- hace 5 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Música
00:00:30Música
00:01:00Música
00:01:25Música
00:01:26Música
00:01:30Oiga, ¿ha visto usted sin ascensores?
00:01:35Eh, oiga, se la ha caído.
00:01:50¿Qué te ha pasado?
00:01:55Papá, ¿qué te pasa?
00:02:00Papá, ¿qué te pasa?
00:02:30Hola, soy el agente Mariño.
00:02:40Si no le importa, me gustaría hablar a solas con su hija.
00:02:42Creo que estaríamos más cómodas las dos.
00:02:44Claro.
00:02:45Te espere fuera, no tardaremos mucho y vaya liéndose esto.
00:02:48Gracias.
00:02:49Hola.
00:02:58Solo te voy a hacer unas cuantas preguntas porque ahora lo más importante es que te vea el médico, un ginecólogo.
00:03:02¿Eh?
00:03:03¿A qué hora fue?
00:03:05Esta mañana.
00:03:07Sobre las doce y media, no estoy segura.
00:03:09Bueno, fue todo de repente.
00:03:11Tranquila.
00:03:13¿Qué hiciste después?
00:03:14Mi padre me encontró en el ascensor y subimos a casa.
00:03:17Ya, pero...
00:03:18¿fuiste al baño? ¿Te duchaste?
00:03:21Sí.
00:03:21Es que no debería haberlo hecho, ¿verdad?
00:03:25No.
00:03:26No tendrías que haberte duchado, pero bueno, ya está hecho.
00:03:29Yo no quería venir.
00:03:31No quería decírselo a nadie.
00:03:33Pero mi padre dijo que si no él, seguiría haciendo lo mismo a otras chicas.
00:03:38Eres muy valiente, Natalia.
00:03:40Esto que estás haciendo te va a costar mucho, pero es lo mejor.
00:03:42Bueno, empecé a gritar y quise salir del ascensor.
00:03:47Pero me dijo que si chillaba o me movía, sería peor.
00:03:51Que me mataría.
00:03:54No hice nada.
00:03:57Si me hubiera defendido...
00:03:58Si te hubieras defendido, lo más probable es que hubiera cumplido con su amenaza y ahora estarías muerta.
00:04:03Mejor.
00:04:05Otra cosa es muy importante.
00:04:07Verás, Natalia, la mayoría de los violadores conocen a la víctima.
00:04:10Bueno, pueden ser familiares, amigos, vecinos, profesores, cualquiera.
00:04:17¿Tú le conocías?
00:04:18No.
00:04:20Pero llevaba la cara tapada con un pasamontañas.
00:04:24Se coló en el ascensor y lo paró entre el cuarto y el quinto.
00:04:28Me tapó la boca y me enseñó una navaja.
00:04:31Entonces fue cuando dijo que si gritaba sería peor.
00:04:34¿Te obligó a hacer algo?
00:04:36¿Desnudarte, tocarle, mirarle?
00:04:39No.
00:04:39Quedé quieta.
00:04:43Solo quería que acabara y me dejara.
00:04:46Ni siquiera le miré.
00:04:50Contaba los botones de la ascensor.
00:04:53Primero, segundo, tercero, cuarto y quinto.
00:04:57Volví a empezar.
00:04:58¿Y estas heridas?
00:05:02Antes de acabar, me dio cuenta.
00:05:05Y me dijo que contara hasta fin antes de salir.
00:05:10Pero llamaron al ascensor.
00:05:14Y a mi padre.
00:05:15Ya sé que no le viste la cara, pero ¿cómo lo describirías?
00:05:22Bueno, pues esto es todo de momento.
00:05:24En el hospital el médico nos dará un informe más preciso.
00:05:28Yo te voy a acompañar al hospital.
00:05:30Porque además allí tengo una amiga que trabaja para el SAM.
00:05:32En el servicio de detención a la mujer.
00:05:34¿Vale?
00:05:35Gracias.
00:05:36Hola, Gerardo.
00:05:48¿Has comido bien?
00:05:50Últimamente tengo poco apetito.
00:05:52¿Qué quieres, Adolfo?
00:05:52¿Has reconsiderado tu postura?
00:05:56¿Vas a llenar?
00:05:58¿Sabes que no puedo?
00:05:59Te has metido en una fria historia.
00:06:01¿Por qué no me dejas que hable con Matilde?
00:06:02No me jodas, Gerardo.
00:06:03¿Quieres echarte a los leones si tú eres el que se ha jodido?
00:06:06Solito.
00:06:07Lo único que puedo hacer es ayudarte a que la cosa sea lo más suave posible.
00:06:10Joder, si no me ayudas, voy derecho a la cárcel.
00:06:12Y tú sabes lo que pasa con los polis que van a la cárcel.
00:06:16Estoy cagado de miedo.
00:06:17Y no pienso pasarme el resto de mis días entre rejas.
00:06:20¿Cómo has podido meterte en un asunto tan sucio?
00:06:22¿Pero qué te ha pasado?
00:06:24¿A ti antes no te importaba tanto el dinero?
00:06:25¡Me dejé convencer!
00:06:29¿De verdad no me vas a echar una mano?
00:06:33Solo puedo estar contigo en esto si lo afrontas.
00:06:37Siento tener que recurrir a esto, pero...
00:06:40¿Recuerdas aquel test de alcoholemia que se esfumó milagrosamente?
00:06:44Para que tú no arruinaras tu vida y la de tu familia.
00:06:47Buenas tardes.
00:06:48No creo que no vamos a hablar de esto aquí.
00:06:50¿Por qué no?
00:06:51Tu vida es transparente.
00:06:54¿O no?
00:06:56Está bien.
00:06:57Di todo lo que quieras y lárgate.
00:06:59¿Qué pasa con el test?
00:07:01Mi abuela solía decir que no hay que tirar nada.
00:07:04Porque nunca sabes cuando puedes necesitar.
00:07:07Y mira por dónde tenía razón.
00:07:09¿Qué quieres decir?
00:07:10Tú eliges.
00:07:11¿Te imaginas el juego que puede dar ese informe en manos de Arredo?
00:07:17O de la prensa.
00:07:18La violación ha tenido lugar en el ascensor de la casa de la víctima.
00:07:39En la Ojo os van a pasar a tener los detalles.
00:07:41No estamos seguros de si está relacionado con los casos que hubo hace unos meses.
00:07:44En cuanto lleguen los datos de la científica lo sabremos.
00:07:46El comisario quiere que estemos con los ojos bien abiertos.
00:07:49Ya sabéis que estas cosas crean psicosis en la gente.
00:07:53¿Qué pasa, García?
00:07:54Perdone, jefe.
00:07:55Que como tengo una hija, cada vez que oigo este tipo de cosas, le juro que saldría a la calle...
00:08:01Pues eso es precisamente lo que vas a hacer, salir a la calle.
00:08:04Vosotros vais a seguir con los cajeros.
00:08:06El último atraco se produjo ayer a mediodía.
00:08:08Solo consiguen 10.000 pesetas y seguro que ya se las han gastado.
00:08:11¿Se ha confirmado si se trata de...
00:08:13...del mismo atracador o de una banda organizada?
00:08:16Solo son un par de yonkis que han decidido cambiar de barrio.
00:08:18Desde que desmantelaron el poblado de La Ventosa, el mercado anda muy revuelto.
00:08:21Bueno, ¿alguna pregunta más?
00:08:27Señor, perdón, señor.
00:08:29Que es que aquí hay algo que creo que debería haber.
00:08:32Me ha encontrado esa señora en su jardín.
00:08:36Eh, Ponce.
00:08:41Esto es un dedo, ¿no?
00:08:42Claro que es un dedo, porque se cree que lo he traído.
00:08:45¿Y dónde lo han traído?
00:08:46Ha sido el perro.
00:08:47Lo he soltado para que corriera por ahí y a la vuelta traía algo en la boca.
00:08:50Yo me pensé que era un pájaro muerto o algo así.
00:08:52Pero cuando lo has soltado...
00:08:54Ponce, quiero que te ocupes esto.
00:08:56Toma declaración a la señora y luego encárgate de llevar el dedo a la científica.
00:08:58Entérate de si alguien ha encontrado un cadáver y ahí quién es.
00:09:00Sí, señor.
00:09:01Ah, y hazte cargo del objeto, ¿no?
00:09:18Hola.
00:09:18Hola.
00:09:19Hola.
00:09:21¿Te has perdido?
00:09:23Estoy buscando al...
00:09:24A Pope.
00:09:25Estoy buscando a Pope.
00:09:26¿Y para qué?
00:09:27¿Y pues a veces?
00:09:28Son cosas personales.
00:09:30Ya, supongo.
