- 18 hours ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 165 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ovo je moja ideja, ja sam misla da ću i da je sprovedem.
00:19Dobro, to je tvoj idej, ali sad preuzima Leo i razvija dalje, pošto je ovo timski rad.
00:24Ubije me, poslednji mič.
00:27Baš mi je ono...
00:29Razumem, razumem, znam, ali samo se malo stropili.
00:32Nima, Drael, mi je, slušala sam mnogo vama.
00:34Dana, također.
00:36Dve moćne žene na jedno mesto.
00:38Dobro, ne pretjerujem.
00:39Ne pretjerujem, to je istina.
00:41Uzmi.
00:42Ne dolađi u obzir, svano.
00:43To ti sitno, 200 evra treba čiti.
00:45Dok je tebi 20 evra.
00:46Imam štek.
00:51I slušaj ti kad dođeš u predstavnicu, znači prvo posao neki da nađeš, a ljubavni život malo...
00:57Važi da je da...
00:59I da se javljaš, obavezno.
01:01Dođi da ti pitaš testo.
01:03Da dostaćeš me.
01:04I ti meni.
01:05Moja ljubav, došao!
01:07Naravno da sam došao.
01:09Ajde, da će.
01:09Ljubav moja.
01:11Idemo u bijesku.
01:12Ne, ne idemo u kući.
01:13Nećemo u kući!
01:14Ne, ne idemo u kući.
01:16Ne, ne idemo u kući.
01:17Ne, ne idemo u kući.
01:19Ne, ne idemo u kući.
01:37Hvala što pratite kanal.
02:07Hvala što pratite kanal.
02:37Hvala što pratite kanal.
02:39Hvala što pratite kanal.
02:41Hvala što pratite kanal.
02:43Hvala što pratite kanal.
02:45Hvala što pratite kanal.
02:47Hvala što pratite kanal.
02:51Hvala što pratite kanal.
02:53Hvala što pratite kanal.
02:55Hvala što pratite kanal.
02:57Hvala što pratite kanal.
03:03Hvala što pratite kanal.
03:05Hvala što pratite kanal.
03:07Hvala što pratite kanal.
03:09Hvala što pratite kanal.
03:11Hvala što pratite kanal.
03:13Hvala što pratite kanal.
03:15Hvala što pratite kanal.
03:17Hvala što pratite kanal.
03:19Stari osigurači...
03:21Aha...
03:25Jeste, da.
03:27Ko se to meni probudi, a?
03:29Ko nije dao mami da spava?
03:39Pa, u principu to, mislim, nije neki veliki kvar.
03:42Trebalo bi samo zameniti celu tablu sa novim, da.
03:46Evo, javit ćemo se za pola sata.
03:50Da.
03:52Hvala, hvala, da, da.
03:56Ko je to bio?
03:58Dobro pitanje.
04:00Imam moj broj telefona, zna da sam električar, a ja ne znam ko je.
04:06I šta je htio?
04:08Da zamenim tablu sa siguračima.
04:12Pa za meni.
04:15Kako misliš?
04:16Pa kao što bi svaki električar zamenio.
04:22A i miš što radim.
04:24A može Vanja da te meni, il' da?
04:27Da.
04:29Da.
04:30Da sad ću, ja vidim po alat, da.
04:32A meni...
04:34E, kva će to po redu kapa?
04:36Prvo, prvo, prvo.
04:38Idem.
04:39Idem.
04:40Ajde.
04:48Aj.
04:51Aj, majku sveta, gospode, baš sveti.
04:55O, pomozi Boži.
04:57Aj, neću...
04:59Neću nikad više da pijem, majke mi.
05:02Nikad više neću da pijem.
05:03Izvoli.
05:04Eh, sad smo jedan-jedan.
05:07Prvo sam se uroljao ja, pa ti, i od sutra počinjemo skladni život dva trezvenjaka.
05:12Jako.
05:13O, odakle ti se da iz ove tačke počinje život, a ne smrt.
05:20Evo.
05:22Evo Bože.
05:24A šta je ono?
05:25Ko je?
05:29Pomerio si svećnjaka.
05:31Ajde, vrati ga, molim te na sredinu.
05:34A šta će da se desi sa planetom ako ga ne vratim? Ajde, baš da vidim.
05:39Draško, rekla sam ti.
05:43Ne mogu da živim u haosu.
05:47Sve na svetu ima svoje mesto, pa i svećnjak.
05:54Dobro, ako ti nećeš, ja ću.
05:57Polako, polako.
06:00Hajde, kad bolje razmislim možda se stvarno usledi katastrofa kosmičkih razmera, evo idem odmah da ga vratim.
06:06Ajde.
06:07Još.
06:08Još.
06:09Još.
06:14E, je li sad na mestu?
06:17Jeste. Hvala.
06:18Hvala.
06:27Eh, tako.
06:29Otkuti.
