Video: Tierra Adentro lanza su próximo disco ‘’Ayvu’'

Name: Video: Tierra Adentro lanza su próximo disco ‘’Ayvu’'
Uploaded: 2025-12-09T22:17:07+00:00
Duration: 8 min 13 s
Channel: Canal ABC TV
Description: Tierra Adentro presentó su nuevo disco “Ayvu”. El material cuenta con clásicos del “cancionero” paraguayo interpretados en guaraní en colaboración con renombrados artistas internacionales.

Canal ABC TV

hace 2 días

Tierra Adentro presentó su nuevo disco “Ayvu”. El material cuenta con clásicos del “cancionero” paraguayo interpretados en guaraní en colaboración con renombrados artistas internacionales.

Categoría

🗞

Noticias

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00Bueno, Luis, contame un poquito cómo fue ese proceso de hacer este disco,

00:05de hacerle cantar en Guaraní a tantos artistas latinoamericanos.

00:11Bueno, como recordarás, ya nosotros habíamos lanzado un disco completamente en Guaraní en el año 2020,

00:20que fue el disco Aguillé, y digamos que de ese disco, gracias a ese disco,

00:27pudimos conectar, y a las cosas que ese disco nos dio, también nos permitió conectar con otros artistas,

00:33que primero, muchos se enteraron de lo que es el idioma, de que tenemos que ir a nuestro idioma oficial,

00:44y llamó como esa atención, o instaló esa conversación entre estos colegas que hemos conocido,

00:51o artistas que admiramos incluso, que nos motivó, digamos, al desafío de hacerles cantar en Guaraní,

01:00y de invitarles a colaborar en este proyecto, que si bien era una idea que teníamos también para el primer disco,

01:08la pandemia vino a como que, pero no sé, creemos que por algo pasan las cosas, como se dice,

01:14porque finalmente ese primer disco nos ayudó a conectar, y el desafío creo que le gustó a la mayoría,

01:25porque finalmente uno más allá del éxito que pueda cosechar internacionalmente,

01:32como varias de las colaboraciones que tienen una carrera formada y todo su público,

01:36siempre tienen también esas ganas, creo, de ser parte del desarrollo de nuevas formas de visibilizar,

01:48digamos, conceptos como lo que son las lenguas nativas.

01:52Claro, así es. Y bueno, y a Guille no solamente vino, digamos, como ese camino,

01:59pavimentando ese camino, sino que vino con una nominación nada más y nada menos que al Latin Grammy.

02:05Así mismo, esa fue la sorpresa más linda que tuvimos, y por supuesto nos ayudó también a conectar,

02:13como recién mencionaba, con muchísima gente.

02:18Creemos que nosotros como banda, siendo una banda que realmente tiene sus bases en el folclore,

02:28y ya luego con propuestas nuestras y todo eso,

02:35no había una mejor manera de presentarnos también afuera,

02:39de la que es cantando en Guaraní, ¿verdad?

02:44Porque eso nosotros, gracias a eso también acá, o sea, eso fue natural,

02:49nosotros hacíamos eso sin ningún momento pensar,

02:53no es algo como que llevamos a, y era la manera más cómoda de nosotros presentarnos,

02:58antes que ir a decir, vamos a hacer lo que por ahí está más fuerte,

03:03o ir ver que este disco ya está afuera y que están todos esos artistas,

03:10o sea, es mirar y ver el recorrido que fue increíble,

03:13fue muy duro en varias ocasiones, muy pesada, la carguen muchísimas,

03:17manejar colaboración en los tiempos de los artistas nos llevó estos tres años,

03:22ya tenía que salir el disco mucho antes,

03:24pero hoy estamos así como que felices y nos sentimos,

03:30sentimos que estamos consolidando más el proyecto en sí,

03:34la banda en sí, nos unió más, nos dio una mejor visión de todo, así que felices.

03:40¿Es otra la carta de presentación cuando decís un grupo que su disco estuvo nominado al Latin Grammy?

