- 11 months ago
The father of the alleged Anna Kareninas arrives at the Monteclaro mansion, demanding to know which among them is truly his daughter. Meanwhile, Nina (Joyce Ching) warns Anna (Krystal Reyes) about Karen (Barbie Forteza) and her mother, urging her not to trust them too quickly.
Category
🎈
FunTranscript
00:00You should not share the pie. You should own it.
00:02You should not share the pie. You should own it.
00:04You should own it.
00:07Saktan mo ng hag! Pero huwag kang anak ko!
00:10Ihwalay na tayo! Lumanas ka!
00:12Pina-gawa namin itong bahay na ito prapected Maggie.
00:16Kung, siya naman nang lalabas ang totoong anak Karenina,
00:21sa kanya mapupunta itong bahay na ito.
00:23Kung nasa na mga anak Karenina, nandong din dapat kayo
00:25Kayo, ang mga tunay na apo, hindi sila.
00:27You should not share the pie.
00:29You should own it.
00:30Yang, Ninang, yan
00:30naku-close...close na rin diyan kapatang Maroday Karimela,
00:32wag ka nakukay-chami-chami diyan
00:34doon na makamakalimutan mo,
00:36That's my friend.
00:37That's my friend.
00:38That's my friend.
00:39That's Maggie, Abel.
00:40I think she's still alive.
00:41I can see her.
00:42She's dead.
00:43It's impossible.
00:44We need to have a look at Maggie.
00:46We need to focus on looking for Brent.
00:48If we're seeing Brent...
00:50We match our DNA to each other.
00:53Uncle, we'll know who's Anna Karenina.
00:56My sister is Anna Karenina.
00:59I'm a son.
01:06I'm a son.
01:14Brent?
01:15Is that you?
01:18Ako nga ako, Ruth.
01:21Bakit, Ruth?
01:24Hindi mo ba siya kilala?
01:26Hindi ako sure.
01:28Ilang beses lang naman kami nagkita noon eh.
01:31Tsaka matagal na yun.
01:33Hindi mo nga siguro maalala.
01:35Pero ako, tandang-tanda ako pa kung paano mo pinakilala sa akin si Molly.
01:40Sa isang bar, salibis.
01:41Mas love at first sight.
01:44Ruth, ah, totoo ba yun?
01:48Tama.
01:51Pero bakit parang ang laki naman ang pinagbago mo?
01:57Matagal na panahon din ng 15 years.
02:00Ito ang mga papeles na nagpapatunay na si Brent.
02:03Nandito ang passport at lisensya niya.
02:08Paano mo siya nakita kagad?
02:09Dali lang.
02:10Wala school records niya.
02:11Tuntun ko ang previous address, pati yung mga umampun sa kanya.
02:14Pagkatapos na naging madali na lang ang lahat.
02:19Ibig sabihin, umpun ka rin.
02:21Isa yun sa mga things in common namin ni Maggie.
02:26Parehas kasi kami eh.
02:29Pero siya, mas naging prinsesa sa mga umampun sa kanya.
02:34Ako, itinuring na basura.
02:39Pero sa mga pagkakarinig ko eh, itinapon din pala siya.
02:44Are you accusing me of something?
02:47Ha?
02:49Baka nakakalimutan mo.
02:51Ikaw nang iwan sa anak ko matapos mo buntisin.
02:56Hindi ko alam na nabuntis pala siya.
02:58Lumayo ko dahil alam ko naging bad influence ako sa kanya eh.
03:02Hindi masama ang intensyon ko kaya ako lumayo.
03:05Kung alam ko lang nabuntis siya, hindi na sana ako umalis.
03:09Eh, kayo. Ano ang excuse nyo? Bakit nyo siya pinabayaan?
03:16That's enough.
03:18Hindi ito ang tamang lugar at oras para magsumbatan.
03:22Let's talk somewhere more private.
03:25Hindi na kailangan malaman pa ng iba yung baho ng pamilya natin.
03:28Ang buti pa nga, ala, lumipan na tayo sa luw.
03:31Sandali.
03:33Bago kayo umalis,
03:35pwede ko ba malaman kung sino sa kanila ang anak ko?
03:41Yan ang day lang kung bakit ka namin pinahanap.
03:44Para masagot din yung tanong mo.