06:31Šta opet doručak?
06:33Opet doručak. Šta misliš?
06:35Mora čovek svaki dan da doručkoje.
06:40Jel da?
06:41Da.
06:42Kako sta doručkovali smo mi svaki dan i kad smo živili zajedno?
06:45Ej.
06:46Ali nikad tvoj doručak.
06:47Ajde mi sad objasni o čemu se rada.
06:49E, pa vidi ovako, ti si majka naše dece.
06:52Moja.
06:53Ti i ja smo najbolji prijatelji.
06:55I možda sam ja to kasno shvatio.
06:57Eto.
06:58Dobro.
06:59A...
07:00Darinka?
07:01Šta je s Darinkom?
07:03Darinka...
07:06Darinka je moja strastvena greška. Eto.
07:08Mhm.
07:10I sluši sad ovako.
07:12Ajde, to sad više nije ni bitno.
07:13Ovde je bitan Viktor.
07:15Bitan je naš odnos da se to popravi.
07:18I treba da radimo na to.
07:20E.
07:21Dobre.
07:22Zato sam ja tu.
07:23Kao otac i sin.
07:24Lepo da poradim.
07:25Eto.
07:26Sačetaj se.
07:27Da ti objasnim nešto.
07:28Vidi ovako.
07:29Ljubav ide preko stomaka kada loviš muža.
07:32Znaš.
07:33A...
07:34Za decu treba nešta više.
07:37Šta?
07:38Ajde, evo ti mi reci šta.
07:40Pa, da ti kažem, treba za početak da ga saslušaš.
07:45To je prvo i osnovno.
07:46Mislim, ja znam da ti nisi nikad bio u stanju da saslušaš bilo koga.
07:52Ali...
07:53Sad ćeš...
07:54Ako želiš da se posvetiš detetu, to mora ti.
07:59U redu.
08:00U pravu si.
08:01Evo, ko ću?
08:02Odajte.
08:04Čekaj.
08:06Alo, Miša.
08:09E...
08:10Je li sastanak?
08:13Super.
08:14Super.
08:16Da.
08:17Pa ne znam.
08:18Ne, nemam savet sad.
08:20Vidi ovako.
08:21Ajde ti, idi na sastanak, pa se vidimo posle kada...
08:23Kada se to zavše, možda ćemo ti nešto što ti kaže.
08:26Pametni.
08:27Ok.
08:28Ok.
08:29Ajde, sreću ti.
08:30Srećno.
08:31Ćao, ćao, ćao.
08:35Miša predstavlja projekat u opštine.
08:39On i ti to.
08:42Nismo u mnogo drugačijem odnosu nego ti i Darinka.
08:44Da.
08:45Moram da žurim.
08:46Ajde, ajde.
08:47Žuri.
08:53O, sine, dobro jutro.
08:56Ajmo doručak.
08:57Evo ga.
09:00Čekaj.
09:01Šta je?
09:02Šta, nikad nisi video osobu koji igra igrici?
09:04Pa pravo da ti kažem i nisam video tako posvećenu osobu.
09:08Dobra, ajde, reci mi bar šta je sa onim multimedijalnim muzejom.
09:12A on je digitalni kao.
09:13Da.
09:14A, zamislio sam sve onako, ideš kroz hodnike i gledaš, šta već, slike i to.
09:19I onda ako se zbuniš i odeš u nekom pogrešnom smeru,
09:22onda možda rješiš quiz da bi se vratio u centar.
09:26Pa dobro, nije to tako loše.
09:29Mislim, fenomenalno zvuči.
09:30Mislim, fenomenalno zvuči.
09:42O, koga je to nažuljalo u zrnog raška, da vidimo.
09:45Čao, tata.
09:46Ali ima još što se jede?
09:47Eto ima, burek.
09:55E, znaš šta mi je palo na pamet?
09:57Možda bi nas troje mogli da, da odemo recimo do hipodroma ovih dana, a?
10:04Može.
10:05Onako malo, ne moramo dugo, šta kažeš, a?
10:07Može, može.
10:08Može.
10:09Pa da.
10:10Može.
10:11Znaš šta sam mislila, tata, tamo?
10:12Šta?
10:13Mmm, mislila sam da ja odem za Beograd.
10:15Aha.
10:16Zato što mi je mnogo bolje tamo jer mi je ta muna.
10:18Dobro.
10:19I mnogo mi je lakše da učim sa njom.
10:20Kapeš?
10:21Pa, dobro.
10:22Dobro, nije to tako loša ideja.
10:24Zašto da ne?
10:25Mislim, dobro i sad nisam u nekim parama, ali...
10:28Znaći ću se.
10:32A kad smo već kod toga...
10:34Znaš, nekad su se pare stavljale u indeks ovako.
10:38Koje što radi?
10:39Pa eto tako, mislim, ja bi to vole da vidim, znaš.
