A Filha do Embaixador Episódio 119 (Dublagem em Português) Sefirin Kizi

novelasturcas2025

Preparem-se para se emocionar com uma das histórias mais apaixonantes e cheias de reviravoltas da televisão turca. Aqui, você encontra todos os episódios completos, cenas marcantes, momentos de tirar o fôlego e análises exclusivas dessa trama que mistura amor, intriga, traição e redenção.  Siga a jornada de Nare e Sancar, um casal destinado a viver um amor intenso, mas constantemente desafiado pelo destino. Com personagens cativantes, cenários deslumbrantes e um enredo que prende do início ao fim, A Filha do Embaixador vai conquistar seu coração.  Não perca nenhum detalhe! Inscreva-se no canal, ative as notificações e mergulhe nessa história envolvente. 💔✨  Nare e Sancar estão esperando por você. Viva cada emoção conosco! 🎬❤️  Elenco: Sancar Efeoğlu: Engin Akyürek Mavi: Tuba Büyüküstün Bora: Ferit Aktuğ Yahya: Doğukan Polat Elvan: Hivda Zizan Alp Refika: Özlem Çakar Yalçınkaya Güven: Erdal Küçükkömürcü Halise: Gonca Cilasun Müge: Esra Kızıldoğan Zehra: Cemre Öktem Kavruk Ömer: Edip Tepeli Melek: Beren Gençalp Kahraman: Bülent Şakrak Ceylan: Gözde Çığacı Dudu: İlayda Ildır Necdet: Sami Aksu Gülsiye: Yağmur Başkurt  Produção: NGM e O3 Medya Diretor: Emre Kabakuşak Roteiro: Eylem Canpolat - Ozan Aksungur - Defne Gürsoy - Oğuz Ayaz - Gamze Arslan Çelik - Ozanser Uğurlu  Se inscreva para 'A Filha do Embaixador'  #SefirinKızı #AFilhadoEmbaixador #NeslihanAtagül #EnginAkyürek

Transcript

00:00A CIDADE NO BRASIL

00:30É mesmo.

00:35Mesmo que surja alguma coisa urgente.

00:38Vamos ver.

00:41Eu vou indo enquanto leem o livro sagrado.

00:47Então até mais tarde.

01:00O que foi, Nari?

01:05Diga, por que incomoda o meu filho?

01:08Talvez o seu filho esteja fazendo alguma coisa que a incomode e por isso ela o incomoda.

01:14Não é nenhum incômodo.

01:15É só um flerte.

01:17É apenas um flerte.

01:19Não é, Nari?

01:19O que foi?

01:35A Sarah quer ver a Selan.

01:37E eu devo levar uma mulher grávida até uma louca?

01:43Nada disso.

01:44Não, Sankara.

01:44Ela está ferida.

01:45Como ela iria machucar a Selan?

01:48Ela tem uma fraqueza com a Selan.

01:50Eu acho que ela substituiu a mãe por ela.

01:53Ela gosta muito da Selan.

01:55A Sarah está ferida.

01:56Não pode se levantar.

01:58Sankara.

01:58Tudo bem, eu vou perguntar.

02:04Está bem.

02:15Kadim, chame a Selan, por favor.

02:17É agora mesmo.

02:28Eu vou matar você.

02:49Onde está sua irmã?

02:50Eu não sei.

02:51Onde está sua irmã?

02:52Me diga.

02:55Vamos.

02:56Diga logo onde está sua irmã.

02:58Vamos, diga.

03:01Olhe para mim.

03:01Mandarei alguns homens com você.

03:03Vai achar a sua irmã.

03:04Está certo?

03:05Eu vou achá-la.

03:05Você entendeu?

03:07Ou eu mato você.

03:08Entendeu?

03:09Eu vou achá-la.

03:15Ou eu mato você.

03:17Senhor Sankara.

03:19Eu vou achá-la, Sankara.

03:20Senhor.

03:21Senhor.

03:26O senhor mandou me chamar?

03:29Seja bem-vindo, Nedette.

03:31A senhora não é bem-vinda aqui.

03:35A Sarah, a sua amiga, tentou atirar em mim um...

03:38Mas agora ela está ferida.

03:42Que Deus quebre as mãos que se erguerem contra você.

03:46Quero dizer...

03:48Com certeza ela mereceu isso.

03:50Calhe a boca.

03:55O que diz me ligou.

03:56A Sarah quer ver você.

03:58Quer ir vê-la?

04:00Sim, quero.

