- hace 7 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Lástima no tener un móvil de esos con cámara, ¿eh, Pupesco?
00:00:13Tu padre se está perdiendo el espectáculo.
00:00:16Una pena, sí.
00:00:18Mi celular tenía cámara, mira tú, pero me la requisó Gabacho cuando me pilló fuera de base.
00:00:22Iba a timbrar al viejo para contarle la vaina que se traía en esto y entonces la jodí.
00:00:28Toma tu pipa.
00:00:30Remátalo tú.
00:00:31¿Para qué? Este ya se fue del aire. Ni respira.
00:00:35Ese cabrón de Castellar se había conchabado con Julián para traicionar al señor Codrea.
00:00:41Él mismo queda de comer a tu padre, ¿me entiendes?
00:00:45A tu querido puro, como dices tú.
00:00:49Lo sé, socio, pero...
00:00:52Este ya calmentó, ¿no tú crees?
00:00:54Dispárale.
00:00:56Y demuestra que mereces tu apellido.
00:00:58Para mi viejo siempre seré un comemierda, haga lo que haga.
00:01:03Disparando lo único que voy a conseguir va a ser darle pista a la fiana.
00:01:06¿La qué?
00:01:07La fiana.
00:01:13La pasma me la suda.
00:01:15¿Con quién coño estás?
00:01:17Dispara.
00:01:17Oye, chico, no te me pongas cabezón.
00:01:20Este cachimbo está fichado.
00:01:21No lo voy a cagar por tu culpa.
00:01:23Vamos, no seas tan maricón, ¿eh?
00:01:26A tu papá no le va a gustar que su hijito se comporte como un mierda.
00:01:29O es que va a resultar que el hijito tiene algo que decirnos.
00:01:34El caso ha quedado en manos de la unidad de crimen organizado.
00:01:53Estamos fuera.
00:01:54Salvo esperar, no podemos hacer nada desde aquí.
00:01:56Bueno, y eso ustedes.
00:01:58Yo estoy fuera.
00:01:59¿Y qué pasa con Miquel?
00:02:01Llevamos dos días sin tener noticias de nada de señalos de vida.
00:02:04Una de las hipótesis que maneja la brigada es que el francés George Julliard
00:02:07descubrió que era policía y le mató antes de que le mataran a él.
00:02:09En un congelador en la bodega de su casa encontramos el cuerpo de uno de sus hombres en Valencia.
00:02:13Entonces, ¿por qué no hemos encontrado el cuerpo de Miquel?
00:02:15¿Se llevaron el cadáver de recuerdo?
00:02:17Tiene que haber una explicación, no creo que se lo hayan cargado.
00:02:19¿Quién mató al franchete?
00:02:20Habría que empezar por ahí.
00:02:21Una de las balas encontradas en el cuerpo de Julliard fue disparada con el mismo arma de otro crimen
00:02:25hace un año y medio en Gandía.
00:02:26La víctima regentaba un burdel de carretera.
00:02:28¿Creen que fue un ajuste de cuentas entre bandas dedicadas a la prostitución?
00:02:31No podemos cruzarnos de brazos, hay que encontrar a Miquel.
00:02:33Podríamos estar investigando...
00:02:34Marquez, usted sabe que si estuviera en mis manos no pararía hasta dar con él.
00:02:36Antes ha dicho que la brigada baraja varias hipótesis.
00:02:40Comisario Vega acaba de llegar.
00:02:41Gracias, Lupe.
00:02:42Ah, ¿me haces el favor que me manden esto a mi casa?
00:02:45Claro.
00:02:50Comisario Vega, soy Gerardo Castilla.
00:02:52Comisario Castilla, lamento conocerlo en estas circunstancias.
00:02:55No lo lamente todavía, aún me queda cuerda para rato.
00:02:58Inspector Jefe Casqueiro, mucho gusto.
00:03:00Y ahora, si me disculpa, el briefing tendría que haber empezado hace cinco minutos.
00:03:03Una buena ocasión para conocer a sus hombres, ¿no le parece?
00:03:14Buenos días.
00:03:15Buenos días.
00:03:16Hola, buenos días.
00:03:16Antes de nada, quiero presentarles al comisario Vega.
00:03:23Va a ocupar mi lugar a partir de ahora.
00:03:25Me he visto obligado a elegir entre la salud y el trabajo.
00:03:28Y, bueno, ya está decidido.
00:03:31Quiero darle las gracias por los años que he tenido el honor de trabajar con ustedes.
00:03:36Y solo les pido que sigan haciéndolo tan bien como hasta ahora.
00:03:39Gracias.
00:03:40Comisario, por favor.
00:03:41Gracias, comisario.
00:03:43Solo decirles que, aunque para mí es un orgullo trabajar aquí, ojalá el destino quiera que el comisario Castilla vuelva pronto totalmente recuperado.
00:03:52Mientras tanto, procuraré ser su digno sucesor y ganarme la confianza de todos ustedes. Muchas gracias.
00:03:59Gracias de nuevo.
00:04:00Por favor, les dejo con el inspector jefe Casqueiro.
00:04:02Pero, jefe, ¿se va a ir así sin más?
00:04:04Bueno, me tendrán que aguantar unos días.
00:04:07He pactado con mi médico que tiene la mala suerte de ser mi sobrino, que no me ingresarán.
00:04:11Solo iré a la clínica lo estrictamente necesario para el tratamiento.
00:04:14No te preocupes, Pascual, que cuando me marcha ya me despediré.
00:04:16Bueno, gracias.
00:04:19Bueno, ahora me tengo que ir a la clínica. Solo serán unas pruebas. Luego me pasaré por aquí.
00:04:23¡Eduardo!
00:04:25¡Elena!
00:04:27No sabía que trabajabas allí. Esto sí que es una sorpresa.
00:04:29El comisario Vega ha venido a sustituirme.
00:04:31Vaya, no sabía que fuera tan rápido. ¿Cómo te encuentras?
00:04:34Bien, gracias. Siento no poder enseñarle el resto de la comisaría.
00:04:38Si quiere, puedo hacerlo yo, si le parece. Soy la subinspectora Ríos, Eva Ríos.
00:04:42Encantado.
00:04:43¿Podemos empezar por el laboratorio y así Elena le explica lo que se cuece por allí?
00:04:47Me parece muy bien. Luego nos vemos.
00:04:49Bueno.
00:04:52Jefe.
00:04:52Sí.
00:04:54Quería decirle que, bueno, que lo siento muchísimo. No tenía ni idea y...
00:04:58Si puedo hacer algo por usted.
00:04:59Gracias, Osma. Cuídese. Gracias.
00:05:02Eh, Lupe. Estoy intentando localizar a mi hija, pero su móvil nunca está operativo.
00:05:07Hazme el favor. Llama a su redactor jefe a ver si nos enteramos por dónde anda.
00:05:10¿No estaba haciendo un reportaje por Asia?
00:05:12Eso me dijo la última vez que hablamos, pero...
00:05:14Oye, si la localizas, no le digas nada.
00:05:17Me gustaría decírselo yo.
00:05:19Por supuesto, jefe. Cuento con ella.
00:05:21¿Bien?
00:05:32Pues aquí tienes, para hacerte un máster en impotencia.
00:05:35Gracias, Geli.
00:05:36Si el problema no es físico, será psicológico.
00:05:39Te digo yo que el verdadero órgano sexual está en el cerebro.
00:05:42Muchos de ellos están tan pendientes de dar la talla que no se relajan.
00:05:46Ya, pero ¿y yo cómo se lo cuento?
00:05:47Si ni siquiera quiere hablar del tema.
00:05:49Pues llevándolo a un terapeuta, aunque tenga que ser de los pelos.
00:05:52Toma, aquí tienen la tarjeta de uno.
00:05:53El mejor.
00:05:54Y a propósito, te lleva esto para el ordenador.
00:05:57Biblia dice que absorbe en el electromagnetismo.
00:06:00¿Y tú crees que esto serviría para que se le levante el ánimo?
00:06:04Bueno.
00:06:04Gracias.
00:06:05¿Qué hay?
00:06:06Hola, Geli.
00:06:07¿Qué? ¿Qué pasa?
00:06:08La señora Dolores Mejía, la vecina que la llevó al hospital,
00:06:10que por cierto hemos conseguido que venga a poner la denuncia,
00:06:13dice que es víctima de malos tratos.
00:06:15Aquí está el informe médico.
00:06:16Vale, gracias.
00:06:17A ti.
00:06:17Pero ¿cómo les voy a decir que a mí no me ha pegado nadie?
00:06:20Es que me he caído.
00:06:22Siéntese, por favor.
00:06:24A ver, Dolores.
00:06:27¿Qué clase de caída es esa que deja marca de dedo en los brazos?
00:06:31Pues porque tengo mala la circulación
00:06:33y cualquier cosa que me roza me hace una señal.
00:06:36Ya.
00:06:38¿Le gusta sola?
00:06:39No, con mi hijo.
00:06:40Pero él se pasa la vida por ahí con el camión.
00:06:43Ahora está durmiendo y tengo que irme a casa
00:06:45para prepararle la comida cuando se despierte.
00:06:48Por favor, no le molesten.
00:06:50Es que él trabaja mucho y está muy cansado.
00:06:53Sí, no, no, no se preocupe, tranquila.
00:06:55Si no le vamos a poner a picar piedra.
00:06:57Solo quiero charlar un rato con él.
00:06:59Dígame el teléfono, por favor.
00:07:03Jefe, si no le importa, me gustaría que echara un vistazo a mi expediente.
00:07:08Ya lo tengo.
00:07:08¿Cómo me llegó antes de que te incorporaras?
00:07:10Ya, pero ahí no figura nada sobre mi formación académica
00:07:13ni sobre el año que estuve estudiando en Londres.
00:07:16Bueno, en realidad es mi currículum.
00:07:18Me he enterado que tiene que proponer a alguien para un curso con el FBI
00:07:21y, bueno, entiendo que no haya pensado en mí.
00:07:23Acabo de llegar como quien dice y apenas me conoce,
00:07:25pero le aseguro que reúno todo lo necesario para ser una candidata más.
00:07:30Solo le pido que lo estudie.
00:07:32Está bien, pero no te prometo nada.
00:07:35Gracias.
00:07:35Y si no le importa, sería mejor que no se entera Lucas,
00:07:38no se lo tomaría muy bien, ya le conoce.
00:07:40Ya es bastante complicado trabajar con él
00:07:43intentando no herir su susceptibilidad.
00:07:45¿Están inseguro?
00:07:46Gracias.
00:07:50¿Vamos a quedar para desayunar?
00:07:51El nuevo comisario está deseando conocerte.
00:07:53Le he hablado muy bien de ti.
00:07:54¿Por qué no me has avisado?
00:07:56Pues ya se sabe, el deber antes que el placer.
00:07:59¿Por qué te juegas?
00:08:01Se supone que hay algo entre nosotros, ¿no?
00:08:04Vamos, el otro día...
00:08:05El otro día estábamos en la cama y hoy estamos en el trabajo.
00:08:09¿Quiere su café?
00:08:11No, gracias.
00:08:12Voy a presentarme al nuevo comisario.
00:08:24Lo encontró un guardia forestal hace una media hora.
00:08:27Ahorcado y con un tiro en la cabeza.
00:08:31Ajuste de cuentas, un fullero, problemas con las drogas, a saber.
