- 7 weeks ago
Ruth (Valerie Concepcion) celebrates what she thinks is a victory after forcing Anna (Krystal Reyes), Karen (Barbie Forteza), and Nina (Joyce Ching) out. But little does she know, she has opened the door to a far more dangerous competitor for the Monteclaros mansion — Angel (Thea Tolentino).
Category
😹
FunTranscript
00:00I'm going to meet you, my son.
00:02I'm going to see you.
00:04I can see you.
00:06I'm going to see you.
00:08I'm going to see you.
00:10I'm going to see you.
00:12I'm going to see you.
00:14I'm not going to see you.
00:16You're a great kid.
00:18He was the three of us before.
00:20You should enjoy her.
00:22Because you're going to be able to expire
00:24your heritage.
00:26You're going to see you in a moment.
00:28What's the matter of what's happening to Angel?
00:30Sana wag na-ulitin ni Angel yung ginawa niya
00:32pagsisinwaling.
00:34Mas maganda nga kung uulitin niya yun eh.
00:36Pero dapat this time mahuli na natin siya.
00:38Hindi tama na pinahamak niya tayo kaya lolo't lola.
00:40Pwede naman natin siya hindi sundin, diba?
00:42Panindigan mo lang na ikaw ang tunay na anak karanina
00:44at lahat ng kayamanan ng mga Monte Claro
00:47ay mapupunta sa'yo.
00:49Gusto kong samaan si lola sa office niya eh
00:51para magkaroon naman ako ng idea
00:53tungkol sa negosyo ng pamilya natin.
00:55Hindi pa parang masyado ka pa akong bata
00:57makigula sa corporate world?
00:58Mas maaga, mas maganda, diba?
01:00That's right.
01:01Para pagdating ng panahon,
01:03ikaw nga hawak ng family business natin.
01:05Relax ka lang.
01:06Siyempre kunwari lang naman yun eh.
01:07Nagkamaligang papasukin ang isang aas
01:10sa bakura ng mga Monte Claro.
01:11Pasensyahan na lang kung pati ikaw matuklaw.
01:16Ay!
01:17Ay ako na.
01:18Oh!
01:19Paganda-paganda ako.
01:20Lago naman kayo.
01:21Yan lang!
01:22Hindi pa nga tayo nangalakati ng bahay.
01:24Lalo nang iwanan?
01:25Gamon-gamon lang o.
01:26Kasi naman, Karen,
01:27ang taas naman ang energy mo eh.
01:29Huwag paingan muna tayo, ha?
01:31Well,
01:32sabi ko naman kasi sa inyo,
01:33basta pagsayawan.
01:34Eh,
01:35hindi ko talaga kayo urungan,
01:36di ba?
01:37Eh, Karen,
01:38alam,
01:39huwag naman kasi nang katawan mo eh.
01:40Siguro si tita siya sinaturo sa'yong sumayo, no?
01:42Oh.
01:45Kasi,
01:46sabi niya,
01:48pag may problema ka,
01:50idaan mo na lang sa sayaw.
01:52Eh, nasaayin na ako kasi puro problema naman yung dumating sa buhay namin noon.
01:58Ayun.
01:59Kaya wala kang may ibang ginawa,
02:01kung hindi gumiling nang gumiling.
02:03Sige nga.
02:04Tara, subukan natin kung effective.
02:05Wow!
02:06Ang yak!
02:07Kayaan ba?
02:08Game!
02:09Hanggang taasa,
02:10nilinisin natin hanggang taasa.
02:11Game!
02:12I'ma-practice muna dahasig-isip.
02:13Saan na ba yan?
02:14Ito lang yan.
02:16Yung, yung ganun muna.
02:17Yung, yung one muna.
02:18Dalawa yan dito.
02:19One!
02:20Two!
02:23Ano, tatawa-taawa ka na lang.
02:24Bagod na ako.
02:25Ay, walang ganun!
02:27Walang ganun!
02:28Ito doon!
02:29One!
02:33Hi, Carla!
02:34Pwede mo po dito?
02:35Sure.
02:36Blueface.