10:42Naročito kad pričam ovako sa prijateljima pa im kažem da studiraš, pa eto čisto da ne ispadne da je to neka urbana legija.
10:49Ovo vidite tamo.
10:50Meni je indeks kod una.
10:52Zato što mi ona prijavljuje ispite ja ne moram da idim za Beograd, rezumeš, a ne moram i tebi dražim pare.
10:57Pa dobro, ne vidim ja tu nikakav problem, eto.
11:00Možemo da odemo, prijevimo jedan, drugi, treći ispit, posle toga recimo prošitamo malo kroz Beograd, da smo je Kališ, Uskadarliju, a šta kaže, što je super ideja. Eto.
11:14Što je sad? Što si se smoljela?
11:18Čemu se radi, Jano?
11:20Tata, lažem te.
11:23Lažem te.
11:26Lažem tebe, lažem sebe, lažem Mimu, sve vas lažem.
11:36Ne razumest.
11:37Ne razumest.
11:38Ne imam jedan ispit.
11:39Nego?
11:41Imam tri ispita.
11:44Imam tri ispita i neću moći da položim, raz razumeš?
11:48Tri ispita imam.
11:52Dobro, ajde stani ovako, ne lupetaj, molim te da nećeš položiti.
11:56Tata, slušaj me, tata, tata, slušaj me, neću da idim za Beograd.
12:01Ostaću lepo ovde i to je to.
12:04Ajde.
12:05Radiću u piljarnici.
12:07Ajde, ne lupaj gluposti.
12:08Radiću u piljarnici gotovo.
12:09Ne lupaj gluposti, saslušaj me, slušaj.
12:12Naći ćemo profesora, evo, ja ću platiti profesora za sva tri ispita, savladaćeš ti to.
12:18Znam da hoćeš, ti to možeš, eto, veruj mi, zajedno ćemo položiti te ispita.
12:24Ajde sad.
12:26Ajde.
12:28Ej, rešit ćemo to.
12:31Ajde, vidjet ćeš.
12:48Tatka, nemoj da mi trpaš te pomoranđe, pa Vladan voli samo jabuke.
12:56Jabuke?
12:57Da.
12:59Pa valjda je važno šta ti voliš.
13:02Pa ja volim da njemu udovoljim.
13:04Pa to je lepo, to je lepo, ali je važno da razmišljaš o tome i da poštoš sebe, a ne samo da udovoljavaš njemu. Znaš?
13:12Dobro, šta radi zdravko?
13:14Ništa.
13:15Šta bi radio zdravko?
13:16Ja sam naručila onaj vreći se za odvajanje boja za već mašinu.
13:21Pa sam mislila da je to stiglo, ali nije stiglo.
13:23Ja što sam da pošla da proverim, pa sam onda mislila ako može zdravko da mi to proveri da.
13:27Pa, pa, proverit ću, pitat ću ga.
13:29Ina me da zaboraviš, na kilogram jabuka.
13:32Uvek ide kilogram.
13:34Narančine.
13:35Ajde još ovo, da nemam te kad mi je bukla.
13:38Ajde, ajde, ajde, tako ću da nosiš.
13:39To sam sepila, ću da telarge nosiš.
13:41Ajde, ajde.
13:42Dobro.
13:46Bar petorica, njih su trebali da robijaju sa mnom. Čutao sam kao za liven.
14:02A sad neće ni jedan od njih da se javi.
14:06Najivan si, Kosta.
14:07Mnogo si najivan.
14:09Ja razumem to što te razni mutni tipovi vozaju, ali to što te žena voza već godinama i ne da ti razvod.
14:16Odustat će uskoro.
14:18Veruj mi.
14:20To je zbog toga jer je njen pusti san.
14:22Da sve o mimar pripadne njoj.
14:25Odustat će?
14:26Da.
14:27Nisiš da će ona da odustane, jel?
14:29Ona će da odustane.
14:32Tek kada tebe ponovo bude videla u zatvoru, a mene mrtvu.
14:37Ljubavi.
14:39Telepe usne nisu stvorene da tako pričaju drugim ljudima.
14:44Nego za šta su stvorene?
14:47Znam zašto.
14:48Znam zašto.
14:51Za ovu.
14:57Neće još nikad pije majke.
15:00Evo.
15:01Evo supice.
15:03Ne mogu.
15:04Ajde, ajde malo.
15:05Ne mogu.
15:06Malo supice i nema više glavobolje.
15:08Ajde.
15:09Evo, ja opet stižem.
15:10K'o stiže?
15:12Nove glavobolje su tu.
15:15A mene nema na poslu.
15:20Aha, nema ni Lea.
15:24Ne vrna je sigurno poludela.
15:26A subotička će tek na poludi.
15:30Dobro, ili možeš da misliš o nečem drugom, a ne o poslu?
15:32Evo.
15:33Nova koncepcija je tu.
15:36Nema ko da je sprovede.