00:08:35No lleva nada encima, ¿no?
00:08:36Pero tiene unos zapatos que ya me gustaría a mí.
00:08:38Sí.
00:08:39¿Se habéis fijado?
00:08:39Están casi nuevos.
00:08:40Esto vale 500 euros el par.
00:08:41Pero es que eso hay, hombre.
00:08:42¿Dónde está el guardia forestal que me encontró?
00:08:45En el puesto, en el centro de la dehesa.
00:08:47Pero ese no viene aquí ni a la fuerza, ¿eh?
00:08:48Vete a buscarle, anda.
00:08:49Oye, ¿por qué no veis vosotros?
00:08:50Es que el tipo está un poco nervioso.
00:08:52Bueno, vale, vale, voy, voy, voy, voy.
00:08:54Pero ya podéis avisar a una ambulancia, porque como le dio otro ataque,
00:08:56conmigo no contéis para tranquilizarlo, ¿eh?
00:08:58No sé a ti, pero a mí este tío me saca de onda.
00:09:04Dime, papá.
00:09:06Pero si ya habíamos hablado de eso.
00:09:08Pues si ya has quedado, ya estás anulando la cita, ¿de acuerdo?
00:09:12Mira, papá, tengo trabajo.
00:09:13Te llamo en cuanto pueda, ¿vale?
00:09:14Paso la hora de la comida.
00:09:15Hasta luego.
00:09:18Joder, la perra que ha pillado a mi padre con el ruido del testamento.
00:09:21Total, para lo que voy a heredar, pues mira, ya no me pilla.
00:09:23¿Será que le quiere dejar todo a la colombiana que le cuida?
00:09:25Pues mira, se lo merece más que yo.
00:09:28En tanto, ojalá es que no vamos a encontrar ni una huella.
00:09:31Pues aquí hay un casquillo.
00:09:32Joder, qué suerte tienes, macho.
00:09:34Lo tuyo llegar y besar el santo.
00:09:35Pues mira, aquí hay otro.
00:09:38¿Alicia?
00:09:41Pues sí, la zarandei, la metí un bofetón.
00:09:43¿Qué pasa?
00:09:44Por lianta, por mentirosa y por corrompida.
00:09:47Si hay que ir a la cárcel, se va y se acabaron los problemas.
00:09:49¿Qué problemas?
00:09:50Pregúntele, a ver si tiene el valor de contarlo.
00:09:52Entraron a la casa y se llevaron el dinero.
00:09:54¡No mientas!
00:09:55Mira, que te meta aquí mismo.
00:09:56¡Eh, eh, las manos quietas!
00:09:57Pues le meto más puro de los que se pueda imaginar, ¿entendido?
00:09:59Sí, pero es que no entraron ni a robar ni hostias.
00:10:02Es la tercera vez que me cuenta la misma historia, ¿sabe usted?
00:10:04No es mal que la Mari me ha contado la verdad.
00:10:06¿Quién es la Mari?
00:10:06Una vecina.
00:10:08Aquí, mi santa madre, se ha gastado la paga, mi paga,
00:10:11en un brujo cabrón que ha desplumado la mitad de las viejas del barrio.
00:10:13Eso es lo que pasa.
00:10:14Aunque eso fuese verdad, no le da derecho a levantarle la mano.
00:10:17Pero si yo solo he ido un par de veces.
00:10:19¡Pero calla, por Dios!
00:10:20Si le soltaste dos mil euros para que te limpiase Laura.
00:10:22Te podía haber limpiado la casa,
00:10:24pero a ti me he hecho un asco desde canas por ahí.
00:10:26Corrompida, que eres una corrompida.
00:10:26Mire, no se lo voy a repetir.
00:10:28Haga usted el favor de hablar con un poco de respeto,
00:10:30que es su madre, joder.
00:10:31¡Que me respete ya a mí, coño!
00:10:32Me parto el pecho con el camión,
00:10:34me recorro España de punta a punta,
00:10:36para que luego llegue a este y le dé la pasta al primer ladrón que pasa.
00:10:38A mí lo único que me importa es que usted ha pegado a su madre, ¿eh?
00:10:41Y que eso es...
00:10:41Pero si yo voy al Janum por ti, hijo,
00:10:44para que no te pase nada en la carretera.
00:10:46Dolores, ¿quién es el Janum?
00:10:48El brujo.
00:10:50Lo está viendo.
00:10:51Entraron a robar ni hostias, hombre.
00:10:53¿Y la esclava de oro, qué?
00:10:54¿También se la diste a ese liante?
00:10:55¡Te lo hago en Dios!
00:10:56Oiga, oiga, por favor.
00:10:58Entiendo que se ponga nerviosa porque hayan estafado a su madre,
00:11:01pero aquí la única víctima es ella.
00:11:03¿Entendido?
00:11:04¿Entonces qué?
00:11:05¿Voy y le doy una somantadeo si eres el cabrón?
00:11:07No.
00:11:07De ese tipo nos encargamos nosotros.
00:11:09Usted no va a poder estar detenido por agresión.
00:11:13¿Quién me ha denunciado?
00:11:14No ha hecho falta.
00:11:32¿Sí?
00:11:33Deme el teléfono.
00:11:35No me jodas.
00:11:36¿A qué no sabes quién está con el señor Codrea?
00:11:44¿Tu padre?
00:11:46Dice que hace rato que no puede hablar contigo.
00:11:48Cuéntale cómo perdiste el móvil.
00:11:51Ponte.
00:11:53Me echa de menos el mamahuevo.
00:11:57¿Qué bola, bonito?
00:11:59¿Aló?
00:12:01¿Aló?
00:12:02¿Se contó?
00:12:03Llámalo.
00:12:05Ah, no.
00:12:06¿Qué timbre es él?
00:12:07Yo voy a echar un pestañazo.
00:12:09Estoy muerto.
00:12:11¿Cuánto hace que no te metes?
00:12:12Estoy limpio.
00:12:13¿Por qué?
00:12:13¿Tú tienes algo para mí?
00:12:14Tu padre te quiere vigilado las 24 horas.
00:12:17Oye, chico, papá Popescu no es tu jefe.
00:12:20Sí, pero es un buen amigo del señor Codrea.
00:12:22Y si él me pide que te vigile, yo te vigilo.
00:12:25Yo no me fío de ti.
00:12:26Y tu padre todavía menos.
00:12:27Tú no tienes cabeza, solo nariz.
00:12:31Así que nada de coca, ni móvil, ni dinero, ni pipa.
00:12:36Cuando estés seguro que estás limpio, hablaremos.
00:12:40Vete para la pinga con mi mierda.
00:12:41No te separe de él.
00:12:55Pues mira, ya sabes lo que tienes que hacer, ¿eh?
00:12:57Cuidarte.
00:12:57Que desde que estás con las oposiciones no pegas ojo y eso te va a pasar factura.
00:13:00¿Y cuándo quieres que estudie?
00:13:01¿Y cuándo puedo?
00:13:02Pues te voy a decir una cosa.
00:13:02No mereces la pena tanto esfuerzo para no dar las perras de más, chico.
00:13:06Mira, lo primero es la salud, ¿eh?
00:13:08Cada vez que me acuerdo lo de las pastillas, no me digas a mí.
00:13:10Y casual, que tenemos que ir a ver a un brujo por órdenes del jefe.
00:13:13Un haitiano que al parecer está te mandando a medio barrio.
00:13:15¿Cómo haitiano?
00:13:16¿Lo conoces?
00:13:18No, lo único que el otro día Purín me dijo a ver si quería ver a un brujo haitiano,
00:13:22me parece que me dijo, pero como no fui, no sé, no te puedo decir más.
00:13:26Ya.
00:13:26Venga.
00:13:27¿Qué novedades hay?
00:13:37Si no le importa, el comisario Castilla está a punto de llegar y como ha llevado la investigación desde el principio...
00:13:44Me parece bien.
00:13:45Comisario, ¿cómo han ido esas pruebas?
00:13:48Me las haces mañana por la mañana, pero mi sobrino se empeña en que ingrese esta noche.
00:13:52La lógica de los médicos.
00:13:55¿Ese es el cadáver de esta mañana?
00:13:57Ajá, Agustín Castilla, el socio de ellos, Julliard, el francés.
00:14:00Ya nos dijo Miralles que había tres jefecillos que trataban de dar un golpe de Estado.
00:14:04Julliard y Castilla ya han caído, solo queda Molina.
00:14:07Parece que Yelu Codré ha decidido abortar la rebelión de sus virreyes y ha mandado a alguien de su confianza.
00:14:12Bien, Cascairo, avise a Aguilares Ríos.
00:14:14El café. Si no le importa, a Pope y a mí no gustaría llevar el caso. Ya estamos al tanto de todo. Miquel es como un hermano.
00:14:21El problema no será por Lucas y Eva, sino por la Udico. Nos quieren totalmente al margen.
00:14:25Han dado órdenes de que les entreguemos todo. El informe de la inspección ocular, las fotos y un par de casillos de bala que hemos encontrado.
00:14:31Normal. Hagan copias de todos los papeles por si acaso.
00:14:35Si les sirve de algo, mi opinión, no conviene molestar a la Udico.
00:14:38Cualquier intromisión sería desastrosa, tanto para la investigación como para las relaciones de esta comisaría con la brigada.
00:14:44Ya, pero es que tenemos un compañero infiltrado entre ellos de que no hemos vuelto a saber nada.
00:14:48El la Udico sabe lo que hacen. Tienen más hombres y más recursos.
00:14:52El comisario Vega está al mando. Por favor, cuando hable con la unidad, hágale llegar la preocupación de sus hombres por Miralles. Miquel Miralles.
00:15:03¿Estás ya ahí, niño? A ver si se va a ver caído por el patio.
00:15:06Calla, por Dios, lo que faltaba.
00:15:07¿Qué? ¿Haciendo con la pantalón?
00:15:10Uy, pero ¿a quién ha avisado la policía?
00:15:12¿Y ustedes? Yo es que soy vecina. Estoy muy preocupada porque el perro de Januno ha parado de ladrar en toda la noche. A ver si le ha pasado algo.
00:15:19Yo tengo pedida visita desde hace tiempo, pero no abre la puerta.
00:15:21Sí, porque a lo mejor no está.
00:15:23Pero es que siempre es tan formal. Me extraña que no me haya llamado al móvil para avisarme o darme hora para otro día.
00:15:28Esto es muy raro. Le hemos pedido a un muchacho que entre por el patio a ver si puede abrirnos desde dentro a ver qué pasa.
00:15:34Señora, si eso no se puede hacer, ¿no saben que es un allanamiento de morada?
00:15:37Ande, ¿desde cuándo preocuparse por los vecinos está mal?
00:15:40Venga.
00:15:42Hostia.
00:15:42¿Qué? ¿Qué pasa?
00:15:43Está fiambre.
00:15:44¿Cómo?
00:15:45Muerto.
00:15:46Parece que se lo han cargado.
00:15:47No puede ser. ¿De verdad?
00:15:49Ya me parecía a mí que pasaba algo, porque si no cogía el teléfono...
00:15:51¡Ey, señora! ¡Ey, ey! ¿Dónde va?
00:15:53Venga, vamos. Vamos, aquí no se puede entrar.
00:15:55Váyos para casa.
00:15:56Venga, por favor, voy a salir.
00:15:56Venga, por favor, señora, para casa.
