- hace 2 días
El joven artista Elías Mosqueira, conocido como El Princi, lanzó su nuevo álbum “De la Chaca pal mundo”, que fusiona el estilo funk brasileño con ritmos paraguayos. Según mencionó, mediante las colaboraciones, el artista busca fortalecer la conexión musical entre Paraguay y Brasil.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Hace rato queríamos recibir al Prince y celebrar con él el lanzamiento de La Chaca para el Mundo
00:05y bueno, celebrar un poco también para cerrar este 2024 todo lo que sumó a su carrera este último tiempo
00:12así que bienvenido Prince, ¿cómo estás?
00:14Muchas gracias por la invitación, ahora sí, agradecido por el espacio que me dan, que le dan a otros artistas
00:21que yo siempre estoy pendiente de todo, así es que me acuerdo que antes no había tanto apoyo
00:25hoy en día sí ya se nota que llama Unión, entonces agradecido por permitir mostrar acá mi lanzamiento
00:32mi último lanzamiento antes de cerrar el año
00:34¡Qué gusto!
00:35Prince, contanos sobre este lanzamiento, ¿cuántas canciones? ¿hay otros artistas que están participando?
00:40Sí, son 12 canciones, el álbum se llama De La Chaca para el Mundo
00:44en realidad se iba a llamar De La Favela para el Mundo porque lo hice en Brasil
00:48pero decidí que se llame para no... de llame tanto mis raíces, entonces De La Chaca para el Mundo
00:53y son 12 canciones con un poquito debajo de 50 artistas entre DJ y productor
00:59¡Ah, bien!
01:01Impresionante, bueno Prince, y contanos verdad porque fue todo reciente
01:07pero como que pasó muy rápido y muy rápidamente juntaste millones de fans, de reproducciones, de seguidores
01:14diste no sé cuántos montones de conciertos, o sea, ¿cómo dimensionás lo rápida que fue tu carrera?
01:20¿o vos no sentís que todo haya pasado tan rápido como nosotros quizás?
01:23Nunca, siempre me va a hacer estas preguntas, por Dios te juro que siempre me va a hacer
01:27que si yo dimensiono, yo no dimensiono, no me siento a pensar lo que logré, qué bendición
01:33tipo disfruto el momento y trato de aprovechar todas las oportunidades que se presentan
01:38así como esto por ejemplo ahora que tuve que viajar hasta Brasil que me hizo esta propuesta
01:43William, que ya le agradezco por si por ahí estará mirando que ha grabado esta nota
01:49para agradecerle porque él me hizo esta propuesta de ir allá a Brasil a hacer un álbum de funky
01:54y sería en portuñol porque también hay partes en donde yo canto en portugués
01:58entonces con dos artistas que son muy duros allá, grandes en Brasil por ejemplo MCGW que es uno de los que están en mi álbum
02:09por ejemplo tiene 20 millones de oyentes mensuales en Spotify, MC Deluxe que tiene 10 millones
02:15MC Pipoquinha que es una mujer que tiene 3.5 millones así toda gente grosa
02:21y tipo llegaba al estudio y yo no sabía quiénes eran
02:24claro
02:25después me decía William y que entren suposible para que fallo conocerle
02:30y todo era 8 millones de oyentes mensuales, 12 millones de oyentes mensuales
02:35el menor tenía un millón de oyentes mensuales, o sea todo gente grosa
02:38y venía y todo era buena onda así, también casi la mayoría eran gente de barrio, también artista de barrio
02:45y Príncipe que representa para vos estar compartiendo con ese nivel de artistas que bueno
02:49que decía que ya tiene una gran cantidad de estudios en todo el mundo
02:52y yo la verdad, yo no he mencionado porque para mí Brasil es un mercado totalmente diferente al nuestro
02:57primera vez que fui para hacer música, de vacaciones ya había ido pero para hacer música
03:02primera vez que fui y es totalmente otro mundo, totalmente otro mundo la forma de trabajar de ellos
03:07es diferente en el estudio, yo llegué por ejemplo, llegué el lunes y viene el dueño de la disquera
03:14viene y me dice, tiene que hacer 5 canciones, me dice, en un día
03:20en un día
03:21híjole
03:22y acá probé y hacemos 1, 2 por mes pues
03:25entonces me venía a llegar a ver 5 canciones y haber grabado como 28 manquetas haber grabado
03:31y de las 28 tengo que elegir estas 12 canciones que es la que se lanzó, las 12 mejores
03:36impresionantes y príncipe también algo fantástico que tenés es el ejemplo que sos para mucha gente
03:42de que no importa de donde uno venga o lo que estudie o el origen de uno, con trabajo se sale de cualquier lado y se logra cualquier sueño ¿verdad?
