Preparem-se para se emocionar com uma das histórias mais apaixonantes e cheias de reviravoltas da televisão turca. Aqui, você encontra todos os episódios completos, cenas marcantes, momentos de tirar o fôlego e análises exclusivas dessa trama que mistura amor, intriga, traição e redenção.
Siga a jornada de Nare e Sancar, um casal destinado a viver um amor intenso, mas constantemente desafiado pelo destino. Com personagens cativantes, cenários deslumbrantes e um enredo que prende do início ao fim, A Filha do Embaixador vai conquistar seu coração.
Não perca nenhum detalhe! Inscreva-se no canal, ative as notificações e mergulhe nessa história envolvente. 💔✨
Nare e Sancar estão esperando por você. Viva cada emoção conosco! 🎬❤️
Elenco:
Sancar Efeoğlu: Engin Akyürek
Mavi: Tuba Büyüküstün
Bora: Ferit Aktuğ
Yahya: Doğukan Polat
Elvan: Hivda Zizan Alp
Refika: Özlem Çakar Yalçınkaya
Güven: Erdal Küçükkömürcü
Halise: Gonca Cilasun
Müge: Esra Kızıldoğan
Zehra: Cemre Öktem
Kavruk Ömer: Edip Tepeli
Melek: Beren Gençalp
Kahraman: Bülent Şakrak
Ceylan: Gözde Çığacı
Dudu: İlayda Ildır
Necdet: Sami Aksu
Gülsiye: Yağmur Başkurt
Produção: NGM e O3 Medya
Diretor: Emre Kabakuşak
Roteiro: Eylem Canpolat - Ozan Aksungur - Defne Gürsoy - Oğuz Ayaz - Gamze Arslan Çelik - Ozanser Uğurlu
Se inscreva para 'A Filha do Embaixador'
#SefirinKızı #AFilhadoEmbaixador #NeslihanAtagül #EnginAkyürek
Siga a jornada de Nare e Sancar, um casal destinado a viver um amor intenso, mas constantemente desafiado pelo destino. Com personagens cativantes, cenários deslumbrantes e um enredo que prende do início ao fim, A Filha do Embaixador vai conquistar seu coração.
Não perca nenhum detalhe! Inscreva-se no canal, ative as notificações e mergulhe nessa história envolvente. 💔✨
Nare e Sancar estão esperando por você. Viva cada emoção conosco! 🎬❤️
Elenco:
Sancar Efeoğlu: Engin Akyürek
Mavi: Tuba Büyüküstün
Bora: Ferit Aktuğ
Yahya: Doğukan Polat
Elvan: Hivda Zizan Alp
Refika: Özlem Çakar Yalçınkaya
Güven: Erdal Küçükkömürcü
Halise: Gonca Cilasun
Müge: Esra Kızıldoğan
Zehra: Cemre Öktem
Kavruk Ömer: Edip Tepeli
Melek: Beren Gençalp
Kahraman: Bülent Şakrak
Ceylan: Gözde Çığacı
Dudu: İlayda Ildır
Necdet: Sami Aksu
Gülsiye: Yağmur Başkurt
Produção: NGM e O3 Medya
Diretor: Emre Kabakuşak
Roteiro: Eylem Canpolat - Ozan Aksungur - Defne Gürsoy - Oğuz Ayaz - Gamze Arslan Çelik - Ozanser Uğurlu
Se inscreva para 'A Filha do Embaixador'
#SefirinKızı #AFilhadoEmbaixador #NeslihanAtagül #EnginAkyürek
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Necesitarás zapatos que combinen.
00:02Cuando vayamos juntos al médico te compraremos un par.
00:05Todo está bien.
00:18¿Qué es eso?
00:22Una agenda.
00:26¿Sabes cómo llevar un horario?
00:28¿Qué voy a escribir en él?
00:31No sé.
00:32Puedes escribir lo que quieras.
00:34Puedes escribir lo que sucederá hasta que nazca tu hermano.
00:39O cualquier cosa que no puedas contarme a mí ni a tu padre.
00:45Pero puedo hablar contigo de cualquier cosa, Mavi.
00:50¿Y yo qué?
00:53Papá, no quiero hacerte daño.
00:55Pero a veces no entendemos lo que sentimos las mujeres.
01:05Pero no estés celoso, ¿de acuerdo?
01:08Oh, vale, vale.
01:09Sin celos, pero no sufras en silencio.