15:41E, znaš koji je najbolji lek proti mam odloka?
15:44O, danasno.
15:46GOLICANJE!
15:49Draško!
15:51Ne može.
15:53Ovo me posjeća na 85-u.
16:08Revanš između Kasparova i Karpova.
16:11Maturi, Kasparov je predstavljao komunističku partiju,
16:15a Mati Kasparov snage pred strojke.
16:19Ne sjećam se da sam ikad bio u Rusiji.
16:23Mat.
16:25Kako pa?
16:27O, pa tisuća su igra šah, pa.
16:31Ča, momci, ko vodi?
16:34Ko vodi?
16:36Vodi sreća.
16:38Početnike i one koji nisu svesni sebe.
16:42Ali šah je drugo.
16:44Šah je treba znati kada upotrebiti sve svoje znanje.
16:47Potrebna su mi dva iskusna iskladenca.
16:51Pa, evo ja tu mogu mnogo da ti pomognam.
16:58Ja sam bio ovde, još nije ni postao ovaj klub.
17:01Ništa nije bilo.
17:03Ok, super. Slušajte me.
17:05Ja znam da je Pelagijin Venac bio pod zaštitom države
17:09i da niko nije mogao da menja izgled starih kuća.
17:13Sada su se pojavile ove grdosije u arhitektonskom smislu.
17:16Moje pitanje je, da li je i kada promenjen zakon?
17:21Pa, to je malo teže.
17:24Prije tri godine i dva meseca Spalajković imao neke svoje ljude u vladi
17:31i oni su promenili zakon i skinuli zaštitu države.
17:35Jer je on ovde hteo da gradi neki tržni centar.
17:38Pa, to znači da on ovde može da otvori javnu kuću
17:42na mom Pelagijinu Vencu.
17:43I nuklearnu elektranu kako hoće.
17:46Može.
17:48To bi trebalo istražiti, momci.
17:50Vi pričate sa prvakom istraživačkog novinarstva.
17:54Mi moramo da saznamo da li zakonski možemo da branimo Pelagijin Venac.
17:58Vodi računa o kraljici, ovaj ti je opasnik.
18:01Vodi računa o kraljici, ovaj ti je opasnik.
18:03Vače, ovaj ti je opasnik.
18:05Vodi računa o kraljici i prvičan.
18:08Očistila obanje.
18:09Očistila obanje.
18:11Očistila obanje.
18:13Očistila obanje.
18:15Očistila obanje.
18:16Zdravljamo.
18:23Zdravljamo.
18:24Ćao.
18:25Jel mimo tu?
18:28Ne.
18:31Zupaj.
18:32Sipaj ti meni jednu rakicu, bih ćeo dao.
18:36Okej.
18:45Ćao.
18:46Ćao.
18:47E, vidi, Ljubinka tvrdi da je neki čaj za trudnoću ostavila tu kod vas, negdje zaborala kaljala zina.
18:52Možda da potražiš? Molim ti to mi hit.
18:55Sad ću da pogledam.
18:56Ajde, molim.
18:57Neću ja da...
18:59Za njega je.
19:00Ohoho, vidi, vidi, ko je to meni došao.
19:04Desi, ko se nije to još slupao po ulicama kladenca.
19:09Samo ti pričaj, bolje nego da piješ, pa da se ne slupaš ti.
19:12Dobro, kojim dobrom buraz mojim?
19:14Nisam po čaju, a čaj neki.
19:16A, po čaju, e, pa dobro, stani, da.
19:19E, čekaj, čekaj, Vanja, izvini, ponestalo je čaja i ovde.
19:24Maš?
19:25Aha, dobro.
19:26Kad si se ubio tako?
19:30Da, šta?
19:31E, vidi ovo, pa to je, zna se, ređe.
19:35A čekaj, ti šta? Što si sveo tu kada dećeš da piješ?
19:39Ne mogu, pa to, pijem neke antibiotike.
19:41E, ve.
19:42Ja, dobro, ovdje mi imamo neke bratske teme, čovječe.
19:45Jo, bratske teme, šta ja da ti pričam?
19:48Kako sam robio za petoricu drugih, a sad ti drugi beže od mene kao od kugja, šta?
19:55Ajde, znaš šta je najgore od svega?
19:57Što ja u dubini svoje duše znam da sam ja to i zaslužio.
20:02Amin.
20:03Da.
20:04To je kazna Božja.
20:06Nijesi je predstavljen kostavra, niko nije to zaslužio.
20:09Ajde, molim te.
20:10Zaslužio sam, ja sam svog sina izdao.
20:14Izdao, kako si ga izdao?
20:16Lepo, eto, prepustio sam ga da živi sam sa sobom.
20:22Načisto smo se otuđili, on od mene, ja od njega, ja.
20:26Ja.
20:27Nije to.
20:28Ja ne znam, i znaš ti da ja ne znam koji on sladoled voli?
