- 8 months ago
While Angel (Thea Tolentino) is proven to be Maggie’s (Yasmien Kurdi) real daughter through DNA testing, Carmela (Sandy Andolong) senses hidden intentions. What is Angel really after?
Category
🎈
FunTranscript
00:00This girl is not true.
00:12I will never be the child of a woman.
00:16When I studied Maggie, I will never cry for her.
00:20I will never cry for her.
00:21I will never cry for her.
00:23I will never cry for her.
00:25We will never cry for her.
00:27At any time, we can leave it.
00:30Ever since Angel's name,
00:32I have a lot of people who want to know about what happened to our child.
00:36I don't like Maggie.
00:38She's a man.
00:39She's a man.
00:40She's a man.
00:41She's a man.
00:42She's a man.
00:44Angel.
00:45There are a lot of people who know the result of the DNA test.
00:49We'll tell you what the truth is.
00:52I know I can't believe it,
00:54but she's not the real daughter of a mother in Monte Claro.
00:57She's a lot of parents if she's the mom's Maggie.
00:59I feel positive.
01:00You, I'm the one.
01:01You're the one.
01:02You're the one, Maggie.
01:03Apo lolo.
01:12Tita Ruth...
01:13Tito Abel...
01:15Tito Abel.
01:17Tito Abel.
01:27Ikaw talaga anak ni Maggie.
01:31Ikaw ang apo namin.
01:33Lolo, sobrang saya ko po.
01:37Oh, Lola,
01:39bakit parang hindi po kayo masaya?
01:41Oh, no.
01:45I'm just...
01:47Shocked.
01:49Of course, masaya ako.
01:51Hata ka namin hinanap ang apo namin.
01:55Ngayon naandito na si Ana Karenina.
01:57Andito ka na.
02:05Welcome to the family.
02:07Ana Karenina Monte Claro.
02:11Karin!
02:13Karin!
02:15Karin, ano?
02:17Alam mo na ba?
02:19Siya ba?
02:25Positive yung resulta eh.
02:27Siya yung...
02:29totoong Ana Karenina mag-deklar.
02:37Then it's true.
02:39Siya nga yung tunay na apo.
02:41Paano na yan?
02:43Ano nang mangyayari sa atin?
02:45What else?
02:47Mga sampid na lang tayo dito.
02:49What else?
02:51Mga sampid na lang tayo dito.
02:53Ako nang tayo dito?
02:55Yeah.
02:56Kaya nga yung tunay?
02:57Ako nang tunay?
02:59O toka na yung tunay?
03:01Ano nang tunay?
03:03Mga jurapon ang tunay na problema.
03:05O ano,
03:07O ano,
03:09o ano?
03:11Anna, Karen, Lina, si Angel ang anak ni Maggie at ni Brent.
03:31Siya yung hinahanap ng aming apo.
03:34Pero huwag kayong mag-alala.
03:36Hindi naman kayo kailangang umalis dito dahil mga apo rin namin kayo eh.
03:41Lola, salamat po.
03:52Bagay na kayo ng pamilya namin.
03:54Kaya isipin nyo na lang na lumaki tayo at masaya.
03:59Tama po kayo dyan eh.
04:01At basta masaya po tayong lahat, okay na rin po kami doon.
04:06At salamat na rin po dahil hindi po kami kailangan umalis.
04:11O, hindi tayo daw, hindi pa rin tayo pinalis sa malsiyo.
04:16Kasi mabuti na nga lang hindi tayo pinalis.
04:21Kasi kung nangyari yun, hindi ko alam kung paano ako makakapalik sa akin.
04:26We have to think of a way para hindi nila tayo palayasin.
04:29Uy, naku Yoko no.
04:32Baka talakan na naman ako ni Carla sabi ipang suturo na naman ako.
04:35Hindi naman tayo sisip-sip e.
04:38Kailangan lang natin maging mobile PH.
04:40Anong kailangan natin?
04:42Anong kailangan natin?
04:44Anong kailangan natin?
04:46Anong kailangan natin?
04:47Anong kailangan natin?
05:21May hindi ka pala magbasa.
05:23Siguro matalino pa.
05:31Ganda ng library niyo, no?
05:33Dami kasing libro dito eh.
05:35Lagi ka ba dito?
05:37Siguro kaya di mo ko pinapansin kasi janitor lang ako dito.
05:41Nakakaya naman siguro sa isang tulad mo natansinin ako.
05:46Alam mo, wala naman akong pakialam kung janitor nalang.