00:09:31¡Pope!
00:09:32Una visita.
00:09:34Personal.
00:09:37¡Elo!
00:09:37¿Pero qué haces tú aquí?
00:09:38Claro.
00:09:40Venga conmigo.
00:09:41Si queréis, nos vamos.
00:09:48Ayer me pasé por la dehesa y estuve mirando, pero no estabas.
00:09:52Así a simple vista te diría que ha sido cortado a un cadáver, ¿eh?
00:09:59Si al que sea se lo hubieran cortado estando vivo, hubiera sangrado.
00:10:02Debe llevar muerto varios días, ¿eh?
00:10:08Hay resto de tierra, de plantas...
00:10:11Bueno, y así a volte pronto no te puedo decir más.
00:10:16Tendrás que mandarlo a la provincia.
00:10:18Muy bien.
00:10:19Gracias, Rita.
00:10:20A mandar.
00:10:20¿Y qué era con la chica?
00:10:23¡Madre puta madre!
00:10:24¡Qué joder!
00:10:29Ahora estoy en un piso.
00:10:31¿Sí?
00:10:31Bueno, para mí sola no.
00:10:33Estoy con dos chicas majísimas que se lo montaron por su cuenta.
00:10:36Mira.
00:10:37Salimos en el periódico.
00:10:40¿Quién soy?
00:10:40¿La Suprema?
00:10:41¡Daya!
00:10:43Mira.
00:10:46Tres universitarias no profesionales.
00:10:48¡Qué mola!
00:10:49Bueno, claro.
00:10:53Bueno, ¿sabes qué pasa?
00:10:54Que es que es muy difícil estabilcarte por tu cuenta.
00:10:59Mira, hay unos tíos que nos quieren sulear por el morro.
00:11:01Maldita la falta que nos hacen, ¿sabes?
00:11:03Es que no nos dejan en paz.
00:11:05Nos espantan a los clientes.
00:11:06Ya.
00:11:07¿Y quieres que yo los espante a ellos?
00:11:09Pues sí.
00:11:10Bueno, yo les he dicho a mis socias que tengo amigos en la poli.
00:11:12¿Me vas a echar una mano?
00:11:14Hablaré con ellos.
00:11:15Mucho más no puedo hacer.
00:11:17Amenazas, cocciones.
00:11:18Sin pruebas.
00:11:19Ya.
00:11:20Ope, cuando acabes quiero que vayáis a hablar con este marido.
00:11:23Tiene algo para vosotros en la sala de reuniones.
00:11:25Oye.
00:11:25Oye, que...
00:11:27Que muchas gracias y eso.
00:11:30Y dime algo, por fa.
00:11:31Sí.
00:11:32Gracias.
00:11:33¿En qué lío se ha metido?
00:11:39Ahora te cuento.
00:11:39¿Tú qué?
00:11:47Eh, universitario.
00:11:49Quédate.
00:11:49Ya.
00:11:50El médico dice que no hay restos de semen.
00:11:54No hay sangre, no hay pelos, pero bueno, es evidente que hubo penetración.
00:11:57La chica además recuerda que el tipo llevó guantes de plástico, por lo que probablemente haya usado un preservativo.
00:12:02No me jodas.
00:12:03Es increíble.
00:12:03Un violador que usa preservativo.
00:12:05En los casos de hace unos meses tampoco quedaron restos, ¿verdad?
00:12:08Puede que sea el mismo, pero joder, ¿usar preservativo?
00:12:10Es hijoputa, sabe muy bien lo que se hace.
00:12:13Seguro que tiene antecedentes y no ha querido dejar rastros.
00:12:16¿Cómo está la chica, Tina?
00:12:18Pues echa polvo.
00:12:19El psicólogo le ha dicho que haga vida normal, que salga a la calle, que hable con las amigas, pero...
00:12:24Joder, es que es muy fuerte.
00:12:25Además las preguntas que le han hecho no...
00:12:27No, esto es el informe.
00:12:29Bueno, en estos casos parece que uno tiene que avergonzarse de ser un tío.
00:12:36Ha venido el padre, dice que está dispuesto a verlo.
00:12:38Muy bien.
00:12:38Vamos, vamos.
00:12:46Aquí tampoco está.
00:12:50Aún quedan unos cuantos por mirar, pero no se lo contaron.
00:12:55Oiga, ¿todos estos tipos están dichados por lo mismo?
00:12:58Joder, es increíble.
00:13:00¿Por qué no están todos en la cárcel?
00:13:02¿Cuánto diría usted que pesa?
00:13:04No sé, normal, unos 70 kilos más o menos.
00:13:08Si recordara alguna señal, alguna cosa en particular, una cicatriz, un lunar, eso sería muy útil.
00:13:15No tenía nada de eso.
00:13:17Era un tipo muy normal.
00:13:19Si le diera, le reconocería.
00:13:21No piense que a lo mejor en la foto ha cambiado.
00:13:23Se cambian el pelo, el bote, barba...
00:13:25Suelen cambiarse bastante.
00:13:26Vamos, ese vuelo.
00:13:28Nunca olvidaré su cara.
00:13:31Oiga, si me encuentran, quiero que pague por lo que he hecho.
00:13:37Para eso, salió salió.
00:13:48¿Ya viste?
00:13:49De momento, pon todos los hombres disponibles en la calle.
00:13:59Hace seis meses tuvimos un caso parecido.
00:14:01Aquella vez se nos escapó.
00:14:02No teníamos con qué agarrarlo.
00:14:03Nada de pruebas físicas, ningún testigo.
00:14:05¿Crees que podría ser el mismo?
00:14:06Por la forma de hacerlo es casi seguro.
00:14:08Es increíble, ese tío no tiene que estar en la calle.
00:14:10A veces me da vergüenza.
00:14:12Esta vez hay un testigo fiable.
00:14:13Mi padre.
00:14:14Pobre hombre.
00:14:16Si hubiera llegado unos minutos antes, lo habría evitado.
00:14:18Día Marques hacia San Juan, que adelante.
00:14:21Seguro que ese canalla no vive lejos de aquí.
00:14:23Por su forma de actuar, se ha estado vigilando a la chica.
00:14:26A lo mejor hasta la conocía.
00:14:28De acuerdo.
00:14:29Seguido de la pista, partí de su última dirección.
00:14:31Hace tres años que salió de la cárcel.
00:14:33Seguro que se ha movido mucho.
00:14:34Pero no está aquí.
00:14:35Y le vamos a encontrar.
00:14:37Es que te juro que estas cosas me ponen mala.
00:14:39No tengo un caso de estos de una madre.
00:14:42Es verdad, es que no sé cómo se hace.
00:14:43Ven, a dejarse violar y a mandarte a ti el día.
00:14:46Es que no tiene en consideración.
00:14:48Juan, ahora vete a la mierda.
00:14:50Porque no estaba diciendo eso.
00:14:51Ya sé que me estabas diciendo eso, pero es que no haces más que quejarte, chica.
00:14:55La violada es ella, bonita.
00:14:56La que tiene la vida jodida es ella.
00:14:57Así que deja ella de quejarte.
00:14:58Pero bueno, ¿a qué viene todo esto?
00:14:59Pues viene que siempre estás igual.
00:15:01Eh, violan a una chica y hay que compadecerte a ti.
00:15:04Muere Jimeno y parece que la muerte eres tú.
00:15:06Jimeno.
00:15:07¿Qué es eso, no?
00:15:08Que todavía no me lo has perdonado.
00:15:10Ala, ala, ala.
00:15:10No tengo ninguna gana de discutir.
00:15:12¿Eh?
00:15:12Ese asunto por desgracia ya no tiene remedio.
00:15:15Pero te voy a decir una cosa.
00:15:16Tú sigue así, que llegarás lejos.
00:15:17Y es que no me explico las mujeres cómo pueden tardar tanto en cambiarse.
00:15:23Hasta mañana.
00:15:24Hasta mañana.
00:15:26Hola, venga, vámonos.
00:15:27Ya la hora.
00:15:28Oye, ¿y tu dedo?
00:15:29¿Qué ha pasado al final?
00:15:31El conductor lo ha llevado a la brigada provincial.
00:15:33No quería hacerse cargo, decía que le daba a Yuyo.
00:15:35Pero no me extraña.
00:15:36¿Y se ha sabido de quién es?
00:15:37Pues le hago despistado.
00:15:38La gente lo pierde todo.
00:15:39He hablado con la municipal por si alguien ha encontrado un cadáver o ha denunciado dolores extraños,
00:15:43pero nada.
00:15:44Bueno, pues a ver si mañana hay más suerte, ¿no?
00:15:46Lo importante es que no te obsesiones, porque si no te pasas la noche sin dormir.