03:46Gusto namin malaman kung sino sa kanilang tatlo ang totoong anak ni Maggie.
03:50Karen, tatay mo.
03:55Ay?
03:57Huwag presumida.
03:59Hintayin ang DNA test.
04:01Dante.
04:03Pakibilis-bilisan nga mag-drive.
04:05Yes, ma'am.
04:07Ma-relax.
04:08Di natin kailangan magmadali.
04:10Alam mo kung totoo yung text ni Uncle Labelle na hawakan na lang si Brent,
04:14hindi naman na siguro papakawalan yun, di ba?
04:16Because I can't wait to see him.
04:19Kung siya nga si Brent, matatapos na rin ito lahat, finally.
04:23Alam mo kung totoo yung text ni Uncle Labelle na hawakan na lang si Brent,
04:27hindi naman na siguro papakawalan yun, di ba?
04:29Because I can't wait to see him.
04:32Kung siya nga si Brent, matatapos na rin ito lahat, finally.
04:39Alma, bakit ba sobrang affected ka na malaman ng tunay na anak ka rin, Nina?
04:44Because I've been living in guilt breaks.
04:47Guilt breaks.
04:49Guilty rin ako sa nangyari kay Maggie noon.
04:53Isa ko sa mga nagkulang sa kanya.
04:58Alam mo, sa kwento mo, parang lahat yata kayo nagkaatraso.
05:02Eh, porkit ba nalaman na ang anak ka rin, Nina, mawawala na yung guilt na yan?
05:08Hindi mawawala.
05:10Mababawasan.
05:12Dahil kay anak ka rin, Nina, makakabawi na kami.
05:18Patingin nga ng buka mo, parang yun eh.
05:21Nakip.
05:22Sa bagay, anak, magkamukha naman kayo eh.
05:25Pareho kayo ng tenga.
05:27Ay, ngay naman eh.
05:29Nay, kung ako man yung hinahanap nilang apo, malalaman na rin naman sa resulta yun, di ba?
05:35Eh, kasi...
05:36Parang hinahayoblad na ang nanay mo.
05:37Diyos ba?
05:38Na na yun eh.
05:39Diyos ba?
05:40Diyos ba?
05:41Diyos ba?
05:42Diyos ba?
05:43Diyos ba?
05:44Diyos ba?
05:45Diyos ba?
05:46Diyos ba?
05:47Diyos ba?
05:48Diyos ba?
05:49Nay, nay, nay, utang na loob, kumalma kayo, nay.
05:52Mabuti pa, pumunta na kayo sa kwarto, dadalhan ko kayo ng tubig.
05:56Ha? Kumalma na kayo.
05:57Hindi ka na, nay.
05:59Ay, parin.
06:00Kung ano man naman yung resulta, nay, kung ano man naman yung yari,
06:03pangako na sa'kin, tanggapin na lang natin, maging masyayang na lang tayo, ha?
06:06Hindi ako maging masyayang hanggang hindi ikaw ang totoong anak rin, Nina.
06:11Wait, entay mo, sa kwarto, ha?
06:19Yung malaman mo na ikaw talaga yung tunay na anak ka rin, Nina,
06:24yun ang dapat na main concern mo.
06:26Not that Karen or her mom.
06:29But Karen lied to me.
06:31I trusted her. Akala ko kaibigan ko siya,
06:33yung para nagsiskeem lang sila ng nanay niya sa'kin.
06:36Sana talaga hindi nalang ako nagtiwala.
06:38That's true.
06:40But never trust them.
06:41Never trust anyone.
06:44Hindi mo sila friends.
06:46Isipin mo na lang kung bakit ka talaga nandiyan.
06:49For the money.
06:50Para sa katotohanan.
06:52Yes, ma'am.
06:59Alam ko na ang totoo.
07:03Wala akong kaibigan.
07:06Wala akong dapat pagkatiwalaan.
07:10From bad boy to businessman.
07:13I can't believe na pwede palang magbago ang isang tao.
07:17Mula sa isang addict na party boy.
07:19Self-made man ka na pala ngayon.
07:22Matagay na panahon din ang 15 years.
07:25Maraming pwedeng magbago.
07:27So, meron kang business sa Cebu?
07:29Meron akong pig farm.
07:31Babuya na ang aking business.
07:33Hala yun na Cebu ah.