00:15:58Señora, para casa.
00:15:59Venga, por favor.
00:16:00Y tú te quedas aquí, esperando que no me os acaba contigo.
00:16:02¿Yo?
00:16:03Sí.
00:16:04Ni te muevas, ¿eh?
00:16:06Encima que les hago el favor.
00:16:07Venga, anda, no te muevas, ¿vale?
00:16:08Joder.
00:16:20Joder.
00:16:23Hostia, qué horror.
00:16:23Venga, esto de lo que le ha servido saber adivinar el futuro.
00:16:29Ni siquiera se ha dado cuenta de lo que se le venía encima.
00:16:33Nada.
00:16:33No.
00:16:38Madre de Dios.
00:16:43¿Estás miliada?
00:16:44Un poco.
00:16:46Estoy analizando este trazo de moqueta.
00:16:48Es del incendio Bellavista, ya sabes.
00:16:49El parque empresarial.
00:16:50Ah, sí.
00:16:51Yo creía que ese caso ya estaba cerrado.
00:16:52Pues no, no está cerrado.
00:16:54Hay indicios de que fue provocado, pero nada sólido, al menos de momento.
00:16:57Para mí que ese vigilante jurado que está desaparecido está detrás de todo esto.
00:17:01Pero claro, lo mismo el pobre hombre aparece debajo de los escombros, nunca se sabe.
00:17:05Entonces, ¿no tienes tiempo para un café?
00:17:09Cuando acabe.
00:17:10Tenemos que contarnos muchas cosas.
00:17:12Al final te divorciaste.
00:17:15¿Y tú te volviste a casar?
00:17:18Tampoco eso salió bien.
00:17:20Ya.
00:17:21Pero luego me lo cuentas que aquí hay muchos oídos.
00:17:23Miquel es como mi hermano.
00:17:34No te preocupes.
00:17:36Te debo una.
00:17:37Y aunque ahora digas que no, sé que me la cobrarás.
00:17:39Eh, nos han cambiado de caso.
00:17:45¿Por qué?
00:17:46Es que me la ha pedido Charlie.
00:17:48Sí, comparte piso con Miquel y está bastante implicado.
00:17:51Nos han pasado al homicidio de un brujo o algo así.
00:17:54¿Pasa algo?
00:17:55No, pero me hubiera gustado que me avisaras.
00:17:58Es el primer caso bueno que me ha engañado esta comisaría.
00:18:03Perdóname.
00:18:15Las calvas son brutales.
00:18:17Ya han arrancado hasta el cuero cabelludo.
00:18:19Han tenido que utilizar unas tenazas o algo parecido.
00:18:22No lo creo.
00:18:23Yo misma hubiera podido hacerlo.
00:18:25Bueno, lo curioso es que no parece que haya pelo en el suelo.
00:18:28Está bastante limpio, la verdad.
00:18:29Pero es todo comparado con el resto de la casa.
00:18:31Aquí han hecho una limpieza a fondo.
00:18:32Si hasta huele a limpiador.
00:18:34Mira, aquí es donde he llevado la contabilidad de los negocios.
00:18:36Un tío muy ordenado.
00:18:38Fíjate, por un lado tienen los pagos en efectivo y por otro lado los pagos en especies.
00:18:42La mayoría son jóvenes.
00:18:43Hola, acaba de contactar con Jalú.
00:18:45Deja tu mensaje de que te atendiera en el...
00:18:46¿Me guardas una bolsa, por favor?
00:18:47Gracias.
00:18:49Hola, Janu, soy yo, Mariela Hidalgo.
00:18:51Oye, lo que me diste va súper bien, pero tengo que verte.
00:18:54Dame hora para el mismo, por favor.
00:18:56Llámame al móvil.
00:18:57¿Cómo le gustan a las mujeres estas cosas?
00:18:59Si todos los clientes son tías.
00:19:01Esta es la tercera que llama.
00:19:02Oye, guarda eso también que nos lo llevamos.
00:19:03Espera, espera, que quiero ver una cosa.
00:19:05Pues aquí no hay nada de valor.
00:19:07Pero claro, lo mismo se lo han robado.
00:19:09Papeletas de empeño.
00:19:10Ya sabemos a dónde iban a parar las joyas de las clientas.
00:19:13Oye, mira, aquí está.
00:19:14Laura Hurtado.
00:19:15Será mentirosa.
00:19:16¿Laura?
00:19:16¿Laura de tu Laura?
00:19:17Sí, mira.
00:19:17Si queréis interrogar a alguna clienta, ya sabéis por dónde empezar.
00:19:20Me cago en la leche.
00:19:23Un momento.
00:19:27Me parece que aquí...
00:19:34El asesino no encontró el tesoro.
00:19:39Mira esto.
00:19:39Gracias, Lupe.
00:19:43Ya me he puesto el día.
00:19:45Muy bien.
00:19:45Y creo que esto no era para mí.
00:19:47No tengo ese problema.
00:19:48De momento.
00:19:49Sí, es mío.
00:19:50Lo siento.
00:19:51Es que tengo un amigo con problemas de impotencia.
00:19:54Perdón, Eduardo.
00:19:55Esto es para el juzgado.
00:19:56Encontré lo que buscaba.
00:19:59Pasa.
00:20:01Acelerante de incendios.
00:20:03Estireno.
00:20:04Es una sustancia incolora, acitosa y aromática
00:20:06que se utiliza para la fabricación de plásticos, caucho y resinas.
00:20:09La moqueta que encontramos en la quinta planta del edificio Bellavista
00:20:12estaba impregnada de ese producto.
00:20:14¿Y por qué no se quemó en el incendio?
00:20:16Verás, la muestra que he analizado estaba en una zona protegida,
00:20:19con puertas cortafuegos.
00:20:20Seguramente el incendio lo prepararon desde allí
00:20:22y se les derramó parte del combustible.
00:20:24Le diré a Lupe que lo mande a mí mismo.
00:20:27Enhorabuena, Elena.
00:20:28Gracias.
00:20:28Ya veo en lo que se ha convertido aquella prometedora alumna de hace...
00:20:31No me lo recuerdes.
00:20:33Ahora sí que podemos tomar ese café.
00:20:35¿Te apetece?
00:20:35Muy bien.
00:20:35Venga.
00:20:39Adelante.
00:20:46Hola, me ves.
00:20:48Lupe le manda a estas revistas.
00:20:51¿Cómo se encuentra?
00:20:52Bien, no hacía falta que viniera Márquez.
00:20:56Solo son unas pruebas.
00:20:57No pienso quedarme aquí nada más que el tiempo necesario.
00:20:59Bueno, un poco de compañía no viene mal, ¿no?
00:21:02Gracias, Márquez.
00:21:04¿Qué es lo que quiere?
00:21:07Verá, jefe, estamos muy preocupados por Miquel.
00:21:10Todos lo estamos.
00:21:12Tenemos que hacer algo.
00:21:14He hablado con jefatura.
00:21:16A partir de mañana podrán contar con toda la información que tenga el audico.
00:21:20Entonces, ¿seguimos en el caso?
00:21:22El hombre colgado ha aparecido en nuestro distrito.
00:21:24El caso es nuestro.
00:21:26¿Y cuándo pensaba decirnoslo?
00:21:28Cuando usted me contestara el móvil.
00:21:30Pienso reunirme con ustedes mañana, en cuanto me escape de aquí.
00:21:33Gracias, jefe.
00:21:35Muchas gracias.
00:21:38De la gracia a Lupe.
00:21:39Hola, cariño.
00:21:41Hola.
00:21:44¿Ya se han acostado los niños?
00:21:45Bueno, estas horas, ¿tú qué crees?
00:21:47Espera, es que van a poner el anuncio de Kevin y quiero grabarlo.
00:21:49Ah, sí, ya lo he visto. Está muy bien.
00:21:51Bueno, si van a mandar una copia.
00:21:53Sí, pero a saber cuándo.
00:21:54Oye, y además es que mañana tiene otro casting y quiero ver el anuncio con él.
00:21:57Ah, ¿sí?
00:21:59¿Y por qué no me has dicho nada?
00:22:00Pues te lo estoy diciendo ahora.
00:22:01Si es que su agente ha llamado hasta la misma tarde.
00:22:03Pero, Kevin ya tiene su anuncio.
00:22:05¿Qué necesidad tenemos de seguir con esto?
00:22:07Apenas le quita tiempo al chiquillo, a él le gusta y además nos paga muy bien.
00:22:11No me gusta nada este rollo, ¿eh? Pero que nada.
00:22:13¿Por qué no me lo has dicho antes?
00:22:15Porque sabía que tendríamos que discutir al final, Pope.
00:22:16Porque nunca sé cómo te vas a tomar las cosas.
00:22:19Hombre, ¿tú sabes lo primero que pensé cuando Marisa me propuso montar la tienda?
00:22:22¿Qué?
00:22:23A ver cómo se lo cuento a Pope. Lo primero.
00:22:25O sea que preferías no contármelo.
00:22:26Hombre, no, que no es eso, joder.
00:22:28Pero es que con lo del anuncio del chiquillo igual.
00:22:30Seguro que a Pope no le va a gustar.
00:22:31Si quiero cambiar la lavadora, más de lo mismo.
00:22:33Seguro que a Pope no le parece bien.
00:22:34Hombre, de verdad. Estoy un poco harta de que siempre pongas el no por delante. Siempre.
00:22:39¿Estabas esperando a alguien?
00:22:40Sí, al butanero, que suelo quedar con él por las noches para cenar.
00:22:43Hombre.
00:22:44Hola. ¿Habéis cenado ya?
00:22:45No, no. Pasa.
00:22:47¿Te importa que Charly...?
00:22:48No, que se quede. Si cena hay de sobra.
00:22:50Si es que acabo de hablar con el jefe y seguimos en el caso, tío.
00:22:52Y lo siento, no podía cenar solo. Estoy muy preocupado por Miquel.
00:22:56¿Os pidió un mal momento?
00:22:57No, no. Qué va. Me estaba diciendo que quiere cambiar de lavadora y yo le he dicho que se compre la mejor.
00:23:01Vamos a terminar de poner la mesa, que se hace tarde.
00:23:10Bueno, yo lo siento, ¿eh?
00:23:11Pero a él se le va a ayudar su madre, que fue quien lo castró, según Freud.
00:23:15No, ¿qué pasa? No quiere ir al terapeuta, ¿no?
00:23:17Peor.
00:23:18Ayer me dice que le encantaría seguir viéndome y que le dolería mucho perderme.
00:23:23Que le encantaría tener conmigo una bonita, completa e intensa relación, pero eso sí sin sexo.
00:23:28Bueno, pero tú siempre has querido tener mi hermano, ¿o no?
00:23:31Bueno, no lo más, Laura, que estoy que me subo por las paredes.
00:23:34Mira, me ha salido sarsullido.
00:23:36Normal. Tanto calentón y tan poco cósmico.
00:23:41Es bueno, pero, oye, no vas a tirar la toalla ahora, ¿no? Con todo lo que ya vas a aguantar.
00:23:45Es normal que no reconozca su problema, Lupe.
00:23:48Tú estás enamorada, ¿no?
00:23:50Hasta la médula.
00:23:50Pero ese no me vuelve a ver el pelo.
00:23:53O me llama para hacer una terapia, o ahí se queda con su amor de cura y su polla la lea.
00:24:00Muy impresionante, sí, señor.