00:15:49¿Te acuerdas tú cuando montraste la oreja?
00:15:51¿Y tendrá que ver aquí una oreja con un dedo?
00:15:53Vamos, digo yo.
00:15:54Oye, lo mismo.
00:15:55Hasta mañana, lo mismo, lo mismo.
00:15:57Tú, ¿cuánto te déjame ver bien?
00:15:58¿Qué no haces con la impresión?
00:16:00Julio.
00:16:02Eh, que siento lo de antes.
00:16:03Me has pillado muy rebotada con el tema.
00:16:05Ya, pero es que me has mirado como si el violado puse yo, vamos.
00:16:08Ya, tío, lo siento.
00:16:09Pero es que este tema me afecta demasiado.
00:16:11Ya, comprendo.
00:16:12No, no, no comprendes.
00:16:15Pero bueno, lo siento de todas formas.
00:16:17Bueno, da igual.
00:16:18No, no da igual.
00:16:19Tengo que aprender a controlarme.
00:16:21Pues sí, la verdad es que a veces te pasas un poco de borde.
00:16:24Pero bueno, ¿y cómo se supone que debería ser?
00:16:26¿Dulce femenina?
00:16:28Tranquila, mujer, solo estoy diciendo que a veces...
00:16:29Mira, déjalo.
00:16:30Estoy muy cansada y no quiero ir a casa.
00:16:33Bueno, yo también me voy.
00:16:34Si te esperas, podemos ir a tomar algo, ¿no?
00:16:36Eh, no.
00:16:39No, estoy muy cansada.
00:16:40Pero gracias.
00:16:43Bueno, que adiós.
00:16:44Y suerte con tu muerto.
00:16:47¿Y muerto?
00:16:48Tierra.
00:16:49Tierra.
00:16:49Tierra.
00:16:51Tierra.
00:16:51Tierra.
00:17:04Tierra.
00:17:05Tierra.
00:17:05Tierra.
00:17:06Tierra.
00:17:06Vamos, hija, tienes que comer.
00:17:10Venga, Natalia.
00:17:12Tienes que tratar de superarlo.
00:17:14¿Ya viste el psicólogo?
00:17:18Tienes que hacer vida normal.
00:17:22Quiero morirme, papá.
00:17:26No digas eso, hija.
00:17:32Tienes que hacer vida normal.
00:17:40Ánimo, amigos, Tauro.
00:17:41El día de hoy será duro, pero vosotros podéis con todo.
00:17:45Echad mano de vuestra gran fuerza de voluntad y saldréis de irosos.
00:17:49Buenos días.
00:17:50Buenos días.
00:17:53Gracias.
00:17:54Ay, no, no la apagues, que ahora viene mi signo.
00:17:57Por lo tanto.
00:17:59Brillaréis como siempre.
00:18:00Es vuestro signo.
00:18:02Pero cuidado con la felicidad.
00:18:04Aperte yo irte, te levantabas.
00:18:06No, hija, no, no he dormido bien.
00:18:07¿Por qué no se siente y se toma el café?
00:18:09Ay, pues yo me acosté tardísimo.
00:18:10Bueno, y al final no terminé el artículo, porque se me olvidó el dossier en la relación.
00:18:15Oye, ¿es verdad que han violado a una chica?
00:18:19Sí, es verdad.
00:18:21¿Y tú crees que yo podría hacerle una entrevista?
00:18:24¿Pero qué estás diciendo?
00:18:24Que puede ser una cosa interesante, ¿no?
00:18:29Pero bueno, esto es increíble.
00:18:31Llevas dos meses ejerciendo como periodista y ya hablas como uno de esos buitres.
00:18:35Pero es que no te das cuenta.
00:18:36Bastante tiene esa pobre chica para que vayáis vosotros los de la prensa a montar un circo.
00:18:40Es que solo preguntaba, ¿eh?
00:18:42Y yo te he respondido.
00:18:45Sonia, ¿de verdad crees que llegarás muy lejos si no intentas mantener un poco de dignidad en tu trabajo?
00:18:49¿Y todo esto a qué viene ahora?
00:18:51Viene a que la gente no está ahí para que le chupemos la sangre cuando nos interesa.
00:18:54Espero que tú no te conviertas en ese tipo de parásito.
00:18:57Oye, mira, no sé qué bicho te ha picado, pero conmigo no la pagues, ¿eh?
00:19:01Gracias por tu clase de ética.
00:19:03¿O no quería una tostada?
00:19:05No, pero voy a replantear mis principios morales.
00:19:08Por cierto, va a venir el mensajero a traerme el dosier.
00:19:11Cuando llegue me avisas, ¿vale?
00:19:12Claro, vicinero.
00:19:18Sí, sí, un hombre.
00:19:21Ah, pues podría ser el que nos interesa.
00:19:23¿Ese ha fijado si le falta un dedo?
00:19:25Sí, un dedo.
00:19:27No.
00:19:27Bueno, vale. Gracias de todas formas, ¿eh?
00:19:32Buenos días.
00:19:33¿Qué tal tu muerto?
00:19:34¿Muerto?
00:19:35Dale, no es mi muerto.
00:19:37Ponce.
00:19:38Enhorabuena.
00:19:39¿Por qué?
00:19:40Acaban de encontrar tu muerto.
00:19:42¿Dónde?
00:19:43En una sobre de la urbanización Los Encinares.
00:19:45Vale.
00:19:46Pues vamos para allá, ¿eh?
00:19:47Eso.
00:19:48Vamos a por tu muerto.
00:19:56¿Cartilla?
00:19:57Sí.
00:19:57Muy bien.
00:19:58¿Dónde tengo que firmar?
00:19:59Ahí.
00:20:00Dame para Castilla.
00:20:04Ajá.
00:20:05¿Es mi paquete?
00:20:06Sí.
00:20:10Yo hoy no puedo quedar para comer.
00:20:13Ya, pero es que mi carrera es igual importante que la tuya.
00:20:17¿Qué?
00:20:18Sí, claro.
00:20:19Me protesto yo cuando tú quedas con tus amiguitos engominados para jugar al tenis.
00:20:24Ah, ya.
00:20:25Oye, te llamo luego, ¿vale?
00:20:31Vale.
00:20:32Ajá.
00:20:32¡Ajá!
00:20:50Luciano, número 8
00:20:52Muchas gracias, cariño
00:20:54Perdone, señora
00:20:58Era solo una expresión
00:21:00Vale, gracias
00:21:02Creo que lo tenemos
00:21:03En el ayuntamiento me han dicho
00:21:05Que el sospechoso ha estado de alta
00:21:07En el impuesto a ciudades económicas
00:21:08Como propietario de un taller de reparación
00:21:10De aparatos electrónicos
00:21:11Ajá
00:21:11¿Tiene la dirección?
00:21:14Te había prometido a él
00:21:15Lo que me pasaría por su piso nuevo
00:21:16Bueno, porque se espere, ¿no?
00:21:18Con favor, que no os pida
00:21:19Oye, macho
00:21:20Ni que me subieran colocado una medalla
00:21:21Gracias a ella
00:21:22Mira
00:21:23Tú vete a hacer lo que tengas que hacer con esa
00:21:25Que yo me voy a ganarme mi sueldo
00:21:26Espérame, anda
00:21:32Hola, buenos días
00:21:33Muy bien, ahora mismo
00:21:38¿Soña?
00:21:41Perdona
00:21:41¿Pasado?
00:21:48Quiero hablar contigo
00:21:49¿De qué?
00:21:50De esto
00:21:51¿Qué es lo que está buscando ese adolfo?
00:21:55¿Por qué no me has dicho nada?
00:21:56¿Cómo ha llegado este adolfo?
00:22:02Eso no importa
00:22:02Lo que importa es que creo que no te conozco
00:22:06Papá, di
00:22:10¿Eso es verdad?
00:22:13Bueno, no exactamente
00:22:14¿Es verdad o no?
00:22:16Bueno, yo no sé que habrás leído en esos papeles, pero
00:22:18Es muy difícil de explicar
00:22:23A mí no me parece difícil
00:22:24Y está muy claro, ¿no?
00:22:26Es una historia muy larga
00:22:31Adolfo y yo éramos buenos amigos, compañeros
00:22:34Estábamos de servicio cuando...
00:22:35Eso ya lo he dicho
00:22:36¿Qué quieres saber?
00:22:42Si estaba borracho
00:22:43Había, había bebido
00:22:51Todo pasó demasiado deprisa
00:22:53Se nos echó encima con aquella escopeta
00:22:55La escopeta estaba descargada
00:22:56¿Qué cojones sabía?
00:22:59¿Y las pruebas qué?