07:36Bakit nakarating ka kaagad ito?
07:38Well, um, nagkatao naman na meron akong ka-business meeting dito sa Metro Manila.
07:44Sakto naman tumawag yung bistigo doon.
07:46Kaya ako pumunta dito.
07:48Pero teka, hindi naman siguro yun ang daylan kung bakit niyo ako pinapunta dito, di ba?
07:52Para umorder sa akin ng baboy.
07:54Come on.
07:54Let's cut the chase.
07:58Bakit yung baka pinapunta dito?
08:01Kailangan namin yung DNA sample mo.
08:04Tapos yung sample, di mamatch namin yung sa tatlong bata.
08:07Walang na kaming ibang kailangan sa'yo.
08:10Babayaran ka pa namin sa estobo kung gusto mo.
08:13Basta ibigay mo lang ang DNA mo.
08:16Hindi ko kailangan ng pera ninyo.
08:18Lalong-lalong lang ang pagliinsulto ninyo.
08:20Pero sige.
08:33Ibibigay ko ang DNA ko.
08:35Pero hindi dahil sa inyo.
08:37Alang-alang kay Maggie.
08:39Kung ito lang ang tanging paraan para
08:41mabago ko ang nangyari sa kanya,
08:44gagawin ko.
08:45Kung gano'n, ano pang hinihintay natin?
08:52Kumuha na tayo ng DNA niya para
08:54malaman na natin kung sino ang tunay na anak Karenina.
08:57Not so fast.
08:59I want to put this in writing first.
09:02Gusto yung pinakontrata, Uncle?
09:03Gusto kong protektahan si anak Karenina.
09:07Sa kanya ko'y bibigay ang estate ko.
09:09Gusto kong malinaw na hindi kang maghahabol
09:11sa mamanahin ng apoko.
09:13Hindi ko kailangan na pang-iinsulto ninyo.
09:16Brett,
09:18dapat intindihin mo ang asawa ko.
09:21Para sa anak mo to.
09:23Para sa ikabubuti ni anak Karenina.
09:27Sige.
09:29Ipirmahan ko kung anuman dapat na dokumento
09:31kailangan ka pirmahan.
09:33Alang-alang kay Maggie.
09:36Tapos lang to.
09:37Oh, Anna.
09:44Ano ginagawa mo dito?
09:45Bakit mag-isa ka?
09:46Aniintay ko silang matapos mag-usap.
09:49Ako rin.
09:51Yung nanay ko nga eh.
09:52Kabadong-kabado.
09:54Muntik na himatayin.
09:55Kaya nga nagpunta ako dito
09:56para ikuha siya ng tubig.
09:57Ikaw, Karen.
10:00Kinakabaan ka ba?
10:02Oo naman.
10:04Pero halo-halo kasi.
10:08Natatakot,
10:09pero excited ako.
10:12Ang weirdo lang kasi
10:13sa pakaramdam na may kilala ko na yung tatay ko.
10:16Kung sakaling
10:16siya nga talaga yung tatay ko.
10:18Eh,
10:21ikaw ba?
10:23Meron ka bang
10:24kinalaki ang tatay?
10:26Kasi ako,
10:27hindi naman counted yung boyfriend
10:28ng nanay ko ngayon
10:29kasi
10:29kakamot na singit
10:32tapos inaamoy.
10:33So wala talaga
10:34ang kinilalang tatay.
10:36Patay na yung tatay
10:38na kinalakahin ko eh.
10:40Birthday niya nga bukas eh.
10:43Sayang naman kung wala na siya.
10:44Pero,
10:47kamusta naman siya bilang tatay mo?
10:49Okay naman.
10:51Mahal na mahal niya kami ni Anay
10:52sa kanini ni Ate Becky.
10:55Tinuruan niya ako kung
10:57paano mabuhay ng simple
10:59at kung paano makontento.
11:02Pero nung namatay siya,
11:04ang hirap pala.
11:06Kasi,
11:08kahit simple lang yung gusto mo,
11:11ang hirap pa din palang makuha.
11:14Ana,
11:16sa buhay talaga,
11:17swertihan lang.
11:19Eh ngayon,
11:21may isang saswertihin sa atin.
11:24Isa sa atin
11:24magkakaroon ng totoong tatay.
