía, ¿lo sabéis?
00:55:41Que soy un gilipollas, Leche, un gilipollas.
00:55:44Inocente.
00:55:46Inocente es lo que eres.
00:55:47500 euros de nada.
00:55:49¿Qué te dije?
00:55:49¿De verdad?
00:55:50Sí.
00:55:51Pero ha sido un golpe.
00:55:52¿Y qué pasa?
00:55:53Este que me ha sacado 500 euros en el casino.
00:55:56Sí es que no te valoro lo que vales.
00:55:57¿Cómo, en el casino has jugado en el casino?
00:55:59No, yo no, este.
00:56:00A mí no me metas, sé que la pasta era suya, adiós.
00:56:03De verdad, es que ya no me lo puedo creer.
00:56:04O sea, has caído en el último bici que te faltaba, chico.
00:56:08De verdad, eres el...
00:56:09¡Lo peor!
00:56:09Pero, Kiki, ¿no son más que 100 euros?
00:56:11Además que yo no he jugado que estaba contigo.
00:56:14Oye, 500 euros que hemos sacado.
00:56:17Con esto podemos cambiar la tele, ¿no?
00:56:19De eso nada.
00:56:20Cambiamos el frigo.
00:56:23Chala.
00:56:24El frigo.
00:56:27No manches, güey.
00:56:29¿Sabe cuánto nos ha costado conseguir el maldito cuadro?
00:56:32Tuvimos más gastos.
00:56:34Así que vamos a necesitar más dólares después.
00:56:36Ya les dije que por dinero no habría problema.
00:56:39Aquí van 10.000 más para los gastos.
00:56:46Seguro que son billetes buenos, ¿no?
00:56:47Ay, mire, compadre, que mi amigo es de gatillo fácil.
00:56:51No, no.
00:56:52Ya.
00:56:52¡Gracias!
00:57:22Ya estamos en el callejón, cuando queráis
00:57:30Ok
00:57:30Ok, todo bien
00:57:45¡Ándele! ¡Salga usted primero!
00:57:52¿Sí?
00:57:54¡Policía! ¡Abre la puerta!
00:57:56¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué nos has vendido, puto viejo?
00:58:01Vamos a entrar
00:58:02¡Cúbreme! ¡Cúbreme y mata a esos cabrones!
00:58:05Tenemos a uno, el otro va por detrás, va armado
00:58:23Cuidado, ¿eh?
00:58:28¡Quieto! ¡Tira el arma!
00:58:29¡No te acerques o mato al viejo!
00:58:31¡Suéltalo!
00:58:32¡Quieta! ¡Tira el arma, zorra!
00:58:33¡Fájale el calzo!
00:58:34¡Quieta!
00:58:34¡Tira el arma!
00:58:38Vale
00:58:38Tírala
00:58:39Vale, que nadie se acerque
00:58:41¡Acérala hasta aquí! ¡Hasta aquí!
00:58:45¡Fuera! ¡Fuera!
00:58:48No para ti, Lucas, es tuyo, es tuyo
00:58:50¡El cuadro! ¡Se ha llevado el cuadro!
00:58:51¡Una ambulancia!
00:58:52¡El cuadro!
00:58:55¡Alta, por tía!
00:58:56¡Suéltala, cabrón! ¡La mato! ¡Suéltala!
00:58:58¡La mato! ¡La mato! ¡Vamos un diamato!
00:58:59¡Suéltala, cabrón! ¡La mato!
00:59:01¡Suéltala!
00:59:01¿Dónde ibas, papá? ¿Dónde ibas? ¡De rodillas! ¡De rodillas! ¡Manos en la luca! ¡Incórporate despacio! ¡Despacio!
00:59:26¡Quieto! ¡No te muevas! ¡No te muevas! ¡Quieto ahí! ¡Quieto ahí! ¡Quieto ahí! ¡No te muevas! ¡Quieto! ¡Quieto ahí! ¡Quieto ahí! ¡Quieto! ¡Mierda!
00:59:49¿Qué pasa? ¿Qué ha pasado?
00:59:51Se ha alargado. Se ha alargado, me ha dado una pata en los huevos y se ha alargado.
00:59:54Pero si ya lo tenías, joder. Chale, no me jodas, ¿eh? Si lo hubieras pillado dentro no hubiera pasado nada.
00:59:58En tu cuadro.
01:00:05Sí. Yo encargué el robo del cuadro. Pero no quería que nadie saliera herido.
01:00:12Sí, encargué que robaran el cuadro. Pero les dije que nada de violencia.