00:23:00¿Por qué las ocultaste?
00:23:03Yo no oculté esos análisis
00:23:04No los manipulé
00:23:05En aquellos momentos
00:23:06Me importaba muy poco
00:23:08Mi carrera o la cárcel
00:23:09Si me lo hubieras dicho
00:23:11Hubiese sido...
00:23:12Lo hubieras comprendido
00:23:13Tuve que tomar una decisión
00:23:14Y...
00:23:16Opté por la que creí más conveniente
00:23:18Ya
00:23:19Y tú eras el que hablaba de ética profesional esta mañana, ¿no?
00:23:24Tu madre estaba en el hospital y yo no quería dejarte sola
00:23:27Qué suerte
00:23:30Tenerme como excusa
00:23:32¿Sabes por qué te has enterado?
00:23:35Adolfo quiere hacer un chantaje
00:23:36Quiere presionarme para que le ayude a tocar un asunto bastante turbio
00:23:41¿Y tú lo vas a hacer?
00:23:44No, no
00:23:44Le doy un gran favor, pero no puedo hacerlo
00:23:47¿Por qué no...?
00:23:49¿Por qué no hablamos después en casa?
00:23:51No
00:23:52Estoy hecho, mire
00:23:54Es que esto ha llegado en el peor momento
00:23:56¿Y si me habla con tu novio, a lo mejor?
00:23:59No, papá
00:23:59Con mi novio no tengo nada de que hablar
00:24:01¿Lo entiendes?
00:24:02Necesito pensar
00:24:03No tengo tiempo
00:24:05No tengo tiempo
00:24:21Este estaba para el miércoles, ¿no?
00:24:36No, creo que me lo dijeron que era para mañana
00:24:38Bueno
00:24:39Bueno, ¿te has fijado?
00:24:42En cada taller cobran lo que le da la gana
00:24:44En el sitio donde lleve a arreglar mi vídeo
00:24:46Facturaban la hora 6.000 calas
00:24:48¿Aquí es una madre?
00:24:49Buenos días
00:24:49¿Ustedes dirán?
00:24:52Don Andrés Torres
00:24:53Sí, soy yo
00:24:54Acompáñenos, por favor
00:24:56¿Qué pasa?
00:24:58Queda detenido como presunto autor de una agresión sexual
00:25:00¿Cómo que...?
00:25:02Tiene derecho a guardar silencio
00:25:03Tiene derecho a que haya un abogado presente
00:25:05Tiene derecho...
00:25:05Bien, no te acuerdo
00:25:06Un momento
00:25:07Voy a buscar mi chaqueta
00:25:09¿Qué pasa, jefe?
00:25:16No te preocupes
00:25:17Llama a mi mujer y dile que no voy a ir a comer
00:25:19Pero no le cuentes nada de esto, ¿eh?
00:25:27El cadáver estaba en una zanja
00:25:28Metido en una tubería de hormigón de esas grandes
00:25:30Por su ropa se parecía un vagabundo
00:25:32Tenía muy mal aspecto
00:25:33Se ve que las ratas...
00:25:34¿Y ese hombre?
00:25:36Estaba merodeando por ahí
00:25:37Me pareció que podía saber algo
00:25:38En vez de que ahí salió por ahí
00:25:40Interrúgale ahí donde tienes información
00:25:42Pero si yo no he hecho nada
00:25:43¿Entonces por qué huía?
00:25:45¿Tú qué crees?
00:25:45Lo mismo me acusaban de haberlo matado yo
00:25:48¿Se va a portar bien?
00:25:55Cuéntase, hijo, ¿eh?
00:25:57No hay que joderse
00:25:58Ni que fuera un terrorista
00:26:00¡Joder!
00:26:04¡Agua!
00:26:06¿No tenéis algo más fuerte?
00:26:07Soy su apogata de oficio
00:26:15Me llamo Irene Arnaz
00:26:17Hola
00:26:17¿Quiere que avisemos a alguien por teléfono
00:26:20Para decir que está usted aquí?
00:26:21No
00:26:21¿Su mujer?
00:26:22No, no
00:26:23En cuanto acabe todo este lío
00:26:25La llamaré mucho
00:26:26Ya
00:26:26Bueno
00:26:28Ya sabe de qué se le acusa
00:26:29Yo no he hecho nada
00:26:31Soy un padre de familia
00:26:33No tengo nada que ver con esto
00:26:35¿Qué más quiere que le diga?
00:26:39Era un buen hombre
00:26:40De familia bien, no se crea
00:26:43Lo que pasa es que le engañaron
00:26:45¿Quién le engañó?
00:26:46¿Quién más, eh?
00:26:48Una mujer
00:26:48El hombre estaba jubilado
00:26:50Y vivía tan ricamente
00:26:52Hasta que se encontró con ella
00:26:54Y se encoñó
00:26:5618 millones de tía que se había gastado en dos años con ella
00:26:59Pero claro
00:27:01Cuando se quedó sin dinero
00:27:03Si te he visto no me acuerdo
00:27:06Le dejó tirar
00:27:08Las mujeres
00:27:10Que son muy malas
00:27:12¿Y la familia?
00:27:14Oiga
00:27:14No podía darme una copita de coñac
00:27:18Para la memoria
00:27:19Bueno, ¿qué pasó?
00:27:20Pues eso
00:27:21Los hijos estaban que trillaban
00:27:23Porque se estaban quedando sin herencia
00:27:25Después
00:27:27Cuando se vio solo y enfermo
00:27:30Y quiso volver
00:27:31No le quisieron recibir
00:27:33Y se quedó en la calle
00:27:36Después
00:27:37Pues fue de un lado para otro
00:27:40Así le conocí
00:27:42Hasta que el otro día
00:27:46Estábamos durmiendo
00:27:48Y empezó a decir que tenía frío
00:27:50Que tenía frío
00:27:51Que tenía frío
00:27:51Le entró la temor a él
00:27:54¿Y usted por qué no llamó a alguien?
00:28:02Joder
00:28:02Pues lo mismo decían
00:28:04Que me lo había cargado yo
00:28:05Así que
00:28:07No sabía qué hacer
00:28:09Lo dejé en el tubo aquel
00:28:11Para que no me dieran las ratas a comerse
00:28:14Claro
00:28:16Bueno Marcelino
00:28:19Lo siento
00:28:20Pero va a tener que quedarse aquí
00:28:21Hasta que se compruebe todo lo que ha hecho
00:28:22Ya
00:28:22Bueno
00:28:24A ver qué vida
00:28:26Dame una copita
00:28:28Alde
00:28:29Qué malas son las mujeres
00:28:31Bernardo
00:28:32Las ruedas de reconocimiento
00:28:35Baja
00:28:35Aseguida habremos
00:28:36No es necesario que vengas
00:28:39Adiós
00:28:41Universitaria
00:28:42Que quiere darte clases particulares
00:28:44Te ha llamado cuatro veces
00:28:45Dos días
00:28:46Se me pasó
00:28:47Usted va a cambiar
00:28:48Vete a la mierda
00:28:49Helo
00:28:59Soy Pope
00:29:00Sí, sí, sí
00:29:02Ya lo sé
00:29:03Ya lo sé mujer
00:29:04Si tienes razón
00:29:05No, no se me había olvidado
00:29:06Pero
00:29:06Joder
00:29:08¿De cuándo te he mirado yo?
00:29:09Tú eres una tía legal y punto
00:29:10Cada cual paga sus facturas como puede
00:29:12Escúchame, joder
00:29:15Joder
00:29:15Joder, para allá
00:29:16¿Eh?
00:29:17Cuando acabe me paso
00:29:18Joder
00:29:18Venga
00:29:19¿Eh?
00:29:21Te lo digo
00:29:21Que te folle un perro
00:29:27Hay un testigo ocular
00:29:31Bueno, a veces la gente se confunde
00:29:34Es un error
00:29:36Díganme, ¿qué tengo que hacer para que me crean?
00:29:38Decirnos la verdad
00:29:39¿Dónde estuvo ayer a la una de la tarde?
00:29:41Trabajando en mi taller
00:29:41Tengo mucha faena estos días
00:29:43¿No salió para nada?
00:29:44Sí, bueno
00:29:44Estuve reparando un televisor en la calle Pablo Iglesias
00:29:47Pero no recuerdo la hora exacta
00:29:48¿Cuánto tiempo estuvo arreglando el televisor?
00:29:50Una hora, más o menos
00:29:50¿Y después?
00:29:51Volví al taller
00:29:52¿Hay nadie que le vieran ese rato?
00:29:54Desde que salió de arreglar el televisor hasta que regresó al taller
00:29:56No, creo que no
00:29:57No me acuerdo
00:29:58Pero bueno, eso no significa que lo hiciera yo, ¿verdad?