11:27Kaya kung sakali na
11:29ikaw,
11:31alam mo na,
11:32balato na yan ha.
11:34Huwag kang mag-alala
11:35kung ako naman
11:35babalatuhan din kita.
11:36Poy Nina!
11:43Taman-taman.
11:45Pinag-uusapan namin ni Ana
11:46yung mga tatay namin.
11:47Share ko naman dyan o.
11:57Nakang taray na?
11:58Mami?
12:06Ma!
12:11Oh, Kuya!
12:12Oh, Carla!
12:13Wow!
12:14Ano sila?
12:15The apprentice is back!
12:17Si Mami,
12:18magkailangan lang ako i-report
12:19tungkol sa acquisition
12:20sa Batangas eh.
12:21Saan siya?
12:22Kuya,
12:22meron silang family meeting.
12:25Kasi mahalaga yung
12:25pag-uusapan nila.
12:27Really?
12:28Ano-ano?
12:30Well,
12:31they found a guy
12:32who knocked up
12:32Tita Maggie.
12:35So, sinasabi mo,
12:36malalaman na natin
12:37yung tunay na apo ni Lolo?
12:38I know, right?
12:40Alam mo, sana lang
12:41kung malaman man nila
12:42kung sino yun.
12:43Hindi yan yung
12:43daing girl
12:44o kaya si Pocpoc Junior.
12:46Pwede na sa akin
12:47si emo girl.
12:49At least kahit na
12:49medyo pa brooding,
12:51may breeding pa rin, di ba?
12:52Ikaw, Kuya,
12:53sinumbet mo sa kanila?
12:55Anong bet?
12:57Sino sa kanila yung
12:58tingin mo totoo?
13:02Si Pocpoc Junior, no?
13:05Bakit?
13:06Dahil ang may crush siya sa'yo?
13:08Si Karen ba yung sinasabi mo?
13:10At may gusto siya sa'kin?
13:13Duh!
13:14Kuya, why are you so dense?
13:16Si Karen nga yun
13:17kaya nga meron siyang drama
13:18na may mate-he-mate effect pa eh.
13:21Kasi nga,
13:21nagpapapansin siya sa'yo.
13:23Kasi type ka niya?
13:25Ew.
13:32Ah,
13:33Nina.
13:36Nina,
13:37bakit?
13:38Bakit ka ba biglang
13:39umalis ka, Nina?
13:41Galit ka ba
13:41sa amin ni Karen?
13:42Karen?
13:44Hindi sa'yo.
13:46Kay Karen.
13:48Kay Karen?
13:51Bakit?
13:54Narinig ko sila ng nanay niya
13:55na nag-uusap.
13:57Pinag-uusapan tayo.
13:59Anna,
14:01para sa kanila,
14:02competition lang lahat ng to.
14:04Kaya huwag kang maniniwala
14:05sa pagiging friendly niya
14:06kasi kalaban ang tingin niya sa atin.
14:10Si Karen?
14:13Pero mabait naman si Karen eh.
14:16Kunwari lang yun.
14:18Hindi ko lang alam kung anong plano nila eh.
14:20Pero sigurado ako
14:21na pag nagkaroon ng pagkakataon niya
14:23ang sikapin.
14:24Tatry do'y rin tayo niyan.
14:25Kaya huwag kang magtitiwala
14:26sa kanila.
14:27Try do'y rin yung babae mo.
14:35Nay,
14:36pwede ba?
14:38Nakakaduling na yung ginagawa niyo eh.
14:40Hindi ko tuloy maisip
14:41kung anong problema ni Nina.
14:43Kung bakit sinusumpong na naman yun.
14:47Anak,
14:48pwede ba?
14:48Intindihin mo yung pagpapadna mo?
14:50Hindi si Nina?
14:52Oh.
14:52Eh ano namang problema
14:53do'y sa DNA-DNA na yun?
14:56Okay nga yun eh.
14:57Isipin niyo ah,
14:58sa malinis na paraan
15:00malalaman na nating lahat
15:01na ako talaga yung hinahanap nilang
15:02anak Karenina.
15:05Kung ikaw talaga si anak Karenina,
15:07paano kung hindi?
15:09Anak,
15:09nakikita mo lahat to?
15:11Ha?
15:11Itong kotsyon.
15:13Itong komporter na to.