20:33Ja ne znam da li on uopšte voli sladoled.
20:36Dobro, Kosta, nije to preošto.
20:38Jeste, čovječe, ja ništa ne znam.
20:40Ali da ti kažem ima vremena, on je tek klinac, Viktor je mali, još ima vremena za vas,
20:45a ti je, pa tek je počeo da živi. Ajde bre, nemoj, nije ništa tako stvar.
20:49Kako si ti dobar čovjek?
20:51Stvarno si dobar čovjek, eto, ja nisam znao da si ti tako dobar čovjek.
20:55I da imam takvog brata, najbolji na svetu, takav kao što si ti, slušaj, izvini, molim te,
21:00ako sam ti sa ja štogod zamjerio...
21:02Pravo unja i šta si mu se znam.
21:04Aaaa, evo ga!
21:06Ti moj verni Tesla, ne?
21:09Ej, gazda, kako je?
21:12Ej, Milane, slušaj, i tebi da kažem sad ovako otvarno, hoću da ti kažem da si i ti jako dobar čovjek, eto.
21:19I nemoj, molim te štogod da mi zamjeriš, ja sam...
21:23Za ono, za ono što se desilo zbog mene, si ostalo bez posla.
21:28Ma, i rekao sam ti gazda nema veze, to tebi je u tom trenutku bilo mnogo goradne, tako da...
21:33Ej, ja znam, ja znam, u dubini svojeg srca, da ti mene nikad ne bi ostavio na cedilu, kao ovi drugi.
21:42A sad ti drugi...
21:45Prave se da ja i ne postojim.
21:48Pa, vjerovatno ne bi, da.
21:49Da.
21:51Ajde.
21:53Da ste si pio ne biće?
21:54Još jednom pa pio.
21:55Jeeee.
21:58Seansica...
22:01Redovna.
22:02Znaš koliko smo juče prodali viskija?
22:05Hm.
22:06Za tri meseca.
22:08Al' znaš ko ovo može da reši?
22:10Mima.
22:11Pa.
22:12Ona kad rekne.
22:13Da, da.
22:14Daj, reci mi, gde je taj čaj što penac traži neki čaj za trudnice, neće da izađe do ga ne nađe.
22:20Ma, stuži, pepe, da ti kažem hvala ti puno za danas.
22:23Negođe.
22:24Bilo koja je kinta sa sve ne mogu znači, da zumeš...
22:27Opušteno, sve okej.
22:29I da ti kažem...
22:30Šta?
22:32Inspirisala si me ono malo i odlučio sam da završavam se miđem, dosta.
22:37Bravo Vuki!
22:38Odjehaću usutom.
22:39A to ti pričam, bravo.
22:41I ja ću da se obračunam sa njima.
22:43Da, obračuni si prvo ti s tom keceljem i daj, daj mi smenu u pradoj.
22:47A što se tiče tog čaja, taj čaj to ću ja da...
22:53Rešiš?
22:54Da.
22:55To.
22:56Ajde.
22:57Ajde.
22:58E, slušaj, Juna, provaliće me.
23:02Pa kako komatorci čovječe?
23:04Ne znam kosto hoće da ide sa mnom za Beogradu.
23:07Rekla, rekla sam mu da...
23:10Moramo da nabavimo taj lažni indeks.
23:13Platit ću ti, platit ću koliko god da treba, platit ću ja ne mogu više da ostajemo ovde, razumeš?
23:18Ne?
23:21Ajde.
23:23Dobro, ajde.
23:26Ajde, čao.
23:27Ajde.
23:48Ingerite prida.
23:58Ajde.
24:06Ingerite prida
24:11Irra
24:13čijani
24:16torri
24:16Misli, Natoša, misli.
24:24Gde bih moglo da bude?
24:28Znaš, ovo je, brate.
24:29Hvala ti, moram da idem sad.
24:31Ovo je na mislu, brate.
24:33E, imam ja drugog brata.
24:38Jesi, ti si, burazer, burazer.
24:40Evo, a zve, kada si već brat.
24:42Ajde, brate, donesi još jedan.
24:44Nema kosta, sve si popio što je bilo alkoholno.
24:48Ima kapica, jedna ovako crnja, malo jača,
24:50da se malo rastrezniš.
24:53Ne znam da piješ se.
24:54A, ne, a, kada ovo, ajde, kao,
24:56a samo ti kažem, stvarno, ti si jako vredan čovjek.
25:01Mnogo si vredan, jer si brat,
25:04a bio si vredan i kao Tesla,
25:07a, eto, sada si vredan i kao kuvar kafe si vredan.
25:11Pa, a ja, ja sam beskoristan čovjek.
25:16Ma, ja sam beskoristan čovjek.
25:19Mislim, bio, dok nisam shvatio stvari da,
25:22znaš šta je stvar, samo treba raditi no što voliš.
25:25To je jedino.