02:37Kinala mo ba siya, Carla?
02:40She's my cousin.
02:41Angel.
02:42Hi!
02:43Ko si Angel.
02:44Angel ang tawag sa'kin ng pamilyang nagpalaki sa'kin.
02:47Pero tawagin niya na lang ako sa tunay kong pangalan.
02:50Ana Karenina Monteclaro.
02:52Pang-apat ka lang Ana Karenina sa school na to.
02:55I hope you're the real one.
02:58Julie.
02:59She's gentle.
03:00Hindi siya katulad ni Ana, Karen, and Gila.
03:04Taka si Carla.
03:05In fact, si Lolo Serna na nga nagsabi sa'kin na balang araw ako ang tagapagmana ng mga tiyamanan ng Monteclaro.
03:12Teka nga.
03:14Angel, bakit parang may gusto kang palabasin dyan sa sinasabi ko?
03:18Ilang araw ka palang nasa mansion na pipiling ka na kaagad.
03:21Baka nakakalimutan mo.
03:23Monteclaro din ako.
03:25Ako rin ako ni Lolo Serna.
03:27Pero isa lang ang anak ni Mami Maggie.
03:30Meaning, isa lang ang heredera.
03:35At ako yun.
03:37Excuse me.
03:46Karen, oh.
03:48Hindi talaga ako sanay na walang ginagawa.
03:50Sanay kasi ako sa amin na nagtitinda ng isda buong araw.
03:54Namimiss ko na talaga sa inay.
03:57Gusto ko na umuwi sa amin.
04:00Ay, ako din naman eh.
04:02Namimiss ko na yung pagkalukalukan ng nanay ko.
04:05Kasa wala eh.
04:06Pinagpalit ako doon sa Kadyong yun.
04:07Kaya ayoko muna siyang makita.
04:10Karen,
04:11ka nga magsalita ng ganyan?
04:13Eh wala eh.
04:14Kung uuwi ako doon,
04:15ang aabutan ko silang dalawa ni Kadyo.
04:17Kaya simula na pinagpalit niya ako.
04:18Kibs na ako sa kanya.
04:24Sino to?
04:25Sagutin mo.
04:26Hello?
04:27Sino to?
04:28Karen?
04:29Ikaw na ba yan?
04:30Aling Melly?
04:31Oo, Karen.
04:32Nakisuyo lang ang nanay mo na tawagan kita.
04:33Pumunta ka dito.
04:34May masamang nangyari kay Susie.
04:35Huh?
04:36Ano po nangyari kay inay?
04:37Napakayabang talaga ng angel na yan?
04:38Napakayabang talaga ng angel na yan.
04:39Napakayabang talaga ng angel na yan.
04:40Piliweni ako sa school.
04:41Bakit?
04:42Wala tayo niya live ng school.
04:43Bakit?
04:44Pinaybang mo mo sa school.
04:46Bakit?
04:47Napakasamang.
04:48Halit niyo,
04:49nanay mo.
04:50sweating na hindi
04:50Kadyo na ayun.
04:52Am hindi na aming programing mame nangyari ko?
04:53Kung takapayabang talaga may man,
04:54ito niya pinahayun niya ang Hedyo.
04:58Pintahayin niya ng an Store.
04:59demand mo tanahayun niya nge din kanyayun kay Esther.
05:01Ortakayun niya.
05:03God презahop na asalawa niya.
05:05Pinahayun niya sa school.
05:06Dala niya.
05:07She gave me to school.
05:08Why?
05:09She said it.
05:10Well, she said that she was in Monteclaro
05:15and she was able to take care of our family.
05:21Really?
05:23I hope we're not making this up, Carla.
05:25Of course not, Mommy.
05:26She said that in my head.
05:29The nerve of that girl.
05:34She's known as a woman.
05:37Well...
05:39Makikilala niya ngayon kung sino si Ruth Monteclaro
05:42at kung gaano ko ka-Ruthless.
05:47Buti na lang pala hindi ko tinuloy ang pagsasanda ko sa'yo.
05:51Para sa akin ka talaga.
