- hace 1 semana
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30La historia real
01:00La historia real
01:30La historia real
02:00Tú y yo somos iguales, no hay diferencia
02:13Solo sirves para golpear
02:20Eres el mejor Akif
02:23Gran trabajo
02:25Te agradezco Akif
02:28Estoy molesto
02:31Estoy nervioso
02:33Eres un gran amigo
02:36Tranquilo
02:41Ya se durmió
02:48Recorrí toda la compañía
02:49Pero al final dio buen resultado
02:51Me alegra
02:52Mi vida, no recuerdo haber visto esto aquí nunca antes
02:57Eh, Gunez se lo regaló a Dem por alguna razón
03:00Y después se lo dio a Fikret
03:02No sé por qué
03:04Es justo lo que necesitan todos ustedes
03:06¿Quieres tener uno igual en casa?
03:08Oye mi amor, ¿sabes?
03:20No tiene caso que si Han esté aquí sufriendo sin necesidad
03:25Mientras yo trato de reunir millones de cosas en el menor tiempo posible para irme en uno o dos días
03:31Mejor espérame en casa
03:31¿Se puede saber por qué haces esto?
03:33¿Por qué quieres sufrir como si fueras un adolescente que acaba de romper con su novio?
03:38Es increíble
03:39Mírate Akif
03:40¿Qué haces?
03:42¿Realmente piensas recoger todas tus cosas y marcharte?
03:45Faruk jamás te permitirá tal cosa
03:46No lo permitirá quien le está pidiendo permiso
03:49Además, él también se va
03:51Ya no me necesita
03:52Solamente se siente deprimido
03:55Pero te aseguro que pronto cambiará de opinión y regresará a Descuida
03:58No pasará, no pasará
03:59No estamos hablando de Fikret
04:01Yo lo conozco
04:02Él piensa diez veces las cosas
04:03Y nunca daría un paso sin planearlo
04:05Cuando decide algo, no cambia
04:07Espera
04:10Son como pescado y ensalada
04:13Panqueques con miel y mantequilla derretida
04:15Instagram y me gusta
04:17Son como galletas con leche
04:19Así que Faruk no puede hacerte a un lado
04:21Tú eres los ojos y oídos de esta compañía
04:24Tienes más confianza en ti que en esos otros
04:26Él mismo te lo ha dicho
04:27A ver amor, ¿de qué hablas?
04:29Ya soy capaz de ver la realidad
04:30¿Debo perseguir a las personas?
04:32¿Ir tras ellos para que no me despidan?
04:34Responde
04:34Vaya
04:35Escucha, las galletas están rancias
04:38El pescado está frío
04:39Y nadie está poniendo me gusta
04:41Él se irá donde quiera
04:43Solo te pido
04:47Que me dejes terminar lo que estoy haciendo
04:49Por favor, te lo suplico
04:51Por favor
04:51Ay, está bien, de acuerdo
04:53Yo solo quería ayudarte
04:54Eres tan obcecado
04:56Nunca me haces caso
04:57Está bien, está bien
05:00Descuida
05:02Ya vámonos, hijo
05:04Te estaremos esperando aquí en silencio
05:10No te estaremos esperando aquí en silencio
05:12No te enrolla
05:15No te enrolla
05:15No te agradezco
05:16No te enrolla
05:17No te enrolla
05:18No te enrolla
05:19No te enrolla
05:40¿No hay alguna forma de que esta manta siempre me acompañe?
05:52¿La hay?
05:54Cada vez que sea necesario, me llamas y acudo de inmediato a cubrirte con ella.
05:59No hay problema.
06:01¿Quieres escuchar buenas noticias?
06:04Claro que quiero, amor. Las necesito.
06:07Primero, si es que tú lo deseas, solo vas a querer estar conmigo debajo de la manta gozando del placer.
06:14Y segundo, mañana será el primer amanecer de tu nueva vida.
06:23De nuestra nueva vida.
06:37Te prometí una cosa, papá.
06:56Te prometí una cosa, papá.
07:26Te prometí una cosa, papá.
07:56Te prometí una cosa, papá.
08:26Te prometí una cosa, papá.
08:56Te prometí una cosa, papá.
09:26Amén.
09:56¿Papá?
10:06¿Papá?
10:08Bienvenido, papá.
10:12¿Cuándo llegaste?
10:14Bienvenido.
10:18¿Papá?
10:24¿Por qué no me miras?