04:04Você não precisa ir.

04:05Quero retribuir a ela.

04:09Se o senhor permitir, eu irei.

04:14Tudo bem, entre no carro.

04:16Eu irei quando terminar aqui.

04:17Metin, ouça.

04:24Avise os homens no outro portão.

04:27Olhe para mim.

04:28Leve a sua mãe para o campo das oliveiras.

04:31Procure a sua irmã em toda parte, entendeu?

04:33A Menequese irá deixar a cidade hoje à noite.

04:36Você me entendeu?

04:37Eu entendi.

04:37Traga qualquer coisa para eles comerem.

04:52Vai encontrar a sua irmã.

04:54Eu vou.

05:07A Menequese irá deixar a cidade hoje.

05:37A Menequese irá deixar a cidade hoje.

06:07Menequese, você viu o que fizeram com a Sarah?

06:10É melhor se entregar.

06:12Não vou.

06:13Vou ser expulsa da cidade.

06:15É imprestável da Ceylan.

06:16Vai criar o filho dela na mansão?

06:18Vou ensinar uma lição a ela antes.

06:21Não faça isso.

06:22Não, Menequese.

06:23Não faça.

06:23Não faça isso.

06:39Que Deus abençoe o seu dia.

07:04Bom dia, também.

07:09Desculpe, corrija-me se eu estiver errado, mas o que é isso?

07:15Você não deveria bater na porta?

07:18Eu achei que tinha ido ao trabalho, eu...

07:22Antes disso, sirva-se como alguma coisa.

07:25Você não quer se atrasar, não é mesmo?

07:29Senhorita, não acha que isso é demais?

07:35O café da manhã dele?

07:37Não, eu acho que não.

07:39Tudo bem.

07:41Enquanto isso...

07:43Você pode ir trocar de roupa.

07:49Por acaso, você está presa a mim?

07:52Está tentando fazer com que eu me arrependa?

07:55Que se arrependa do quê?

07:57Eu arruinei o seu amigo e o seu irmão.

08:00Quer que eu me arrependa?

08:01Espere um pouco.

08:14Eles mandaram você para me espionar, foi isso?

08:19Veio achar alguma coisa contra mim?

08:21Na verdade, eles me mandaram espionar você.

08:26Estou interrogando o seu pai, que tem Alzheimer, para que ele me diga se você realmente paga os impostos ou não.

08:32Eu sou mesmo uma péssima espiã.

08:43Tudo bem, peço desculpas.

08:45Eu ainda estou vendo você de pijama.

08:51É?

08:53Por favor, então coloque outra roupa.

08:55Tudo bem.

08:58Tudo bem.

08:58A CIDADE NO BRASIL

09:28A CIDADE NO BRASIL

09:58A CIDADE NO BRASIL

10:00Minha filha?

10:01É, sou sim. Isso. Eu sou a sua filha. Lembrou-se de mim de novo?

10:08Então, papai, qual é mesmo o meu nome?

10:17O senhor se lembra de mim?

10:19A minha filha.

10:20Ah, isso. Eu sou a sua filha. Mas qual é o meu nome?

10:23Por favor, papai, vamos. Me diga.

10:27Tudo bem. Tudo bem. Sem problemas. Mas vamos, papai. Olhe para mim.

10:39Tudo bem. Tudo bem. Sem problemas. Mas vamos, papai. Olhe para mim.

10:53Qual é o nome da minha mãe?

10:57Lembra-se do nome dela?

11:03Qual é o nome dela?

11:06Papai, qual é o nome da minha mãe?

11:09Qual é o nome dela?

11:16Papai, qual é o nome dela?

11:21Papai, qual é o nome dela?

11:29Nessie.

11:41Nessie, Rouchinol.

11:44Nessie.

11:58Tudo bem.

11:59Onde ela está?

11:59Onde ela está, Nessie?

12:01Em que boate o senhor a conheceu?

12:04Onde está Nessie?

12:11Em que boate, papai?

12:13Onde está Nessie?

12:19Margarida.

12:19Que Margarida?

12:29A margarida, a margarida, a flor.

12:39Eu perguntei a flor favorita do seu pai e a flor favorita dele é a margarida.

12:49Rolxinol, Rolxinol.

12:51E o Rolxinol?

12:52Bem, o Rolxinol é um pássaro, é o pássaro favorito do seu pai e a margarida é a flor favorita dele.

13:04Muito bem, acabamos o café da manhã, pode tirar a mesa.

13:07Eu, eu estou indo trabalhar.