00:30:02Tampoco significa nada
00:30:03Que hace diez años fuera condenado por violar a otra mujer en Valladolid
00:30:06Por eso me han detenido
00:30:09Necesitáis un cabeza de turco
00:30:13Pero eso pasó hace mucho tiempo
00:30:15Y además no fue una violación
00:30:17Salíamos juntos y ella lo preparó todo
00:30:20Porque sospechaba que yo iba a dejarla
00:30:22Estaba enamorada de mí
00:30:23Demasiado enamorada
00:30:24Me preparó una trampa para vengarse
00:30:27Y mi abogado nunca me creyó
00:30:29¿Sabe?
00:30:30Siempre creen a las mujeres
00:30:32¿Conoces a Natalia Martín?
00:30:35No
00:30:35Ni siquiera me suena su nombre
00:30:37Su nombre es lo de menos
00:30:38He localizado al testigo
00:30:43Viene para acá
00:30:44¿Y el secretario del juzgado?
00:30:46Aún no
00:30:47Me lo llevo un rato al calabozo
00:30:48A ver si hace un poquito de memoria
00:30:50Oigan, oigan, por favor míreme
00:30:52Yo soy una buena persona
00:30:53Tengo mi propio taller
00:30:55Me he casado
00:30:56Tengo una niña de dos años
00:30:57¿Creen que yo he podido hacer una cosa así?
00:30:59Su declaración ha terminado
00:31:01Es mejor que no diga nada más
00:31:03Sí, porque si no me va a convencer
00:31:04De que le llamen San Andrés Bendito
00:31:06Venga, anda
00:31:07¿Qué pasa, abogado?
00:31:17No puedo defenderlo
00:31:18Lo siento, pero no puedo
00:31:20¿Es la primera vez que te toca a un tío así?
00:31:22Sí
00:31:22Hasta ahora solo había tenido chorizos
00:31:24Y cosas por el estilo
00:31:25Pero esto
00:31:26No te apures
00:31:28Limítate a hacer tu trabajo
00:31:30A mí me pasa muchas veces lo mismo
00:31:32Es que no estoy absolutamente convencida
00:31:34De que no sea culpable
00:31:36Y así no puedo defenderlo
00:31:38¿Qué vas a hacer?
00:31:40Llamaré para que envíen a otro abogado enseguida
00:31:42Le quedaré hasta que llegue
00:31:43¿Crees que soy poco profesional?
00:31:46Puede
00:31:47Pero no me parece que sea un defecto
00:31:50Fonce
00:31:58Los resultados de tu muerte
00:32:01Gracias
00:32:01Ah, y no es mi muerto, ¿eh?
00:32:05Bien
00:32:06¿Qué pasa?
00:32:07Pues que es el mío
00:32:08¿Sí?
00:32:09Mira, las huellas coinciden con la del dedo
00:32:11Y con las de una desaparición denunciada hace cinco años
00:32:13Hay mucho deterioro, pero coincide con lo que me ha contado Martelino
00:32:16Parece que murió por causas naturales
00:32:18Enhorabuena
00:32:19Ahora solo te queda encontrar a la familia
00:32:21Pero venga, te invito a una caña en el búho
00:32:23Esto hay que celebrarlo, ¿eh?
00:32:24Vale
00:32:25Ponce, ¿hay novedades en la del dedo?
00:32:27Sí, señor
00:32:28Está casi el asunto
00:32:29Bien
00:32:29Quiero un uniforme y un mes antes de las seis
00:32:31Bueno, es que vamos en caña
00:32:33Sí
00:32:34Buenas tardes
00:32:39Hola, dígame
00:32:40Vengo
00:32:41A una rueda de reconocimiento
00:32:43Ah, sí
00:32:44Tenga
00:32:45Espérese un momentito que enseguida delirme a buscar, ¿eh?
00:32:48Es que no sé si algo de ese retalino
00:32:49Vengo a preso
00:32:50Siéntese
00:32:51¿Quién dice?
00:32:56Espera, ¿verdad?
00:32:57Que no me explico cómo ese hijo de puta está todavía en la calle
00:32:59Pues porque las cosas son como son
00:33:01Pues, Juan
00:33:02Nosotros nos encargamos de trincarlos
00:33:04Y los jueces de soltarnos
00:33:05Claro, de siempre
00:33:06Buena conducta, ¿verdad?
00:33:07Cuatro cursillitos
00:33:08Pagados por el contribuyente
00:33:09Luego un test
00:33:10Un test que dice que...
00:33:11Que es vegetariano
00:33:13Porque le gustan mucho los animalitos
00:33:14Cuatro días
00:33:15A la puta calle
00:33:16Ve en sección social
00:33:16¿Qué pasa?
00:33:19Señor Martín
00:33:24Ya puede pasar
00:33:25Sí, buenas tardes
00:33:30¿Podría hablar con el señor Manuel Hinojosa, por favor?
00:33:33Manuel Hinojosa no es tu muerto
00:33:34Es el padre de su marido
00:33:37¿Y podría hablar con su marido?
00:33:40No, no, señora, escúcheme
00:33:41¿Qué?
00:33:42Que no se trata...
00:33:44Si deja que le explique, señora
00:33:45¿Qué mundo cree que llamo de una empresa de venta por teléfono?
00:33:48Piénsate lo que seguro que nada más que de un hijo
00:33:50Bueno, le llamo de la comisaría
00:33:52Bueno, que no es una broma, señora
00:33:55¿Me escuchas?
00:33:57Bueno, verá
00:33:57Nos consta que hace cinco años
00:33:59Su marido denunció la desaparición de su padre
00:34:01Sí, el señor Manuel Hinojosa Pérez
00:34:04Y hemos encontrado un cadáver
00:34:06Que según un testigo podría ser el de su suegro
00:34:07Sí, necesitaríamos que algún familiar
00:34:11Vienes a identificar el cuerpo
00:34:12Sí, le doy mi teléfono
00:34:14Apunte
00:34:15Dígale a su marido que me llame en cuanto llegue
00:34:17Sí, apunte
00:34:18Es el 91-648-80-00
00:34:22Muy bien, gracias
00:34:24Tío, esta es hecha un profesional
00:34:27Tómese el tiempo que sea necesario
00:34:43Si quiere que alguno se acerque o algo, me lo dice
00:34:45No es ninguno de ellos
00:35:04¿Cómo?
00:35:06¿Estás seguro?
00:35:08Mire los pies
00:35:09Oiga, está acusando al testigo
00:35:10Ya le ha dicho que no reconoce a ninguno de esos hombres
00:35:13¿Estás sordo?
00:35:15Fíjese bien, por favor
00:35:16¿Está completamente seguro que no es ninguno de estos hombres el que vio la escalera el día que violaron a su hija?
00:35:22Sí
00:35:22Estoy seguro
00:35:25Oiga, si insiste voy a tener que...
00:35:27Vale, vale
00:35:28Mi cliente se viene conmigo
00:35:36No tiene ninguna prueba contra él
00:35:39Ya la tendremos
00:35:41No se preocupe, la encontraremos
00:35:43Lo siento
00:35:45Sonia
00:36:01Sonia
00:36:01Sonia
00:36:02Sonia
00:36:03Sonia
00:36:04Sonia
00:36:05Sonia
00:36:06Sonia
00:36:07Sonia
00:36:08Sonia
00:36:09Sonia
00:36:10Sonia
00:36:11Sonia
00:36:12Sonia
00:36:13Sonia
00:36:14Sonia
00:36:15Sonia
00:36:16Sonia
00:36:17Sonia
00:36:18Sonia
00:36:19Sonia
00:36:20Sonia
00:36:21Sonia
00:36:22Sonia
00:36:23Sonia
00:36:24Sonia
00:36:25Sonia
00:36:26Sonia
00:36:27Sonia
00:36:28Sonia
00:36:29¿Lucía? Hola, soy Gerardo
00:36:36Perdona que te moleste
00:36:37Oye, ¿tú no sabrás dónde está mi hija?
00:36:41¿Le puedes decir, por favor, que se ponga?
00:36:47Ya
00:36:47Bueno, de todas formas, dile que voy a estar en casa
00:36:50Por si acaso quiere llamarme después
00:36:52Gracias, Lucía
00:36:54Buenas noches
00:36:55No, no, no
00:37:25No, no, no, no, no, no, no
00:37:55Acabamos de recibir una llamada
00:37:59Alguien ha entrado en el taller de Andrés Torres
00:38:01Vuestro sospechoso de violación
00:38:02¿El sospechoso?