01:11Dígaselo a cualquiera de nosotros y eso será suficiente.
01:14Voy a contarle todo a mi hermano.
01:16Y luego, cuando llegue el momento, se lo daré como regalo.
01:20Quizás cuando sea padre también.
01:29¿Convertirse en padre?
01:35¿Crees que es un niño?
01:37Creo que sí.
01:38¿Quieres un niño?
01:39Cariño, no importa, siempre que sea saludable.
01:44Ya tengo una hermosa hija.
01:46Si tengo otro tendré tres hermosos angelitos que me amen.
01:50¿Podría ser mejor?
01:56Yo también creo que es un niño.
02:00¿Y aún así?
02:01Creo que sí.
02:02Un niño.
02:07Entonces creo que tendría un problema con él.
02:10No querrá separar a su madre y a su hermana.
02:14Oh, creo que ahora lo entiendo.
02:16Me quedaré afuera y envejeceré sólo mirándolos a todos, ¿no es así?
02:21No te rías de mí.
02:23Ya he pasado por eso antes.
02:24El pequeño Sankar puede hacerlo.
02:26No te rías.
02:27¿Deberíamos llamarlo también F?
02:33Si es un niño.
02:36Por ejemplo,
02:38Mehmet F.
02:42Mehmet F?
02:42Estás haciendo esto para que te ame aún más, ¿no es así?
03:02Elige un nombre si es niña.
03:05Me gustaría...
03:06que era equino.
03:08Pero te haría daño si la llamara.
03:19Elige tu nombre favorito para Equin.
03:33Mi hermano,
03:35Hoy nos enteramos que vendrás a unirte a nuestra familia.
03:38Yo, mi padre y mi madre, Mavi,
03:41Estamos muy felices.
03:43Te escribiré todos los días sobre lo que está sucediendo.
03:47Cuando crezcas,
03:48Voy a regalar esta agenda.
03:50Imagina qué tipo de niño vas a ser.
03:53Espero que me quieras mucho.
03:55Te voy a contar un secreto.
03:57Pero por favor no se lo digas a nadie.
04:00Espero que seas un niño.
04:02De esa manera no tendré celos de ti.
04:04Y tampoco vas a quitarme mis juguetes.
04:06Pero lo prometo,
04:07Ya seas niña o niño,
04:10Te amaré mucho.
04:12De tu hermana,
04:13Meleque.
04:13Tenga cuidado, señora Alice.
04:43No dejes que nadie más lo toque.
04:46No, no hay necesidad de preocuparse.
04:48Ya te dije que es para mí.
04:56Especialmente las mujeres embarazadas,
04:57Porque puede provocar un aborto.
04:59Dios no lo quiera.
05:01Está bien, claro.
05:08Gracias.
05:08Muchas gracias.
05:09Gracias.
05:09Gracias.
05:22Gracias.
05:22Amén.
05:52Hola, Sankar. ¿Cómo estás? ¿Por qué me llamas?
06:17¿Te acordaste que tengo madre, hijo mío?
06:20Señora Lizy, soy yo, Mavi.
06:22Espero que todo esté bien. ¿Melek y Sankar están bien?
06:25Están bien, no te preocupes. Te llamé para invitarte a cenar.
06:34¿Y por qué la invitación?
06:36Estaba pensando en tener una cena familiar.
06:40¿Por qué?
06:42Escucha, te llevaste a mi hijo y te llevaste a su hija.
06:45Y abandonó la mansión de una manera extremadamente arrogante.
06:48¿Por qué me invitarías ahora?
06:50Señora Lizy, usted es quien dio a luz a la persona que más amo en esta vida.
06:56Nos veremos por el resto de nuestras vidas.
06:58Está bien, pueden ocurrir discusiones y desacuerdos dentro de una familia.
07:02Pero algunos vínculos son irrompibles.
07:07Tú lo sabes mejor que yo.
07:09Pero yo no le gusto, señora Mavi.
07:13La señora me mira con desprecio y siempre me critica también.
07:20Nunca quise que pensaras eso.
07:23Lo siento si eso pasó.
07:26En realidad siempre pensé que eras tú el que no me quería mucho.
07:30No digas eso, ¿cómo no me va a gustar una criatura de Dios?
07:34¿Quién soy yo para hacer eso?
07:35No hables así.
07:37Señora Lizy, escuche, no nos conocemos.