10:28¿Cómo te atreves a mirar a tu padre?
10:46Te di un gran castillo para la familia.
10:53Heredaste una historia.
10:59Y te crié de acuerdo a mí para vigilarlos.
11:09Tú no vigilaste a tus hijos.
11:17Uno vive al otro lado del mundo.
11:21¿A Osman lo podrás salvar de esa mujer rusa?
11:31No creo que seas capaz.
11:35Ahora Faruk se va a ir.
11:43Por si fuera poco.
11:45Un maldito loco está gozando del gran esfuerzo centenario, ¿eh?
11:51Papá, hice lo mejor que pude.
11:57Hiciste lo que querías, como amar a un infeliz carpintero.
12:07¿Por qué te entristece que Faruk huele?
12:11Cosecha estéril.
12:13No solo me decepcionaste a mí.
12:17También le fallaste a nuestros antepasados.
12:25Ahora te duele mucho que tu hijo te decepcione.
12:31Si los hijos se rebelan con facilidad
12:35y se olvidan de todas sus responsabilidades
12:39es porque tú, tú hiciste lo mismo, Esma,
12:45en otros lejanos tiempos.
12:55Pero eso no fue lo que tú me prometiste.
13:15¿Papá?
13:19¿Papá?
13:21¿Papá?
13:23¿Papá, dónde estás? ¿Por qué te fuiste?
13:27¿Dónde estás, papá?
13:31¡Papá!
13:33¡Papá!
13:45¡Papá!
13:51¿Papá?
13:53¡Papá!
13:57No, no.
14:27No, no.
14:58Dijiste que hablaríamos en la mañana.
14:59Pero no hablaba en serio.
15:05Por favor, no me hagas esto.
15:07Mamá, no me estés tratando como si te traicionara.
15:13Mira, estoy tratando de ver por mí, mamá, y me está costando mucho.
15:24Juntos hemos conducido a esta familia.
15:26María, incluso tú, a tu edad, has hecho cosas grandes que nunca antes pudiste lograr.
15:34Permíteme hacer mi propia vida, encontrarme.
15:36Y eso es lo que quiero.
15:45Yo no soy el padre de esta casa.
15:51Soy un hijo tuyo.
15:52Uno más de tus hijos.
16:00Nada malo va a pasar en mi ausencia.
16:03Mamá, date cuenta de que nadie ha perdido su camino.
16:07Ninguno de tus hijos.
16:08Al contrario, todos han logrado éxito.
16:11Cada uno en el transcurso de sus vidas.
16:15No me voy a ir para siempre.
16:17Solamente quiero entregar a mis hermanos la estafeta por un tiempo.
16:31Cuando tu padre nos dejó, no me dio tiempo a pensar.
16:34Solo intenté sobrevivir.
16:40Fuiste el más fuerte.
16:41No pensé si podía soportarlo.
16:43Pero tú me diste la tranquilidad para poder respirar.
16:51Y seguir adelante en medio de aquella terrible oscuridad.
16:57Lo único que podía desear...
17:00era que el mar no nos tragara.
17:05Sí, lo comprendo, mamá.
17:07Debe haber sido de ese modo por las circunstancias.
17:10Me lo estás cobrando y me estás culpando.
17:15Cada uno de ustedes lo hace internamente.
17:22Dijiste que ya no podías...
17:25cuidar a todos.
17:27Que lo has hecho toda tu vida.
17:32Y en ese sentido no hay nada que yo pueda reprocharte al respecto.
17:36Yo también he entregado toda mi vida por hacer lo mejor para mi familia.
17:45Puede que se venga abajo ahora que tú has pensado en irte.
17:49Se desmoronará en tu ausencia.
17:51Incluso estoy aquí tratando de arreglar las cosas y empezando en verdad a preocuparme por mí misma.
17:57No sé qué fue lo que pasó.
18:03Todo lo que te enseñé y mis reglas perdieron validez.
18:08No pude retener a Murad.
18:12Tampoco puedo detenerte.
18:14Así que no importa lo que yo pueda decirte.
18:23Si yo también me alejé...
18:27¿Cómo pedirte que te quedes si no cumplí la promesa que le hice a mi padre?
18:31Si no te permití hacer tu vida...
18:43Fue por el gran amor que te tengo.
18:47Y lo siento.
18:57¿Qué más te puedo decir?
19:01Buena suerte, hijo.
19:12No puedo darte una despedida feliz.