00:24:02Su verdadero nombre es Josef Eli, haitiano.
00:24:04Según la autopsia, murió de un infarto de miocardio unas 12 horas antes de arreglarse el cadáver.
00:24:08A sus agresores se les quedó frito mientras lo torturaban.
00:24:11¿Habéis hablado con sus clientes?
00:24:12Estamos en ello, pero lo más interesante son estas fotos.
00:24:15Cada una estaba guardada con su correspondiente nombre y con un mechón de pelo.
00:24:19Son nombres nigerianos, pero en extranjería no están registrados.
00:24:22Ilegales.
00:24:23Una compañera de extranjería me ha dicho que probablemente trabajen para alguien que les tiene amenazados con magia o con vudú,
00:24:29que es lo que hacen muchos proxenetas con las prostitutas nigerianas.
00:24:32Podría ser.
00:24:33Y a lo mejor esos hombres entraron en casa del brujo a recuperar sus fotos y sus cabellos.
00:24:37Sí, bueno, yo también me estaba informando y al parecer nadie que crea en vudú se atrevería a enfrentarse a su brujo.
00:24:43Lucas, por favor, no seas susceptible, ya sé que te has informado.
00:24:46Nadie está diciendo que te inventen las cosas.
00:24:48Pues si yo solo...
00:24:49Por la forma en que le torturaron seguramente era alguien conocido, alguien que quería vengarse.
00:24:53Estoy de acuerdo, busca de esos nigerianos.
00:24:55Repartiré copias de las fotos junto con una orden de búsqueda.
00:24:58Aguilar, si tienes un momento...
00:25:01Sí.
00:25:02¿Tienes algún problema con tu compañera?
00:25:04¿Yo?
00:25:05En absoluto.
00:25:06Aquí si trabaja en equipo lo sabes de sobra.
00:25:08No tiene ningún sentido que esté siempre a la defensiva, solo eso.
00:25:11Pues si podéis saber a quién...
00:25:11Ah, señora.
00:25:12¿Cómo se encuentra?
00:25:14De momento, bien. Gracias, Andrés.
00:25:16¿No han llegado a Marquete y San Juan?
00:25:17Están reunidos con Iniesta, pero el comisario Vega...
00:25:19Castilla, ¿tiene un minuto?
00:25:24Han llamado de la ubico.
00:25:26El Vego les había dicho que se pusieran en contacto con nosotros por los homicidios de Aguilar y Castellier y no he sabido qué decirles.
00:25:32Lo siento, debí llamarle ayer.
00:25:34Debió hablar conmigo antes de llamar a Jefatura.
00:25:36Desde ayer, todo lo que pase aquí es responsabilidad mía.
00:25:39Tiene toda la razón.
00:25:41Pero sinceramente creo que Miralles es mi responsabilidad.
00:25:43Yo fui el que le metí en ese operativo.
00:25:45Aún así, ahora es a mí a quien corresponde tomar las decisiones, ¿de acuerdo?
00:25:49No volverá a ocurrir.
00:25:52Eva, no me ha gustado nada lo que has dicho delante del jefe.
00:25:55Pero bueno, ¿esto de qué va?
00:25:56No, espera, espera, espera.
00:25:57Es que a vacas que no se cree que estoy picado contigo y no me hace ninguna gracia.
00:26:01Esto es el colmo.
00:26:03Te picas sin motivo y encima te mosqueas porque el jefe se da cuenta.
00:26:07¿Y qué quieres ahora?
00:26:08¿Que te pida perdón?
00:26:10Está esperando a Ikoe.
00:26:11No veas la brasa que me está dando la chura.
00:26:18Que si el parque, la moqueta, el solado, total, es para pisarlo.
00:26:22Bueno, no ibas a poner tarima de la mejor en toda la casa.
00:26:24Que va que va a sonar en el salón.
00:26:25El suelito no da para tanto.
00:26:27Y en el cuarto de la plancha quiero poner algo baratillo.
00:26:29No sé, no lo tenemos claro.
00:26:30Mira, pero ¿por qué no te pasas por una tienda de decoración,
00:26:32pillas unas muestras y que decida ella?
00:26:34Que no, que quiero ver el fútbol.
00:26:36Que cuando no es por una cosa es por otra y siempre termina liándome, tío.
00:26:38Adelante, H50.
00:26:40Adelante, H50.
00:26:41Llorado del precinto policial del 3º A en la calle de la Aurora, número 13.
00:26:44Parece que el intruso sigue dentro del domicilio.
00:26:46Oído, vamos para allá.
00:26:48¿Pero ese no es el piso del brujo muerto?
00:26:50Vaya, Yuyo, a ver si va a ser el espíritu del muerto.
00:26:53¡Ay, ay, calla!
00:26:53Joder, coño, que a mí esas cosas me dan mal rollo.
00:26:55Jesús, apunta.
00:27:06Echa tú un vistazo, anda.
00:27:08¿Y por qué no vamos los dos?
00:27:10¡Alto, policía!
00:27:26Sal de ahí con las manos arriba.
00:27:27¡Venga!
00:27:27¡No me maten, no me maten, no me maten, no me maten, no me maten, no me maten.
00:27:29Si nos vas a matar a nosotros del susto.
00:27:31Lo menos que te citas a la espalda, venga.
00:27:33¡Va!
00:27:33¡Preso no me echan!
00:27:35Comisariano, por favor.
00:27:36Si te parece que te damos un premio por haberte colado aquí.
00:27:39¿Se puede saber qué hacías?
00:27:39Mi foto, el brujo Janú la tiene.
00:27:41¿Pero qué dice este?
00:27:42Jugarte al tipo por una foto, venga, va.
00:27:44¡Mi alma, el brujo Janú me la robó!
00:27:46¡Qué joderse con las historias africanas!
00:27:47¡Venga, tira ya!
00:27:48Detrás de la muerte de Castellar y de Julián está el propio jefe de la banda, Reluco Andrea.
00:27:52Los dos manejaban los negocios del rumano aquí en España, pero habían decidido emanciparse.
00:27:56Pensaban acabar con él aprovechando el viaje que al final lo hizo.
00:27:59Pero habían conseguido el apoyo de Armando Molina.
00:28:02¿Ese Molina será el tercero en caer, si no ha caído ya?
00:28:05Eso es lo que suponemos.
00:28:06Este de aquí es David Gras, alias el reloj, lo llaman así porque colecciona relojes de lujo.
00:28:11Probablemente es el hombre que envió el jefe para acabar con la rebelión de sus virrayes.
00:28:14Tiene la total confianza del rumano.
00:28:16Y no es la primera vez que mata velando por los intereses de su jefe, ¿verdad?
00:28:19No.
00:28:20Hace año y medio mataron al dueño de un club en Valencia con el mismo arma con el que mataron a Julián.
00:28:24Está bien informado, comisario.
00:28:26Bien, nuestro objetivo ahora mismo es encontrar a Molina, si es que aún sigue vivo.
00:28:29¿Y Miquel? ¿Qué pasa con Miquel?
00:28:32Luz, por favor.
00:28:34Hemos recibido un informe de balística.
00:28:37El casquillo de la bala con la que remataron a Castellar pertenece al arma que llevaba Miralles.
00:28:42¿Puede que le obligaran a disparar?
00:28:43Es posible, pero también cabe la posibilidad de que Miralles haya olvidado de que es policía.
00:28:48Le recuerdo que por su culpa no tenemos a Codrea.
00:28:50Usted no lo conoce.
00:28:51No, pero por mi experiencia, cuando un compañero está sometido a una presión tan fuerte como la que sentía Miralles,
00:28:57bueno, yo por mi parte no confiaría ni en mi hermano.
00:28:59Oiga, yo no conozco a su hermano, pero sí conozco a Miquel.
00:29:02No quiero discutir, pero reconozcan que es extraño que no haya contestado con ustedes.
00:29:07A lo mejor no ha podido.
00:29:08Bueno, ¿qué podemos hacer desde aquí?
00:29:11Ustedes verán, o se suman al operativo para dar con Molina o abren una nueva vía de investigación,
00:29:15siempre y cuando la supervise la unidad.
00:29:18¿Comisario Vega?
00:29:20¿Qué propone usted?
00:29:22¿Habría algún inconveniente en que habláramos con Popesco?
00:29:25No, ninguno.
00:29:26Pero dudo mucho que saquen nada en claro con él.
00:29:28Creo que debemos intentarlo.
00:29:30Tío, deja que me mata un tirito.
00:29:40Tú no has visto nada.
00:29:42Una raya y sin duda.
00:29:43¿Dónde está Molina?
00:29:45La novia de su mano derecha nos ha dicho que no tiene idea.
00:29:48Y si la tenía, Isauro se ha encargado de que no pueda contar.
00:29:54¿Y esto?
00:29:57¿Te has vuelto a meter?
00:29:57A ver, yo te dije que no quiero drogas en mi equipo.
00:30:02No controla a Isauro y después pasa lo que...
00:30:03Chico, chico.
00:30:05La boladita es mía.
00:30:11¿Dónde la has sacado?
00:30:13Me la dio George, Julián.
00:30:14Me iba a hacer una rayita, pero apareció el mamahuevo este del Benjamín y ya se lió todo bollinche.
00:30:19Julián, te trataba muy bien.
00:30:22Tú no sabrás dónde está Molina, ¿verdad?
00:30:23¿Yo?
00:30:24¿Yo qué voy a saber?
00:30:25Pues no sé, a lo mejor el Franchute trató de meterte en su negocio y...
00:30:30Y bueno, algo hubo, algo hubo, pero ya tú sabes que yo soy muy joven para meterme en esos business.
00:30:34¿Y entonces te hablaría de Castellar y Molina?
00:30:39Se iban a reunir dentro de un par de días.
00:30:41Solo nos falta saber dónde.
00:30:43Pues haberte esperado al meeting, chico, y te hubiera chingado los tres copes.
00:30:47Qué gracioso.
00:30:47Qué gracioso.
00:30:49Yo sé dónde está Molina.
00:30:52George buscó un refugio para reunirse con él y con Castellar.
00:30:55Para darle el palo al codre a ese.
00:30:57El rumano.
00:30:59¿Qué refugio?
00:31:01Quiero dinero.
00:31:03Mucho.
00:31:04Y salir de aquí.
00:31:07Pero tú, ¿quién coño te has creído que eres?
00:31:10Para seguir así prefiero estar muerta.
00:31:13¿Ah, sí?
00:31:13¿La estáis viendo?
00:31:26Le importa todo una mierda.
00:31:29Al final me voy a encariñar con la puta.
00:31:36Toma.
00:31:37Para ir abriendo boca.
00:31:39No, no, no.
00:31:40No, no.
00:31:41No, no.
00:31:42No, no.
00:31:43Castilla.
00:31:44Pues si la entrevista con el hijo de Pobescu no da resultado, lo mejor será que Márquez y San Juan colaboren directamente con la Udico.
00:32:01Ah, y disculpen otra vez por haber intervenido sin contar con usted.
00:32:05A mí también me costaría mucho dejar el trabajo así, de la noche a la mañana.
00:32:08Tómeselo como algo excepcional.
00:32:10No voy a intervenir cada vez que uno de los hombres esté en apuros.
00:32:12No será necesario.
00:32:13A partir de ahora cuidaré de ellos.
00:32:14Me alegra saberlo.