07:43No sabemos quién es realmente la otra persona.
07:46Estos no son temas para discutir por teléfono, sino en persona.
07:49Todo está bien.
07:53Todo está bien entonces...
07:56Nuestro conductor necesita conocer su casa.
07:59Estaré allí en unas horas.
08:02Todo está bien.
08:04Muchas gracias.
08:05Hasta luego.
08:06También.
08:17Entonces, señora Lizy...
08:19Entonces, ésta es tu oportunidad...
08:24Hacer lo que hay que hacer.
08:30¿Dijo algo, señora Lizy?
08:32No, no dije nada.
08:34Vamos.
08:35Había una tienda de cristalería a lo largo del camino.
08:37Pasamos por allí mismo.
08:39Bueno, vamos.
08:40Por supuesto, como usted desee, señora Lizy.
08:44Ay dios mío.
08:46Oh mi gran Dios.
08:49Sus guerras ya están establecidas ¿no es así?
08:53Esta es la guerra de Zephioglu.
08:54¿Salió bien?
09:07Es maravilloso.
09:09Siempre lo haces hermoso
09:11Solo falta una servilleta y listo.
09:14Está bien, está bien.
09:15Hola queridos.
09:21¿Vamos a tener un invitado?
09:23Sí.
09:24Mi abuela viene.
09:27¿viene tu abuela?
09:28¿De dónde salió esto?
09:29Sí.
09:30Meleque, cariño.
09:31Ya ha trabajado muy duro.
09:32Puedes descansar un poco.
09:34Entonces ¿puedo ir a ver la televisión?
09:37Sólo un poquito.
09:38Sí.
09:38Esta bien, puedes irte.
09:44¿Mi madre vendrá a ver a Meleque?
09:46¿Te llamó a ti y no a mí?
09:49El problema es que no me llamó.
09:52Llamé.
09:53Desde tu celular.
09:55¿Y por qué haría eso?
09:58Porque la señora Lizy también es la abuela de nuestro bebé.
10:02Todo está bien.
10:06Empezamos mal, pasaron cosas malas, pero quiero darle una segunda oportunidad.
10:11No quiero que pelees con ella.
10:14Después de todo, ella te creó, Sankar.
10:18Y madre e hijo no deberían pelearse.
10:23Tu madre y yo vimos lo peor de cada uno.
10:28Quizás ahora deberíamos mirar el lado más positivo.
10:32¿Cómo puedo expresar mi gratitud?
10:40¿Puedes ayudarme con la ensalada?
10:43No pude terminar.
10:49Entonces, la lechuga.
10:50Lechuga, lechuga.
10:51La mesa se ve hermosa.
10:53A tu suegra le encantará.
10:54¿Dónde está la lechuga?
11:02Lechuga.
11:03Amén.
11:33Amén.
12:04¿Qué quiero? ¿Qué pasó?
12:08Me preguntaba si ya ha empezado a tomar medidas, Sra. Lizzie.
12:11Como sabes, no tienes mucho tiempo.
12:14Está bien. No me presiones.
12:17Voy a su casa ahora.
12:20Oh sí.
12:21Déjame adivinar.
12:23La señora va a la casa de su nieta.
12:26Porque la extraña y quiere verla.
12:28Muy bien. Buen truco.
12:30No es asunto tuyo.
12:32Si voy allí, es mi problema.
12:34No me vuelvas a llamar si no te llamo.
12:37I...
12:49¿Qué estás mirando?
12:53¿Me estás escuchando?
12:55Mira hacia adelante o provocarás un accidente.
12:57Ah, mi hermosa hija.
13:13No puedes alejarte de mí.
13:35¿Saliste apresuradamente justo después?
13:41Quería saber cómo estás.
13:51¿Cómo te sientes?
13:54¿Ya te calmaste?
13:58Porque se preocupa sin motivo.
14:01Estoy tranquilo
14:02Me concentré en mi objetivo.
14:07Y me tranquilicé.
14:13Entiendo.
14:15Pero...
14:16Necesitamos darle algo de tiempo a la Sra. Lizzie.
14:21¿No es así?
14:22Esperemos que nos dé noticias.
14:25Puedes mantenerte ocupado con otras cosas.
14:32Por ejemplo, ir a ver a Duygu.
14:36¿Qué opinas?
14:38Duygu es una mujer muy bella e inteligente.
14:43Ella es su tipo.
