- 7 weeks ago
After the three Anna Kareninas leave the mansion, Carmela’s (Sandy Andolong) unease deepens as she starts to see through Angel (Thea Tolentino), realizing that the girl pretending to be Anna Karenina may not be as innocent as she seems.
Category
😹
FunTranscript
00:00.
00:08.
00:09.
00:10.
00:13.
00:18.
00:20.
00:24.
00:26.
00:28.
00:29I'm sorry, pero hindi na makakabuti na tumira pa kayo na kasama namin.
00:33Kailangan nyo na pumalis at bumalik sa mga pamilya ninyo.
00:36Kung meron lang akong pwedeng gawin para maging tunay ko kayong apo,
00:41hindi sana mangyayari ito.
00:43Lola, kahit hindi naman po kami tunay na Monte Claro,
00:46minhal niyo pa rin naman po kami na parang tunay niyo apo.
00:49Salamat po.
00:51Naramdaman po namin yung kabaitan niyo.
00:53I miss you, Lola.
00:59In memory of Anna, Karen, and Nina.
01:04Congrats, Mommy.
01:06At last, napalayas na rin natin yung mga trying hards na yan.
01:11I'm sure happy ka na ulit dahil ikaw na ulit ang prinsesa ng pamilya natin.
01:17Mungumalabong na ata mangyari yan, Mommy.
01:20Kasi in a very short time, nakuha na ni Angel yung tiwala nila Lola said, Mom.
01:24Mukhang kailangan ko na ata talagang i-accept na magkakaroon ako ng kahati sa lahat ng bagay.
01:31No, Carla.
01:32You shouldn't worry about those fake Anna Kareninas.
01:36Not even that Anna Karenina Monte Claro.
01:41What is this?
01:43Alphion, my son! Come, celebrate with us.
01:47Celebration? For what?
01:49Dahil umalis na si Anna Karen at Nina?
01:51I'm sorry, Mom, but I can't celebrate the misery of other people.
02:00So what do you mean?
02:04Nakakalabanin mo ang sarili mong pamilya?
02:07Nakakampihan mo ang mga hampas lupang yun?
02:11Mommy, na-brainwash na yan ni Karen.
02:14Paano? Nakikipag-chummy-chummy siya ba?
02:16Adrien, I am grooming you to be the next president of Monte Claro Conglomerates.
02:25Si Karen, walang future.
02:28Malaking kabobohan kapag pinagpalit mo ang magandang mong future para nung sabibayin yun.
02:32So I suggest, kalimutan mo na siya.
02:36Do you understand?
02:37Dati, gustong-gustong kong bumalik sa amin.
02:48Pero marami nang nagbabo ngayon.
02:51Masaya na si Inay at Ati Becky nang wala ako.
02:55Makaisipin lang ni Ati.
02:58Nakakaagawin ko ulit si Inay sa kanya pag bumalik pa ako.
03:03Gusto kong agawin ang nalik ko sa boyfriend niya.
03:05Kaso, ano magagawa ko?
03:08Mas mahal niya yung kajunyon kesa sa akin.
03:13May malaki nga akong bahay na uuwian.
03:16Pero lagi naman walang time si Mommy para sa akin.
03:20Magkukulong na naman ako sa kwarto ko mag-isa.
03:29Bricks!
03:31Bricks!
03:32Sakto yung dating mo ha.
03:34Wala akong lakad today.
03:35So, labas tayo?
03:37Ah, Carla, pas muna ah.
03:39Dito lang tayo sa bahay tumambay.
03:41Let me guess.
03:44Parang alam ko lang kung sino ang hinahanap mo eh.
03:46Hinahanap mo si Anna, no?
03:48Sorry.
03:49Hindi na sila dito nakatira.
03:51Kasi pinalayas na sila ni Lolo Sernan.
03:54Ha?
03:55Bakit?
03:56Bakit?
03:57Kasi inaawin nila yung totoong Anna kaya Nina.
04:01Ang nalakas ng loob, di ba?
04:04Ah, saan daw siya nagpunta?
04:06I don't know.
04:08The hell I care.
04:10Bakit kaya hindi ka pumunta sa mga fishport?
04:12Tapos ipagtanong mo, baka meron doon nagtitinda ng daing.
04:15Baka nandun si Anna.
04:16Ang nalakas ng loob, di ba?
04:37Lolo, maramna salata po.
04:39May nalilaan nyo ako.
04:41Ang nalakas ng loob na ako sa bahay na to.
04:44Angel, we're the real family.
04:47You want us to be able to live in the world?
04:51I'm sure you're going to live in the world.