19:15Perdóname.
19:20Ahora Adem y Fikret estarán al frente.
19:24No me queda más remedio que desear que en esas condiciones nos vaya bien bajo su nueva dirección.
19:31Esto es todo.
19:33No, no.
20:03A Osman. Osman, ven. Ven. Ven.
20:16¿Sabes la decisión de tu hermano?
20:19Lo sé. También él me llamó cuando estaba en la reunión.
20:23¿Cómo puede ser, hijo?
20:26Al menos tú tienes la mente bien, afortunadamente.
20:30Dime qué va a hacer tu hermano al dejar la empresa.
20:33Tú eres el más inteligente de todos ellos.
20:38Mamá, ser acertada no significa decidir quién hace las cosas.
20:44Por favor, primero tienes que entenderlo.
20:52Creí que ya no ibas a estar decidiendo por los demás.
20:54Pensé que cambiaste.
20:58¿Por qué esta insistencia después de haber sufrido por tu intervención en el pasado?
21:04Pensé que vivirías tu vida.
21:05No puedo estar preocupada, hijo, que no puedo ver tus fallas y mostrártelas.
21:15No, mamá.
21:15Puedes mirar y mostrar.
21:17Pero déjanos a nosotros caer.
21:20¿Por qué tú tomas las decisiones por nosotros?
21:24No lo hagas más.
21:25Anastasia, por ejemplo, tú la haces menos.
21:32¿Por qué sacas a relucir a Anastasia en estos momentos?
21:35Mira, mamá.
21:37Ella dice que renunció.
21:38Pero yo sé el motivo que la orilló a hacerlo.
21:45¿Qué fue lo que hiciste con ella para defenderla tan apasionadamente frente a nosotros, pero ocultándonoslo?
21:50Mamá, no te lo dije para no molestarte.
21:53Porque quería estar bien seguro de lo que sentía.
22:00Vamos, por favor.
22:01No toquemos ese tema.
22:02Yo no puedo con eso.
22:04Tú puedes ir y hacer lo que quieras con ella.
22:06Yo no me voy a meter para nada.
22:08No lo haré.
22:09Pero no me pidas lo imposible, hijo.
22:11Respeta mi decisión.
22:12Mamá, ¿cómo es posible que juzgues de antemano a todos los demás?
22:16Y no debes sentirte ofendida por la actitud de tu padre.
22:21Quizá deberías disfrutar más de tu vida.
22:24¿Verdad?
22:25Ya ha sido suficiente.
22:26Quédate quieta.
22:28Quédate tranquila esta vez por lo que más quieras.
22:31Y yo que te saqué a ti de ese mundo dañino.
22:39Todo tiene una razón.
22:43Madre, asegúrate de no tener hijos.
22:45A los que ames menos que a nosotros.
22:47Tal vez podrías amarlos más.
22:57Porque serían hijos del hombre al que amas.
22:59En fin.
23:09No pienso seguir discutiendo más contigo.
23:12Solo te digo que...
23:14Esta es mi vida.
23:16Y decido mi futuro.
23:18No dejaré que la misma película se repita en esta casa.
23:21Ya lo sabes.
23:51Fikret.
24:09Buenos días.
24:14Voy a trabajar.
24:15Veo en tu semblante que el día no es como tú quisieras completamente, ¿eh?
24:23Y también te advierto que no te voy a endulzar el día.
24:28¿Está bien?
24:30¿Por qué?
24:32Solo estoy para ti.
24:35Me gustaría quedarme y decirte, mamá, no te preocupes.
24:38Vamos a solucionar juntos tu problema.
24:40Pero por más esfuerzos sobre humanos que yo haga,
24:42nunca voy a lograr que tú te quedes satisfecha.
24:50Yo no soy Faruk, madre.
24:53Y jamás lo voy a hacer.
24:56Así como mi padre tampoco va a ser Garip.
25:02Qué pena.
25:04Solo cuentas...
25:07ahora conmigo.
25:10Por eso daré lo mejor de mí en el trabajo.
25:13Eso te lo voy a demostrar.
25:18Gracias.
25:19Igualmente.
25:30Señora, ¿saldrá?
25:31¿Le preparo un auto?
25:33Voy a caminar un poco.
25:34¿No?
25:35¡Ay, por favor!
25:35¿No?
25:35¡Ay, por favor!
25:35¡Ay, por favor!
25:36¡Ay!