15:14Anak,
15:15yung bubble bath ko.
15:16Yang air ko na yan.
15:17Yung masarap na lapoks.
15:19Mawawawala lahat yan, anak.
15:21Tsaka,
15:22yan si Aldrin yung crush mo?
15:23Tingin mo makikita mo pa yan?
15:25Hindi mo na makikita yan, anak.
15:27Oras na malaman nilang
15:28hindi ikaw si anak Karenina.
15:30Si Aldrin?
15:35Pangalang palang nahihilo na ako.
15:38Nay,
15:38ano ba talaga
15:39ang depensya ko sa kanya?
15:43Aldrin?
15:44Huwag.
15:49Huwag.
15:49Aray!
15:50Nay!
15:50Ito napaka-OA mo naman.
15:52Joke ko lang.
15:55Alam mo Karen ko
15:56anong depensya sa'yo?
15:57Wala kang focus, anak.
15:59Focus naman.
16:01Hocus, focus, anak.
16:02You focus.
16:03Okay?
16:04Nay, naman.
16:06Wala kang kay mag-English.
16:07Huwag mo na itry.
16:08Lalo namang
16:09ayokong itry
16:11na bumalik doon
16:11sa dati nating pinanggalingan.
16:13Anak na kayo
16:14paghihwalay na ako
16:14sa tsokadju mo.
16:16Bukod doon,
16:18nagyabang-yabang na tayo
16:19kay Aling Tasing.
16:21Tapos babalik tayo doon,
16:22saan tayo pupulutin
16:23ito, Karin?
16:24Ay, hindi, Nay.
16:25Isipin niyo to, ah.
16:27Tatlo na lang
16:27kami pinagpipilian, di ba?
16:29Kaya kung tutuusin,
16:31malak na yung syansa natin
16:32kaysa yung tumataya pa
16:33kayo sa loto,
16:34sa wedding,
16:36at kahit papano, Nay,
16:37nanalo na tayo.
16:39Nanalo?
16:39Paano tayo nanalo?
16:41Kahit papano naman
16:41naranasan na natin
16:42yung ganitong buhay, di ba?
16:44Buhay mayaman.
16:45Oh, at nalaman natin
16:46na hindi lahat ng
16:47rits and famous dyan
16:48mata-pobre.
16:50At kahit ano't-ano man,
16:52Nay, di ba nagkaroon ako
16:53ng mga kaibigan?
16:55Anong kaibigan, anak?
16:56Nay, di ba hindi pa naman
16:59ako nagkakaroon ng kaibigan
17:00kahit kailan?
17:02Oh, pagdating natin dito,
17:04instant, dalawa agad.
17:06At kapangalan ko pa, Nay,
17:07di ba na yung bunga-bunga nun?
17:10Karin,
17:12nakalimutan mo na ba
17:13kung ba tayo nandito?
17:15Para iahon natin
17:16yung mga sarili natin
17:17sa kahirapan, anak.
17:18Hindi para makipagkaibigan.
17:22Ma'am Carla,
17:30andito po yung ninang nyo.
17:32Nasaan si Brett?
17:34Ah,
17:35yung real father ni Anna Karinina,
17:38and then sa office
17:39ni lolo ninang.
17:40Mukhang serious sila
17:40yung nag-mimute mo.
17:41Ayaw na na magpastor.
17:43Okay.
17:44Bricks, dito ka lang, okay?
17:46Right.
17:46I want to see him.
17:48Okay po.
17:51Manso,
17:52nagiging wild na yung mga nangyayari dito, no?
17:54Yeah.
17:55Too much drama.
17:57Nakakastress.
17:59Yeah, but
18:00still interesting.
18:01Parang,
18:01parang TV game show.
18:04True.
18:04Ay.
18:05Parang cheap reality TV.
18:08Siyempre,
18:08yung mga contestants,
18:09basura,
18:09kaya cheap.
18:11Okay, stop it.
18:12Magiging mean ka na.
18:13You want proof?
18:15Wait lang,
18:16Manang!
18:18Manang!
18:19Yes, ma'am?
18:20Manang pakitawag si Anna.
18:21Ay, opo, ma'am.
18:24Just wait,
18:25you'll see.
18:25Makikita mo.
18:26Ang Jojo.
18:27Stop, Carla.