25:28Ja, evo, volim ženu.
25:30A, volim, volim dve žene.
25:33Da, da, ne, ne, ja, ne mislim to kao što ne rusim, da je ono kao što stvarno voliš da radiš.
25:41Vidj, naprimer, da me ti misli da postavi u Mimaru i dao meni šansu žutukljivnici, ono, da probam da radim.
25:46Ja ne bih znao da volim ovo što radim.
25:49Tako i ti samo treba da radiš, ostvari šta je tvoja, ono, ljubav, prava.
25:52I sledeće ostalo samo, da se...
25:55E, dobro kažeš ti to.
25:59Dobro si to rekao, dobro si mi to rekao, e, znaš, e, pa, nisam ja beskorista.
26:06Mm, mm.
26:08A!
26:09To bih li potalo.
26:12Ups, izvinjala se.
26:18Halo?
26:21Halo?
26:22Draško, da li znaš gde su moje makazice za nokte?
26:28U kupatilu.
26:30Nisu.
26:32Tamo sam ih stavio.
26:35Znači, jel vidiš sad šta se dešava kad me ne slušaš?
26:38Kad me ne slušaš gde stvari treba da stoje?
26:41Te makazice imaju svoje mesto.
26:44E, e, u redu je sve.
26:47Kapiram u žur, bi sam zaboravio da ih spustim u Fioku.
26:50Potpuno mahino.
26:50Dobro, izvini, izvini ljubavi, znači, ne znam šta mi, prosti.
26:57Ba, sve je u redu, samo se opusti.
27:00Baš, baš, hajde, ljubim se, hajde.
27:03Ćao.
27:04Hajde, hajde, ćao.
27:07Izvinjam vam se.
27:08Šedite.
27:09Ček, kako ti nije jasno sad, ne razumijem.
27:23Ma nije mi jasno, ništa mi nije jasno.
27:25A toliko sam sastanaka vidio u životu.
27:27Oni su meni ljubazno objasnili pravila tendera, termin zakazivanja i sve oduševljeni idejom, planom, divna zakladenac i ništa.
27:38Dobro, a ček, i studija o izvodljivosti?
27:41Ma nisam rekao ništa kao što si mi rekla, ja sam neću utao za to.
27:44Čekam da vidim da li će da mi je odobre, pa uradiću ja novu studiju.
27:48Ali da šta dalje, da radim ništa, apsolutno ništa, ne znam.
27:52Vidjiv, ako ja sam davno čula jednu priču.
27:55Priču.
27:55Jeste, o Mišu koji je krenuo kod lama.
28:00Ali si ti siguran da sad je baš pravo reme za tako vrstu priču?
28:03Slušaj, slušaj ovako. Miš je prvo morao da izađe iz rupe i da ubedi mačku da ga ne pojede, da bi on otišao kod lava.
28:12Objasnio je mački da on ne ide samo zbog sebe, nego i zbog nje, pa je možda najbolje da mačka ode kod lava.
28:18A onda je mačka morala to isto da ubedi vuk.
28:22I tako redom i na kraju je kod lava došao tigar, a tigralav nije ni mogao da pojede.
28:30Ti meni predlažaš da ja nađem tigra i da ga podmiti.
28:37Dobro, ja nisam tu reču potrebna.
28:40Koliko ja znam to se tako zove.
28:44Pazi ovako, novi je referent za urbanizam u opštini i on to očekuje.
28:53Takva su pravila, ne pisana, ali...
28:58Dobro, šta?
29:00Da mu dam hiljado evra i da ga izvedem na ručak.
29:03Pa, pomnoži to sa deset.
29:07Deset hiljada evra da mu dam?
29:10I deset posao od investicije.
29:12Pa šta, je li ti tako radiš?
29:13Pa ja tako poslujem.
29:15Mislim, ja moram sve što treba da uradim u datim okolnostima da posao nestane, kapiraš?
29:20Ma da, mislim...
29:22Okej, znam ja da to tako ide svudi u svetu, ni u Francuskoj nije bolje.
29:27Ali deset posao od investicije da mu dam.
29:31A vidi ovako, čula sam da je dečko jako inteligentan, da je završio fakultet sa jednom devetkom.
29:39nema igranja, kako ti kažem.
29:43Stvarno?
29:44Ne smemo da rizikujemo, da.
29:46Znači, dečko zadivljenje.
29:49Osim što je korumpiran i smrad.
29:52Vidio ako...
29:53Da ga podmitim, šta?
29:55Da ga prijavim, šta? Šta da rame?
29:56Ne, ne, ne, ne, ba, de da ga prijaviš, šta ti je sad...
29:59To je sad najglupljije što možeš da uradiš.
30:03E, najbolje da je ovo sve batalim, da odim u Francusku i da se pozdravim s sve.
30:07Čekaj, čekaj, čekaj, sedi, sedi, vidi.