04:55I'm going to be a parent.
04:58I'm going to be a parent.
05:00You're going to be a parent.
05:02I'm going to be a parent.
05:04I'm going to be a parent.
05:06Okay, let's go.
05:10Let's go.
05:40Let's go.
05:42Let's go.
05:44How are you?
05:45Let's go.
05:48I'm going to be a parent.
05:50This is my mum.
05:53Like, I'm going to be a parent.
05:54Oh?
05:55You're going to be a parent?
05:57I'm already a parent.
06:00What was it?
06:02Wow.
06:03Ganda.
06:05You're still standing?
06:06I don't know what, I need this.
06:08May I have this touch?
06:38And our stick to the wheel, open your mouth like that, ah!
06:43And then, go!
06:46Don't fall!
06:48Ayan!
06:49Siswil niyo panagod na,
06:51yung naranasan ko ko yung pagmamahalin yung pila ni Lolo ko.
06:56Pwede po yung nawawala.
06:59Sino may sabi sa'yo na marahin ko bang muso?
07:03Papapa?
07:05At Lolo, palitaw mo sa akin.
07:08Huh?
07:09Papis, Lolo, Lolo!
07:11Lolo, salamat po.
07:19Sir, magandang araw po!
07:20Ay, mahanang, kamusta?
07:21Pag-tulungan sila.
07:22Ay, okay.
07:24Tito Abel, kanina po itong bahay nito.
07:27Ah, pag-aari ng mga Monteclaro unit na to.
07:30Ngayon, dito na muna kayo titira pa ang samantala.
07:34Huh?
07:35But why?
07:37Akala ko po nakapag-decide na si Lolo na pauuwi na kami sa mga pamilya namin.
07:41Well...
07:42Basta yun, nahutos ng Lola Carmela niyo eh.
07:45Talaga po?
07:46Ibig sabihin po ba nun naniniwala pa din sa amin si Lola?
07:50Basta ang alam ko lang, bahal na mahal niya kayo.
07:54Kaya siguro ilutos niya dito muna kayo habang inaalam niya kung ano talaga nangyari kay Angel.
07:59Ano?
08:00Ano?
08:01Ano?
08:02Ano?
08:03Ano?
08:04Ano?
08:05Ano?
08:06Ano?
08:07Ano?
08:08Ano?
08:09Ano?
08:10Ano?
08:11Ano?
08:12Ano?
08:13Ano?
08:14Ano?
08:15Ano?
08:16Panalo sa laban si Angel.
08:18Napalayas niya ang tatlong anak karanina kanina.
08:23Magaling ang anak mo.
08:25Pang best actress ang acting niya.
08:28Eh, kamusta naman ang anak ko?
08:31Nag-aalala na ako sa kanya. Baka kung napaano na siya.
08:36Hindi pa babayaan ng mga matatanda ang apo nila.
08:40Kaya huwag kang mag-aalala. Walang masamang mangyayari kay Angel.
08:44Mukhang napamahal na ata sila sa kanya.
08:48Hmm.
08:50Guilty lang talaga sila auntie at anka sa ginawa nila noon kay Maggie.
08:54Kaya kahit anong gusto ng apo nila, sinusunod nila.
08:59Talaga?
09:02Na-spawn na si Angel niyan.
09:04Baka kalimutan ako mismo ng sarili kong anak.
09:08Well, dapat mag-enjoy na siya.
09:11Dahil malapat na mag-expire ang pagiging heretera niya.
09:15Ah, pwede ba natin i-extend yung kontrata?
09:22Baka sakaling pwedeng bilan ng bagong kotse si Angel.
09:26Paggamit namin pabihay ay pawin ng probinsya.
09:31Matuto kang makontento sa kung anong sayo.
09:34Malinawang usapan natin.
09:36Ayoko magkasira tayo.
09:38Stick to the plan.
09:43Palabasin mo kina Uncle Sir Man.
09:46Nakukunin mo ang bata at magpapakalayo-layo kayo.
09:50Pag nagawa mo yan, ibibigay ko ang kabuuan ng bayad ko sa inyo ng anak mo.
09:55Kahit tatlong kotse, kaya niyong bilhin.
09:57Kaya niyong bilhin.
10:11Problema, hindi akong marunong makontento.
10:27Hello?
10:29Oo, anak.
10:31Kamusta ka na?
10:33Kamalita ako. Buhay prinsesa ka na dyan, ah.
10:35Hello, tatay.
10:36Oo po.
10:37Ang bilis kong nauto yung mga tatanda eh.
10:39Tsaka wala na yung tatlong anak ka na nina.