18:27Alam mo,
18:27hindi maganda yan.
18:29Carla,
18:29tawag mo daw ako.
18:33See?
18:34Ayun si Anna,
18:36a.k.a.
18:38Daeng Girl.
18:40Amoy pa lang.
18:41Ulam na.
18:42Diba?
18:43Amoy daeng.
18:45Carl,
18:46Carla,
18:47ako?
18:48Amoy daeng?
18:50Hello?
18:53Meron ka bang ibang amoy daeng dito?
18:56Meron ka bang ibang mabaho dito?
18:58Parang wala naman,
18:59Anna.
18:59Parang ikaw lang naman.
19:01Kaya sige na.
19:02Move on.
19:04Baka,
19:04mangamoy daeng pa itong living room.
19:06Ha?
19:07Sige na.
19:07You can go.
19:09Ha?
19:14Hank,
19:15alam mo,
19:15sobrang niya yun, Carla.
19:17Sobrang din naman yung amoy niya.
19:26Uy!
19:27Kanina pa kita hinahanap.
19:30Galit ka ba sa akin?
19:31Ay,
19:32akala ko ba okay na tayo?
19:34Sabi mo pa nga, ipipinta mo ko,
19:36diba?
19:40Gusto mo ng painting?
19:43Oo, yan.
19:44Ikaw, yan.
19:46Oo, ngayon nakuha mo na yung gusto mo.
19:47Can you please leave me alone?
19:48Teko lang.
19:50Bakit,
19:51bakit dalawa yung ulo ko?
19:52Dalawa yung leid ko?
19:53Bakit ganun?
19:54Dahil kilala na kita,
19:56two-faced kang tao,
19:57kaya hindi kita kaibigan.
19:59So, stop pretending, please!
20:11Now that you have signed the waiver,
20:13settle na tayo.
20:15Agreed.
20:16Hindi ko naman habol ang custody ng bata eh.
20:18Ang akin lang,
20:19gusto ko sana siya makilala eh, Febber.
20:21Walang problema.
20:23Ama ka pa rin naman niya eh.
20:25Kung ilan ang gusto mo,
20:27hindi ako ako-contra.
20:29Okay, good.
20:30So,
20:31pwede na natin simulan niya
20:32pang ulektan ng DNA?
20:35Unless,
20:36someone,
20:37will object.
20:44Oh, Daisy.
20:46Ikaw?
20:47Ikaw!
20:47Ikaw!
20:48Ikaw!
20:48Ikaw!
20:49Ikaw!
20:50Ikaw!
20:50Ikaw!
20:51Ikaw!
20:51That's enough!
20:52That's enough!
20:55Thanks, enough!
20:58Ah, miss?
21:00Huwag kang lalapit.
21:01Ha?
21:02Bakit?
21:04Nakakaya kasi.
21:05Baka amoy daing ako.
21:08Kaya nga ako nandito eh.
21:10Gusto kong mag-apologize sa'yo
21:12dun sa ginawa sa'yo ni Carla
21:14kasi hindi tama yun eh.
21:16Hindi ka naman talaga mabaho eh.
21:18Baka kasi totoo yun.
21:21Tindera naman talaga ako ng daing.
21:23Minsan,
21:24amoy daing na talaga ako.
21:26Hindi ko lang napapansin
21:27kasi sanay na ako.
21:29Alam mo,
21:29hindi totoo yun.
21:31Pinagtitripan ka na ni Carla.
21:33Sigurado.
21:33He.
21:34Ah,
21:35ako nga pala si Briggs.
21:39Ah,
21:39sige,
21:40okay lang.
21:45Anna,
21:48amoy mo baka
21:49amoy daing.
21:52Sige.
21:54Hindi,
21:55hindi amoy daing.
21:56Okay na?
21:57Matagal na kasi ako nakatira dito.
21:59Eh,
22:00mabongin sa bonila.
22:01Sabi nga sa'yo ni Mami,
22:03sa'yo daw
22:04mapupunta lahat ng kayamanan
22:05ng Monte Claro
22:06kung sakali.
22:07Kung mapapatunay na
22:09ako nga si Anna Karenina Monte Claro.
22:12Pero kung hindi,
22:14balik na naman ako
22:15sa pag-aamay daing.
22:22Bakit kaya galit sa'kin yun?