13:09Não vai trabalhar.

13:12O que?

13:15Como assim, eu devo ficar aqui?

13:17Não.

13:19Eu já vi você quando acordei.

13:22E agora, vou ver no trabalho.

13:25Está em toda parte.

13:29Não vá ao trabalho.

13:32Vá a outro lugar.

13:35Não grite com ela.

13:38Faça um churrasco e ela irá amar você.

13:46Um churrasco.

13:47Sabe, a sua forma de flertar é meio estranha.

14:04Um churrasco, fumaça.

14:07Não descobri o nome da irmã, mas a mãe trabalhava na boate Margarida e se chamava Nessie.

14:30Ou Rolxinol.

14:31Espero que isso ajude.

14:32Alô?

14:42Eu disse para não ir para lá.

14:44Obrigado.

14:44Sei-lã.

15:01Hã?

15:02Você conhece a boate Margarida?

15:04Aham.

15:05Sim, eu já trabalhei lá.

15:07Por quê?

15:08É que podemos ter achado a irmã desaparecida do Caramã.

15:16Uma mulher chamada Nessie Rolxinol trabalhou lá.

15:20Já ouviu falar?

15:21Não.

15:23Não ouvi.

15:24Mas se a chamavam de Rolxinol, ela devia ter uma bela voz.

15:28Essa foi uma informação desnecessária, não é?

15:34Nenhuma informação é desnecessária no momento.

15:36Me diga, quem poderia conhecer a Nessie?

15:41Ai, minha nossa.

15:43Havia uma senhora lá.

15:45Ela deve conhecê-la.

15:47Ela trabalhava nos banheiros.

15:49Mas no passado, ela foi a mulher mais valiosa da boate.

15:52E os homens que iam lá até pediam para viver no sapato dela.

16:01Acho que essa informação foi bem desnecessária, não é?

16:06E então?

16:07Você acha que ela a conhece?

16:09Conhece.

16:10Todo mundo dos últimos 40 anos.

16:13E como essa senhora se chama?

16:14Ela se chama Colette.

16:15Como podemos achar essa senhora?

16:19Deixe comigo.

16:20Sem problema.

16:22Alô?

16:30Alá, como vai?

16:33Aqui é a Sheila.

16:34Lembra-se de mim?

16:36Ouça, escute.

16:37Eu preciso de um favor.

16:39Você se lembra da senhora Collette?

16:42Sim, isso é ela mesma.

16:44Preciso que você a leve...

16:46Para a mansão.

16:48Para a mansão Efioglu.

16:49Diga que é sobre a Ness, o Rochinol.

16:53Está bem?

16:54Você entendeu?

16:55Certo.

16:56Muito obrigada.

16:57De verdade.

16:58Vamos nos ver qualquer hora.

17:00Tchau.

17:01Eu estava falando com o motorista de táxi que nos levava ao trabalho.

17:05Ele disse que se ela estiver em casa...

17:06Ele disse que a levará para a mansão daqui a uma hora.

17:16Tudo bem.

17:17Me ligue quando acabar aqui e eu a levarei de volta.

17:19Obrigado.

17:31Obrigado.

17:31Eu estava falando com o motorista de táxi que nos levava ao trabalho.

18:01Bem-vinda, senhora Efioglu.

18:05Me desculpe.

18:07Não posso levantar.

18:10O seu filho atirou em mim.

18:15Finalmente você deixou o meu filho louco.

18:20É, enlouquecemos.

18:21Às vezes.

18:22Calhe-se.

18:24Não deve brincar com isso.

18:27Mas o que você quer do meu filho?

18:30A Narei e o Sankar.

18:32Os dois de um lado.

18:34E você do outro.

18:41Ele se tornou inimigo do Sankar.

18:44Quando protegeu a Narei.

18:45E atirou em você quando protegeu o Sankar.

18:51Todas as coisas ruins acontecem com ele.

18:55E a senhora?

18:56Não acha que o seu filho tenha culpa?

18:59Tem.

19:00Mas ele é culpado de uma coisa só.

19:07De ser muito piedoso.

19:10No primeiro dia ele...

19:12Já trouxe a Narei aqui pra casa.

19:16Todos os problemas começaram...

19:18Quando ele trouxe a Narei para cá.

19:22A misericórdia do meu filho...

19:25Causou a ruína dele.

19:29Agora tudo que ele tem...

19:31É a vida dele.

19:32Você não vai parar.

19:35Até tirar a vida dele.

19:40Pare com isso.