14:44Te hará sentir bien.
14:57Esto es muy hermoso.
14:59Felicidades.
15:01Eso es bueno, ¿no?
15:02Sí, lo es.
15:05Quería esa visión que valoramos.
15:07He estado intentando esto desde que era un niño, pero...
15:13Todavía no lo he conseguido.
15:15Quizás puedas hacerlo.
15:21¡Abuelo!
15:22¡Has llegado!
15:24¡Estimado!
15:25¡Mi nieta!
15:27¿Cómo estás cariño?
15:28Bienvenida, abuela.
15:30Bienvenido.
15:33Gracias.
15:34La entrada a tu casa es bastante complicada.
15:37En realidad, hay otra entrada más adelante.
15:39El conductor me trajo por aquí.
15:41Mamá, si me lo hubieras dicho, habría ido a buscarte.
15:45Estaba destinado a ser así, Sankar.
15:52Mi querido, mi amor.
15:54Te extraño mucho.
15:56Yo también, abuela.
15:57Los extrañé mucho.
15:59Querida mía, mira.
16:01Traje esto para ti.
16:02Hay muchas cosas con las que puedes jugar en la playa.
16:04Esto de aquí es un tipo de pelota.
16:07Lo llenas de aire y se vuelve muy grande.
16:09Esto es lo que me dijeron.
16:11Gracias abuela.
16:17Dado que la casa está ubicada en la playa,
16:18Pensé en comprarle juguetes para que juegue allí.
16:22La señora tenía razón.
16:24Gracias.
16:25Si mi nieta quiere,
16:29Compraría el mundo entero para ella.
16:32Y esto es para ti.
16:37Muchas gracias.
16:39No fue necesario
16:39Nuestra familia está bien establecida aquí.
17:07Sufrimos de envidia.
17:10Esto provoca mucha hostilidad dentro de nuestra familia.
17:14Dios no lo quiera.
17:17Si pones esto en la entrada,
17:20Él los protegerá.
17:26Esta es la ruda siria.
17:28¿Ya sabías esto?
17:28Conozco a mi difunta madre.
17:31Yo lo creí.
17:33También solíamos quemar hojas de laurel y comino en casa.
17:36¿Y?
17:37Así que no estás tan familiarizado con nuestras tradiciones.
17:41Y.
17:41Crecí en Estambul.
17:43Y no está muy lejos.
17:46No lo sabía.
17:47No tuvimos oportunidad de hablar.
17:49No sé quién eres,
17:50¿Quién es tu familia?
17:51Vamos a hablar.
17:52La gente empieza a conocerse cuando habla.
17:57Tienes razón.
17:58Pero por favor, siéntete como en casa.
17:59Puedes sentarte.
18:00Voy a revisar la comida y vuelvo enseguida.
18:02Me lo quedaré.
18:03Todo está bien.
18:03Él está bien.
18:04Mi hijo,
18:11¿Ni siquiera vas a darme la bienvenida?
18:15Mi corazón está roto.
18:18No puedo olerte.
18:20Ni siquiera puedo escuchar tu voz.
18:22En casa,
18:24No estoy acostumbrado a esto.
18:27Bienvenida, mamá.
18:28Esta es tu casa también.
18:29Eres más que bienvenido.
18:31Mi hijo,
18:32Oh, mi querido hijo.
18:38Cariño mío.
18:40Oh, mi hijo.
18:54Sólo mira esas pestañas.
18:58Sus ojos son tan hermosos.
19:00Moriría por ti.
19:02Bebé Guediz.
19:07¿Qué voy a hacer?
19:08¿Dios mío?
19:11No sé cómo voy a lidiar con esto.
19:14Dios mío.
19:15Por favor, Dios mío,
19:16Dame fuerza.
19:17Por favor.
19:17¿Qué pasó, Iaia?
19:33Me voy, ¿cómo estás?
19:35¿Te sientes mejor?
19:36Estoy bien.
19:37¿Por qué?
19:38Estabas confundido cuando te fuiste.
19:40Estoy preocupado por ti.
19:43Tenía un fuerte dolor de cabeza.
19:44Pero estoy mejor.
19:45Me voy a la cama.
19:46Iré allí también por la mañana.
19:49Deberíamos estar allí a las nueve en punto.
19:50¿Quieres que te lleve?
19:51No, no quiero.
19:57Gracias.
19:58¿Y por qué no quieres?