00:32:16Voy a ingresar otra vez y no voy a poder salir tan fácilmente.
00:32:18Que todo vaya bien.
00:32:20Gracias.
00:32:22Jefe, acabo de hablar con la revista.
00:32:24Sonia llegó a Beijing hace tres noches.
00:32:26Ahora se está recorriendo el Jansé preparando un reportaje.
00:32:28Me han dado un email, pero lo consulta bien poco.
00:32:31Gracias, Lupe.
00:32:32Jefe, lo seguiré intentando.
00:32:35Contalo con ello.
00:32:38¿Y qué quieres que te diga, tío?
00:32:39Si tu mujer tiene razón, te pasas de coñazo.
00:32:41Muchas gracias, hombre.
00:32:42Era justo lo que quería hoy.
00:32:43No, no, no.
00:32:44Piénsalo bien.
00:32:45Cuesta un huevo sacarte de las cuatro cosas que hay en tu vida.
00:32:47A tu trabajo, tu casa, tu familia.
00:32:49Bueno, mira, las tres cosas que hay en tu vida.
00:32:51¿Qué me quieres decir?
00:32:52¿Que soy un tío aburrido?
00:32:53No, un coñazo te he dicho.
00:32:54Ahora mira.
00:32:55Esta debe ser la habitación del Romero.
00:32:57Y no hay nadie vigilando.
00:33:00¡Joder!
00:33:02¡Eh!
00:33:04¡Despierta!
00:33:05Se ha llevado la pistola.
00:33:06Se nos ha escapado.
00:33:07¡Me cago en él!
00:33:08Busca un médico, anda.
00:33:12Sí, churri.
00:33:14Claro que me importa.
00:33:15Alicia, que me ha dicho Lucas que le llevo las fotos del hombre.
00:33:17¿Dónde están?
00:33:18Están por ahí.
00:33:18Ya, churri.
00:33:21A que no sabes dónde estoy.
00:33:23Estoy en una tienda de decoración.
00:33:25Y estoy viendo una moqueta verde preciosa.
00:33:28Vamos, te voy a llevar una muestra, ¿eh?
00:33:29Que te va a encantar.
00:33:30Aquí están.
00:33:31Anda, vamos.
00:33:31Llévaselas a Lucas.
00:33:33¿Y tú qué haces con eso?
00:33:34¡Para!
00:33:35Cosa mía.
00:33:36Va, venga.
00:33:37Te debo una.
00:33:43No sé por qué lo has hecho, pero te debo una.
00:33:46Eso es sagrado.
00:33:47Y bueno, chico, qué volada.
00:33:49Te toca mover.
00:33:50Tú no has matado a nadie todavía, ¿verdad?
00:33:52Se te nota.
00:33:53¿A dónde está con la que me salió este ahora?
00:33:55El reloj que te lo hizo pasar canotas con el desgraciado de Casteler.
00:33:59El tipo ya estaba muerto.
00:34:01Y no pudiste dispararla.
00:34:03A mí nadie me da órdenes.
00:34:05Los que no os habéis estrenado lo lleváis pintado en la cara.
00:34:08Como las chicas que llegan vírgenes.
00:34:10Cuando suelo mirarlas sé si están partidas o no.
00:34:13Muchacho, este trabajo no es para ti.
00:34:17Bueno, chico, no te me pongas paternalita o cap.
00:34:20¿A ti no te gusta partir niñita o qué?
00:34:22En la vida las he puesto una mano encima.
00:34:24Eso no va conmigo.
00:34:26¿Y qué tú haces aquí?
00:34:27Ganarme la vida como ellas.
00:34:30Matar es como follar sin amor.
00:34:32No todo el mundo vale para ello.
00:34:34Voy al baño.
00:34:37Ahora me pongo filosófico y se me suelta el vientre.
00:34:57Y en este momento no le puedo atender.
00:34:59Y lo dejo...
00:35:00Falsa alarma.
00:35:09No cojas lucha conmigo, socio.
00:35:12Tengo una flaca.
00:35:14La extraño.
00:35:15Una flaca.
00:35:19Cubana.
00:35:20No, medio española, medio velga.
00:35:21Muy linda.
00:35:23Una gana que me contó hasta a mí esto.
00:35:26Ya vale.
00:35:26Por mí.
00:35:27Pero le hablas en cristiano.
00:35:33Bueno, pero es que todo es a Bruselas.
00:35:35Esto cuesta una plata, chico.
00:35:36Paga el reloj.
00:35:38Llamar a su salud.
00:35:39¿Aló?
00:35:49¿Qué volá, reinita?
00:35:50¿Aló, aló?
00:35:51¿Qué tal?
00:35:51¿Ya no te acuerdas de mí?
00:35:53Sofía, ¿soy yo?
00:35:55Unos días sin timbrante ya no te acuerdas de tu novio, chica.
00:35:59Todos los días que estuvimos huyendo de tu viejo, Charlie.
00:36:02¿Qué?
00:36:02¿Qué te pasa?
00:36:03¿Te has vuelto loco?
00:36:04¿Por qué hablas así?
00:36:04Oye, tienes que hablar con tu viejo.
00:36:07Dile que yo no aguanto más.
00:36:09Si esto no puede seguir así, chica.
00:36:11Ni que lo dejas de hacer el cilipón o no te cuelgo.
00:36:13Oye, habla con tu viejo.
00:36:16Él te va a escuchar.
00:36:23Fui a casa del brujo, ya muerto, a buscar fotos, nada más.
00:36:27¿Luego sabías dónde vivía?
00:36:29He estado antes.
00:36:30¿Cuándo me corta pelo y a hacer ceremonia?
00:36:32He pasado mucho miedo, mucho miedo, pero ahora ya muerto ya no más, libre.
00:36:37¿Dónde estabas anteayer por la tarde?
00:36:39Trabajando, siempre trabajando.
00:36:41Empieza a las ocho y termina a las ocho.
00:36:43Después cena y tele, en un sitio grande, del jefe.
00:36:46Dormimos todos allí.
00:36:48¿Quién es tu jefe?
00:36:50Oscar Villafranca.
00:36:51Malo con todo el mundo.
00:36:53Con nosotros, con mujer, con hijas, con socio, con perros de la obra.
00:36:57Malo con todo el mundo.
00:36:58Aquí están las fotos.
00:36:59¡Eh, eh, eh, eh, quieto, quieto, quieto.
00:37:01Las manos quietas.
00:37:04A ver, ¿conoces a estos hombres?
00:37:08Amigos.
00:37:10¿Trabajan también para Oscar Villafranca?
00:37:12Les ha robado el alma, como yo.
00:37:14Ellos ya libres, se van, sin patrón, libres.
00:37:17Claro, porque matasteis al brujo.
00:37:19No, tocar brujo no se puede.
00:37:22Si matas, tu espíritu va con él, perdido.
00:37:24¿Comprendes?
00:37:25Dame fotos, por favor.
00:37:26Tenemos que hablar con tu jefe.
00:37:28¿Sabes la dirección, el teléfono, algo?
00:37:31Dame fotos, yo te digo.
00:37:32Quiero mi foto y mis amigos.
00:37:34Sí, pues tus amigos han sido mucho más listos que tú.
00:37:37Mira lo que han tardado en desaparecer en cuanto ha muerto el brujo.
00:37:40Me pregunto por qué aún has hecho tú lo mismo.
00:37:42Pues a lo mejor porque quería pasarse de listo.
00:37:45Con las fotos de sus amigos tendría más poder sobre ellos, ¿no?
00:37:48Tú no serías hechicerro por tu tierra.
00:37:51No toques las fotos, no toques las fotos.
00:37:53Siéntate, siéntate.
00:37:54Lo estaba viendo venir.
00:37:58Pero ¿cómo se han podido relajar tanto?
00:38:01¿Y cuánto hace que se ha escapado?
00:38:02Una hora, según el compañero que lo pusiera.
00:38:04Ya se ha lanzado una orden de busca y captura.
00:38:06Pidan al audícolo que tengan sobre él.
00:38:08Seguro que lo primero que hace es ir a comprar coca.
00:38:10Indaguen por ahí.
00:38:11San Juan.
00:38:12¿Sofía?
00:38:13Sí, sí, sí, sí.
00:38:14Está aquí.
00:38:15Tú, hija.
00:38:16Que enciendas el teléfono que lleva a un mulgado llamándote.
00:38:18Mi viejo no me deja en paz.
00:38:19Dime, Sofía.
00:38:21¿Miquel?
00:38:22¿Estás segura?
00:38:24¿Cuándo?
00:38:26¿Qué te ha dicho?
00:38:28¿Nada más?
00:38:30No, no, no, no te preocupes.
00:38:32No le pasa nada.
00:38:32Gracias por llamar, hija.
00:38:33Adiós.
00:38:34¿Qué le ha llamado, Miquel?
00:38:35Sí, he intentado localizarme, pero mi móvil, joder.
00:38:37¿Alguna pista?
00:38:38Dice que no estaba solo.
00:38:39Se hacía pasar por cubano.
00:38:40Ah, pero algo le habrá dicho.
00:38:42Estaba bien, pero que me dijera que ya no aguantaban más.
00:38:44Se hubiera podido hablar con el jefe.
00:38:46Marquez, lleve su móvil siempre operativo.
00:38:48Tenemos mucho que hacer.
00:38:49No, no, no era mi eu.
00:39:17Me ha dicho que no tengo que irse a un hospital.
00:39:19Mircha, a tu si n'has pasco, Julián.
00:39:22No, hóstio.
00:39:24Es puñito molicodra que ande una foca conemic.
00:39:26Escolta, fiule, no te has de chastra direccia.
00:39:28Alegra esa cara
00:39:37Que mañana estemos lejos de aquí
00:39:39¿Quieres?
00:39:46¿Sabes?
00:39:47Me lo voy a montar por mi cuenta
00:39:48Sé cómo funciona el negocio
00:39:50Y una chica como yo se puede sacar una pasta diaria
00:39:58¿Y tú qué?
00:40:08¿Qué tienes pensado para ti?
00:40:13Olvídame
00:40:13Cuidado, cubanito, que te vas a delatar
00:40:16¿Podrías trabajar para mí?
00:40:21Voy a necesitar protección
00:40:23¿Y quién mejor que un madero?
00:40:25Cierra el pico y tápate
00:40:29Al menos dime cómo te llamas
00:40:31Yo te he visto antes
00:40:35No has visto tragar a un montón de días
00:40:37He visto una foto tuya
00:40:38Me confundes con otra
00:40:40Tú eres una de las chicas desaparecidas
00:40:42Inés y Alejandra
00:40:43¿Pero qué coño hacías con Julián?
00:40:47Mataron a tu amiga
00:40:48Vuestras madres vinieron desde Galicia
00:40:50Tu madre debe creer que estás muerta también
00:40:53Bueno, a mi madre que le den
00:40:54Para mí la que está muerta es ella
00:40:57Han encontrado el coche que robó Popescu
00:41:14Sería muy arriesgado por su parte buscar alojamiento por ahí
00:41:16Pero ya se está investigando en todas las pensiones, hostales, etcétera
00:41:20¿Y de la llamada que hizo Miralles a Bruselas?
00:41:22¿Se sabe algo?