05:50Wala naman ang hardship or issues eh.
05:52But I'm here to stop.
05:54Hindi para magpag-aibig.
06:28Ah, Angel.
06:30Hey, I saw it in the library earlier, you want to read it?
06:41There's a lot of magazines in the courtyard. Do you want to see us?
06:44No, I have a lot of books.
06:48Angel, eat it!
06:51I'm so happy to see it.
06:53It's nice to see it.
06:55It's nice to see it.
06:57One, two, three.
07:02You're all three in your hands, right?
07:07You know, you should leave it because you're not a family.
07:11And you're not going to be a family.
07:13And you're not going to see yourself here?
07:17If I'm for you,
07:19you should leave it here.
07:21You should leave it here.
07:23You should leave it here.
07:25Angel.
07:27It's not a coincidence to them,
07:29but you'll have to live it here.
07:30Like,
07:32let's go.
07:33It's alright to hear that it'sным.
07:34That's right, we're ready to leave it at our hotel.
07:37What, Mom?
07:38That's correct.
07:39It's not okay, I unsereirus.
07:40That was right to have to go away.
07:41Why do you hate us?
07:42My kids took this thing and have done right away since the adultSorry
07:43We have an multiple 一撒外國 takes this trip.
07:44You can hear your sister's father's father?
07:47We're not going to die here.
07:49So we don't have to leave here.
07:52But Lola, do you see how they were going to do it for me?
07:57They were going to do it for you.
08:00They were so good to you.
08:02But when you talk to them,
08:04you'll hear me.
08:08I don't know how you're going to make Maggie.
08:10But for me, it's not like that.
08:14You're sorry for them.
08:16You're not a champion, Lola.
08:19Because you're more like them than me.
08:21Angel, you're sorry for me.
08:31Aunt Carmela? What happened?
08:40Ah, Anna! Anna, okay ka lang?
08:46Oh, bakit?
08:48Wala. Si Angel kasi.
08:51Ah, si Angel.
08:54Ah, yung totoong anak ka rin na?
08:57Makikwento nga siya sa akin ni Carla.
09:00So, what about her?
09:02Nakita kasi ni Lola na sinungitan kami ng Angel.
09:06Eh?
09:07Tapos, naggalit siya.
09:10Nakikita ang kita ko sa mata ni Lola na
09:12na nasaktan siya dun sa ginawa ni Angel.
09:15Nakukonsensya ako.
09:17Kasi pakiramdam ko, kasalanan ko eh.
09:20Naging feeling close kasi ako kay Angel,
09:22kaya ayun, nainish siya.
09:25Ha?
09:26Hindi mo kasalanan yun, no?
09:28Nag-gusto mo na maging friends lang kayo.
09:30Eh, ayaw niya. So, problema niyon.
09:32Kayaan mo na yun, Anna. Okay na yun.
09:35Pero di ba magkasama kami sa isang bahay?
09:37Dapat magkasundo kami.
09:39Hmm.
09:41Yeah.
09:42Pero di ba hindi naman kayo magkasundo ni Carla din?
09:45Pero gusto ko.
09:47Kasi gusto ko na matuwa si Lola Carmela.
09:50Ang pait mo naman.
09:54Pinagsabihan ako na apo mo.
09:56Sinagot niya ako.
09:57Maggie never did that.
09:58Carmela.
10:00Eh, kunoreko lang naman siya eh.
10:01Mali yung paalasin niyo dito si Anna, Karen at Nina.
10:06That's the source of the problem, Auntie Uncle.
10:11Si Angel ang tunay ninyo nga po.
10:14And yet, concerned pa rin kayo sa tatlong fake Anna Karen Ninas.
10:18Uncle, magka-clash talaga sila dahil magkakasama sila dito sa bahay.
10:23Ruth, hindi na issue ang pagtira dito ng tatlo.
10:27Simula pa lang, nagdesisyon na kami na dito sila titira.
10:32At saka, ang problema si Angel, masama ang ugali niya.
10:38Pero, Auntie, si Angel ang tunay ninyong apo.
10:45Dapat, dapat pag-aralan nyo siyang mahalin.
10:49At dapat, mas mahal nyo siya kaysa dun sa tatlo.
10:52Tama si Ruth.
10:55Si Angel ang tunay nating apo.
10:59Kailangan madutunan natin siyang mahalin alang-alang kay Maggie.
11:04Pero, Anna, it's really not your fault.