30:10Pojave se u kladnicu, sremena na vreme, takvi alavi.
30:13Evo, bila su dvojica pre njega i sad su obojica u zatvoru.
30:19Vidit ćemo.
30:20E, ljubavi.
30:33Ljubavi, mogao si malo da središ ovaj krevet.
30:38A što da ga sređujem kad ćemo ponovo da ga ti i ja razvucam?
30:46Nemoj, jao, smrdiš na rakiju.
30:48Jo, zbog tebe pijem posljednjih 15 godina.
30:52Budiš istu želju u meni.
30:54Dobro, ko sam, prepusti me.
30:56I od prvog dana, kada sam te upoznao, znao sam da si ti žena za mene.
31:03Dobro, ko sam, pusti, prepoveči, sad mi.
31:08Sve ću da ti dam ljubavi, razumiješ?
31:11Sve ću da učinim za tebe.
31:14Sve.
31:17Sve.
31:18Čekaj, ko sta, baš sve.
31:24Baš sve.
31:34Električar.
31:35Sad ćemo da vidimo šta je problem ovde.
31:43Da, da, mislim da ćemo.
31:46Jaoj, pa prelepo je.
31:48Da, vidite.
31:49Jako lepo mi riče.
31:52Vidi.
31:53toliko para.
31:58Odakle?
31:58Odio treći se.
31:59Znači, kada bih skupio imidž, oboliko bih skupio za mesec dana.
32:10Ne znam kako se desira to.
32:12Samo su dinom ljudi počeli da zovu nekako, ne znam šta je, možda je moglo da bude.
32:18Da.
32:19Možda ona reklamica šta sam video na oglasnoj tabli, ona majster Vuki se bravim od telefona.
32:25Možda.
32:25Mila moja.
32:29Hvala ti.
32:31Šta?
32:32E, čovječe kada imamo ne sreće početnička.
32:35Sad kada imamo dosta, dosta.
32:37Ikad.
32:39Smačala.
32:41Ajde, ajde.
32:44Da.
32:45Da, da, čuli smo se bili za...
32:47Aha, za sutra.
32:48Mogu u deset, da.
32:51Važi, vidimo se.
32:52Hvala.
32:52Još jedan.
32:55Još jedan posto.
32:56Da.
32:58Pa super, ljubavi.
33:01Ajde, ajde, ajde.
33:04Majster Vuki, zvolite.
33:09Ovako.
33:11Meni trebaju pare.
33:14Svima trebaju pare.
33:17Ne, nego meni trebaju ozbiljne pare za ozbiljan posao.
33:20Mhm, dobro, slušam.
33:24Pedeset hiljada.
33:26A, podcenjuješ se.
33:30Mislim evra.
33:33Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
33:36Da se ti malo ne precenjuješ.
33:40Pedeset hiljada evra.
33:44Šta će tebi pedeset hiljada evra?
33:46Pa ti imaš sve što ti treba.
33:48Ako ti zapne, ja sam tu.
33:51Dobro, i ja želim nešto sigurnije.
33:55Šta sigurnije?
33:58Pa ne znam, možda bi da otvorim neki lokal u centru Kladenca.
34:06Dobro, i šta će da bude u tom lokalu od 50 hiljada evra?
34:10Pa ne znam, možda neki salon lepote ili kafić, šta god.
34:14Šta god, jel? I ti bi sada da postaneš svoja gazdarica sa mojim parama i onda put pod noge, jel da?
34:22Jel to u pitanju?
34:24Čekaj, ti misliš da mene zadržava to što nisam svoja gazdarica?
34:28Jer možda zato ti i dalje ideš kod svoje žene, zato što ti je ona u rezervi konstantno, jel?
34:32Ne, ne idem zbog toga svojoj bivšoj ženi, nego skupljam pare za nekog advokata renomiranog.
34:40Jer ako ne nađem takvog advokata, mima će da mi uzme sve.
34:45Jer, razumeš? I još mi sad ti tražiš.
34:48Tada, da, jel moguće da ti 14 godina skupljaš pare za advokata?
34:52Znam ja, znam ja šta se dešava.
34:54Osladilo se tebi da sediš na dve stolice, jel tako?
34:58Kad si na tankom ledu kod mene, onda ti odeš kod nje.
35:00A kad ona shvati kolika je glupača, ti se meni vratiš.
35:05Mogu da verujem šta ti lupetaš, bako?
35:06Ćuti, ćuti!
35:08Šta lupetaš?
35:09Ćuti kad ti kaš!
35:13Halo, Boško!
35:15De si?
35:18Može, kako da ne?
35:21Odlično!
35:21Evo, ja baš sad razmišljam nešto, da otvorim neki svoj lokal.
35:30Naravno, naravno.
35:32Ajde, ništa, mili, čujemo se onda.
35:36Ćao!
35:43Ko je to bio?
35:46Instruktor.
35:46Instruktor čega?