00:41:22La hizo desde un móvil, pero todavía no han identificado el número
00:41:25Perdón
00:41:25Tiene que haber alguna forma de hablar con Popescu
00:41:27Está sin dinero, sin coca
00:41:29No puede recurrir a Julliard
00:41:31Lo más seguro es que vaya a ver a Gras, el reloj es
00:41:33Vale
00:41:33Era laudico, un tipo con acento cubano ha asaltado una gasolinera
00:41:37En la descripción corresponde con la de Popescu
00:41:39Iniesta ha salido para allá
00:41:40¿Nosotros vamos para allá?
00:41:41No, no creo que sea necesario
00:41:42Nos están informando de cada paso que dan
00:41:45Es mejor dejarles hacerse el trabajo
00:41:46Acompáñame, por favor
00:41:48¿Es usted dueño de la constructora Multiservicios Villarejo SL?
00:41:52Siéntese
00:41:52Desde hace un polo año, sí
00:41:54La monté con mi hermano
00:41:55Es un inútil
00:41:57Al principio nos dedicábamos al alquiler de maquinaria de construcción
00:42:00Pero ya tengo mi propia empresa constructora
00:42:02Ya, ¿y cuántos inmigrantes ilegales trabajan para su empresa?
00:42:06¿Por eso estoy aquí?
00:42:07Cacaño, pero si se lo hace todo Dios
00:42:09Esa gente no tiene donde caerse muerto y yo lo debo comer
00:42:12Es bueno para ellos y bueno para mí
00:42:14Bueno para ellos, ya
00:42:15Usted se aprovecha para tenerlos como esclavos
00:42:17Trabajando 12 horas y durmiendo en un pabellón de mala muerte
00:42:20Así se ahorran la comida y el alojamiento
00:42:21Y se quejarán los jodidos
00:42:23Que se queden en su puto país
00:42:25Yo no he hecho nada ilegal, faltaría más
00:42:28Así que no me tomen por gilipollas
00:42:29Que pago un abogado para que me lleve estas cosas
00:42:32Pregúntenle a ustedes, pregúntenle
00:42:33Ambele, Oculola, Calixtus, Kabunga, Christopher y Feanji
00:42:37¿Los conocen?
00:42:38¿De dónde saca esas fotos?
00:42:39Las tenía Joseph Lee, alias Janu, el brujo
00:42:43Vudú, ¿sabe de lo que hablo?
00:42:47Vamos a ver si estamos hablando el mismo idioma
00:42:49Esa gente no son como nosotros
00:42:52Y no soy racista
00:42:53Pero piensan de otra manera
00:42:55Si crees que trabajan y que rindan
00:42:56Pues tienes que meterte en su cabeza
00:42:57Saber cómo piensan
00:42:59Esto no les importa ni el dinero, ni el trabajo, ni el patrón, ni nada
00:43:03Solo funcionan con la magia
00:43:05Ya, ¿sabe dónde estaban esos hombres anteayer por la tarde?
00:43:08Sobre las 7
00:43:09Trabajando
00:43:10Ninguno de estos movía un dedo sin que yo me enterara
00:43:12Ahora ha sido morirse el brujo y dejarme colgado
00:43:14Se creerán que van a estar mejor en otro sitio
00:43:16Y me he quedado de la noche a la mañana sin mano de obra
00:43:19¿Hay derecho?
00:43:21¿Hay derecho?
00:43:22Pues vaya acostumbrándose porque a lo mejor se queda sin empresa
00:43:24Por explotar y por extorsionar a inmigrantes ilegales
00:43:27Oiga, no, no, no, a mí no me venga con esas, ¿eh?
00:43:29¿Que me van a cerrar la empresa por ayudar a cuatro muertos de hambre?
00:43:32Además, ¿cómo lo va a demostrar?
00:43:34¿Dónde están esos ilegales?
00:43:36A ver cuál de estos tiene cojones de declarar en mi contrato
00:44:38No te lo tomes así, no es propio de ti
00:44:40Te estás dejando llevar por el orgullo
00:44:42Cualquiera puede cometer un error
00:44:44No me equivoqué
00:44:45Había estireno en esa muestra de moqueta
00:44:47Está bien
00:44:47Tú estabas convencida de que había estireno
00:44:50Podemos ir a cenar
00:44:52Mira, olvídate de la cena
00:44:53No pienso salir de aquí hasta que no obtenga otro análisis completo
00:44:56Si me disculpas, tengo trabajo
00:44:58He sacado de la agenda el listado de clientes del brujo
00:45:15Aunque la verdad, habría que decir clientas
00:45:17Muy bien
00:45:18Oye, lo siento
00:45:22Me has sentado fatal, qué casquero
00:45:24Me dieron un toque, pero ya está
00:45:25¿Vale?
00:45:26Sí, lo entiendo
00:45:27Sé lo mal que lo has pasado y lo solo que te sientes aquí
00:45:30Eso no tiene nada que ver
00:45:32Lucas
00:45:33Lo he estado pensando, ¿vale?
00:45:36Y creo que te gustaría vivir conmigo lo que no has vivido con ella
00:45:40Con Ángela
00:45:40Para, para, para
00:45:42Eso forma parte del pasado
00:45:44Yo no tengo la culpa de que no pudiera salvarla
00:45:47A mí me da igual lo que digan los demás, ¿vale?
00:45:49Yo te conozco
00:45:50Y sé que si hubieras podido la hubieras salvado
00:45:52¿Quién te ha dicho eso?
00:45:55Es como te importa
00:45:56Es como vives en el pasado
00:45:57Es que no tengo ganas de hablar de esto
00:45:59Solo quiero decirte que necesito tiempo
00:46:01Para, para, para, para
00:46:02Un momento, un momento
00:46:03La gente
00:46:04La gente dice que pude haber salvado a Ángela
00:46:08Y no lo hice
00:46:09La gente dice muchas cosas, ¿vale?
00:46:11No les hagas caso
00:46:11Joder
00:46:15Lucas
00:46:16No te pongas así
00:46:18Tranquilo
00:46:20Tienes que ser fuerte
00:46:23¿Vale?
00:46:24Es que no puedes dejar que te veas así
00:46:31No des munición
00:46:32A los que llevan
00:46:33Ni que te han dicho eso
00:46:34¿Quién te lo ha dicho?
00:46:35Que me voy a cagar
00:46:36Y su puta madre
00:46:37¿Quién te lo ha dicho, Eva?
00:46:39¿Todo bien?
00:46:40Sí
00:46:40Todo bien, gracias
00:46:42Aquí os dejo esto
00:46:43Buenas noches
00:46:44Buenas noches, jefe
00:46:45Buenas noches
00:47:15¿Quién te lo ha dicho?
00:47:45Al final te han ingresado
00:47:53No se puede ganar todas las batallas
00:47:55Pero he apelado
00:47:56Luego entre unos y otros
00:47:58No vamos a dejar que te cuides
00:47:59Verás, Gerardo
00:48:01No solo he venido a visitarte
00:48:02Necesitaba hablar contigo
00:48:03Adelante
00:48:05¿Alguna vez un juez
00:48:08O alguien de jefatura
00:48:09Ha cuestionado mi trabajo?
00:48:12No, ¿por qué?
00:48:13Verás, he encontrado un compuesto
00:48:15Inflamable en una de las moquetas
00:48:17Del edificio Bellavista
00:48:18Envié los análisis al juzgado
00:48:20Y el juez solicitó
00:48:21Un segundo análisis a comisaría general
00:48:23Y no han encontrado nada
00:48:24Gerardo, no sé lo que ha podido suceder
00:48:27Pero yo analicé esa moqueta
00:48:28Y había estireno
00:48:29Es más, es que olía a estireno
00:48:31¿Y piensas que en comisaría general...?
00:48:35No, no, eso no puede ser
00:48:36La jefa de laboratorio es amiga íntima mía
00:48:39Las dos empezamos juntas con Vega
00:48:41Mira, yo lo que creo
00:48:42Es que alguien ha manipulado las muestras
00:48:44Antes de llegar allí
00:48:45Elena, eso es mucho suponer
00:48:47Gerardo, si es que hasta el trozo de moqueta
00:48:49Que yo he estado analizando
00:48:50Ha desaparecido
00:48:51¿Y piensas que en nuestra comisaría...?
00:48:53No lo sé
00:48:53Es que ya no sé qué pensar
00:48:54Encuentra esa muestra de moqueta
00:48:58Si lo de la limpieza lo han tirado a la basura
00:49:00Quizá aún pueda estar en los contenedores
00:49:02Está bien, haré lo que pueda
00:49:03¿Necesitas algo?
00:49:05Salí de aquí
00:49:05Bueno, luego vengo a verte
00:49:07Elena
00:49:07Sí
00:49:08¿Puedo preguntarte yo algo?
00:49:10Sí, claro
00:49:10¿Entre Vega y tú hubo algo?
00:49:14Si eras cotilla
00:49:15Solo estuve una vez
00:49:16Me dijo que estaba bajo la influencia
00:49:19De muy malas energías
00:49:20Y que tenía que hacerme una limpieza de aura
00:49:21¿Sabes lo que me costó la limpieza de aura?
00:49:23Mil euros, menú adjeta
00:49:25¿Puedo preguntarles un momento?
00:49:27Sí
00:49:27Gracias, Laura
00:49:28Hasta luego
00:49:28Que hemos estado toda la noche de troncha
00:49:31En casa del brujo
00:49:32Ayer nos pidió el jefe
00:49:33Que tuviéramos el piso bien vigilado
00:49:34Por si acaso intentaba colarse alguien más
00:49:36No ha aparecido a nadie
00:49:37Pero sí que han estado llamando toda la noche
00:49:39Y han dejado bastantes mensajes en el contestador
00:49:41Espera
00:49:41Espera, y se lo cuenta a Seba también
00:49:43Que el caso lo llevamos los dos
00:49:44Bueno, no sé si servirá de algo
00:49:46Uno de los que más llamó
00:49:48Fue un veterinario que decía
00:49:49Tener el perro del brujo
00:49:50Creo que dejó su teléfono en el contestador
00:49:52Pero no pude verlo bien
00:49:53Pues habrá que avisarle
00:49:55De que el dueño está muerto
00:49:56Y que lo llevó a la perrera
00:49:57Yo me encargo
00:49:58Es curioso
00:49:58Cuando llegamos Pascual y yo
00:49:59Había unas señoras que contaron
00:50:00Que un perro ladraba
00:50:01Al entrar allí no vimos ningún perro
00:50:03Yo pensé que se había escapado al entrar
00:50:05Con el susto de ver allí al tío muerto
00:50:07Me olvidé completamente del perro
00:50:08¿Y cómo ha ido a parar al veterinario?
00:50:11Hombre, pues
00:50:12A lo mejor
00:50:13Si se escapó
00:50:14Y alguien lo encontró en la calle
00:50:15Se lo llevó allí
00:50:16Es lo que se suele hacer en estos casos, ¿no?
00:50:17Yo me voy a dormir
00:50:20Que estoy hecha de nuevo
00:50:21Buenos días
00:50:22Hola
00:50:22Buenos días
00:50:26Buenos días
00:50:27Oye, ¿dónde está el trozo de moqueta que cogiste ayer?
00:50:29En el coche
00:50:30¿Por?
00:50:30Ah, pues no te cambies y voy a por él
00:50:31No veas tú la que he montado
00:50:32¿Pero qué dices?