11:10Naging friendly ka, gusto mo kapagkaibigan, tapos ayaw niya, okay lang.
11:15Ano ang problema yun?
11:17Salamat, Brix, ah.
11:19Kahit pa paano gumaan yung pakiramdam ko.
11:21At bumigat naman ang sakin.
11:27Carla.
11:28Brix!
11:29Oh.
11:30Why are you talking to her?
11:32Hindi, nagkita lang kami ni Anna.
11:35Kaya nilapitan ko siya.
11:37Nakita mo na ako ngayon.
11:39So, pwede mo na siyang gayuan?
11:42Let's go.
11:48Alam mo, masungit ang pinsan mo si Angel.
11:51Paano, sabi sa akin ni Anna, sinabihan daw sila na umalis na lang.
11:55Talaga?
11:58Sinabi niya yun?
11:59Oo.
12:01Ay, tamo, naawa nga ako kay Anna eh.
12:03Ang bait-bait naman niya, tapos sasabiyan siya ng ganun.
12:07Brix, Anna's not nice.
12:10Bait-baitan lang yan.
12:12Siyempre, ganun yung mga poor.
12:14Magaling silang mukhang helpless.
12:15Magaling silang magpaawa.
12:17Para makalamang sila sa iba.
12:19Kung ako sa'yo, hindi ako naaawa dyan kay Anna.
12:25Tsaka pwede ba, iba na lang ang pag-usapan natin.
12:28Huwag na lang si Anna.
12:29Isira yung araw ko eh.
12:36Grabe yung si Angel.
12:39Buti nga sa kanya, napagalitan siya.
12:41Lumabas na yung tunay niyang kulay.
12:44Paano?
12:45Tayo na nga yung nakikipagkaibigan, di ba?
12:47Tapos tayo pa yung lumabas na mas humit.
12:51Over the top naman kasi yung ginawa mo.
12:53Friend ka dapat, hindi ka katulong.
12:56Nina, ganun ako makipagkaibigan.
12:59At isa pa, kapagkaibigan ko ang isang tao, loyal ako.
13:06Angel, hindi ka naman kumatok.
13:09Ay, sorry ah.
13:11Karen, Nina, pasensya na sa inaasal ko kanina.
13:15Hindi ko sinasadya.
13:17Sorry kung nasungitan ko kayo.
13:19Masama lang talaga yung pakiramdam ko kanina eh.
13:23Hindi, walang kaso sa amin yun.
13:25Basta huwag mo lang uulit eh.
13:28Same here.
13:30Maraming salamat.
13:41Ano?
13:43That's very sweet.
13:45Halika nga dito, Angel.
13:51Matutuwa ako sa ginawa mo.
13:53Marunong ka rin palang humingi ng sorry.
13:56Siguro nga dapat mas intindihin pa kita.
13:59Pasensya ka na kung napagalitan kita.
14:02Sana mapatawad mo rin ako.
14:04O po, Lola.
14:05Maraming salamat.
14:06Mahal na mahal ko kayo.
14:14Alam mo, Sir Nan.
14:16Tama ka.
14:17Mabait din pala si Angel, no?
14:20Kailangan lang eh.
14:22Makasama natin para makita natin yung maganda niya ugali.
14:26I told you.
14:28Anak natin nagpalaki sa kanya.
14:30Kaya, mabait si Angel.
14:33Walang kasimbait ang anak natin.
14:36Dapat lang siguro mahalin natin siya.
14:39Pero she doesn't really need to do anything.
14:42Kailangan magpakabait lang siya.
14:44At mas lalo nating mamahalin.
14:46Hmm.
14:49Teka.
14:50Bakit hindi tayo mag-barbecue this weekend?
14:54Tulad ng ginagawa natin dati nung nandito pa si Maggie.
14:58Oo nga, no?
14:59Ang tagal na rin natin hindi nagagawa yun.
15:08O, Berta!
15:09Handa na ba lahat ng pakain?
15:11Berta!
15:12Lola!
15:14Lola!
15:16Lola!
15:18Lola!
15:20Lola!
15:21Lola!
15:22Good morning po!
15:23Lola, good morning po!
15:25Magtakarang po!
15:28Lola, ano pong meron?
15:29Ano pong okasyon?
15:31Kompleto kasi pamilya natin.
15:34Dati, pag-weekends, we do this.
15:36You know, time to relax.
15:38At saka family bonding time together.
15:40Sa'yo?
15:41Sa'yo?
15:42Sa'yo kayo?