00:38:04Nos protestaron en la identificación
00:38:05Pues ha desaparecido
00:38:06Esta noche no ha dormido en casa y cuando su mujer ha ido a buscarle al taller se lo ha encontrado destrozado
00:38:10Es igual, se ha alargado
00:38:12Parece que hay signos de pelea
00:38:13Ya ha enviado una patrulla, pero quiero que vayáis a echar un vistazo
00:38:16Cuidado con los cristales, el macho me da de entera
00:38:25Anda, que no eres delicado
00:38:26Vaya, vaya, cuánto bueno
00:38:27¿Dónde está la mujer del dueño?
00:38:29Ha ido a dejar a la niña con la abuela
00:38:31No tenía ni idea de que el marido había estado en el tuyo, pero lo voy a la hacer
00:38:33Tenéis que haberla habido, que si el marido es muy buena persona, que es incapaz de hacer daño a nadie
00:38:37Bueno, ya quisiera yo que Laura dijera la mitad de cosas buenas de mí
00:38:40¿Te ha dicho cuando le vio por última vez?
00:38:42Ayer por la mañana, eso es
00:38:43Porque el tío no le dijo ni muy que había estado en comisaría
00:38:45Y hasta esta mañana pues no se ha escamado
00:38:47¿Y no le ha extrañado que no fuera a dormir?
00:38:49Según ella, el marido se pasa muchas noches en el taller trabajando
00:38:52Hay que ser diferente
00:38:53Anda, pregúntale a los vecinos si han visto o han oído algo raro
00:38:56Ya sabes que las relaciones públicas son lo mismo
00:38:58¡Chache! Acompáñame
00:38:59¿Qué hay?
00:39:02¿Hay algo por ahí?
00:39:03Hay huellas por todas partes, pero no creo que sirvan para nada
00:39:06La cantidad de gente que pasa por aquí
00:39:08La puerta de atrás está cerrada y con polvo de varios días
00:39:12¿Lo que significa qué?
00:39:14Que entraron por la puerta de la calle y no forzaron la cerradura
00:39:16Pudo ser un conocido, un cliente, o sencillamente que el tío no cerraba con llave
00:39:20¿Tú qué crees?
00:39:21A mí no me hagas preguntas de religión
00:39:23Y como ya tengo bastante material, que os sea leve
00:39:27Mira, desde luego es muy meticuloso
00:39:37Y no tira nada
00:39:39Menudo desfarrado
00:39:41Mira tú por allá, a ver si ves algo raro
00:39:42Electrónica, circuitos, circuitos, ya, son proveedores
00:39:49Sí, este es el de los clientes
00:39:50Mira, que lo ordene él cuando vuelva
00:39:52Si es que vuelve
00:39:54¿Pasa algo?
00:39:59Oye
00:40:00¿Qué?
00:40:01Nuria García, ¿te suele ser el hombre?
00:40:03La chica que violaron hace unos seis meses o así
00:40:06Pues está aquí
00:40:07Y si no me equivoco
00:40:08Si no me equivoco, si no me equivoco, si no me equivoco
00:40:12Aquí está
00:40:13Natalia Martín, calle Aldana 42
00:40:16Cristina Rojo
00:40:24Cristina Rojo, Cristina Rojo
00:40:25Coño, la del mes de noviembre
00:40:26Toma
00:40:27Las conocía, las tenía controladas
00:40:28Tenía su dirección y su número de teléfono
00:40:30Es él Charly, tiene que ser él
00:40:32Mira, coge el pichero
00:40:34Oye
00:40:35Y si es él, ¿por qué el padre de Natalia no la ha reconocido?
00:40:38A mí me huele que ha conocido lo del robo para la madre
00:40:48Tal vez quería largarse y que la mujer no se enterara
00:40:50Lo que me extraña es que se dejara las fichas en el taller
00:40:53Es lo único que me relaciona con las chicas
00:40:56¿Por qué no las destruyo?
00:40:58A lo mejor no tuvo tiempo
00:40:59Se asustó y se largó
00:41:00¿Y de qué se asustó?
00:41:02Si no teníamos ni una prueba para pillar
00:41:03Quizás no pensó que encontraríamos las fichas
00:41:05Está de quieta, no hay que hacer
00:41:07Que se me ha hablado de un cristal en el taller
00:41:09Ahí, le doy un paso
00:41:10Espera, es el Lupe
00:41:15La cabeza cuando me da
00:41:17¿El Lupe?
00:41:17Sí
00:41:18¿Ha llamado a mi hija?
00:41:19No, y tampoco he localizado a la joven
00:41:21Lo que no encaja es que el padre de la chica no lo identificara en la rueda de reconcidimiento
00:41:27A lo mejor le han robado miedo
00:41:28No parece un tipo que se asustó el cimiento
00:41:30Pero después de una experiencia así
00:41:32¿Tú sabes lo que tuvo que sentir cuando vio a su hija?
00:41:34¿El qué?
00:41:34Está dama muy trastornado
00:41:36Su hija
00:41:37Por eso mismo
00:41:38Es lo peor que le puede pasar a un hombre
00:41:39Que venga un tarado y le destroza la vida a tu hija para siempre
00:41:42¿Tú no querías destrozar a ese cabrón y pegarme un tiro en la cabeza?
00:41:45Y luego pudrirme en la cárcel
00:41:46Pero si estaba detenido
00:41:48Si hubiera identificado a ese tío no habría vuelto a pisar la calle
00:41:51Joder, pues eso es un décil
00:41:52¿Qué opina?
00:41:56A lo mejor no ha querido reconocerlo porque le quiere ajustar las cuentas en mí
00:41:59¿Usted cree que se lo ha cargado?
00:42:02Es que se lo ha cargado
00:42:02Además, es que yo lo entiendo
00:42:04Sí
00:42:05Habla con él
00:42:06Pero ni se os ocurra acusarla de nada
00:42:08Tantearle a ver si oculta algo, pero con cuidado
00:42:11Ese hombre está sufriendo
00:42:13Hombre, claro que me gustaría ir
00:42:17Pero tengo que cambiar el turno, ¿eh?
00:42:19Sí
00:42:19Vale, yo te llamo
00:42:21Buenas
00:42:22Hola, díganme
00:42:23Ayer me llamaron de aquí un tal Julio...
00:42:27¿Fonce?
00:42:27Sí
00:42:27Sí, ustedes son los de...
00:42:29Enseguida le llamo, ¿eh?
00:42:31Si quieren sentarse
00:42:32Gracias
00:42:32Maríola, por favor
00:42:47¿Qué quieres que haga?
00:42:50A nuestro padre, ¿no?
00:42:51Esa es mi vergüenza
00:42:52Era un padre ni gran cualquier cosa
00:42:53Y lo único que se merecía es...
00:42:55Hola, buenas tardes
00:42:56Soy Julio Ponce
00:42:56Creo que ayer hablé con usted
00:42:58Me tomó por un vendedor
00:42:59No, habló con mi mujer
00:43:00Esta es mi hermana Maríola
00:43:02Yo soy Luis
00:43:03Me han dado
00:43:04Tenemos prisa, ¿eh?
00:43:06Queremos volver a casa antes de comer
00:43:08¿Dónde lo tienen?
00:43:09Pues está en el anatómico Ponce
00:43:11¿Qué?
00:43:13¿Está muy lejos?
00:43:14Yo les acompaño, si me esperan un momento
00:43:16Oye, ¿tú sabes dónde está el chofer?
00:43:20Tenemos que ir al depósito
00:43:21Ni idea
00:43:22Pero toma, dale, si es que están muy aceptados
00:43:24Sí
00:43:25Oye, ¿dónde vamos a ir?
00:43:29Me espera, Pope
00:43:29Gracias por el interés
00:43:32Hostia, perdona, tía
00:43:33Se me pasó
00:43:34Ya
00:43:34Pues nada
00:43:35No te preocupes
00:43:36Que está todo arreglado ya
00:43:37Ves, al final las cosas se arreglan
00:43:39Solo las vamos
00:43:39Pope
00:43:41Dos minutos, ¿eh?
00:43:42¿Qué ha pasado?
00:43:43Pues que gracias a ti
00:43:44A ti no explicándonos trabajando
00:43:45El chico, felicidades
00:43:46¿Qué bueno que os han hecho?
00:43:48Pues nada
00:43:49Que ayer me vieron a casa esos tipos
00:43:50A Clara le han hecho un nuevo canero
00:43:52A Carmen le han dado hace puntos aquí
00:43:54Por esto no me importo yo
00:43:56Por esto
00:43:56Come
00:43:57Eres un hijo de puta, ¿sabes?
00:43:59No me toques
00:44:00No, lo siento, de verdad que lo siento
00:44:01¿Pero tú qué vas a sentir, coño?