20:00¿No vas?
20:01Oh querido, tenía un dolor de cabeza terrible.
20:03Hablaremos de eso más tarde.
20:05Él está bien.
20:05Buenas noches.
20:12Oye, ¿qué quieres?
20:14¿No lo entiendes?
20:15Dije que lo pensaría.
20:17Déjame en paz.
20:17Dame un respiro.
20:18Amigo mío, este es Borá.
20:22¿Qué tiene Iaia?
20:23¿En qué vas a pensar?
20:24¿Que era?
20:26No, no es nada.
20:27Necesitaba resolver un asunto con Iaia.
20:31Me enojé y pensé que era él quien llamaba.
20:34Lo lamento.
20:35¿Que es este tema?
20:37¿Te está obligando a hacer algo?
20:39Si es así, puedes decírmelo.
20:41¿A qué te refieres con obligarme, Borá?
20:42¿Quién puede obligarme a hacer algo?
20:43Yo tomo mis propias decisiones
20:45Está bien, está bien.
20:47No dejes que te desangre hasta secarte.
20:49Llamé...
20:51Para decirlo de forma sencilla.
20:52Necesito hablar contigo, Elvã.
20:55Elvã, quería decirte que...
20:57Vamos...
20:59No me digas nada ahora ¿de acuerdo?
21:02Tengo un terrible dolor de cabeza.
21:04¿Podemos hablar más tarde?
21:07Bueno, hablamos más tarde.
21:11Y...
21:12Llámame.
21:14Si necesitas algo...
21:16Gracias.
21:18Hasta luego.
21:18Bravo, muy bien, muy bien.
21:44Estos son nuestros alimentos locales.
21:46¿Los conoces todos?
21:48Leche de cardo, malva y nabo forrajero.
21:51Muy bien.
21:52Sus panecillos también están deliciosos.
21:54Gussier no cocina uno tan bueno.
21:56Lo deja seco.
21:57Es absolutamente delicioso.
21:59Disfrutar.
22:00Hay un mercado cerca.
22:01Iré allí y elegiré los ingredientes yo mismo.
22:05Ya sabes, ella es muy modesta.
22:07Ella puede hacer comida mexicana y arroz con leche dulce...
22:10Todo al mismo tiempo.
22:12Muy bien.
22:13No todo el mundo sabe cocinar tan bien.
22:17Muy bien.
22:18Mavi, Mavi.
22:22¿Ya es hora?
22:23¿Ya es hora?
22:25Melec, espera.
22:26Déjala comer primero.
22:28Todo está bien.
22:31¿Qué pasa, cariño?
22:32¿Por qué estás tan emocionado?
22:33¿Qué pasó?
22:34Voy a tener un hermano, abuela.
22:36Y volverás a ser abuela.
22:41¡Vivo!
22:41Oh Dios mío, querida mía.
22:44¡Felicitaciones, es una gran noticia!
22:48Felicidades.
22:49Muchas gracias.
22:50Entonces, vamos a celebrar mañana, ¿verdad, Sankar?
22:55Compartamos la buena noticia con nuestros seres queridos.
22:58Estoy pensando en esperar hasta que cumpla tres meses.
23:01Es solo que tengo un poco de miedo de esas cosas.
23:03Por supuesto que tienes toda la razón.
23:06Te estás haciendo mayor.
23:13Que Dios proteja al bebé.
23:15Tienes razón.
23:15Necesito tener cuidado.
23:17Ya no soy tan joven.
23:18Realmente tienes que tener cuidado.
23:20Por favor disculpe mi falta de tacto.
23:28Amave, de hecho, es nuestro deber protegerte durante todo tu embarazo.
23:34Muchas gracias.
23:35Gracias, mamá.
23:36Muchas gracias.
23:38Como ya comentamos por teléfono, no nos conocemos, ¿verdad?
23:43¿Por qué no van a la mansión?
23:45Ya sabes, Amave no debería cansarse de las tareas del hogar.
23:49Gussie y yo podemos ayudarla allí.
23:53También es una oportunidad para que ambos nos conozcamos un poco mejor.
24:00Y mi nieta debe extrañar GC, ¿verdad, cariño?
24:06Sí.
24:09Si mis hermanos también van, ¿por qué no, mamá?
24:15No sé nada sobre los recién casados.
24:18Eso es porque ahora todos tenéis familias.