00:50:33Si a mi churro le encantó
00:50:34Oye, que coño
00:50:35Que vayas a por él, joder
00:50:36Elena ha cogido a la pobre Paqui
00:50:37La de la limpieza
00:50:38Y la ha sometido un tercer rato
00:50:39Que no veas
00:50:39Para ver dónde está la dicha de esa moqueta
00:50:41Vamos a ver
00:50:41Pero si estaba en una bolsa de plástico
00:50:43Al lado de la basura
00:50:43Ya, pues que se caería de la mesa
00:50:44Coño, venga, va
00:50:45A por ella
00:50:45Que resulta que la necesitan
00:50:47Para no sé qué prueba
00:50:48Yo te cubro delante de los jefes
00:50:49Como sé
00:50:49¿Pero qué le digo yo a mi churri?
00:50:51Ay, pues no sé
00:50:51Bueno, la verdad
00:50:52Eso me lo dice un tío casado
00:50:55Buenos días, chicos
00:51:00Id en dos coches
00:51:19Tú con la chica
00:51:21Y vosotros le seguís
00:51:22¿No será mejor que yo vaya con la piba
00:51:25Y viaja con el cubano?
00:51:26Para que se crean la historia
00:51:27Mejor que vaya sola con este
00:51:29Y vosotros tenedle siempre a tiro
00:51:31¿Vos han manejado?
00:51:33Ni pienso
00:51:33El coche es lo peor para el estrés
00:51:35Claro
00:51:36El perico es mucho más relajante, ¿verdad?
00:51:40Cuando llegues al refugio Molina
00:51:42Les dices que tú eres la puta de Juliard
00:51:44Y que les puedes traer hasta aquí
00:51:46¿Y lo mío cuando me lo das?
00:51:48Cuando nos hayamos encargado de Molina
00:51:50Andando
00:51:51Parece que tenemos algo
00:51:57El perro del brujo lleva varios días
00:51:59En una clínica veterinaria
00:52:00Concretamente desde las 10 de la noche
00:52:01Del día que mataron a su dueño
00:52:03Un hombre lo encontró vagando por la calle
00:52:05Y lo llevó a esta clínica
00:52:06Para que localizaran al dueño
00:52:07A través del chip
00:52:07¿Y?
00:52:08Es que cuando Pascual y Clara
00:52:09Llegaron al piso
00:52:10Se encontraron el rellano
00:52:11A tres mujeres bastante preocupadas
00:52:12Porque el brujo no daba señales de vida
00:52:14Una era su vecina
00:52:15Y decía que había escuchado al perro
00:52:16Ladrar durante toda la noche
00:52:17Pero está claro que mentía
00:52:18Porque el perro no pasó la noche en el piso
00:52:20O sea que el perro se escapó
00:52:21Cuando entraron los agresores del brujo
00:52:23Además
00:52:23Las otras dos mujeres decían
00:52:24Que tenían hora para verla
00:52:26Pero sus nombres no aparecen
00:52:27En la agenda de Joseph Elia
00:52:28El día de su muerte
00:52:28O sea que también mintieron
00:52:30La pregunta es...
00:52:30No he hecho nada, joder
00:52:31La víctima soy yo
00:52:32Espera un momento
00:52:32Si eres un madrón
00:52:34La clave era mía
00:52:35Nada, este hombre
00:52:36Que ha entrado en la casa de empeño
00:52:37Y salía a golpe con el encargado
00:52:38Coño, porque la clave era mía
00:52:39Como te he oído por la radio
00:52:40Que la casa estaba llena de papeles
00:52:41De empeño
00:52:41Y me he ido para allá
00:52:42La quería pagar y todo
00:52:43Y no me he querido darla
00:52:44Pabrón, jete, aprovechado
00:52:45Mi madre me robó la esclava
00:52:47Se la dio el brujo de los cojones
00:52:48Para que la empeñase
00:52:49Y este tío no me quiere dar lo mío
00:52:50Pero, pero, pero
00:52:51¿Cómo quiere que le explique
00:52:52Que las joyas solamente
00:52:53Las pueden sacar sus dueños?
00:52:54Mira, el brujo este
00:52:55Me está buscando una ruina
00:52:56Después de muerto
00:52:56Tengo el negocio hasta los topes
00:52:58De gente preguntando por sus joyas
00:52:59Pero si está muerto
00:53:00¿Qué quieren que le haga yo?
00:53:01Además, las joyas solamente
00:53:02Las pueden desempeñar a sus herederos
00:53:04¿Qué coño herederos?
00:53:05La esclava era mía, hostia
00:53:06El brujo estafó a la vieja
00:53:07¿Se refiere usted a Joseph Elia?
00:53:08El brujo Janú
00:53:09Sí
00:53:09Bájale, abarca
00:53:10Voy a buscar a Ríos y Aguilar
00:53:11Están allí
00:53:18Pues no se le puede dar nada a nadie
00:53:19Este señor tiene algo muy interesante
00:53:21Que contaros
00:53:21Quizás pueda arrojar
00:53:22Más pistas sobre el caso
00:53:23Todas las tías son una meona
00:53:47¿Quieres que te compre algo?
00:53:49Tú cuídate aquí
00:53:50Y seguro entra
00:53:51No sé que vaya a llamar por teléfono
00:53:53Ah, te estaba buscando
00:54:18Ya, pues estaba hablando con el empleado
00:54:20De la casa de empeños
00:54:21Y tengo la descripción
00:54:23De las dos mujeres
00:54:23Que se presentaron
00:54:24Con papeletas de joyas
00:54:25A nombre del brujo
00:54:26Pascual dice que
00:54:27Podrían ser las dos clientas
00:54:29Que estaban en el rellano
00:54:30Cuando encontraron el cuerpo
00:54:31Las que decían
00:54:32Que tenían cita con Janú
00:54:33Y que no era verdad
00:54:34Hablad con ellas
00:54:34Quizás habrá que hacer
00:54:35Una rueda de reconocimiento
00:54:36No, pero te quería decir
00:54:37Que ayer me estuve mirando
00:54:38Tu currículum
00:54:38Y tenía razón
00:54:39Te voy a proponer
00:54:40Junto con Aguilar
00:54:41Para el programa del FBI
00:54:42Se lo agradezco mucho
00:54:44¿Lo tienes?
00:55:03Encendido y con batería de sopa
00:55:04Bien
00:55:05Venga, haz como que busques algo y llama
00:55:07Pero cuidado que no te vean
00:55:08¿De qué llamas de parte de Miquel?
00:55:10¿El número es?
00:55:19¿Diga?
00:55:20Oye, te llamo de parte de Miquel
00:55:22¿Qué?
00:55:23¿Dónde está?
00:55:24A mi lado
00:55:24¿Quién eres?
00:55:25¿Qué le ha pasado?
00:55:25No, dile que se ponga a él
00:55:26No, no puede
00:55:28Lo siento mucho
00:55:28Pero es que está conduciendo
00:55:29Charlie, joder
00:55:30Haz lo que te diga
00:55:31La tía es legal
00:55:32Dígame
00:55:37Sí, soy yo
00:55:38Dime, May
00:55:39Sí
00:55:40Ay, lo sabía
00:55:42Gracias, te debo una
00:55:44Mi amiga ha analizado
00:55:48Una segunda muestra
00:55:49En la comisaría general
00:55:50Y esta vez
00:55:50Sí ha encontrado
00:55:51Estireno en la moqueta
00:55:52Me alegro por ti
00:55:54De verdad
00:55:56Parece que te va la vida en ello
00:55:57Sin embargo
00:55:59Me temo que te estás equivocando
00:56:02Otra vez
00:56:02¿Por qué?
00:56:03Si he demostrado
00:56:04Que no estaba equivocada
00:56:04Porque no creo
00:56:06Que el juez
00:56:07Acepte una prueba
00:56:07Sobre una segunda muestra
00:56:08Si no la ha pedido él
00:56:09Lo más probable
00:56:11Es que dude
00:56:12De su procedencia
00:56:12Elena
00:56:14Sigue siendo
00:56:16Una cabezota
00:56:17Lo siento
00:56:20Pero
00:56:20Nos hemos quedado
00:56:22Sin la prueba
00:56:23Tu vecino
00:56:28¿Cómo murió de un paro cardíaco
00:56:29Mientras lo torturabais
00:56:31Amordazado
00:56:32Y maniatado
00:56:32En una silla?
00:56:34Yo te he visto
00:56:35En algún sitio
00:56:36Tu cara me es muy
00:56:39Pero que muy
00:56:42Muy muy muy familiar
00:56:42Una hora antes
00:56:43De que muriera
00:56:44Dos mujeres
00:56:45Se presentaron
00:56:46En la casa de empeños
00:56:47Con varias papeletas
00:56:48A nombre de Josefeli
00:56:49Yo no he estado
00:56:50En la casa de empeños
00:56:51En mi vida
00:56:51Tú no
00:56:52Pero tus dos cómplices
00:56:53Sí
00:56:53Rosa Peña ya está aquí
00:56:54Y pronto daremos
00:56:55Con Fatima Teruel
00:56:56¿Y?
00:56:57Mire usted
00:56:57Puede hacerse la dura
00:56:59Todo lo que quiera
00:57:00Pero le aseguro
00:57:01Que los jueces
00:57:01Son bastante más simpáticos
00:57:03Cuando les decimos
00:57:04Que los detenidos
00:57:04Han colaborado
00:57:05Josef era divino
00:57:07Pero sobre todo
00:57:08Un amigo
00:57:08Alguien que te escuchaba
00:57:11Y te hacía sentir bien
00:57:12¿Mantenías
00:57:13Relaciones sexuales
00:57:14Con él?
00:57:16Dicho así
00:57:16Parece algo feo
00:57:17Estoy casada
00:57:18Tengo dos hijos
00:57:19Nunca había hecho
00:57:21Una cosa así
00:57:22Pero es que
00:57:23Él era tan
00:57:23Tan
00:57:25Qué vergüenza
00:57:27Yo creía
00:57:29Que estaba muerta
00:57:29Hasta que fui
00:57:30Hablaba tan bien
00:57:33Te decía
00:57:35Que merecías
00:57:35Más de la vida
00:57:36Y él te lo daba
00:57:38A cambio
00:57:39De dinero
00:57:39Dinero
00:57:41Joyas
00:57:42O llevarle clientas
00:57:43De pago
00:57:43La de publicidad
00:57:46Que le habré hecho
00:57:46Yo a la panadería
00:57:47Era un seductor
00:57:49Nato
00:57:49Al principio
00:57:51No tenía tantos clientes
00:57:52Le sobraba el tiempo
00:57:54Y a mí también
00:57:55Estoy separada
00:57:57Me pidió ayuda
00:58:00Para darse a conocer
00:58:01En el barrio
00:58:02Y le ayudé
00:58:03Hasta que descubrió
00:58:05Que no era la única
00:58:06¿No?
00:58:06Había dos más
00:58:07Rosa y Fátima
00:58:09Las tres caímos
00:58:10Como moscas
00:58:11En su parro de miel
00:58:11Llevaba más tiempo
00:58:13Sospechándolo
00:58:14Vigo enfrente
00:58:15Y cuando ves
00:58:17Que las mismas mujeres
00:58:18Le hacen visitas
00:58:19En horario
00:58:20Fuera de lo habitual
00:58:21Y salen con una sonrisa
00:58:22De oreja a oreja
00:58:23Arreglándose el pelo
00:58:24Malo
00:58:25Tenía llaves del piso
00:58:27Así que un día
00:58:30Que Josef
00:58:31Se fue
00:58:32Con una de ellas
00:58:32Entré
00:58:33Y en la basura
00:58:34Había
00:58:34¿Un condón?