05:55Para sa nag-iisang heredera.
06:01Alam mo ba na masamang maangkin nang hindi sa'yo?
06:06Tita Ruth?
06:08Sinabi ng magmokong matita-tita eh.
06:10Hindi tayo magkamag-anak.
06:17Aray! Nasasaktan po ko!
06:19Mokong tama nga yung simbong sa'kin ni Carla.
06:25Masyado mong ini-internalize ang pagiging anak ka rinina mo.
06:31Hindi ikaw ang totoong heredera.
06:33Huwag kang ambisyosa.
06:34Ginagawa ko lang po kung anong inutos niyo sa'kin, Ma'am Ruth.
06:42You're a devil in disguise, Angel.
06:46Kaya bago pa humaba yung sungay mo, puputuhin ko na.
06:50Tapos ng pagpapanggap mo.
06:51Pwede ka nang bumalis sa empire nung pinanggalingan mo.
06:56Hmm.
06:57Ayoko nga.
06:59Ang init-init doon tsaka ang sikip.
07:01Dito, parang nasa langit ang buhay ko.
07:04Nalayas ka, Angel.
07:06Aalis ka na.
07:07Susundin mo kung anong nasa plano.
07:11Nagbago na ang isip namin ng tatay ko.
07:14Hindi na ako aalis dito.
07:16Kasi ngayon ako na ang nag-iisang tagapagmana ng mga Monteclaro.
07:21Ako ang tunay na anak ka rinina.
07:24I'm a real girl, Karenina.
07:31In your dreams, Angel?
07:33You're a hard man, you're a hard man.
07:36Really?
07:37You're a 12 million?
07:39You're a young man!
07:42Do you want to go to Uncle Sernan?
07:44You're a pretty guy?
07:46Okay, I'm going to go to the fight again.
07:49I'm a game.
07:51Isubong mo kami kay Lola Sernan,
07:53at ibubuko ko din kung sino ang may pakananang lahat ng to.
07:58Ano?
07:59Matakot ka, no?
08:21Ano ay fuling iba.
08:23S-tub?
08:24S-tub?
08:25S-tub?
08:26S-tub?
08:27S-tub?
08:28S-tub?
08:29Mag-siyawin naman kayo!
08:30Mag-siyawin na kayo!
08:31Ah!
08:34Parang sa koy palaba?
08:35Hindi ko may pangkutang na loob?
08:37Maraming salamat!
08:38Sige na!
08:40Eh...
08:41Nay,
08:42anong nangyari?
08:43Thank you, Ma. I think I didn't know what to do.
08:55You know what? You know what? I'm not going to go to the hospital.
09:01You want me to go to the hospital?
09:03I don't know.
09:06I don't know.
09:09I'm not going to be a fan of you.
09:13You know what I'm talking about.
09:17You're not going to be a fan of me, Ma.
09:21No, you are not going to be a fan of me.
09:27I don't want to be a fan of you.
09:30I don't want to be a fan of you.
09:32I don't want to be a fan of you.
09:34My son, you're going to take care of me.
09:44I'm going to go to that place.
09:49My son, I'm going to go to that place.
09:58But now I'm going to come.
10:01I'm going to go to that place.
10:09My son, I'm here.
10:12I'm going to go to that place.
10:14I promise you.
10:24Sir, what are you going to do?
10:26I'm Brent.
10:27I'm the mother of Anna Karanina.
10:29I'm going to go to Sir Nan Monteclaro.
10:31Okay.
10:32I'm going to go.
10:36You're probably right now.
10:38You're already dead.
10:39You want another one?
10:43I'm patient.
10:45I'm a young boy.
10:46So I'm going to go to you.
10:49How dare you!
10:53Ruth!
10:54Are you out of your mind?
10:58Why would Angel not 500?
11:03I'm not sure if I can see you.
11:05I'm not sure if I can see you.
11:06You're not sure if I can see you.
11:07I'm not sure if I can see you.
11:08I'm really sure if I can see you.
11:09I didn't see my wife's plan, so I didn't see it here.
11:16Don't worry about me, I'm okay.