15:43Bongga, bongga!
15:44Paano po kayo kung meron pang may birthday nang isasabi?
15:47Of course!
15:48Mas bongga!
15:50Sayang di tayo marunong lumang.
15:52Hindi pa?
15:53O, kain na lang kayo.
15:54Ayun, hindi na lang!
15:55Kito!
15:57Hi!
15:59Hi!
16:01Hello!
16:02Hello!
16:04Tampis lang tayo sa tubig!
16:06Sige!
16:07Sige!
16:08Hi, Karen.
16:10Hi!
16:12Ah, Manan!
16:13May i-mi itutulong ba ako?
16:14Ay, wala po, ma'am.
16:15Paman ko.
16:16Karen, ganit ka ba sa akin?
16:17Mataw e umiiwas.
16:18Hi, Karen.
16:21Hi.
16:23Ah, Ma'am, may Imi itutulong ba ako?
16:24Eh, wala po, Ma'am, pamunit ko.
16:26Karen, ganit ka ba sa akin?
16:28Ma'am ka umiiwas.
16:33Hindi ako umiiwas, Audrey.
16:35Lumulugar lang ako.
16:37Alam mo na, dahil...
16:40...lamo lang naman ako.
16:45Dala!
16:47Oh, namin!
16:48Beto pa nga, ah.
16:49Saan po po?
16:50Ah?
16:51Okay naman po.
16:52Meron pa nga pala kung apong hindi naayayakap.
17:00May problema ba?
17:02Wala po. Sorry po.
17:05Smile!
17:07Ah, Lola,
17:08pwede ko po bang dalawin si Mami mamaya?
17:11Oo, bakit siya hindi?
17:13Pa-ha-de-fuse na driver.
17:15Thank you po.
17:16Ano ka?
17:17Makabukong ka na.
17:18Hindi po masyadong duto.
17:19Pumili ka nito.
17:20Ano?
17:21Lola!
17:22Uy!
17:23Excuse me po.
17:24Ah, magpapaalam po sana ako.
17:26Ah, nasabi ko na po kay ito.
17:27Alang yung tungkol ko ni.
17:28Gusto ko lang dito sa mail sa inyo.
17:30Saan ka pupunta?
17:31Makikipagkita po kasi saka si Ate online sa mall
17:34mamaya yung gabi.
17:35Umuwas po kasi sila nila chang,
17:37kaya ako pataada sila.
17:38Eh, sino kasama mo?
17:40Ako na lang po.
17:41Ah, ihatid naman daw po nila ako mamaya pag-uwi.
17:44Eh, super.
17:45Thank you, Lola.
17:46Thank you, Lola.
17:55Ay, nako, Sir Nan.
17:57Ang saya-saya ko talaga ngayon.
17:59Pakiramdam ko perfecto na ang pamilya natin, eh.
18:02Pareho tayo nararamdaman, Carmela.
18:05Huling naging masaya ko at tandaan ko nung nandito pa si Maggie.
18:09Sir Nan, do you think kailangan natin sabihin kay Brent
18:15na nakita na si Angel?
18:17Bakit hindi?
18:19Kahit hindi natin gusto si Brent,
18:22ama pa rin siya ni Angel.
18:24Kung tayo nga natuwa eh,
18:26sigurado kong mas matutuwa yun.
18:28I'm just so happy today.
18:45Hello?
18:47Brent?
18:48Ah, Sir Sir Nan.
18:51Napatawag po kayo.
18:53Ah, gusto kong pumunta ka rito bukas.
18:56Mayroon ako yung pakikilala sa'yo.
18:59Sino?
19:01Si Ana Karenina.
19:03Si Angel.
19:04Ang anak niyo ni Maggie.
19:06Nakita na namin siya.
19:08Gusto kong makilala mo siya.
19:10Talaga?
19:12Nakita niyo na ang anak ko.
19:14Dead by all means.
19:16Nandiyan po ako bukas.
19:18Hindi po ako makapaghintay na makita na siya.
19:31Tay!
19:32Ay!
19:45Kamusta ka na anak?
19:46Ay, ako yun naman po ako.
19:47Aling ka, mangpuka, mangpuka.
19:51Ano, ano?
19:52Kamusta ang buhay mo sa bahay ng mga Monte Claro?
19:54Ay, ayun po.
19:55Maayos naman.
19:56Paniwalang-paniwala nga po sila sa'kin.
19:57Ako yung tunay na anak ka na nini.
19:59Talaga, ha?