24:23Y después de hablar con Amave, seguí pensando en ello.
24:28Ella es una mujer con experiencia.
24:30Pero también soy un efioglu.
24:33Mi ira es aguda.
24:38Pero mi amor es genuinamente muy verdadero.
24:43Les grito a mis hijos.
24:45Pero nunca les doy la espalda.
24:48Si se arrepienten y piden perdón...
24:52Está claro que está reconsiderando los problemas.
24:56Qué lindo ver a la señora tan moderada.
25:00Si usted...
25:01Si me llamas mamá,
25:04Sería aún más moderado, Amave.
25:06Todo está bien.
25:10Llamaré a Madre Alice.
25:13Entonces, vas a la mansión, ¿verdad?
25:16Hablaré con Sankar sobre esto.
25:19Mamá, hablamos y luego vemos.
25:21Ya veremos.
25:22Vamos allá.
25:24Extraño a todos.
25:26Y de GC y mis gallinas.
25:27Disfruta tu comida, come.
25:36Hablaremos de eso más tarde.
25:37Entonces, después de la universidad, necesitaba regresar.
26:01El resto no fue muy divertido.
26:03He dicho demasiado ¿no?
26:08No dejé de hablar en todo el tiempo.
26:10Lo siento mucho.
26:11No, no necesitas disculparte.
26:13Estoy perfectamente bien con eso.
26:18Hablé todo el tiempo.
26:20Ahora es tu turno.
26:22¿Por qué viniste a Bodrum, después de todo?
26:27Bueno, pensé que vine aquí a trabajar.
26:33Pero estoy empezando a cambiar de opinión.
26:35Me quedé mirándote a ti y a mi madre.
27:05Me quedé muy sorprendido.
27:07¿Por qué peleamos si era tan fácil?
27:11Ella lo extrañaba.
27:13No pensé que ella vendría aquí.
27:16Ahora que ha dado el primer paso,
27:18Deberíamos dar uno aún más grande.
27:23¿Estás pensando en ir a la mansión?
27:26Bueno, no permanentemente.
27:29Sólo por un tiempo.
27:31Esta podría ser una razón para que Zeray y Kavruk regresen.
27:35Tienes razón.
27:39Esta podría ser una razón para que ella acepte a Kavruk.
27:41Podría ser una transición más suave.
27:43Estaba pensando.
27:55Dejémoslo así...
27:57Mi madre y nuestros hijos a un lado.
28:02Y para que esta noche seamos sólo Sankara y María.
28:05¿Qué opinas?
28:09Vamos a bailar.
28:10¿Bailar?
28:14Vamos a la cama.
28:16Vamos a dormir.
28:18¿No tienes sueño?
28:23¿Entonces quieres bailar?
28:26Todo está bien entonces.
28:27No puedo decir que no.
28:28Pero...
28:29Sólo para que lo sepas, no sé bailar correctamente.
28:38Todo lo que sé es Zeray Mack.
28:39Por favor no te rías de mí.
28:40Tampoco soy un muy buen bailarín.
28:44Simplemente sigamos el ritmo de la música.
28:47¿Podría ser?
28:48Todo está bien.
28:49Todo está bien.
28:50Todo está bien.
28:52Así que vamos a intentarlo.
28:53No te estás riendo, ¿verdad?
29:00No lo soy.
29:01No.
29:01Disfrute su comida, señora.
29:27¿Qué dijiste, cariño?
29:28Disfrutar.
29:29Gracias, García.
29:32Es muy bueno.
29:40Dios lo bendiga.
29:41Disfrutar.
29:43Hijo mío, bienvenido.
29:44¿Ya has desayunado?
29:45García, trae un plato.
29:46No, no.
29:46Ya comí, mamá.
29:47Déjame una taza de té, García.
29:48Por supuesto, Sankara.
29:53Mamá, voy a ser franca.
29:57Gracias, García.
29:58Gracias.
30:04¿Cual es tu objetivo?
30:06¿Qué quieres de nosotros?
30:10¿Cual podría ser mi meta, hijo mío?
30:13¿Además de pensar en tu felicidad y salud?
30:15¿Por qué le preguntas así a tu madre?
30:25Lo siento, mamá.
30:27Tengo problemas para confiar en ti.
30:29Llegaste y me dijiste que Mave estaba embarazada.
30:32Usaste un lenguaje ofensivo y dijiste que ella no era adecuada.