11:19Anna, you're in the face.
11:22I'm sorry, Karen.
11:24That's not the case.
11:26What are you going to do here?
11:31You're sick, Anna.
11:36Karen!
11:37Kajo.
11:39Bakit ka ba, muya?
11:40Pumanis ka nga!
11:41Kajo!
11:42Alis!
11:43Lasing ka, Kajo!
11:44Para sabihin ko sa'yo, hindi ako aalis dito hanggat hindi ko kasama ang nanay ko.
11:49At alam mo ba, pwede kitang ipapulis.
11:51Isusumbuk lang kita sa lolo ko at mabubulo ka na sa kulungan.
11:56Mayimig ka dyan, putong lupa.
11:58Kung ayaw mong mag-gaya sa nanay mo, ha?
12:01Teka! Kajo, ano ba?
12:02Huwag pa sasaktan ng anak ko!
12:04Huwag na huwag mo sinasaktan ng anak ko!
12:05Naintindihan ako!
12:08Aba!
12:09Lumalabang ka na?
12:11Ha?
12:12Ay!
12:13Ay!
12:14Ay!
12:15Ay!
12:16Ay!
12:17Ay!
12:18Ay!
12:19Ay!
12:20Ay!
12:21Ay!
12:22Ay!
12:23Ay!
12:24Ay!
12:25Ay!
12:26Ay!
12:27Ay!
12:28Ay!
12:29Angel!
12:30Are you okay?
12:31Okay lang po ako, Lola.
12:34Hindi naman po ako tinulak ni Tita Ruth eh.
12:37Nagandahan po ako dito sa vase.
12:40Bubuhatin ko po sana kasi gusto kong dalhin sa kwarto ko.
12:44Kaso pipigilan dapat ako ni Tita Ruth na gulat lang ako sa boses niya.
12:47Kaya nabitawan ko po ito.
12:49Pasensya na ko, Lola.
12:50Nakabasag pa ako.
12:52Actually, Auntie, tutulungan ko kung sana siya dapat magbuhat.
12:57Kaso, I was too late na.
13:00Ay!
13:01Ay!
13:02Ay!
13:03Ay!
13:04Ay!
13:05Salamat, Tita Ruth ah!
13:06Pasensya na talaga.
13:07Nakabasag pa ako.
13:10Ay!
13:11Hayaan mo na yan dyan, Angel.
13:13Yung mga katulong na lang ang dadampot nga.
13:15At tsaka pwede ba, huwag mo sabihin yun.
13:19Kasi ang vase napapalitan.
13:22Pero ikaw, hindi.
13:30Lola.
13:34Lola.
13:37Lola, sorry po ah.
13:38Napasag ko pa yung vase niyo.
13:39No, it's okay, iha.
13:48Anabosin mo, parang si Po.
13:49Parang kapayari ni Mr. Abel Baredo.
13:52Uy, Andres!
13:57Uy, parang na-dress.
13:58Suplado ka na.
14:01Sino ka?
14:03Hindi ako si Andres.
14:04Hindi kita kilala.
14:05Si Butcho ito.
14:06Kay ino mo naman dali sa probinsya.
14:08Hindi ako si Andres.
14:09Ang kulit mo ah!
14:10Guard, paalisin mo yan!
14:11Paalisin mo yan!
14:12Sorry, pare, umalas ka na.
14:13Napanabahala, magbigay ito kaysa.
14:16Salado talaga mo eh, pare, Andres.
14:30Pau, ti pande mo.
14:31Pau.
14:33Pau.
14:34Pau on!
14:35Ika Pau, ni na-.
14:36Pau, ni na-.
14:37Ay, ay, ay, ay!
14:38Ay.
14:39Ay, ay, ay, ay!
14:40Ay, ay, ay!
14:41Ay, ay, ay, ay, ay.
14:42Ay!
14:43Ay, ay, ay, ay, ay!
14:44Ay!
14:45Ay!
14:47Ay, ay!
14:49Ah!
14:50Ah!
14:51Ah!
14:52Ah!
14:53Ah!
14:54Ah!