10:42Nasa akin ang lahat ng atensyon ng mga tao dito.
10:45Ayos, ayos.
10:47Kailangan mahalin ka nila bilang apo.
10:49Importante lang naman eh, panindigan mo na ikaw ang tunay na anak ka na nina.
10:53Ha?
10:55Pero tay, di ba ang usapan natin kay Ma'am Ruth na susunduin mo na ako dito?
11:01Di ba uwi na tayo dyan sa atin?
11:03Eh, pwede naman natin siyang hindi sundin, di ba?
11:06Pwede naman kita samahan dyan.
11:08Sigurado ka ba dyan, tay?
11:10Paano yung bayad sa atin?
11:12Di ba may kulang pa po si Ma'am Ruth?
11:14Pariya lang ang mapupunta sa atin.
11:17Panindigan mo lang na ikaw ang tunay na anak ka na nina.
11:20At lahat ng kayamanan ng mga Monte Claro ay mapupunta sa'yo.
11:33Magpabago na ang buhay natin.
11:36Magiging mayaman na tayo.
11:38Mayaman na mayaman.
11:40Pero tay, di kaya makatunog si Ma'am Ruth na?
11:43Sabi ko nga sa'yo huwag ka matakot.
11:45Hindi niya tayo pwedeng ibuko.
11:47Dahil idadami natin siya.
11:48Ay mo tay, tama ka dyan.
11:52In fairness ha, ang galing mo.
11:54Hindi ko yung naisip.
11:56Ay, naku anak.
11:58Kung hindi ka lang naging anak ko,
12:00naku.
12:01Napakaswerte mo talaga sa'kin, Angel.
12:05Este,
12:07napakaswerte mo pala sa'kin, anak karanina.
12:11Eh, Tito Abel,
12:13sa tingin niyo po ba mayroon pang mas buong kang sekreto sa Angel?
12:16Hindi ko rin alam eh.
12:18Mas ako, sinusuod po lang kung anong gusto ng lola niya.
12:21Kinabha naman po ko, Tito Abel doon sa sinabi niyo.
12:24Sana huwag na ulitin ni Angel yung ginawa niyang pagsisinwaling.
12:28May utos pa po ba kayo?
12:30Hindi na, okay naman. Salamat ha.
12:32Ana,
12:34mas maganda nga kung uulitin niya yun eh.
12:36Pero dapat this time, mahuli na natin siya
12:37para naman hindi tayo nagmumukhang kontrabida.
12:46Tama nga si tatay.
12:48Hindi na kami dapat umalis.
12:50Ayoko nang magiging mahirap ulit.
12:54Tito, ako ang prinsesa.
13:00Eh, ano na pong mangyari sa amin ngayon?
13:01I have no idea. Basta ang bilin ng lola niyo, ito muna kayo.
13:07Ibig sabihin, may tiwala pa rin sa atin si Lola.
13:11Correct!
13:12Kaya alam mo, good luck na lang mo kay Angel pag nabuko mo siya. Diba?
13:16Well, she has to learn her lesson.
13:18Hindi tama na pinahamak niya tayo ka ng lolo at lola.
13:26Angel?
13:27Anong ginagawa mo dyan?
13:30Pakialam mo. Bakit? Kailangan ko ba mag-explain sa'yo?
13:34Hindi naman. Nag-iisa ka lang kasi dyan. Nag-aalala lang ako.
13:39Kaya ko naman na mag-isa dito eh.
13:42Sige.
13:44Ay, manang Berta, simula ngayon, gusto kong tawagin mo ako sa totoo kong pangalan.
13:49Ana Karenina.
13:53Ay, teka. Kulang yun.
13:54Dapat Ma'am Ana Karenina. Naintindihan mo?
14:00Opo, Ma'am Ana Karenina. Kung yun po ang gusto niyo.
14:05Hello?
14:06Ate, naihatin ko na si Ana Karenina at Tina.
14:08Narito rin si Ma'am Ana Karenina.
14:10Narito rin si Ma'am Ana para si Kasawin sila.
14:11Salamat, Abel.
14:12Ate, naihatin ko na si Ana Karenina.
14:14Narito rin si Ma'am Ana para si Kasawin sila.
14:16Salamat, Abel.
14:17Ate, naihatin ko na si Ana Karenina at Tina.
14:19Narito rin si Ma'am Ana para si Kasawin sila.
14:20Salamat, Abel.
14:21O, hindi ka na naman makatulog.
14:23Ano?
14:24Ate, naihatin ko na si Ana Karenina at Tina.
14:27Narito rin si Ma'am Ana para si Kasawin sila.