01:00:15¿Y a quién encargó el robo?
01:00:19A los arreglos. ¿A quién, si no?
01:00:21A Negrete y Yanko. Dos gilipollas.
01:00:24Pero si acababan de vender el cuadro, ¿para qué lo querían recuperar?
01:00:27Para empezar, yo no lo vendí. Fue mi hermana.
01:00:30Yo le mandaba dinero para que pagara las facturas de mamá.
01:00:33Pero se lo gastaba todo en el juego. Por eso tuvo que vender los cuadros.
01:00:37Había que pagar las facturas de mi madre. Si me hubiera enviado más dinero, no hubiera hecho falta dilapidar el patrimonio.
01:00:45Aún así, ese cuadro no valía un duro. ¿Ustedes no lo dijeron? ¿Para qué querían recuperarlo?
01:00:50Que no valía un duro. Ese es uno de los cuadros más importantes del mundo, señor.
01:00:56Un Renoir auténtico. Ni más ni menos.
01:00:59¿Un Renoir? ¿Pero qué está diciendo? ¿Era una imitación de Picasso? Y además mala con avaricia.
01:01:04Mi hermana no sabe la verdad. Mi padre solo me lo dijo a mí cuando cumplí los 18 años.
01:01:17Hace 70 años que estoy buscando este cuadro. Toda mi vida en realidad.
01:01:23Lo que menos me importa es el valor que pueda tener en el mercado.
01:01:27Ese cuadro tiene dos capas. La de encima es la mala, claro. La imitación de Picasso.
01:01:35Pero debajo está el Renoir auténtico. El retrato de una mujer, según mi padre, que se titula Tote de Jean Phil.
01:01:42¿Por qué pintaron encima del Renoir?
01:01:44Lo hizo Ridao. El conde von Slayer, en realidad. Un capitán de la SS que se convirtió en un venerable anciano, gracias a Franco, que lo dejó entrar en España y le permitió cambiar de nombre.
01:02:00¿Qué están intentando decirme? ¿Que mi padre era nazi? ¡Pero ustedes se han vuelto locos! ¡Se han vuelto locos!
01:02:07Mi padre fue capitán del Tercer Reich hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.
01:02:11Aunque, como ven, ese era un secreto muy bien guardado. Ni siquiera mi madre lo sabía.
01:02:18Me lo contó solo a mí, porque era el único hijo varón.
01:02:21¿El padre de Jorge Ridao nazi?
01:02:23Tenía una segunda capa, como el cuadro.
01:02:26Después de la liberación de Alemania, el varón logró huir y se refugió en España.
01:02:32Entre todas las cosas que trajo estaba el cuadro de Renoir.
01:02:36Un cuadro que fue expoliado a una familia judía.
01:02:43¿La suya?
01:02:45Mi nombre es Samuel Roth. Soy judío.
01:02:51Provengo de una familia de banqueros holandeses.
01:02:54Mis padres tenían una importantísima colección de pinturas.
01:02:58Pero en 1943, los alemanes nos requisaron todos los cuadros, toda la platería, todo lo que tenía valor.
01:03:11Y sobre todo, ese cuadro.
01:03:14¿Y usted lo quería recuperar?
01:03:16¿A la fuerza también?
01:03:17Llevo toda la vida intentando recuperarlo de manera legal.
01:03:22He hablado con organismos.
01:03:24Le hice una oferta al propio Winslader.
01:03:29Robarlo ha sido la única opción.
01:03:31No me dejaron más remedio.
01:03:33Han muerto dos personas por eso.
01:03:34Y una chica sigue aún en el hospital.
01:03:36Un precio demasiado alto para una cosa que pasó hace tanto tiempo, ¿no cree?
01:03:39¿Qué quiere decirme que lo olvide?
01:03:43¿Qué es lo que tengo que olvidar?
01:03:45¿Que los nazis entraron en mi casa y arrodillaron a mi padre a punta de pistola?
01:03:52Tengo que olvidar eso.
01:03:54Tengo que olvidar que el varón, a cambio de los cuadros,
01:03:58les prometió no solo a conductos para venirme a buscar a mí un niño de nueve años en Italia,
01:04:04pero que nunca llegaron porque los enviaron a Buchenwald,
01:04:07donde los torturaron, los violaron, los asesinaron.
01:04:13¿Tengo que olvidar eso?
01:04:17Por lo menos no contratan asesinos que matan igual que los que mataron a su padre.
01:04:23Está detenido el señor Roth.