25:36No, no, no, no.
26:06No, no, no, no.
26:36No, no, no.
27:06No, no, no.
27:36No, no, no.
28:06No, no, no.
28:36No, no, no.
28:38¡Leche!
28:43¡Leche!
28:49Esma.
28:49Espera, espera, espera. Tengo miedo de que alguien nos vea y sospeche algo.
28:55Ni siquiera yo podría sospechar que eres tú. Porque te ocultaste muy bien.
28:59Lo tomé del armario de Sultán. Aunque lo vean, nadie sabrá que es mío.
29:03Ya hay que irnos. Debemos estar viajando antes de que noten tu ausencia.
29:06Esma, ¿aún estás segura?
29:10Por supuesto que sí.
29:15Vámonos.
29:15Suéltame, ¿alguien nos verá?
29:16Está bien, estoy mirando alrededor. Te soltaré si veo a alguien.
29:20Esma, en cuanto salgamos de la frontera de Bursa, te juro que jamás volverá a soltar tu mano.
29:25Quisiera saber si podemos volver aquí con una sonrisa en la cara y lograr que mi padre esté de acuerdo con lo nuestro.
29:30Esma, Esma, escúchame, tengo fe en esto, ¿está bien?
29:32Soy feliz de tener tu mano. Tu padre un día va a decir que soy el mejor hombre de tu familia.
29:37Estamos haciendo una historia de amor en pleno siglo XX porque nuestro amor es maravilloso.
29:42Piensa que nos pueden ver. Camina rápido.
29:46Para, para.
29:47Espero que tengas algo de comer para la carretera.
29:58Tengo mucha hambre, por tanto estrés.
30:00No te preocupes.
30:05¿Carib?
30:07¿Y si nadie se detiene?
30:10¿Qué va a pasar si nadie lo hace?
30:12Deja de ser tan pesimista.
30:13Sigue comiendo tu manzana.
30:15Mira, yo tengo una excelente vista.
30:18Miro muy bien la matrícula de cada automóvil.
30:20Y si logro descubrir que viene un conocido, me vuelvo invisible.
30:25¿Qué tal?
30:26Sí, claro, eres invisible.
30:28Sí, entonces dame un premio.
30:31Me va a dar energía.
30:33Oye, ahí viene un auto.
30:39¡Tonto!
30:45¡Qué tierno eres!
30:50Ya dejan de hacer tonterías.
31:14¡Deténgase, por favor!
31:16No, no es necesario.
31:24Te enfermarás, no te preocupes.
31:25Que sea yo quien se enferma.
31:28Garipa, ahí viene otro auto.
31:32¡Ey, para, para!
31:37Hola, señor.
31:38Tenga buen día.
31:39Vamos a Estambul.
31:40Si ustedes también van, ¿nos podrían llevar?
31:42Eh, claro que sí los llevo.
31:44Súbanse.
31:45¡Qué amable!
31:47¿Nos llevarán?
31:48Así es, vamos.
31:51Ya, ya, ya.
31:51Esma.
32:09Esma.
32:10Les agradezco nada
32:21Un placer, lamento haberlos molestado
32:23Pero nos han hecho un gran favor
32:25Sí, son muy amantes
32:27¿Qué no te preocupas, Faruk?
32:41Te dije que tu hija no está en casa
32:43Y tú no dejas de leer el periódico
32:45Tú eres quien ha debido vigilarla
32:47Sin embargo, me lo dices para que me dé cuenta de tus errores
32:50Cuando regrese, quiero que le digas que no vuelva a hacer eso otra vez
32:56Prefiero no involucrarme con ella
32:59Ay, espero que regrese pronto
33:04Qué angustia tengo
33:06No me gusta nada pensar que ella puede estar con ese carpintero
33:14¿Qué pasa si te equivocas en confiar en ese par?
33:20¿Qué sucedería si Esma tiene algo que ver con él?
33:24¿Y si quizás se fugaron?
33:26Dices
33:29Esas cosas de mi hija
33:31Que está comprometida
33:33¿Cómo se te ocurre?
33:37Mi Garip es un muchacho
33:39Que sea capaz de morder la mano que lo alimenta
33:42Sé que él es un buen hombre
33:44Ni mi hija me decepcionaría
33:46Al estar con un lacayo insignificante
33:48Puedo dejarla entre un ejército y me alejaría con total calma
33:52Además Garip está en Estambul
33:55¿Entonces dónde está ella?
33:59La busqué y no la encuentro
34:01Debe estar escondida en algún lugar
34:05Estrabiesa
34:09Ha de estar ocupada con los preparativos de su boda
34:15¿No te parece?
34:16¿Sí?
34:17Como es ella seguro que nos sorprenderá
34:20¿A mí?
34:21Será a ti que eres quien la está organizando
34:23Por favor de cualquier forma mujer
34:26Envía a alguien a buscarla en sitios donde se haya escondido
34:29Y ve si está allí
34:30Yo confío en mi niña
34:31No debemos preocuparnos
34:34Por favor no te asustes
34:37Lo que debemos hacer mejor
34:39Es ocuparnos de nosotros dos
34:41Bueno
34:59Es muy aventurado en estos días viajar de esta manera
35:03¿Eh?
35:04¿Por qué no tomaron un autobús?
35:06Ay mujer
35:07Ya comenzaste a hacer preguntas incómodas
35:09Así que ya no los molestes
35:11Mira las aventuras son propias de la juventud
35:13Fue mucho mejor que nos acompañaran
35:15Saca las frutas secas
35:17Y las nueces que traemos
35:18Y ofréceles a los muchachos
35:20Pero también al conductor ofrécele
35:22Se lo agradezco
35:24No tenemos hambre
35:25Gracias
35:25Mi esposo nunca se detiene a comer en el camino
35:29Anda, toma, come
35:32Lo hice con mis propias manos
35:34Está muy bueno
35:35Se lo agradezco
35:39Buen provecho
35:40Luz es demasiado delgada, criatura
35:43¿Son de bursa?
35:49Sí, somos de bursa
35:51¿Entonces en bursa se casarán?
35:53¿Y lo van a hacer en este verano?
35:55No pierdan tiempo para hacerlo
35:57Conseguiré una cita para eso
35:59En Estambul nos queremos casar
36:00Ah, ¿oíste lo que dijo?
36:02Los felicito a los dos
36:03Ay, la juventud
36:06Sugiero que rápido tengan un bebé
36:09En cuanto se casen
36:10Ay, Rifat
36:11Que disfruten primero de su matrimonio
36:14Nosotros también estamos casados
36:16Procreamos cuatro hijos
36:18Y tenemos cinco nietos
36:20Y viene uno más en camino
36:21Están emocionados porque vamos a verlos ahora
36:24¿Come más el pájaro madrugador?
36:29Le deseo lo mejor
36:30Sí, señor, lo mejor
36:31Gracias
36:32Gracias
36:33También espero que ustedes logren cosas muy buenas
36:37Eso espero
36:43¿Qué es lo mejor?
37:13¡Gracias!
37:43No llores, basta, Jamichet.
37:49Ella no se ha ido, pero si lo hubiera hecho, nadie llorará.
37:56Por ella en esta casa, no le daremos ese gusto.
38:10Llegó alguien.
38:13Febsi está aquí. ¿Qué haremos?
38:29Muy buenas noches, señor y señora Borán.
38:31Buenas noches, hijo. Bienvenido.
38:34Muchas gracias. Eres muy amable. No te hubieras molestado.
38:39No es necesario.
38:41¿Qué te trae por aquí?
38:44Vine sin avisar. No llamé por teléfono porque quise darles una sorpresa.
38:48Claro, es tu casa. Siéntate. Siempre eres bienvenido. Bienvenido.
38:52Vamos a tomar café.
38:53Claro.
38:54Café, por favor.
38:54Sí, señora.
38:55Espero que le gusten, señora. Compré los favoritos de Esma.
39:02Muchas gracias.
39:03¿Ella está arriba?
39:04No está en la ciudad. La hija de uno de nuestros amigos cercanos se casa y ella fue para apoyarla.
39:20Ayer hablé con Esma y no me dijo nada. Creí que podríamos hablar de los preparativos de nuestra boda.
39:27Para nosotros también fue repentino. En dos días ella volverá y entonces, sin duda, puedes buscarla nuevamente.
39:35Hoy se casa su amiga y después nosotros. Está muy bien. Tal vez, mientras está con ella, le guste un vestido de novia.
39:42¿Por qué? Yo voy por el café. Un momento.
39:46Por favor, no se preocupe. Yo ya me retiro. Si no es molestia, volveré cuando usted es...
39:51Ven cuando gustes, hijo. Ya sabes que esta es tu casa. Por favor, salúdame a tu familia.
39:56Por supuesto, señor. Hasta luego.
40:01Por favor, no se moleste, señora. Conozco la salida. Buenas noches.
40:05Buenas noches.
40:06Buenas noches.
40:12¿Qué vamos a hacer, Faruk? ¿Qué es lo que le vamos a decir? ¿Qué sucederá con la gente? ¡Nunca lo pensamos!
40:26Subestimamos su amistad con ese dichoso carpintero garipo.
40:32¡Qué barbaridad que no sea lo que estoy pensando!
40:40Faruk, ¿estás bien?
40:42No te preocupes, ¿sí? No es nada importante. Solo dame un vaso con agua.
41:03¿Por qué te pusiste triste?
41:04En mi casa seguro ya notaron mi ausencia. ¿Cómo estará mi papá?
41:07Si quieres, le enviamos un telegrama mañana.
41:09¡Nos vemos hasta la vista!
41:09¡Sadik, espera! ¡No cierres!
41:12¿Garip?
41:14¿Qué pasa, hermano? ¿Cómo estás?
41:16Muy bien, ¿y tú?
41:17Mira, él es Sadik, mi mejor amigo de la universidad.
41:20Sadik, ella es...
41:21La famosa Esma, no digas más.
41:23No solamente es Esma.
41:25¡Ella es mi prometida!
41:26¡No!
41:28¡Felicidades!
41:29Lo digo muy sinceramente.
41:31Gracias, Sadik.
41:32Muchas gracias, hermano.
41:33Cuidado, hermano.
41:34Perdón, mucho gusto.
41:36Mucho gusto.
41:38Bueno, pasen. Entren.
41:40Entra.
41:49Jairi deja todo tirado.
41:51Le he dicho muchas veces que no cuelgue sus calcetines aquí y no oye.
41:56Qué pena que vean este desorden.
41:57No, al contrario. Nosotros vinimos a molestar.
42:01Sí, Sadik. Llegamos sin avisarte.
42:03Vamos a agendar la fecha de la boda y Esma tiene cosas que hacer aquí.
42:07¿Podrías hospedarnos por unos días?
42:09¿Puedes?
42:10Claro que sí. Mi casa es tu casa.
42:13Siempre te lo he dicho.
42:14Tomen asiento. Deben estar cansados.
42:17Muy amable.
42:17Una sopa estaría bien, pero solo tengo un plato de soltero.
42:29Pero puedo preparar la mesa si ustedes gustan.
42:32No tenemos hambre. Muchas gracias.
42:35Estuvimos en la carretera todo el día.
42:37Solo danos ropa de cama para poder descansar.
42:39Está bien. No tengo platos, pero tengo sábanas limpias.
42:47Ah, gracias.
43:00Ah, bien. Me voy a descansar.
43:03Dulce sueño.
43:04Descansa.
43:05Buenas noches.
43:06Casa de estudiantes.
43:24Cuando te dije que no podía darte lo que solías tener,
43:26no esperabas esto.
43:30Estoy pensando en mi casa.
43:36Aquí solamente hay una cama.
43:42Está bien. Yo sé cómo arreglarlo.
43:44¿Tienes pijama?
43:45Claro.
43:51Ahora vuelvo.
44:06Pasa.
44:18Aquí está.
44:24Vícete sin problema.
44:25Está bien.
44:25Adelante.
44:53Adelante.
44:55Esma, ¿por qué te molestaste?
45:15No se compara con tu habitación.
45:18Pero al menos podremos descansar.
45:19¿Qué dices, por favor?
45:20Mi mente está ocupada
45:28con mis padres.
45:40Siento que es el peor momento
45:41y al mismo tiempo es el más genuino.
45:43No sé si recordaremos este momento
45:51en el futuro.
45:55Para mí será el momento
45:56en el que empecé a vivir.
45:56Ya podemos dormir separados.
46:14Claro.
46:15Bueno, que descanses.
46:39Igualmente.
46:39Esma.
47:03¿Qué, Garip?
47:11Puedo tomar tu mano.
47:12¿Qué, Garip?
47:16Puedo tomar tu mano.
47:21No sé.
47:22No sé.
47:22No sé.
47:22No sé.
47:24No sé.
47:24No sé.
47:24No sé.
47:25No sé.
47:26No sé.
47:26No sé.
47:27¡Gracias!
47:57¡Gracias!
48:27¡Gracias!