14:29Salamat, Abel.
14:31O, hindi ka na naman makatulog, Ana?
14:41Ang dami kasing mga tanong sa isip ko eh.
14:45Kung anong mangyari sa atin, kung hanggang kailan ba tayo dito.
14:59Kailan ba tayo dito?
15:03Hindi ko rin alam yan.
15:05Pero, pakiramdam ko,
15:08kere naman natin to eh.
15:10Basta magkakasama tayo, malalagpasan natin to.
15:13Pero alam mo, Karin,
15:15masaya na ako ngayon kasi
15:17magkakaibigan na tayo.
15:19Kaya dapat ha, huwag na kayo mag-aaway ni Nina.
15:23Awa naman, friends forever na tayo kahit anong mangyari.
15:29Parang hindi pa rin ako makapaniwala
15:31na kayang sakta ni Anna, Karin at Nina, si Angel.
15:34Ako nga din, Auntie.
15:36Kaya nga nung una kong naranig yung kwento ni Angel,
15:38parang may mali eh.
15:40Parang narin siyang dinatago sa atin eh.
15:46Auntie, yun ba yung gusto niyo malaman kaya niya siya inoobserbaan?
15:49Oo, Abel.
15:51Gusto kong malaman ng katotohanan.
15:55At hindi ako titigil hanggat hindi ko nilalaman.
16:07Sabi ko na nga ba, nandito lang kayong dalaway.
16:10Emo girl!
16:11Halika.
16:13Halika.
16:17Promise mo nga sa amin na kahit anong mangyari,
16:20friends forever na tayong tatlo.
16:24Okay.
16:25Uy, parang napipilitan ka naman eh.
16:28Yung drama niyo kasi yung dalaway.
16:30Oo, sige na. Promise.
16:32Pregunt.
16:33Yung drama niyo kasi yung.
16:47Thank you very much.
17:17Morning, morning.
17:20Morning, Morning.
17:22Ang kasarangang huwag na huwag mag-add kay Berta.
17:25Ako huwag kasi nagsabi sa kanya na maghanda ngayon kasi gusto huwag namin kayong sabayan kumain.
17:32Good morning, Tita Ruth.
17:34Good morning, Angel.
17:36Anong plan ho mo today?
17:37Gusto mo bang samahan ka namin ni Carla na magshopping?
17:41Ay, Tita huwag na, sa ibang araw na lang kasi gusto kong samahan si Lola sa office niya eh.
17:46It's true.
17:48Before I go to school,
17:50we're going to go to the office
17:52and we're going to go to the office.
17:54Okay.
17:58Angel, are you serious?
18:02You're not too young to go to the corporate world?
18:06Tita, it's time to be better, right?
18:10That's right.
18:14I want you to be able to help
18:18when it comes to the future,
18:20you're going to take our family business.
18:38I'm just going to eat the pig,
18:40Siki.
18:42Sorry ah,
18:43wala talagang si Honom
18:44sa gawaing bahay.
18:45Nina,
18:46gusto mo turuan kita?
18:48Sige.
18:49Ano bang gagawin ko?
18:50Sandali niya.
18:54Nina, tara!
18:56Tuturuan na lang kita
18:57ang magwalis.
18:59Sige.
19:00Ito.
19:01Ayan,
19:02tumaka mo lang yung dyan sa dulo.
19:03Tapos,
19:04hibiyan mo konti yung pewo niyan.
19:05Pati eto yan.
19:06Surprise ka na.
19:07Ayun!
19:08Ayun!
19:09Puni mo lang.
19:10Pati sa ilalim.
19:11Ayan!
19:15Ayun!
19:16Tama na mo yung ginagawa mo.
19:17Pero mas maganda
19:18kung sasayaw mo pa
19:19konti-konti.
19:23Totoo!
19:24Teka.
19:25Iusag mo muna lang.
19:26Pero ganito.
19:27And then,
19:28men!
19:29Ayun!
19:30Ayun!
19:31Ayun!
19:32Ganito lang yan.
19:33Medyo marami ka lang muna
19:34ng uwang duna.
19:35Pero dapat mas buwang ka kung sasaya
19:36pati-konti.
19:37Parang ganito.
19:38One!
19:39Two!
19:40One!
19:41Two!
19:42Three!
19:44Ganon.
19:45Pero kailangan ganon yung energy mo.
19:49Okay.
19:50One!
19:51Babala pa!
19:52Two!
19:53One!
19:54Three!
20:01Sir Nan,
20:02don't you think
20:03tama si Ruth about Angel?
20:05Bakit?