00:44:03Tú eres un cerdo
00:44:04A ti te la suda
00:44:05Lo que nos pasa igual que a todos
00:44:06¿Vale?
00:44:06Suéltame
00:44:06Suéltame
00:44:07Bueno, tranquilo
00:44:08Usted me ocupo yo
00:44:09Oye, ¿por qué no me pegáis?
00:44:10¿Eh?
00:44:11¿Por qué no me pegáis?
00:44:11¿Os vais a cortar?
00:44:12Es mejor que te la lleves fuera
00:44:13Venga
00:44:13Venga, sé conmigo
00:44:14Oye, chaval
00:44:15Baje la voz
00:44:17La próxima vez que quieras encontrarme
00:44:18Tú ya sabes dónde me puedes buscar
00:44:19En la puta cara
00:44:20Gracias a ti
00:44:21Va, ya se le pasa
00:44:23¿Sí?
00:44:24¿Seguro?
00:44:25Venga, vamos
00:44:25Vamos, joder
00:44:26¿Cómo eres?
00:44:37¿Así que tocas el piano?
00:44:39Sí
00:44:39Desde que tenía siete años
00:44:41Cuando tenga tiempo
00:44:45Voy a aprender
00:44:46Bueno
00:44:47Hay una información nueva
00:44:49Sobre el caso
00:44:49Que nos gustaría comentar
00:44:51Con los dos
00:44:51No, por favor
00:44:52Lo siento, Natalia
00:44:54Es que tiene que ser así
00:44:55Bueno
00:44:55Puedes irte si quieres
00:44:57Natalia llevó a reparar
00:44:59Un vídeo hace una semana
00:45:00¿No?
00:45:02Sí
00:45:02Lo siento
00:45:05Se le habrá roto un vaso o algo
00:45:07Desde que pasó
00:45:09No puede hacer nada en casa
00:45:11Todo lo que coge se le cae
00:45:12¿Qué pasa con el vídeo?
00:45:14Perdón
00:45:14El dueño del taller
00:45:16Es Andrés Torres
00:45:17El mismo que detuvimos
00:45:18Creemos que fue allí
00:45:20Donde vio a Natalia
00:45:20Por primera vez
00:45:21Seguramente la siguió
00:45:22Tenía su dirección
00:45:23Y su teléfono
00:45:24Ya
00:45:24Como usted estaba de viaje
00:45:27Pues se debió pensar
00:45:28Que Natalia vivía sola
00:45:29Si no la hubiera dejado sola
00:45:30Ando siempre de un lado
00:45:33Para otro con el camión
00:45:33Pero es que tengo que ganarme la vida
00:45:35Mañana temprano
00:45:38Salgo para Alemania
00:45:38Vuelvo en dos o tres días
00:45:40Mi hermana se quedará con ella
00:45:42No volverá a estar sola
00:45:44No se atormente
00:45:45Aunque usted hubiera estado aquí
00:45:47No habría podido hacer nada
00:45:48Eso no lo sabré nunca
00:45:50Aquí está
00:45:50Se acabó el ruidito
00:45:52Bueno
00:45:53En el taller encontramos también
00:45:55Los datos de otras chicas
00:45:57Que
00:45:57Fueron violadas hace unos meses
00:45:59Miren
00:46:00Estamos completamente seguros
00:46:02De que he sido allí
00:46:03Pues
00:46:05En la comisaría
00:46:07No me pareció reconocerle
00:46:08Se parecía al tipo de las fotos
00:46:10Pero los ojos
00:46:11No era el mismo hombre
00:46:15De todas formas
00:46:16Con lo que hemos encontrado
00:46:17En el taller
00:46:18Le detenemos fijo
00:46:19En cuanto la encontremos
00:46:21Claro
00:46:21Mira
00:46:26Si algo se es que cualquiera
00:46:28Puede ser un asesinato
00:46:29Sobre todo si tiene un motivo
00:46:30Y este hombre tiene un día
00:46:31Ope
00:46:32O no
00:46:32Y bien gordo
00:46:33Es un pálpito
00:46:34Si
00:46:34Eso se lo explicas al comisario
00:46:36Mira
00:46:36Mira que casualidad
00:46:37Que hubiera cristales rotos
00:46:39En el cómodo
00:46:39A lo mejor lo llevábamos
00:46:40A las personas que eran patos
00:46:41Dos cañitas pepín
00:46:42Ope
00:46:43Ni tú ni yo entramos por esa puerta
00:46:44Y pon un nuevo boqueroncito
00:46:46Macho
00:46:46A ver si te estiras
00:46:47No
00:46:47Desde luego eso sí
00:46:48Este cristal
00:46:49No ha dado un paso
00:46:50Ya hay más macho
00:46:51Es que nada más entrar
00:46:52Ni tenía que haber preguntado
00:46:53Se habían cogido a Almenda
00:46:54Lo primero que hace todo el mundo
00:46:55¿Por qué no lo ha hecho?
00:46:56¿Por qué no lo ha hecho?
00:46:57Dímelo
00:46:57Te lo digo yo
00:46:58Porque ya lo sabía
00:46:59No es tan fácil matar a alguien
00:47:01Deshacerte del cadáver
00:47:02Volver a casa con tu hija
00:47:03Y no dejar ni el resto
00:47:04Ese tío no es un asesino
00:47:06Cualquiera que ocultara una cosa así
00:47:08Se habría puesto el nervioso
00:47:08¿No?
00:47:09Él estaba a la par de tranquil
00:47:10Pon unas patatitas
00:47:12¿Para acompañar?
00:47:13¿Mhm?
00:47:14Anda
00:47:14Tírate
00:47:15Tírate
00:47:16Tírate
00:47:17Tírate
00:47:18Tírate
00:47:19Tírate
00:47:20Tírate
00:47:21Tírate
00:47:22Tírate
00:47:23Tírate
00:47:24Tírate
00:47:25Tírate
00:47:26Tírate
00:47:27Tírate
00:47:28Tírate
00:47:29Tírate
00:47:30Tírate
00:47:31Tírate
00:47:32Tírate
00:47:33Tírate
00:47:34Tírate
00:47:35Tírate
00:47:36Tírate
00:47:37Tírate
00:47:38Tírate
00:47:39Tírate
00:47:40¡Despierta!
00:47:54La policía me ha contado cómo conociste a mi hija.
00:47:58Es cuando te llegó el pito a arreglar, ¿verdad, hijoputa?
00:48:00He hecho nada. Yo que era la única.
00:48:02Lo tenías muy bien morado.
00:48:03Como sabías que si pasas a la cárcel te cercanían en dos días.
00:48:06¡Qué constante!
00:48:07Y además, como no te suman las penas,
00:48:09da igual violar a dos que a dormir.
00:48:11Pero no contabas con el contrato conmigo.
00:48:13Te voy a matar.
00:48:15Estoy casado. Tengo una niña.
00:48:17No te pregues.
00:48:18Que te mate.
00:48:19O que le haga lo mismo que le asuchó tú a la mía.
00:48:21¡Socorro!
00:48:22¡Socorro!
00:48:23¡Carita, cabrón!
00:48:24¡Criuta!
00:48:30Así que voy a tener que matarte.
00:48:33Yo no he hecho nada.
00:48:34Se ha equivocado de personas.
00:48:35¡Se lo juro!
00:48:39No, no, no.
00:48:40No, no, no!
00:48:41No.
00:48:44¡Cállate, franco!
00:48:45¡Vamos, despiad!
00:48:46¡Vamos!
00:48:48¡Vamos!
00:48:49Le soltamos el Royal van.
00:48:50Le soltamos el rollo al barrio.
00:49:00Antugido el verdadero violador en Valencia, conversado, captado.
00:49:03Le dejamos bien claro que el del taller no ha tenido nada que ver.
00:49:05Que no le quepa a la menor.
00:49:06Muy bien.
00:49:07Estupendo.
00:49:07¿Y si nos equivocamos?
00:49:08Pero ¿cómo no vamos?
00:49:09¿Y si el pobre padre no tiene nada que ver?
00:49:10Que no tiene nada.
00:49:11Imagínate por un momento que lo que le ha pasado al tío es otra cosa.
00:49:14Alguien le ha intentado robar y le ha matado.
00:49:15Demasiada casualidad.
00:49:16Mira, pobre.
00:49:17Nosotros le llamamos y le soltamos a la menor.
00:49:19¿El hombre no se da?
00:49:20La volvamos al día siguiente y le decimos que ha sido un error.
00:49:22El de Valencia ha costosado porque le habían amenazado a Albaseña.
00:49:24Sí, el hombre se lo va a creer.
00:49:26Es como decirle que le hemos tomado el pelo.