30:37Luego vino a decir que quiere conocer mejor a Mave y que nos quiere en la mansión.
30:40Mamá, ¿por qué dijiste esas cosas?
30:44¿Qué estás haciendo ahora?
30:46Es porque ella decidió dar a luz.
30:51Si no lo hubiera hecho, habría dicho que tenía razón.
30:54Realmente yo habría dicho eso.
30:56Yo diría que tenía razón.
30:58Pero quizá me equivoque.
30:59Quizás Mave sería bueno para ti, hijo.
31:05Estoy tratando de no tener prejuicios.
31:07Quiero que conozcamos uno mejor.
31:09Estoy dispuesto a empezar desde cero.
31:11Si ella se muda aquí ¿por qué no me crees?
31:14¿Tienes alguna razón para no creerme?
31:16Dime.
31:16Digamos que decidimos venir aquí.
31:18Aún no lo hemos decidido.
31:19Pero digamos que sí.
31:25¿Y qué pasa con Kavruk y Zerah?
31:28¿Mostrarás la misma tolerancia hacia ellos?
31:33Zerah es mi hija.
31:35Es un pedazo de mi corazón.
31:37Ella es más que bienvenida, hijo.
31:39Ella se rebeló contra mí y se casó.
31:43Pero esta es su casa.
31:44Y siempre será su hogar.
31:50Pero su marido...
31:53Para mí, me lo trae su marido.
31:57Él la amaba.
31:59Él me pidió su mano en matrimonio en nombre de Dios.
32:01Se casaron.
32:02¿De qué clase de traición estás hablando?
32:05No lo puedes creer
32:07Entiendo.
32:08Pero no puedo aceptar eso.
32:12Quizás estoy enojado por eso.
32:14Quizás lo sea...
32:16Ella será mi única hija.
32:19No creo que nadie sea lo suficientemente bueno para ella.
32:23Déjame en paz.
32:24Dame algo de tiempo.
32:29Todo está bien.
32:30Voy a tomarme un descanso.
32:36¿Te vas tan pronto?
32:38Termina tu té.
32:40No, estaré aquí.
32:41Sólo voy a agarrar una cosa.
32:42Sankar.
32:45Cariño, vuelve a casa.
32:47Reunamos a nuestra familia nuevamente.
32:49Por favor, hijo.
32:50Ven rápido, Yvonne.
33:01Ven rápido.
33:02No seas terco y adoptes al niño pobre.
33:04Habló con la señora Yvonne.
33:13¿Ella viene?
33:17Ella todavía no ha leído mi mensaje.
33:19Y si está en camino, aún no lo ha visto.
33:21Ella definitivamente vendrá.
33:23Sé que Yvonne definitivamente vendrá.
33:26En realidad no sé si todavía la conozco.
33:32La señora Yvonne viene.
33:34Como sabéis el tráfico está un poco congestionado.
33:37No puedo esperar más de media hora.
33:40Entonces tendremos que ir al refugio antes de que se vaya a dormir.
33:45Lo entendí.
33:52Pero dime.
33:53¿Qué pasa si Yvonne no viene?
33:55Quiero decir, si ella no puede hacerlo.
33:58Entonces es...
33:59¿Existe la posibilidad de que otra familia adopte al niño?
34:02Si quieres saber sobre tu familia, no es así como funciona.
34:06Una vez registrado,
34:08Comienza el proceso de búsqueda de una familia.
34:11Pero resulta que la lista de espera es muy larga.
34:13Realmente no sé si tendrías una oportunidad.
34:25Yvonne, la lista de barcos que llegan y salen de la Marina no se ha registrado correctamente.
34:42Por favor tenga cuidado con esto.
34:43Buenos días, señor Sedat.
34:56Bienvenido.
34:56Bienvenido.
35:26¿Qué quiere mi madre?
35:28No sé nada.
35:29¿Le pasó algo?
35:31Ella vino a nuestra casa.
35:33Actuando amablemente.
35:36Mavi invitó a mi madre.
35:39Ella dijo que lo sentía por todo.
35:41E invitó a Mavi a vivir en la mansión.
35:43Yo diría que se dio cuenta de que estaba equivocada.
35:45Pero ella nunca hace eso.
35:46Tienes razón.
35:48Por eso te lo pregunto, Gossier.
35:50No sé sobre eso.
35:51Pero nadie viene aquí a visitarnos.