20:06Hindi niya narapit pa ng problema
20:08ng negosyo.
20:09Masyado pa siyang bata.
20:10She should enjoy and relax.
20:13Eh, hindi ka ba natutuwa?
20:14It just means na concern si Angel
20:16sa future niya.
20:18Eh, bakit noon si Anna,
20:20Karen, at Nina?
20:21They never talked about business.
20:23We just spent quality time with them.
20:26Ang saya-saya natin noon, di ba?
20:30Talagang namimiss mo sila, no?
20:34Ako rin naman eh.
20:36Lagi ko silang naaalala.
20:38Lalo na si Karen.
20:39So why don't you give them another chance?
20:45Lalo yung gagawin niya hanggat din niya lang natututunan,
20:48aminin niyo kasalanan nila.
20:53Lalo, Sir Nan!
20:55Oh, ready ka na?
20:56So, ready ka na?
20:57Opo, ready ready na po ako. Excited na ako.
21:00Baw na na kami ha?
21:02Okay.
21:03Sige po, Lala.
21:26Good morning, Sir.
21:28Good morning.
21:29Good morning, Sir.
21:30Good morning, Sir.
21:31Good morning, Tita Ruth.
21:33Good morning, Sir.
21:34Good morning.
21:35Angel.
21:36Uncle.
21:37Sige, you can go around.
21:39Sige.
21:40Hi!
21:41Good morning.
21:42Good morning, Paps.
21:43Good morning, Paps.
21:44Good morning, Paps.
21:47Angel.
21:48Anika, pasok ka sa office ko.
21:50Anika po.
21:52Ah, Charlene. This is my granddaughter, Ana Karenina.
21:58Welcome to Monte Claro conglomerates, ma'am.
22:01Okay, pasok ka. Dito.
22:04Ah, pasok ka yun diyan.
22:07Ito ang office ko.
22:09Angel.
22:11Angel.
22:13Anika lang ko?
22:15Huh?
22:17Uncle, I don't think this is a good idea.
22:23Look at Angel.
22:25Para siyang caveman na first time nakawala ng kuweba.
22:29Ruth, ngayon pa lang naman siya pumasong dito eh.
22:32In time, matututunan din niya ang pasikot-sikot ng negosyo.
22:36Oh, Lolo, office niyo to?
22:38Sa'yo yung lahat na nandito?
22:39Pati itong building?
22:40Hmm?
22:42Hmm?
22:44Isa lang to sa mga properties natin.
22:47Balang araw, ikaw ang magnamanan ng lahat ngayon.
22:50Talaga po?
22:56Anong pumasok sa kukote ng anak mo?
22:59At bakit bigla siya naging interesado sa negosyo ng mga Monte Claro?
23:02Ma'am Ruth, relax ka lang.
23:04Siyempre kunwari lang naman yun eh.
23:06Nagpapasikat lang yun sa lolo niya.
23:08Kailangan bibibabol siyang apo.
23:10Naniniguro lang ako na sumusunod pa rin kayo sa mga plano natin.
23:15Isasama ko siya sa probinsya.
23:17At hindi na kami muli magpapakita pa sa iyo.
23:20Yun naman ang plano eh.
23:21Sabihin mo yun sa anak mo.
23:23Dahil hindi mo magugusto pag akong nagpaalala sa kanya.
23:36Ruth,
23:37Nagkamaligang papasukin ang isang aasang bakura ng mga Monte Claro.
23:42Pasensyahan na lang kung pati ikaw matuklaw.
23:48Yandres!
23:49Si Gucherto!
23:50Kayo naman mo dati sa probinsya?
23:51Kahit paalisin mo yan!
23:52Bakit na't tinawag mo ng Andres si Brent?
23:54Aling Nelly?
23:55Ano po nangyari kay inay?
23:57Paimbestigahan mo si Brent at pati na rin si Angel.
24:01Nay!
24:02Ano nangyari?
24:03Andito na ako.
24:04Wala na pong mananakot sa inyo.
24:05Promise yan, ha?
24:06Ay!
24:07Ay!
24:08Ganyo!
24:11Para sa akin ka talaga.
24:12Masamang mang angkin na hindi sa'yo.
24:15Ginagawa ko lang po kung anong inutos mo sa'kin, Ma'am Ruth.
24:19Hindi na ako aalis dito.
24:20Gusto mo ba isang bungkila, Uncle Sernan?
24:22Napreki ka!
24:23Game ako dyan!
24:24At ibubuko ko din kung sino ang may pakananan lahat ng to.
24:29Get up!
24:30Get up!
24:33Woof!
Comments