00:49:27Este asunto es muy delicado, Charlie.
00:49:30Han violado a su hija, no es un chorizo.
00:49:31Vale, ¿entonces qué propones?
00:49:32No lo sé.
00:49:33Ah, ven.
00:49:34Tampoco creo que se le haya tragado la tierra.
00:49:35¿Ese tragado está fichado?
00:49:36Podemos esperar unos días.
00:49:38Lo encontrarán, digo yo.
00:49:39Sí, en un vertedero con un tiro en la cabeza.
00:49:40Y todo porque no me quieren dar la razón.
00:49:42Y ese pobre hombre que tanto te preocupa.
00:49:44¿Se habrá buscado la ruina?
00:49:44Y su pobre hija, pobre, se quedará sola.
00:49:47No lo olvides.
00:49:48Si me tengo la gamba, el comisario no la corta.
00:49:52Fijo.
00:49:52Es eso.
00:49:57Es increíble.
00:49:58Estaba allí, delante de ellos, muerto.
00:50:00Los cuales hermanos se acercan, lo miran y dicen, no es él.
00:50:02Pero así, con todo la plomo.
00:50:04Y yo le digo, ¿estás seguro?
00:50:05Mire que si no lo reconoce, va a la fuerza común.
00:50:07Y él me dice, me da igual, no es mi padre.
00:50:09Vamos, que poco le ha faltado a la hermana para echarse a llorar allí mismo.
00:50:11La mayoría de la gente que conozco haría lo mismo.
00:50:14Como si se encuentra con un cuerpo que está entre hace una semana en el campo y a la hermana.
00:50:18¿Qué no es eso, joder?
00:50:19Que el hermano estaba mintiendo.
00:50:21¿Cómo sigo sacarme estos logros por mal?
00:50:24Y no dejes de pensar en el pobre hombre ahí tirado.
00:50:26Julio, no te habrás encariñado demasiado.
00:50:30Porque eras su padre, estoy seguro.
00:50:32Las huellas coinciden.
00:50:33La historia del amigo.
00:50:35O sea que están dolidos porque el viejo se gastó toda la pasta con una tía y no le se ha dejado ni un duro.
00:50:39Yo haría lo mismo, ¿eh?
00:50:40Tú, no te creo.
00:50:41Bueno, no hay problema.
00:50:44Chicos, el jefe quiere veros.
00:50:46En la sala de reuniones, ¿eh?
00:50:49Esperáis dentro del coche en la puerta de la comisaría.
00:50:51Cuando salga el padre de la chica le seguís discretamente y comunicáis por radio su situación a Pope y a Charlie.
00:50:55Mirán en otro coche.
00:50:56Perdone, pero ¿por qué está tan seguro de que va a ir donde haya enterrado el cadáver?
00:50:59Si es que lo ha matado.
00:51:00Mira, Julio, imagínate que matas a alguien por venganza.
00:51:03Y alguien te dice que el tío que te has cargado era inocente.
00:51:05O a uno que te lo has cargado y le tienes enterrado.
00:51:08En cualquiera de los casos, ¿cuál sería tu primera reacción?
00:51:14¿Cómo lo ve el comisario?
00:51:15Si nos equivocamos, la podemos cagar.
00:51:20No veo otra forma de hacerlo.
00:51:22¿Y usted?
00:51:24Pues adelante.
00:51:25Y crucen los dedos.
00:51:26Sabemos que este hombre violó a su hija y otras tres más.
00:51:33Te detuvieron ayer en Valencia y lo ha reconocido.
00:51:37¿Y cómo le han detenido?
00:51:39La última de sus víctimas le identificó.
00:51:41En pleno ataque le arrancó el pasamontañas y le vio la cara.
00:51:43Estaba fichado por tráfico de drogas.
00:51:47Hace un par de días estuvo por aquí para una entrega.
00:51:49Coca, ¿sabes?
00:51:50Los compañeros de Valencia le encontraron el billete de avión y el pasamontañas.
00:51:56Cuadra con su descripción, ¿verdad?
00:51:59¿Lo reconoce?
00:52:02Tiene cierto parecido con Andrés Torres, ¿verdad?
00:52:04Pero, ¿y en el taller de vídeo?
00:52:07Tenía los datos de Natalia y de otra chica.
00:52:10No tenía coartada.
00:52:11¿Ustedes estaban seguros de que era él?
00:52:13Nos equivocamos.
00:52:14Pero ese hombre es un violador.
00:52:15Estuvo en la cárcel.
00:52:17Y en cuanto le pusieron en la calle volvió a las andadas.
00:52:19Pues, ¿cómo lo sabe?
00:52:24Ustedes me lo dijeron el día de la rueda de reconocimiento.
00:52:28Bien.
00:52:29Bueno, solo queríamos que supiera que el caso estaba resuelto.
00:52:32Solo falta esperar el juicio.
00:52:34Se lo puede decir a su hija.
00:52:37Supongo que ahora dormirá más tranquilo, ¿verdad?
00:52:49¿Cómo lo ves?
00:52:54Quiero decirlo, de montarle el numerito este al hombre.
00:52:56¿Encanzarlo así?
00:52:57Es una putada, la verdad.
00:52:59Preferiría dejárselo cargar ahí pronto.
00:53:01¿Qué tal vez?
00:53:04Siento, Julián, no se lo entienden.
00:53:10Ahí está.
00:53:10Arranca.
00:53:11Vale, pero no me des órdenes.
00:53:13Gracias.
00:53:14Gracias.
00:53:15Gracias.
00:53:16Gracias.
00:53:18Gracias por ver el video.
00:53:48Gracias por ver el video.
00:54:18Gracias por ver el video.
00:54:48Lamento lo de tu hija.
00:54:50Tú no me creerás, pero solo intentaba presionarte.
00:54:54Jamás hubiera entregado esos papeles.
00:54:57¿No me crees?
00:54:58No lo se le ha hecho.
00:55:01Siento que hayamos creado esto.
00:55:05Siento que hayas creado esto.
00:55:08La diferencia entre tú y yo es que me ven lo mismo.
00:55:11Éramos amigos.
00:55:13Los tiempos cambian.
00:55:14Y nosotros también.
00:55:18No tienes ni idea de lo que vas a lamentar esto.
00:55:22Son los originales.
00:55:27A mí ya no me sirven para nada.
00:55:28A mí ya no me sirven para nada.
00:55:46Gracias por ver el video.
00:56:16Gracias por ver el video.
00:56:46Gracias por ver el video.
00:57:16Gracias por ver el video.
00:57:46Gracias por ver el video.
00:58:16No, no lo va a hacer.
00:58:19¿Verdad, señor?
00:58:19Si lo mata, ¿qué futuro le espera a Natalia con usted en la cárcel?
00:58:23No, no lo va a hacer.
00:58:24Quería matarme
00:58:45El hijoputa quería matarme
00:58:54El hijoputa quería matarme
00:59:24El hijoputa quería matarme
00:59:54El hijoputa quería matarme
01:00:24El hijoputa quería matarme
01:00:54Marcelino, ¿qué pasa? ¿Llegamos tarde?
01:00:59Claro, se me pasa el tiempo volando
01:01:01He tomado una cosita
01:01:04¿Podrías?
01:01:05He brindado por Manuel
01:01:07A él le hubiera gustado
01:01:09¿Y solo una?
01:01:11Sí, como decías que llegábamos tarde
01:01:13Amadino
01:01:16Deme otro coñac, por favor
01:01:19Venga, que no llegas
01:01:20Julio
01:01:25Julio
01:01:26¡Ale, adiós!
01:01:27¡Ale, adiós!
01:01:28¡Ale, adiós!
01:01:28¡Ale, adiós!
01:01:28¡Ale, adiós!
01:01:35Buenos días
01:01:36Buenos días
01:01:36Buenos días
01:01:37Buenos días
01:01:37Comisario, ¿quiere tomar un cacetito con nosotros?
01:01:44Venga
01:01:44A ver, que es que...
01:01:46Lo ha hecho muy bien
01:01:47Gracias
01:01:47Hola, buenas
01:01:50Buenos días
01:01:5011 ha salido, ¿no?
01:01:53Sí
01:01:53Anda, que...
01:01:55Vais se dejan collo
01:01:55He escuchado
01:01:58Que es bien presentable
01:01:59No, no, no, no
01:02:00No, no, no
01:02:01No, no, no
01:02:01No, no, no
01:02:02No, no, no
01:02:02No, no, no
01:02:02No, no, no
01:02:03No, no, no
01:02:03No, no, no
01:02:04No, no, no
01:02:04No, no, no
01:02:04No, no, no
01:02:05No, no, no
Sé la primera persona en añadir un comentario