22:33Hindi ko alam na mahilig ka pala sa art.
22:35Op, op.
22:37Huwag ka lilingon.
22:38Baka mahimatay ka ulit.
22:42Audrey?
22:45Karen,
22:45matanong lang kita.
22:46Bakit ba,
22:47bakit pag nakikita mo
22:48parang lagi ka nahihimatay?
22:51Mabaho ba hining ako?
22:53Hindi.
22:54Hindi,
22:54hindi.
22:56Sa totoo lang,
22:56hindi ko talaga alam.
22:58Nangyayari na lang siya sa'kin.
22:59Parang,
23:00para nung dati
23:01nung meron ako nagustuhan
23:02talaga na tuta.
23:04Meron,
23:04meron yun eh.
23:06Tapos lagi ako nahihimatay
23:07kasi ang cute-cute niya.
23:11Saan dinasabi mo
23:12mukha akong tuta?
23:15Hindi naman.
23:17Hindi,
23:18malay mo,
23:19mawala na rin yung,
23:20yung,
23:20yung tensyon ko sa'yo
23:21kasi
23:22nung nawala,
23:23nung nasanay ako dun sa,
23:24sa tuta,
23:25okay na rin.
23:26So baka masanay na rin ako sa'yo.
23:28Alam mo, Karen,
23:30sayang eh.
23:31Kung,
23:32sayang yung pagkakaibigan natin
23:33kung hindi tayo nakikita,
23:35di ba?
23:41Ano man nangyayari
23:42kung magsisiyam pa tayo dito eh?
23:44Kasi kung totoo sila man,
23:45pare-pareho tayo
23:45may kasalanan kay Maggie.
23:48Except me.
23:50Pointless na magsisiyam pa tayo dito.
23:52Nangyayari na yun eh,
23:52tapos na.
23:54Nagkamali tayong lahat.
23:55Pero ngayon,
23:55may chance tayong baguhilat
23:56ng pagkaamali natin.
23:58Dahil kay Brent,
23:59maitatama natin yung
23:59kay Anna Karinina.
24:00Tama na.
24:01We've wasted enough time.
24:04Kailangan na natin makuha
24:05ang DNA sample
24:06ng tatlong bata.
24:07We're going to know the truth
24:09once and for all.
24:11Malay patawag
24:11ang tatlong Anna Karinina.
24:19Hindi mo kayo kinakabahan?
24:21Anna,
24:21mas kabahan ka dyan
24:22sa bagong dati.
24:23Akala mo kung sinong mabait,
24:25hindi naman pala.
24:25At least,
24:26ako.
24:28Pinapakita ko kung sinong ko.
24:29Wala akong tinatago.
24:31Hindi ako two-faced
24:32para sabihin mo sa'yo.
24:33Bakit hindi mo itanong
24:34sa nanay mo?
24:35Huwag na huwag mong madadami
24:36dito yung nanay mo.
24:37Is this procedure safe, doctor?
24:39Isang swab lang sa pisngay,
24:41makakuha na tayo
24:42ng enough samples
24:43para ma-match
24:44ang mga bata
24:45sa parent DNA.
24:46Ang galbano pala eh.
24:47Diba?
24:48Lumabas tayo ang result.
24:49Tapos nalaman na natin
24:50kusin mo yung totoong
24:50anak ka na Nina.
24:51Paano ang mangyayari
24:52ko sa dalawa?
24:53Bibigyan ko sana si Nina
24:54kasi gusto ko
24:55na makipagbati sa kanya.
24:56Sila lang naman talaga
24:57yung kaibigan ko eh.
24:58Paano ako?
24:59Yung mga kaibigan?
25:00Bakit ka na ikipag-close
25:01kay Karen?
25:02Don't tell me you like her.
25:04Hindi ko siya kinakaibigan.
25:05Kinikilala ko lang siya.
25:07Diba si Mami
25:07yung nagturo sa atin noon
25:08na dapat kilalanin natin
25:10ang mga kaaway natin?
25:11Balita ako eh.
25:12Masarap ka daw magluto
25:14ng nilagang baboy.
25:15Bakit hindi ikaw
25:16magluto ng lunch na yun?
25:18Sisip-sip ka pa
25:19gamitong nilagang mo ha.
25:21Tipinan ko lang
25:22kung may makakain pa niya.