35:52Manikira.
35:53Upoznali smo se u Beogradu na seminaru.
35:58Manikirija.
35:59To se sad tako kaže, a?
36:01Šta se sad tako kaže?
36:04Znaš ti vrlo dobro.
36:06Znaš te mislim.
36:07Vrlo dobro znaš šta hoću da kažem.
36:11Šta je s toma?
36:12Ne mogu da veram.
36:20Svi ste me izdali.
36:23I ortaci.
36:25I deca me izbjegavaju.
36:29Još mi sad i ti tražiš.
36:32Znaš šta, Kosta, u stvari žao mi te.
36:35Žao mi te, čoveč.
36:37Možda bi bilo najbolje da se ti vratiš do svoje ženi, a?
36:41Šta misliš o tome?
36:42A čeka, šta ćeš ti sad u Beogradu?
36:53Rekla sam ti lepo, Kosta mi je tražio indeks, moram da pokupim od une.
36:56I rekla sam ti da moram knjige da uzmem neke.
36:58Jeste.
36:59On sad hoće da nadokladi propušteno, pa se petlja tamo i devu nijem.
37:02Trebaju mi knjige, Mima!
37:04Vidi ovako.
37:06Tebi nije ispit ako skoro, jel da?
37:08Tako da ja kad budem išla do dobavljača, idemo zajedno.
37:10Čakaj, da li ti i Kosta, mislite da sam ja retardirana da odem sama do Beograda i da se vratim nazad?
37:15Jano, moram po pazar, nemam vremena za objašnjavanje. Pričamo kad dođem, čao.
37:20Mima!
37:20Ne verujem, jebote.
37:30E, zdravo, Živone. Kosta je ovde. Šta ima kod tebe?
37:36Mislim da bi trebali da se vidimo. Bio sam u zatvoru.
37:39Da se lepo ispričamo, nas dvojica, ili da ja pričam ovima pred kojima sam čutao.
37:49Pozdrav!
37:49Moje sam u zatvoru.
38:19Moje sam u zatvoru.
38:49Alo, ko je to?
38:58Aha, pretiš mi?
39:00Vidite, druže, nisam ja to tako mislio, znaš. Ja sam samo hteo da se vidim sa svojim starim drugom, da popričam o nečemu i to je to.
39:22Alo?
39:24Alo?
39:25Ajde, upadaj.
39:29A gdje mi smeta što si došla, samo ništa nisi pomenjala danas, pa se se iznenadila.
39:35Ba evo, došla sam samo malo da posedim dok ona veštica ne napusti svoju birtiju.
39:39Dobro, ja neću biti ta koja postavlja pitanja.
39:43Ništa, evo, ja ću. Šta ima novo kod tebe?
39:45Da.
39:46Znaš, te Iva rekla?
39:47Kaš.
39:47Ćitala me da li može da kaže danas u školi da sam ja njena nova majka. Koliko je to slatko?
39:51Baš je slatko, baš je slatko. Eto, vidiš, ti barem imaš i Ivoja. Ja zbog one glupače i njenog muža nisam ni postala majka. Ali videće oni. Videće oni.
40:04Neću više da radim na građevini. Hoću da promenim svoj život i napravim nešto od sebe.
40:08Evo, Ruki. U tom slučaju kuća časti doručak.
40:11Nema kuća časti doručak. Piši mi na crtu, sve ću o to da vratim. Uzmi sebi i stoj jedna se si i jogurt.
40:15Ajde malo ozbiljnosti, Vesna. Molim te, malo ozbiljnosti. Šta, beba nema. To je naša beboća da je udari struja, razumiš?
40:23I ovako nije, samo se ti sme, samo se ti sme. I ovako nije dobro da puniš telefon tu tako blizu, pa veće se ove zbog tog zrača.
40:30Pa ja ti evo život punim telefon tu i šta mi fali?
40:32Pa šta ti fali? Pa evo, piti se dva put šta ti fali, razumiš?
40:36Kako sve ti stevičini dugovi padaju na mene, mislim, meni nije jasno to.
40:39I na tebe, i na Renju. Oveliko je ništa ne zanima, Irena. Oni podrazumevaju da se dug sa pokojnika prenosi na sve prežijele članove porodice.
40:50Gledaj, ne, ta kuća nije moje vlasništvo. Ja ne znam kako mogu da je prodam uopšte.
40:54Ne znam, mogu da ćeš voreti da postaneš džurđina stara delika.
40:58Da li je moguće da tebe Damjanci ima za posao? Da li je moguće to?
41:03Kažem ti, nudio se čovek da radi u imidžu.
41:06On da radi u imidžu, on ne može da ustane bre.
41:08Pa dobro, shvatio je da nešto mora da menja u životu. Ako je iskren, to je za svaku pohle.
41:13Pa nije iskren, to ti pričam, nego to radi namjerno da bi mene nervirao.
Be the first to comment