19:44O meu filho não vai suportar mais.

19:47Pare.

19:48A noite passada...

19:51Um homem ficou de pé na porta.

19:54Apenas porque eu tenho medo da escuridão.

19:59Ele é um bom homem, senhora Refika.

20:09Agora eu sei o bom homem que ele é.

20:15Se eu tivesse uma boa mãe como a senhora...

20:18Também teria me tornado uma boa mulher.

20:28Me perdoe, senhora Refika.

20:30Me perdoe...

20:31Por fazer...

20:33A senhora e o seu filho passarem por isso.

20:40Pode pedir ao que diz para também me perdoar.

20:42Eu já o perdoei.

20:48Eu já o perdoei.

20:48Eu já queuchi e você vai me matar...

20:54Eu já o perdoei.

20:54Então você vai efe.

20:55Eu já o perdoei.

20:57Eu já o perdoei.

20:59O Sr. Guedes me chamou aqui.

21:29O Sr. Guedes me chamou aqui.

21:59O Sr. Guedes me chamou aqui.

22:29O Sr. Guedes me chamou aqui.

22:59O Sr. Guedes me chamou aqui.

23:29Ou eu vou dar a luz de tanto chorar.

23:38Espero que não consiga dar a luz.

23:40O Sr. Guedes me chamou aqui.

23:42O Sr. Guedes me chamou aqui.

23:43O Sr. Guedes me chamou aqui.

23:47O Sr. Guedes me chamou aqui.

23:50O Sr. Guedes me chamou aqui.

23:51O Sr. Guedes me chamou aqui.

23:53O Sr. Guedes me chamou aqui.

23:55O Sr. Guedes me chamou aqui.

23:56O Sr. Guedes me chamou aqui.

23:58O Sr. Guedes me chamou aqui.

24:00O Sr. Guedes me chamou aqui.

24:01O Sr. Guedes me chamou aqui.

24:02O Sr. Guedes me chamou aqui.

24:03O Sr. Guedes me chamou aqui.

24:04O Sr. Guedes me chamou aqui.

24:05O Sr. Guedes me chamou aqui.

24:06O Sr. Guedes me chamou aqui.

24:07O Sr. Guedes me chamou aqui.

24:08O Sr. Guedes me chamou aqui.

24:09O Sr. Guedes me chamou aqui.

24:10O Sr. Guedes me chamou aqui.

24:11O Sr. Guedes me chamou aqui.

24:12O Sr. Guedes me chamou aqui.

24:13Me solte! Me solte!

24:17Me solte! Tire essa louca de cima de mim!

24:20Pare! Me solte!

24:22Alguém me ajude, por favor! Me diz!

24:26Alguém tire essa louca daqui!

24:28Por favor!

24:33Sara!

24:43Me doubye, ela knows!

24:45Veja!

24:46Vem!

24:53Evita, vai!

24:56windows, illusion!

25:02It is dela!

25:06Can yaوane?

25:08Veja!

25:10documentation!

25:11Não, não.

25:41Não, não.

26:11Não, não.

26:41Não, não.

27:11Não, não.

27:41Não, não.

28:11Não, não.

28:41Não, não.

29:12É mesmo?

29:14A senhora também a procura?

29:17Eu procuro por ela há muito tempo.

29:19Ela sumiu.

29:21Foi embora.

29:23E não sabe de nada?

29:24Ela ficou grávida.

29:26De um homem ruim há muitos anos.

29:28E foi demitida.

29:30Na época, eu esfaquei um idiota na boate e fui para a prisão.

29:35Nós perdemos contato.

29:41Nós perdemos contato.

29:42Nós perdemos contato.

29:43É mesmo?

29:49Sim.

29:50E o que eu fiz?

29:54Eu deixei a prisão e voltei para a boate.

29:57Então eu fiquei grávida também.

30:00A Nessie havia sumido.

30:01A Nessie havia sumido.

30:02Eu fiz o nome dela continuar vivo através da minha filha.

30:07E eu a chamei de Nessie.

30:09Minha nossa.

30:11Que coisa linda.

30:13Mas a Nessie, a minha filha, também me deixou.

30:17Ela fugiu com o namorado.

30:21Eu perdi a Nessie.

30:22O nome dela também se perdiu.

30:25Tudo foi perdido.

30:27Como alguém consegue encontrar alegria na vida dessa forma?

30:31Por favor.

30:47Sertão.

30:47Não.

30:48Ei.

30:49O que é isso?