01:04:25Créame que lo siento.
01:04:27Escúchenme, por favor.
01:04:32Mi madre era alta y morena.
01:04:34Mi padre, rubio, con los ojos más azules.
01:04:39Los sábados por la tarde, solían poner música en el salón.
01:04:44Mis padres bailaban.
01:04:47Yo les miraba.
01:04:50Luego, me unía a ellos.
01:04:53Y bailábamos los tres.
01:04:57En el salón había un cuadro de Renoir.
01:05:00El retrato de una mujer alta y fuerte como mi madre.
01:05:03Eran idénticas.
01:05:05Yo creía que era ella.
01:05:07Y todavía lo sigo creyendo.
01:05:10Y volver a ver a mi madre en ese cuadro es lo que he perseguido toda mi vida.
01:05:14Volver a ver a mamá y besarla en las mejillas.
01:05:21¿Cómo solía hacer?
01:05:24¿Cómo solía hacer?
01:05:27¿Cómo solía hacer?
01:05:31¿Cómo solía hacer?
01:05:37Detenga, Jorge Rida.
01:05:38¿Y la mujer?
01:05:39De momento no parece que esté implicada.
01:05:40Lo único que hizo fue vender el cuadro a Alvarado.
01:05:42Te estaba buscando.
01:06:04¿Qué tal? ¿Cómo estás?
01:06:06Bien.
01:06:07Oye, he estado hablando con Elena y me ha dicho que el tipo que se nos escapó,
01:06:10que tenía balas con vaina de nailón.
01:06:13Así que lo más probable es que fuera él el que se cargó a los otros dos ladrones
01:06:16y casi mata a la prostituta.
01:06:18Ya.
01:06:19Llegas tarde.
01:06:20El comisario me ha puesto el día.
01:06:22Te ha pedido una buena, ¿no?
01:06:24¿Qué pasa?
01:06:24¿Tú también tienes algo que decir?
01:06:27Se me ha escapado, joder.
01:06:29Ni que fuera el primero.
01:06:30Me dio una patada en los huevos y se largó.
01:06:32Lucas.
01:06:33Lucas.
01:06:33Lo he visto y no te ha dado ninguna patada.
01:06:40¿Qué ha pasado?
01:06:42Oye, es que me están esperando.
01:06:43Tengo prisa.
01:06:44Oye, no.
01:06:44A mí me lo puedes decir.
01:06:45No te lo voy a contar a nadie.
01:06:46Además, no te lo pregunto por eso.
01:06:48Solamente porque quiero saber si...
01:06:50si lo conocías y si lo has dejado escapar.
01:06:53Creo que me estoy quedando ciego.
01:07:06¿Qué?
01:07:09Desde hace semanas, de repente todo se queda blanco.
01:07:14Me viene un fogonazo y no veo nada.
01:07:19Lo iba a detener.
01:07:20Me vino el fogonazo, me moví y se dio cuenta y se largó.
01:07:27Imagina, no puedes contar nada de esto.
01:07:30No, no voy a contar nada.
01:07:31Tú tienes que ir al médico.
01:07:36Me...
01:07:36Estoy muerto de miedo.
01:07:40Tranquilo.
01:07:42No va a pasar nada, ya verás.
01:07:45Nada.
01:07:46Tranquilo.
01:07:47Tranquilo.
01:07:51¿Y esta sorpresa que viene?
01:07:52¿Qué pasa?
01:07:53¿No puedo invitar a mi chico a tomar una cerveza o qué?
01:07:54No, no sé.
01:07:55Así de repente...
01:07:57Venga, suéltalo ya.
01:07:58Al final te has comprado la lavadora.
01:08:01No, hombre.
01:08:01Qué va, no es eso.
01:08:02No.
01:08:03Bueno, menos mal porque...
01:08:05¿Entonces qué pasa?
01:08:07Eh...
01:08:08Es que tengo que decirte una cosa.
01:08:11Eh...
01:08:12El hámster no se me escapó.
01:08:14Se lo regalé yo al hijo de una amiga.
01:08:16¿Qué?
01:08:17Que no lo podía soportar, Pope, cariño.
01:08:19Que me daba muchísimos repelús y...
01:08:22Ay, que lo siento.
01:08:24De verdad, de verdad.
01:08:27Que lo siento, Pope.
01:08:29Que ya me lo imaginaba, tonta.
01:08:34Sí, algo me comentó tu amiguito, el rubito.
01:08:37¡Suscríbete al canal.
01:08:58¡Gracias!
Comentarios