00:58:36No
00:58:36Tres
00:58:38¿Y decidiste vengarte?
00:58:41Quería recuperar
00:58:42Todo lo mío
00:58:43Me había engañado
00:58:45Y a las otras dos también
00:58:46Las tenía a vistas
00:58:48Del barrio
00:58:48Sabía a qué colegio
00:58:49Llevaban a sus hijos
00:58:50Y una vez
00:58:51Me decidí a hablar con ellas
00:58:53Nos fuimos a una cafetería
00:58:55Y allí les conté
00:58:56Que teníamos un amante en común
00:58:57Había que darle un escarmiento
00:59:00¿Un escarmiento?
00:59:01¿Pero cómo que un escarmiento?
00:59:03Josef Eli
00:59:03Murió de un infarto
00:59:04Mientras lo torturabais
00:59:05En su propia casa
00:59:06No quería decirnos
00:59:08Dónde había metido
00:59:09Nuestros regalos
00:59:10Joyas que me dio mi marido
00:59:12Incluso mi madre
00:59:12Me decía
00:59:16Que en cuanto ganara
00:59:17Un poco más
00:59:17Nos iríamos juntos
00:59:19A una casa de campo
00:59:20Con mis niños y todo
00:59:21¿Y qué hacía con todo el oro?
00:59:25¡Lo empeñaba!
00:59:26Al final nos dijo
00:59:27Donde guardaban nuestras papeletas
00:59:29Pero cuando Rosa y Fátima
00:59:31Se fueron a la casa de empeños
00:59:33Josef
00:59:34Empezó a hablarme
00:59:36Como solo él sabía
00:59:37Me dijo
00:59:39Que yo era la única
00:59:41Que le interesaba
00:59:42Que con las otras dos
00:59:44Solo se acostaba
00:59:44Por interés
00:59:45Pero que a mí me quería
00:59:47Le dije que no era tonta
00:59:50Que no me creía
00:59:51Ni una palabra
00:59:52Y entonces empezó
00:59:54A insultarme
00:59:55Me dijo que era una guarra
00:59:57Que no servía
00:59:57Ni para follar
00:59:58Me puso como loca
01:00:00Y me fui a buscar
01:00:02La caja de herramientas
01:00:03Cuando volvimos
01:00:05Fátima y yo
01:00:06De la casa de empeños
01:00:07El perro se escapó
01:00:08Estaba acojonado
01:00:10Y no me extraña
01:00:11Josef
01:00:12Estaba hecho un cristo
01:00:13Pero tampoco era para morirse
01:00:16Digo yo
01:00:16Vamos a ver
01:00:17Vamos a ver
01:00:18Le arrancasteis el pelo
01:00:20Con unas tenazas
01:00:21Eso fue cosa de Raquel
01:00:22Que es muy bruta
01:00:23Lo que nos costó
01:00:25Dejarlo todo otra vez limpio
01:00:27No pegué ojo
01:00:29En toda la noche
01:00:30Por la mañana
01:00:32Me llamó Fátima
01:00:33Que estaba fatal
01:00:34Tenía miedo
01:00:36De que nos hubiéramos
01:00:37Dejado algo
01:00:38Que nos acusara
01:00:39Por eso
01:00:42Decidimos inventarnos
01:00:43Lo del perro
01:00:44Ladrando toda la noche
01:00:45Necesitábamos
01:00:47Que encontraran el cuerpo
01:00:49Y que pareciera
01:00:50Que nosotras
01:00:50No teníamos nada que ver
01:00:51Queríamos disimular
01:00:55Pero le pusisteis
01:00:56Tanto empeño
01:00:57Que os acabasteis
01:00:58Dedatando a vosotras mismas
01:01:00Sí
01:01:05Disculpe comisario
01:01:08Pero nos gustaría saber
01:01:09A qué esperamos
01:01:09No hay prisa
01:01:11Su compañero
01:01:13Está perfectamente localizado
01:01:14En cuanto la udico
01:01:16De la orden
01:01:16Se andará a ustedes para ello
01:01:17Disculpe que se lo diga
01:01:19Pero creo que podemos
01:01:20Hacer más desde aquí
01:01:21Que esperar acatar
01:01:21Las órdenes de fuera
01:01:22Más vale que no le pase nada
01:01:24A Miquel
01:01:25¿Eso es una amenaza?
01:01:28Tómeselo como quiera
01:01:29Tú eres el reloje
01:01:51¿Y tú?
01:01:54Me sea
01:01:54El hijo de Popescu
01:01:56Saca la mano de ella
01:01:59Es un celular
01:02:01¿Quién coño eres?
01:02:04Coge mi celular socio
01:02:05Es nuevecito
01:02:07Mi viejo no puede contactar contigo
01:02:10Yo soy
01:02:12El verdadero hijo de Popescu
01:02:13Dime, gracias
01:02:23Ese cabrón no es el hijo de Popescu
01:02:26Es un madero
01:02:27Lo quiero muerto
01:02:28¿Me oyes?
01:02:29En cuanto la puta esa
01:02:30Os lleva hasta Molina
01:02:31Os cargáis a los dos
01:02:32Cambio de planes
01:02:53A partir de aquí
01:03:03A partir de aquí la chica va con Isauro
01:03:04Y yo contigo
01:03:05Sal
01:03:06Pero que se nos va chico
01:03:08Que salgas
01:03:09Oye compadre escúchame
01:03:13Camina
01:03:14Escúchame a lo que yo te voy a decir
01:03:16Camina
01:03:16A ver si vas a algo
01:03:18Que luego te vas a arrepentir
01:03:19Chico
01:03:20Escúchame
01:03:20Las manos en la cabeza
01:03:21Las manos en la cabeza
01:03:23¿Qué?
01:03:23¿Qué?
01:03:23¿Qué?
01:03:24¿Qué estás haciendo?
01:03:24¿De cobarde?
01:03:26Bueno mira
01:03:27Acaba de una vez ya
01:03:28Joder
01:03:28De rodillas
01:03:29Tenía razón
01:03:34No Benjamín
01:03:34Esto no es para mí
01:03:37Cállate de una puta vez
01:03:38Hijo de puta
01:03:43Hijo de puta
01:03:48¿Y Mircea?
01:04:17¿Dónde está Mircea?
01:04:17Vamos
01:04:18Es hora de tu número
01:04:19No me matéis
01:04:20Por favor no me matéis
01:04:21Tu trabajo
01:04:22No lo acabamos contigo aquí mismo
01:04:23Molina
01:04:31Molina abre la puerta
01:04:33Soy la chica de Julián
01:04:35Abre
01:04:35Abre que me mata
01:04:37Molina
01:04:38¡Ato a la policía!
01:04:40Abre que me mata
01:04:41Abre que me mata
01:04:42Abre que me mata
01:04:43Abre que me mata
01:04:44¡Abre que me mata!
01:04:57¡Abre que me mata!
01:05:01Abre que me mata
01:05:01¡Tú mames!
01:05:03¡Tira la alba!
01:05:05¡Atrás!
01:05:05¿Estás bien?
01:05:06Me querías matar como a él
01:05:08¿A quién?
01:05:09Al poli, al poli lo ha matado
01:05:11Miquel se llamaba, ¿no?
01:05:14Por las esposas
01:05:15Lo han matado, tío
01:05:26Lo han matado
01:05:27Lo hemos perdido
01:05:35¿Qué coño haces tú aquí?
01:05:50¡Eres gilipollas!
01:05:51Basta, se acabó
01:05:53¿Y ahora qué?
01:05:54¿Vamos a ver quién es más rápido?
01:05:57Nárgate
01:05:58Yo te dejo ir
01:05:59Ahora te toca a ti
01:06:05¡Alto, policía! ¡Suelta el arma!
01:06:13¡No!
01:06:14¡Joder!
01:06:16¡No iba a disparar!
01:06:17¡No iba a disparar!
01:06:19¿Estás bien?
01:06:21Me salvó la vida
01:06:22Y ahora acabo de hacerlo yo
01:06:24¡Miquel!
01:06:39¡Miquel!
01:06:41Joder, tío, creíamos que...
01:06:42¿Cómo me ha dado este asusto, cabrón?
01:06:46¿Estás bien?
01:06:49¿Estás bien?
01:06:51Vamos, tiene que ver un delicóndol
01:06:52Estoy bien, estoy bien
01:06:55Ya, eso que estoy
01:06:55Bienvenido a Miralles
01:07:13Te echábamos de menos
01:07:14Quería decirle delante a sus compañeros
01:07:16Que le estamos infinitamente agradecidos
01:07:17Estamos en deuda con usted
01:07:19Lo siento, me tengo que ir
01:07:24Estoy cansado
01:07:25Claro, claro
01:07:26Tío, aquí vamos a tomar algo ahí al búho
01:07:29¿No queda con la chorri?
01:07:31Déjale
01:07:31Es normal que no esté para fiesta
01:07:32Sí, bueno, lo siento, me tengo que ir
01:07:34Muy bien
01:07:34Ahora descanse
01:07:35Van a tener que cuidar mucho de él
01:07:40En el hospital no le han encontrado nada
01:07:41Sus heridas son más profundas
01:07:43Cuando estás secuestrado
01:07:44Deslegarás a cualquiera que te dé esperanza
01:07:46Que sea tu peor enemigo
01:07:47Ese chico no volverá a ser el mismo
01:07:49A ver, disculpe
01:07:50¿Sí?
01:07:54No, no, no
01:07:55Ahora te llamo
01:07:56Hola
01:08:05Hija
01:08:25¿Quién me avisó?
01:08:28Estás viva
01:08:29Estás viva
01:08:31Mi niña
01:08:37Gracias a Dios
01:08:44No podía hablar
01:09:04Pero todo está arreglado
01:09:06La dichosa moqueta no va a ser un problema
01:09:08Me ha costado
01:09:11Pero lo conseguí
01:09:13No, no, no
01:09:15No te preocupes
01:09:15El juez no va a aceptar esa prueba
01:09:17Me he encargado personalmente
01:09:19De que
01:09:21Desconfíe de la científica
01:09:22Sonia, hija
01:09:32¿Cómo estás?
01:09:35No, nada
01:09:35No, aquí
01:09:36No, no, no
01:09:37No pasa nada
01:09:37Bueno, como siempre
01:09:39Sí, trabajo
01:09:40Trabajo
01:09:41Verás
01:09:43Me tenías muy preocupado
01:09:44Hija
01:09:45Sí, porque nunca te olvidas
01:09:46De mi cumpleaños
01:09:47Si hasta ven
01:09:47Ni siquiera un e-mail
01:09:48Claro
01:09:49Ah
01:09:51¿Que un padre
01:09:52No puede echar de menos a su hija?
01:09:57Aquí
01:09:57Aquí, en casa
01:09:58No, pues
01:10:00No he oído el teléfono
01:10:02No
01:10:02Ajá
01:10:06Entiendo, sí
01:10:09No, pues
01:10:11Si tienes prisa
01:10:13Ya hablaremos
01:10:13Claro, hija
01:10:16Yo también
01:10:18Un beso
01:10:21Un beso
01:10:21Un beso
01:10:22Un beso
Comentarios