03:45Yo creo que sí, evidentemente la academia de grabación tiene un peso muy importante,

03:57creo que más que en la gente, porque la gente, el público, la audiencia en sí,

04:02finalmente conecta con las canciones, no con qué voz tenés o qué fue,

04:07pero creo que en la industria y entre colegas y ahí sí,

04:13porque por ahí es algo que como que una garantía de algo,

04:17finalmente uno es lo que hace con su público,

04:23pero para esos puntos importantes de la industria sí.

04:27Así es.

04:28¿Cuál fue un artista de todos estos que están en el bus que te sorprendió Luis,

04:33que nunca esperaste que lo ibas a escuchar ahí cantando un guaraní en el disco?

04:39Y bueno, la verdad que todas las colaboraciones fueron siempre proyectos

04:44o artistas que nosotros hemos admirado,

04:47o seguimos admirando, admiramos muchísimo,

04:49y no me gustaría nombrar solo a uno,

04:54pero por decirte, Mencien Periné era un proyecto que nosotros ya escuchábamos

04:59y nos gustaba la propuesta y después de escucharle cantar en un guaraní

05:05súper bien pronunciado, súper bien expresado,

05:09son puntos que nos iban motivando en el proceso,

05:15esta jefe de Chile, Eugenia León de México, Gaby Moreno,

05:22artistas que siempre hemos escuchado nosotros en nuestro crecimiento también

05:26y estamos, o sea que de alguna manera la emoción fue continua,

05:34siempre una nueva emoción cuando decías sí, tal cantante,

05:36y después escucharnos, fue increíble el proceso.

05:39¿Cómo fue justamente ese proceso de grabación del disco?

05:43Por lo que me comentaba, ¿fueron algunos medios a distancia,

05:48en varios estudios distribuidos por toda América prácticamente?

05:53Así mismo, digamos que la, como te mencioné también,

06:01manejar los tiempos, trabajar con artistas que tienen una agenda súper apretada,

06:06hizo que sea como que complicada, artistas,

06:09existen artistas en este disco que grabaron desde sus casas,

06:13así como otros que fuimos junto a ellos a Miami,

06:17grabamos ahí, otros músicos que grabaron en Nueva York,

06:20en Colombia, digamos por cada uno desde donde le tomaba el momento

06:26en el cual le podía dedicar a lo nuestro,

06:28y esa coordinación en sí, eso fue así como que una nueva escuela,

06:35una nueva experiencia,

06:37de primero como proyecto saber entender que a veces

06:39no siempre uno tiene el control del tiempo de su proyecto en sí,

06:47y aprender a manejar esa ansiedad de entender que es para que el proyecto sea mejor,

06:54que hay que darle su tiempo y que fluya,

06:56y es una escuela de muchísimas cosas, ¿verdad?

06:59Al mismo tiempo, porque nosotros como artistas tenemos esa,

07:02como que esa ansia siempre, dale, vamos a cargar, está bueno,

07:05pero a veces ese análisis y ese tiempo de entender a la persona que está colaborando contigo,

07:12que está en una tremenda gira que a nosotros nos pasa,

07:15cuando estamos en gira es imposible,

07:18y cosas así, ¿verdad? Fue súper emocionante.

07:21Hablando de gira, Luis, sé que se viene también nueva fecha,

07:25se volvieron a una nueva gira bastante importante para Tierra Adentro.

07:29Así mismo, estamos muy felices de que este año la gira creció en sí,

07:35y volvemos a un país también donde ya hacíamos shows y no veníamos,

07:43que es Estados Unidos, tenemos la gira en Estados Unidos,

07:47también la gira en Europa, que se sumaron más países,

07:51aparte de España se sumaron Bélgica, Suiza, Alemania, entre otros,

07:58y digamos que la banda está con esa alegría,

08:03y aparte de la gira acá en Paraguay tampoco nunca paró,

08:06en un sentido siempre estamos girando.

Sé la primera persona en añadir un comentario

Añade tu comentario

Video: Tierra Adentro lanza su próximo disco ‘’Ayvu’'

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada