- 6 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Нет, нет, Ольга
00:37Такое надевают на третью свадьбу
00:40Когда уже плевать
00:41Нет, нет, не то, Оль
00:50Ты же не Золушка
00:52Нет, нет, нет
00:59Не то что
01:00В склеп собралась лечь
01:04Ну вот
01:10Оно
01:11Сидит идеально
01:13Ну это первое платье
01:16Адам, ты сам сказал, что оно слишком традиционное
01:18По опыту работы дворецким
01:21Я знаю одно
01:22Женщине никогда нельзя говорить, что первое платье сидит идеально
01:25Для начала нужно примерить все нелепые варианты
01:28Адам, спасибо тебе большое за помощь
01:34Эта свадьба вся так резко случилась, как будто и на девятом месяце
01:37А у тебя как дела?
01:40Ты уже отошел от расставания с Наташей?
01:41Так, уже нашел кого-то?
01:47Ой, Оль
01:48Вопросов больше, чем кто хочет стать миллионером
01:51Если отвечу на все, дойду до несгораемой суммы?
01:55Дойдешь, колись давай
01:56Ну, есть одна особа
02:00Так
02:00Работает директором школы
02:03Умна, красива
02:05Ну так действуй
02:06Красивых и умных разбирают быстрее, чем продукты с желтыми ценниками
02:09Ну я хотел куда-то позвать ее на свидание
02:11Но она все время занята в школе
02:14То не проверка в школе, то ремонт в школе
02:17А, так устрой свидание в школе
02:19Рада помочь
02:22Ничего, пора сходить на свидание и тоже поженитесь
02:26Прости, у меня одна свадьба на уме
02:29У Витя, наверное, тоже
02:31Ну да, да
02:32Витя только и думает, что о свадьбе
02:35Виктор, гнида, думай тот свой народ
02:37Подходи, подходи
02:38Так, иди отсюда
02:39Иди, давай
02:40Подходи, подходи
02:42А?
02:42Попади
02:43Дай сюда
02:44Попади вот этот клубочек в маленький человек
02:46И получи бесплатный футболька
02:49С лицом свой любимый кандидат
02:51Ну-ка, давай
02:52Опа, прямо в мордочках
02:55Молодец, забирай
02:56Да, все
02:57Приходишь завтра на дебат
03:00Красавцы, братья сербы
03:04У Василисы полный тухляк
03:06Народу меньше, чем снега на Мальдивах
03:09Ха-ха-ха
03:10А, Виктор Гнида
03:12Да
03:13Решил, значит, насилием привлечь внимание
03:17Насилие?
03:19Это же развлечение
03:20Народу нравится
03:21Народу нравится
03:23Прям слоган, как у твоего отца
03:26Ты-то к чему?
03:28Мой отец был честным человеком
03:30Лучшим председателем
03:32Благодаря ему
03:33Гнидова попала на обложку журнала «Сельская жизнь»
03:38Как лучшее село области
03:39Все так, все так
03:41Если бы он не гнался за популярностью
03:44Наверное, не потерял бы семью и не спился
03:47Ты выражение выбирай
03:49Ой, ой, ой, простите
03:52Я забыла, что у вас в семье все пьющие и вспыльчивые
03:56Может, пойти выпить, как батя?
04:00О!
04:01О!
04:03Боже!
04:04Вот он, посмотрите, ваш кандидат
04:06Женщин бьет
04:07Нельзя же так
04:09Все-таки женщины
04:10Да я
04:11Это шутка, ей даже не больно
04:13Больно
04:14О, сердце
04:18Жаль мне твоего бывшего мужа
04:21Представляю, как ты в постели симулировала
04:24Ой, пойду, лед приложу, чтобы синяка не было
04:30О!
04:35Сэр
04:35Видел ваш бросок
04:37Если вы и дальше так собираетесь вести себя на дебатах, то знайте
04:41Победы вам на выборах не видать
04:42Да знаю я
04:44Слушай
04:45Может, ей завтра вообще микрофон отключить?
04:49Ты же будешь там со своей директрисой
04:51Просто его выруби из розетки и все
04:53Мы же договорились
04:54Не мешать мои личные отношения с нашими делами
04:56Я помню
04:57Но с этими выборами меня так все раздражает
04:59И все десать меня
05:00Как бы дал кому
05:02Во-во, не переживать
05:04Дракон знает, как сделать Виктор спокойнее
05:06Как старик из рекламы и котика
05:07Ха-ха-ха-ха-ха
05:08Да?
05:09Ну, это замечательно
05:10Занимайтесь
05:11А я пошел на свидание
05:13На свидание пошел
05:17О, господи, Адам!
05:32Я думала, опять ворона врезалась,
05:34потому что я слишком хорошо помыла окна.
05:37Это мне? По какому поводу?
05:40Ну, я же вам цветы предлагаю, а не выпить.
05:43Какой тут может быть повод?
05:45Хотя можем и выпить.
05:48Прямо сегодня на свидание.
05:50Адам, дорогой, ну какие свидания?
05:52Я последние пять лет хожу на свидание только с работой,
05:56ну и с братом в двоюродном тюрьме.
06:00Завтра дебаты. Мне нужно быть в школе.
06:04Может быть, в следующий раз?
06:06Никаких следующих разов.
06:08Проведем свидание прямо в вашей школе.
06:14Аккуратненько, ступенька.
06:17Еще чуть-чуть.
06:21Вуаля!
06:23Ого!
06:25Вы и правда подготовились.
06:28А если бы мне было на два часа побольше,
06:30здесь была бы живая музыка и мертвый лобстер.
06:32Пожалуйста, молодой Бордо.
06:36А еще я для вас приготовил яйца.
06:39По-шотландски.
06:41Яйца?
06:42Вот так сразу на первом свидании.
06:45Ой, простите.
06:48Сто лет не была на свиданиях.
06:50Волнуюсь.
06:50А когда я волнуюсь, я всегда глупо шучу.
06:53Ничего, Татьяна Юрьевна.
06:54Таня, Татьяна, а то он как в советских фильмах,
06:59где даже у животных есть отчество.
07:01Ничего, Татьяна.
07:03Говорят, вино помогает справиться с волнением.
07:06Бред какой-то.
07:19Что? Ребенок, нормально, что плакать?
07:21Хотеть плакать? Пожалуйста, я разрешать.
07:23Хотеть тошнить? Давай.
07:26Хватит!
07:27А то я его сейчас из машины выкину.
07:29Что?
07:29Ты что, хочешь один звездочка?
07:34Ну?
07:36Вот теперь точно хотеть плакать и тошнить.
07:41А я предупреждал.
07:58Ладно, братцы, не работает вся эта хрень с тренировкой спокойствия.
08:03У меня только глаз стал еще больше дергаться.
08:06Думаю, что сорвусь я на этих дебатах.
08:09Сорвусь.
08:10Конечно, сорвешься.
08:12Василиса знает особые психологические приемчики.
08:15Откуда?
08:16Походу, где я учился, она преподавала.
08:19Смотри, с агрессией, как с сексуальной энергией.
08:23Иногда лучше выпускать, чем копить.
08:25Витя, никогда не думал, что такое скажу, но ты красавчик, а дело говоришь.
08:36Слушай, а поможешь?
08:38Витя.
08:38Ах ты, вертухашка наша.
08:52Где вы научились так танцевать?
08:54Раньше, когда я работал у Виктора Дворецкина, он часто приводил в дом женщин, которых хотел соблазнить.
09:01Они пили, хотели танцевать, а он вот этого всего не любил.
09:04Поэтому заставлял меня.
09:11А все остальное тоже заставлял?
09:14Нет, нет.
09:15Это Виктор как раз любил сам.
09:18Я лишь только чистил мандарин, а он его ел.
09:27Если честно, мне очень нравится, как вы чистите мандарин.
09:31И я давно не проводила так хорошо время.
09:36Особенно здесь, прямо в школе.
09:38Можно по окончанию свидания пойти поработать.
09:43Танечка, вы что подумали, это конец?
09:46Свидание только начинается.
09:48И после ужина в школьном ресторане я приглашаю вас в школьный кинотеатр.
09:56Скажи мне, Мария, это мой ребенок?
09:59Нет, Антонио.
10:00Что? Ну чей?
10:03А чей тогда? Скажи.
10:06Чертов сельский интернет.
10:08С ним даже глушилки для Игоя не нужны.
10:10Мне кажется, это пауза специально для нас.
10:18Это ребенок от Хуанита.
10:21Вот это поворот.
10:22Ты мог себе такое вообразить?
10:27Нет.
10:29В этих латиноамериканских фильмах так много персонажей,
10:33что титры идут дольше, чем сам фильм.
10:35Несмотря на то, что это не мой ребенок, я тебя все равно люблю.
10:43И я тебя, Антонио.
10:50Такой романтичный момент.
10:53Согласен.
10:54Адам, спасибо большое.
11:11На самом деле, в последнее время ничего интересней окна в кабинете я не видела.
11:16А тут такой классный фильм.
11:20Я даже на экран не смотрел.
11:23Только на тебе.
11:25Адам, классный, очень длинный.
11:37Мне нужно в упор, но ты же не обижаешься.
11:55Как хорошо, что сейчас небольшая перемена, и обошлось без очереди.
11:59Ну, что у нас дальше по плану?
12:01Ну, вино мы уже выпили.
12:05А боулинг в спортзале не удалось организовать.
12:08Там спит физрок.
12:10Даже не знаю, что можно еще выжить из этой школы.
12:14Зато я знаю.
12:25Витя, Витя, пожалуйста, не надо.
12:34Я только недавно поел.
12:36Ну как, а?
12:39Стойте.
12:41Давай.
12:43А теперь назад.
12:45Пошел.
12:46Витя.
12:47Витя.
12:49Василиса.
12:51Что сказала?
12:53А?
12:53Да.
12:57И вы, сыночки дебильные.
13:02Два дебила это сила.
13:06Ох, Митька, правда.
13:17Полегчал-то как от терапии твоей.
13:20Прям чувствую силу Руси-матушки.
13:28Впечатляет, Витя.
13:30Не ожидал, что реально поможет.
13:32А то Василиса говорила, что ты псих законченный.
13:36Есть в отца.
13:38Что ты сказал?
13:40Уса-то.
13:41Залоплен.
13:42Иди сюда.
13:43Осталось последнее средство, чтобы ты не сорвался на дебатах.
13:49Гроза арбузов.
13:51Вот.
13:53Тут ромашка, календула, валерьянка, пару таблеток седативного и газировка для вкуса.
14:00А что он тогда прозрачный?
14:01Пять прогонов.
14:04Тюремный релакс-коктейль.
14:06Успокой даже кавказца, которому машину поцарапали.
14:10Короче, выпиваешь за 10 минут до начала дебатов, и все будет нормально.
14:15Ты, главное, не перепутай.
14:17Остальные бутылки с синей крышкой.
14:19Ладно.
14:20Адам, скажи мне сейчас.
14:50Только честно.
14:51Ты ведь меня не используешь?
14:54Я знаю, что вопрос глупый.
14:57Просто все мужчины до тебя, они...
15:00Тань.
15:02Я не все мужчины до.
15:06Я другой.
15:12И...
15:13Сейчас.
15:20Черт!
15:41Восемь часов утра.
15:42А я даже не вызвала нашего информатика.
15:46Нужен срочно кто-то на звук для дебатов.
15:48Адам.
15:49Адам, нужна твоя помощь.
15:52Хорошо, Таёш.
15:55Татьяна Юрьевна, все сделаю.
15:58Адам, ты только не подведи.
16:01Сейчас я прошу, не как директор школы.
16:05Ну, как я выгляжу?
16:25Как будущий председатель Гнедова.
16:29Не граф, конечно, Оксфордский, как вы и мечтали.
16:31Ну, как-никак, все-таки тоже титул.
16:34Да ну не переживайте вот так.
16:37Все будет хорошо.
16:39Я не переживаю.
16:41Ладно.
16:42Давай.
16:43Твою здоровье.
16:52Дорогие земляки, добро пожаловать на первые в этом году дебаты.
16:57И сегодня вы можете задавать кандидатам любые вопросы,
16:59чтобы определить, кто лучше подходит на роль председателя Гнедова.
17:05Итак, встречаем действующий председатель Василиса Чеснова.
17:11И, возможно, будущий председатель Виктор Гнеда.
17:16Ха! Гнида!
17:18Прям как Гнедова!
17:19Ну, разу даем!
17:21Какая интересная водичка.
17:23Я обещаю, что в каждом доме в Гнедово будет газ.
17:32Газ!
17:35Звучит угрожающе.
17:38Газовую камеру устроишь.
17:39Шутку не понял, но говорить складно.
17:46Вообще-то, я как коренной житель Гнедова
17:50и сын самого достойного председателя
17:54обещаю,
17:56что мы сделаем Гнедова
17:57вновь великим.
17:59И не селом,
18:00а поселком городского типа.
18:03От кого-то мы это уже слышали.
18:07А от кого, Василис?
18:10От того,
18:11кого мы очень любили.
18:13Потому что он много
18:15и красиво говорил.
18:17Только молчи.
18:19Ну, конечно же.
18:21Наш любимый
18:22прошлый председатель,
18:25который на самом деле
18:26оказался просто алкоголиком.
18:29Да-да,
18:30алкоголиком.
18:33Да-да, алкоголик.
18:34Ой-ой-ой.
18:35Ой,
18:36а что у меня с микрофоном?
18:37Это что происходит?
18:40Это не дебаты,
18:41это просто какой-то цирк.
18:43Видите,
18:44ей ваши голоса не нужны,
18:46у нее своих навалом.
18:57Адам.
18:58Адам.
19:03Какой позор.
19:07Вы же обещали.
19:08И это прям перед выборами.
19:10Клянусь, я не специально.
19:12Похоже, я отравился, Танечка.
19:14Для вас,
19:15Татьяна Юрьевна.
19:17Отлично сработано, Адам.
19:20Ты все разрулил.
19:21С меня, Магарыч.
19:22Куплю тебе ту хрень,
19:23куда яичко ставишь
19:24и лорочка ешь.
19:25Так вот,
19:28для чего нужно было
19:29это свидание.
19:31Опять использовали?
19:34Таня,
19:34да...
19:37Боже,
19:41что я натворил?
19:44Так, Адам,
19:44не паникуй.
19:46Я обещаю,
19:48что все разрулю.
19:48Я обещаю,
19:50что у меня на свадьбе
19:51вы будете вместе.
19:52Ну, что там у тебя?
20:03А, все готово?
20:04Давай быстрее.
20:06Мы должны преподнести
20:07это все Виктору в неде
20:08сюрпризом.
20:09Прямо на свадьбе.
20:11Угу.
20:12На связи.
20:13Субтитры сделал DimaTorzok
20:14Субтитры сделал DimaTorzok
20:15Субтитры сделал DimaTorzok
20:15Субтитры сделал DimaTorzok
20:16Субтитры сделал DimaTorzok
20:17Субтитры сделал DimaTorzok
Be the first to comment