14:55Ah!
14:56Gajo!
14:57Bote nga sa'yo!
14:58Alam mo, kulong ba yan sa ganun ang masananay ko eh!
15:01Gajo.
15:02Gajo.
15:03Nay.
15:04Ay, naman, huwag niyo sabi yung papatawarin niyo pa yan!
15:07Sa'ka, binang ginawa niyan sa'yo!
15:08Tigilan niyo na yan!
15:09Gajo!
15:10Gajo!
15:11Ay, tigilan niyo!
15:12Ah!
15:13Gajo!
15:14Ay, tigilan niyo!
15:15Gajo!
15:16Gajo!
15:17Tigilan ko na yan!
15:19Ah!
15:25Ay, garin!
15:26Gumali ka dito at patay ka sa'kin pag naaputan kita!
15:31Siyerte mo ni sila nga ako!
15:38Nay, naman!
15:40Oh, last na to ah!
15:42Siguro naman natuto na kayo, Nay.
15:44Bilang babaeng polkadots na kayo.
15:46Pag naman nalaman ako nakipagbalikan na naman kayo kay Kajo.
15:49Ako, Nak.
15:50Ipupro, promise.
15:52Hindi naman ulit.
15:53Talagang hindi, Nanay.
15:56Dahil oras na naulit pa to,
15:58ipapapulis ko na talaga yung Kajo yun.
16:00Wala na akong pakialam kung magalit kayo sa'kin nung iwan niyo ako ulit.
16:04Masta ang alam ko, mas ligtas kayo pag ako yung kasama niyo.
16:13Nak!
16:15Pasensya ka na sa tutulong nangyihiya ako sa'yo.
16:19Kasi, Nak.
16:20Imbis na ako yung nag-aalaga sa'yo, nangangaral sa'yo,
16:25ikaw pa yung nangangaral sa'kin.
16:28Sorry na ka.
16:30Nangyari ko si Kajo.
16:33Kahit namundi ka pa niyang saktan.
16:36Pero alam mo na, hindi ko papatawad ang sarili ko kapag may nangyari sa'yo.
16:40Sorry na, hindi ko nila ulitin.
16:49Ito namang sa nanay.
16:51Sorry na.
16:53Promise, promise.
16:55Nay, wala naman akong pakialam kung mag-asawa pa kayo ng iba
17:00o kung mag-isang dosenang anak pa kayo.
17:03Nay, hindi ko kayo ipagpapalit.
17:06Kayo lang yung nanay ko.
17:09Ay, namahal ko kayo.
17:29Andres?
17:30Yes, auntie.
17:32Iyon yung tinawag ng lalaki kay Brent eh.
17:34Well, Brent denied it.
17:36Pero masyadong malaki yung reaction niya for a simple mistake.
17:40Alam mo ba kanina, nahuli ko yung asawa mo at si Angel nagtatalo?
17:44At kitang kita ko at tinulak ni Ruth si Angel.
17:48Pinatunan niya yung bata?
17:50Yes.
17:51And when I confronted them, they both denied it.
17:54Alam mo malakas ang suspecha ko eh. May tinatago yung dalawang mo eh.
17:58Dito alam mo yan din ang hinala ko eh.
18:00Eh hindi naman tayo pwedeng tumunga nga lang at umasa sa mga hinala.
18:05Abel, gusto ko paimbestigahan mo si Brent at pati na rin si Angel.
18:18Ah, wag ka. Ah, pakikilala ko sa'yo.
18:26Siya na ba? Siya na ba ang tunay kong anak?
18:29O. Siya ang nagmatch sa DNA mo.
18:32Angel, siya at si Brent Dizon ang tunay mong ama.
18:38Anak.
18:41Anak.
18:42Halika rito.
18:45Gusto ko tangakapin.
18:48Okay ka lang ba?
18:50Sabihin mo sa'kin kung hindi ka pa handa na makilala at tunay mga ama.
18:53Ha?
18:58Daddy.
19:05Anak.
19:07Ang tagal kong hihintay itong pagkakataon na to.
19:12Anak.
19:16Ruth.
19:17Is everything okay?
19:20Um.
19:21Yes, Anka.
19:23Hindi ko lang ho maiwasan madalas sa anong nangyayari dito.
19:27This father and daughter reunion is just...
19:30too dramatic.
19:43Lolo, sobrang sayo ko po kasi nakilala ko na si Daddy Brent.
19:49Pakiramdam ko po buo na ako. Parang wala nang kulang sa'kin.
19:55Masaya rin ako at napaglapit ko kayong magama.
19:59Sigurado ako kung nandito lang si Maggie.
20:02Masaya din niyo sa nangyayari.
20:03Sayang lang po hindi ko man lang naramdaman ang pagmamahal ni Nanay.
20:09Este mommy.
20:11Anak.
20:12Anak.
20:13Nandito naman ako, di ba?
20:14Pwede kitang dalawin dito.
20:16Pero tay, gusto ko po kayong mas makilala.
20:20Pwede po bang dito nalang kayo tumira?
20:21Ang lolo, pwede yun naman pong tumira dito si Daddy Brent, di ba?
20:27Okay lang naman po sa inyo yun, di ba?
20:31Pero Angel, hindi sila kasal ng mommy mo.
20:35Si Brent ang dahilan kung bakit napahiwalay kayo sa amin ni Maggie.
20:40I'm sure hindi comfortable si na auntie at uncle na mag-stay siya dito.
20:46It's alright, Ruth.
20:48We can leave the past behind.
20:51Well, kung aminable kay Brent, sa gusto ni Angel,
20:57at kung isa ikasasaya na kapoko, why not?
21:01Pero Angel...
21:02Maraming salamat po, lolo.
21:21Bakit hindi ko sumunod sa plano?
21:22Mas magandang plano ko kasi sa plano mo, di ba na?
21:23May problema pa?
21:24Bakit parang ina-award mo ni Gata, si Brent at saka si Angel?
21:26Sigurado ka ba dun sa identity ni Brent Biso?
21:27Kasi nung isang araw may tumawag sa kanya ng address eh.
21:28Bakit ganyang makatingin sa akin?
21:29Budi ka pa kasama mo yung nanay mo.
21:31Gusto mo punta hindi natin yung nanay mo?
21:32Bakit ka pa pumalik dito, Ana?
21:33Ate, gusto ko lang namang kamusahin kayo ni Nanay kung okay lang kayo.
21:34Alam mo, Ana, nung nawala ka dito,
21:35lahat ng atensyon ni inay napunta sa akin?
21:36Umalis ka na! Umalis na kayo!
21:38Nagdududa na si Amp. Siguradong hindi titigil yun hanggat hindi niya nalalaman kung anong totoo.
21:39Baka namang gumagawa ka lang ng storya para matakot kami.
21:40Aaras kayo dito!
21:41Kung gusto mo, isang araw may tumawag sa kanya ng address eh.
21:42Bakit ganyang makatingin sa akin?
21:43Budi ka pa kasama mo yung nanay mo.
21:44Gusto mo punta hindi natin yung nanay mo?
21:45Bakit ka pa pumalik dito, Ana?
21:46Ate, gusto ko lang namang kamusahin kayo ni Nanay kung okay lang kayo.
21:51Alam mo, Ana, nung nawala ka dito, lahat ng atensyon ni inay napunta sa akin.
21:56Umalis ka na! Umalis na kayo!
21:58Nagdududa na si Amp. Siguradong hindi titigil yun hanggat hindi niya nalalaman kung anong totoo.
22:03Baka namang gumagawa ka lang ng storya para matakot kami.
22:06Aaras kayo dito! Kung gusto niyo pang mabuhay!
22:09Ruth! Ano na nangyayari dito, ha?
22:11Masamang tao pa si Tita Ruth!
22:13Hindi mo kang maniwala sa mga manluloko niya!
22:15Siya po ang manluloko! Hindi po kami!
22:17Binayaran niya po kami para magpanggap!
22:19Si Ruth po! May pakanaan ng lahat ng to!
22:21Walala ka!
Comments