30:51Por acaso você me conhece?

30:53Que falta de educação.

30:55Desculpe-me, com todo respeito.

30:57O que é isso?

30:59O que é isso?

31:01O que é isso?

31:03O que é isso?

31:05O que é isso?

31:07O que é isso?

31:09O que é isso?

31:11O que é isso?

31:13O que é isso?

31:15O que é isso?

31:17O que é isso?

31:19O que é isso?

31:21O que é isso?

31:23O que é isso?

31:25O que é isso?

31:27O que é isso?

31:29O que é isso?

31:31O que é isso?

31:33O que é isso?

31:35O que é isso?

31:37O que é isso?

31:39O que é isso?

31:41O que é isso?

31:43O que é isso?

31:45Amém.

32:15Amém.

32:17Então, acabou.

32:27Nós não achamos a irmã do Caramã.

32:30Você também não entregou a mansão.

32:35Você vai ser preso esta noite, não é?

32:45Não vamos nos separar zangados, não é?

32:55Quero dizer, já estamos separados.

32:59Mas sorria.

33:01Apenas uma vez.

33:03Sorria para eu poder gravar.

33:05Vem aqui.

33:11Vem aqui.

33:15Aliás.

33:19Paruz!

33:23Aí da frente,

33:25Fale.

33:27Aperto

33:31Quero dizer,

33:33Quem quer dizer?

33:35Quero dizer

33:37Quero dizer,

33:39Quem quer dizer láτη?

33:41Quero dizer,

33:45Amém.

34:15Kaç güz kaç bahar geçti dinmedi hem kanadı yaramız biz bizden geçmediysek eğer yaşarız.

34:45O que foi?

35:09A Sara morreu.

35:14A Sara morreu.

35:44A Sara morreu.

35:50A Sara morreu.

35:56A Sara morreu.

36:02A Sara morreu.

36:08A Sara morreu.

36:14A Sara morreu.

36:20A Sara morreu.

36:22A Sara morreu.

36:28A Sara morreu.

36:30A Sara morreu.

36:32A Sara morreu.

36:38A Sara morreu.

36:40A Sara morreu.

36:42A Sara morreu.

36:44A Sara morreu.

36:46A Sara morreu.

36:50A Sara morreu.

36:52A Sara morreu.

36:54A Sara morreu.

36:56A Sara morreu.

37:00A Sara morreu.

37:02A Sara morreu.

37:04A Sara morreu.

37:06A Sara morreu.

37:08A Sara morreu.

37:10A Sara morreu.

37:12A Sara morreu.

37:14A Sara morreu.

37:16A Sara morreu.

37:18A Sara morreu.

37:20A Sara morreu.

37:21A Sara morreu.

37:22A Sara morreu.

37:24A Sara morreu.

37:26A Sara morreu.

37:27A Sara morreu.

37:28A Sara morreu.

37:29A Sara morreu.

37:30A Sara morreu.

37:31A Sara morreu.

37:32A Sara morreu.

37:33A Sara morreu.

37:34A Sara morreu.

37:35A Sara morreu.

37:36A Sara morreu.

37:37A Sara morreu.

37:38A Sara morreu.

37:39A Sara morreu.

37:40A Sara morreu.

37:41A Sara morreu.

37:42A Sara morreu.

37:43A Sara morreu.

37:44A Sara morreu.

37:45A Sara morreu.

37:46A Sara morreu.

37:47Tem uma furadeira no banco de trás.

37:57E tem outras coisas também. Pode pegar?

38:02Sério, Yaya?

38:05O seu irmão deu a mansão para Nare.

38:08Ele expulsou você de lá.

38:10Ele me humilhou na frente da Elvan.

38:13Você ainda quer que eu leve a furadeira?

38:17O que eu devo fazer, Toegu?

38:20Devo colocar fogo na mansão?

38:22Quer que eu atire no meu irmão?

38:25Eu preciso me manter ocupado para não ficar louco.

38:27Então eu vou furar as paredes.

38:32Traga a furadeira.

38:38Meu Deus do céu.

38:47Você ia tirar a mansão do Sankar, não é?

39:13Eu também ia me casar com Yaya, não é?

39:18Foi o que nós planejamos.

39:20O que eu ouvi? Do que está falando?

39:22Acontece que o Sankar...

39:25Transferiu a escritura da mansão para Nare.

39:27Eu não tenho que fazer isso.

39:54Entra e peça um café para você.

39:56Já estou ouvindo.

Categoria

Transcrição

Recomendado