20:00Oo po.
20:01Nagmatch nga po kasi yung DNA natin eh.
20:03Pero kinabahan po ako nung lumabas na yung resulta.
20:06Kala ko kasi naging negative.
20:08Ba't ka naman kakabahan anak?
20:10Kahit anong pabalig-baligtarin mo dyan sa resulta na yan,
20:13iniisa lang ang lalabas dyan.
20:14Ang katotohanan.
20:15Eh, totoo naman tayo ang mag-ama eh.
20:27Okay, let me write that down.
20:30Alright.
20:31Okay.
20:32I'm gonna shoot you an email later.
20:34Okay.
20:39Oh, Mami na.
20:40What are you doing here?
20:42Well, kasi I just want to check on you.
20:46Oh, but you came at a bad time.
20:48I'm so busy right now.
20:49Ang dami kong kailangan punta ng mga meetings.
20:51And isa pa, nakuha ko na yung loans ko sa mga Monteclaro.
20:55Ang dami kong kailangan ayusin ang mga utang ko, alam mo na.
20:58Okay lang, Mami.
21:00I just want to embrace you.
21:01Hello?
21:03Yes.
21:04Yeah.
21:05I'm on my way.
21:06Okay.
21:07Thanks.
21:08Just warning niya.
21:09Pero bibisitahin na lang kita sa mga Monteclaro when I'm free.
21:11Alright.
21:12Okay.
21:14Can you lock the doors when you leave?
21:16Okay?
21:17Yes, Ma'am.
21:18Okay.
21:19Okay.
21:20Okay.
21:26Totoo po ba kayo yung nakabuntis dun sa Maggie Monteclaro?
21:29Siyempre, hindi, no?
21:31Eh, bakit sabi nila ikaw do'y nakabuntis sa kanya?
21:34Eh, hindi ako nakabuntis sa kanya.
21:36Si Brent.
21:38Eh, ang kaso, hindi ko naman kilala kung sino yung Brent na yun.
21:41Eh, Tay, bakit ba tayo nagpapanggap?
21:44Eh, kasi anak,
21:45I'm going to ask for a couple of dollars here.
21:49P12 million pesos.
21:52What's up, Ty? That's what I'm going to do?
21:55I'm going to ask for a couple of dollars if you can see the truth.
21:59Kaya nga eh.
22:00But Ty, who's going to ask for you?
22:02I'm going to ask for a couple of dollars.
22:05Nina, what's wrong?
22:15Huh?
22:18I'm sorry.
22:20Kaya mo ka lang mabaya ka.
22:28Sorry.
22:31Sorry.
22:35Kaya po pala ang may gustong magpanggap kami.
22:37Ah, Andrew Cruz, sir. Ako po pala si Brent.
22:53Ay, ako naman po rin. Nagpanggap na anak ka rin, Nina.
22:56Gaya na na pag-usapan natin.
22:58Mayama na tayo.
23:01Oo nga, Ty.
23:03Ibig sabihin po ba kayo yung boss ng tatay ko?
23:06Hindi.
23:08Ang totoong boss ko.
23:14Ikaw?
23:19Sorry po.
23:21Hindi ko po sinasadyang yakapin kayo.
23:24Nina, it's okay.
23:26Kung kailangan mong mayayakapan dito lang ako.
23:30Ako ang lola mo.
23:41Kayo po ang may pakanan nito ah.
23:46Who else?
23:56Bakit parang ula?
23:572 million na ba ito?
23:58Patalsikin niyo yung anak, Karen at Nina sa bahay namin.
24:02Pag nagawa niyo niya.
24:03Tsaka ako ibibigay ang kabuoan.
24:04Lola!
24:05Bakit?
24:06Ano ang nangyari?
24:07Sino naman sa bahay ang gagawa sa ninyo?
24:08I'm pretty sure na siya ang anak, Karen at Nina ang may gawa niya.
24:16Sila lang naman ang may rason para ibuli si Angel eh.
24:19Hindi matatapos ang problema hanggat hindi niyo sila pinapaalis dito.
24:22Kung kailangan mo, mabalian lang ba ito?
24:25Para lang mapaalis yung tatlong anak, Karen at Nina.
24:27Gagawa niyo.
24:28Naintigyan mo mo?
24:29Naintigyan mo?
24:30Ito.
24:31Wala naman sa atin ang may kayang gumawa ng kay Angel, di ba?
24:34Ano nila?
24:35Gagawa niyo!
Comments