35:53Yvonne se conmovió.
35:55Yaya no aparece en la mansión.
35:56Zeray está de luna de miel.
35:58La señora Refiká se mudó a Estambul.
36:00Sin siquiera venir aquí a despedirme de ella.
36:03Tu madre se siente sola.
36:04¿Entonces crees que eso es todo?
36:09Bueno, después de que ella se sentó a la mesa
36:12cenar conmigo y Nedete
36:13Puedo esperar cualquier cosa de ella.
36:16Señora Lizzie
36:17¿Se sentó en la misma mesa que Nedete?
36:20Sí.
36:21Ella dijo que no era nada grave.
36:23sentados en la misma mesa
36:24y compartir la soledad.
36:26Si quieres mi opinion
36:27Su madre se dio cuenta de que había terminado sola.
36:29Ella también sabe que si las cosas siguen como están
36:32y ella estará sola en la mansión.
36:34Oh, mi madre.
36:36Oh, mi madre.
36:38Eso molesta a todo el mundo.
36:38y luego se aburre
36:39Cuando ella está sola.
36:41Todo está bien.
36:42Hablaré con Mavi sobre esto.
36:45Quizás vengamos por unos días.
36:47Oh, eso es genial.
36:48Extrañamos mucho a Meleque.
36:49La casa está silenciosa y triste sin ella.
36:52Todo está bien.
36:52Dios te bendiga, Gossier.
36:53Gracias.
36:57Bravo, Gossier.
36:59Comportate siempre así.
37:02¿Qué dije, señora?
37:04Me refiero a
37:05a la conversación que tuvo con Sankar.
37:09Señora,
37:10Si estás planeando algo,
37:12Recuerda que has sufrido,
37:14sobre lo sola que se siente
37:15desde que sus hijos se fueron.
37:17Debería...
37:18Más chismoso...
37:19Conozca su lugar.
37:23¿Podrías darme algún consejo?
37:26Escucha, es casi mediodía.
37:27Y todavía no has lavado todos los platos.
37:28¿Nos vamos?
37:29Está bien, está bien.
37:30Tenemos que irnos.
37:39Parece que la señora Elvan no vendrá.
37:41Muchas gracias.
37:42Perdón por hacerte perder el tiempo.
37:44Ningún problema.
37:45Hemos pasado por situaciones similares antes.
37:47No es fácil asumir la responsabilidad.
37:49por un niño.
37:50Escuchar,
37:51Te garantizo que Elvan no es así.
37:53Ella habría asumido la responsabilidad.
37:55Ella ha estado un poco confundida últimamente.
37:57Ella realmente no es así.
38:14Hola.
38:17Allí está ella.
38:18¿Has visto?
38:18Le dije que vendría.
38:20Allí está ella.
38:21Bienvenida, señora Elvan.
38:23Se quedó atrapada en el tráfico, ¿no?
38:24Ajá.
38:25Muy bien.
38:25Entre.
38:29Mientras preparamos los documentos,
38:31Descansa un poco.
38:32Señora, por favor.
38:34Él viene.
38:35Sentarse.
38:36Aquí conmigo.
38:42Sólo míralo, Elvan.
38:43Mira que guapo es.
38:44Ha crecido bastante.
38:51Te lo juro, sabía que vendrías.
38:54Siempre supe que eras una persona de buen corazón.
38:59Mira que hermoso es.
39:00¿Cómo dejar a un bebé así?
39:02Él es un niño precioso.
39:05Hiciste lo correcto, Elvan.
39:08No se lo dijiste a nadie ¿verdad?
39:11Él no lo dijo, pero nosotros lo diremos.
39:13No, todavía no.
39:16¿Por qué no?
39:18Todavía no sé si me quedaré aquí.
39:32Señora Elvan, estamos listos.
39:33¿Y usted señora?
39:35Claro, claro.
39:39Firmo aquí.
39:40Así sea, en el nombre de Dios.
39:46¿Eso?
39:49Todo está bien.
39:52Es tuyo.
39:52Bienvenido.
40:04Ven, ven, ven, ven.
40:06Ven, ven aquí.
40:12Bienvenido.
40:14Bienvenido.
40:16Hola.
40:16¡Qué bonitos ojos!
40:19Y esa nariz es tan hermosa.
40:21Bienvenido.
40:23Bienvenido a mi vida.
40:24No, mi vida.
40:42Bienvenido.
Comentários