03:52Sí, justamente tengo tratado acá una palabra que dice Real G4 Life, que su significado significa guerrero de vida
04:01tipo que nadie, nadie no me va a detener, si me toca tocar de vuelta al suelo yo sé cómo levantarme, hay que elaborarme y tratar de hacer, ella poco a grande la pena como se dice
04:14Y pero, ¿cómo empezaste? o sea, ¿cuáles fueron tus primeros pasos en la música?
04:19Y cuando salieron los guachiturros en el 2011
04:22¿Vos estabas con ellos?
04:23No, no, no, salieron cuando las que explotaron ellos en ese tiempo y yo dije, ¿por qué yo no hago uno la chacarita así también?
04:31Claro
04:32Y yo hice uno así, y todo de baile, y éramos 5 y los 5 grabamos de la chacarita
04:36¿Y cómo se llamaban cuando?
04:37Eh, guachisuelto se llamaban, los guachisuelto, iba lamas así en pancheada, en corzo
04:42Y después de ahí vino un productor, me hizo una propuesta de armar un grupo ya bien formalizado, con estudio de música, estudio de videoclip
04:49¿Quién fue ese productor?
04:50Y ese fue, sí, Cristian, Shambomix
04:52Y después, a ese proyecto se unió a Umbertico, y hermano, que todos le conocemos
04:56Sí
04:57Que también le mando un saludo ahí a Cristian y a Umbertico
05:00Y el grupo se llamaba Que Loco, de guachisuelto se llamó Que Loco
05:05Y con ese grupo siempre corrimos mucho Paraguay, Argentina
05:09Y de 2015 y 16, como había que renovar el contrato, yo ya tenía ya decidido que yo quería lanzarme como solita
05:19Ajá
05:20Entonces yo ahí fue que me lancé como el príncipe solo ya
05:22¿Y te costó de estar todo el tiempo actuando en grupo, animarte a dar ese paso? Porque vos decías, funcionará, no funcionará, lo habrás pensado mucho, ¿verdad?
05:32Sí, o sea, a veces también se pasó a la cabeza de tirarme la toalla, por ejemplo, ¿verdad?
05:37Justamente por eso agradecí al inicio del programa a ustedes, porque antes no, hay que ser en realidad no había
05:42O sea, para mí al menos, yo soy chacariteño y yo tocaba puerta ahí y me decían, sí, estamos avisando
05:48Y era para presentar una canción nomás
05:50Y nunca me llamaban, ¿entendés?
05:52Y hoy en día sí se siente que ya hay más apoyo de los medios
05:55Ahora estoy haciendo ruedas de medios, presentando mi álbum, por ejemplo, y ya recorrí varios canales, varios programas
06:03Ahora estoy acá, entonces hay que aprovechar
06:06¿Cómo surge la inspiración para hacer una canción?
06:08Y en Brasil, por ejemplo, los productores había nueve estudios en una oficina
06:18Nueve estudios de grabación
06:20Y en cada estudio había un productor haciendo un beat, un instrumental para mí
06:25Entonces yo estaba como en la recesión ahí esperando
06:28Y viene y me dice, andate al estudio uno, ya está ya tu beat
06:31Pum, me iba, me sentaba y me habilitaba el micrófono
06:35Y yo tenía ya unas letras en mi blog de notas
06:39Y ahí encima del beat, ta ta ta ta ta ta ta, pum, te acabó
06:44Ahora anda al estudio dos, otra canción
06:46Vos no tenías ni idea del beat que te estaba preparando
06:49No, yo estaba esperando a que me avisen
06:51Y pero y si tu letra era para, no sé, un beat más lento, un beat más rápido, un qué sé yo
06:55Porque ellos trabajan así, ellos, por ejemplo, me tiran ahí un beat, ¿verdad?
07:01Ponele que dura tres minutos el beat y dicen millones de cosas
07:05Aquí está, improvisa, dice cualquier cosa y eso queda ya
07:09Entonces eso, por ejemplo, yo hice con MCL3, por ejemplo, que él no pudo estar ahí, pero estaba su voz guardada en la PC
07:20Entonces lo que yo hice mi parte, entonces lo que hice con la voz guardada que él tiene unido al mío
07:24Sí
07:25Y ahí se complementó, ellos tienen esa forma de trabajar
07:28Claro
07:29Acá en Paraguay, por ejemplo, ahora está la segunda sucursal de Trato Music, acá en Paraguay ya montaron
07:35Y por ejemplo, tengo otro tema que se llama Paso de Bandido
07:40Y tampoco pude, el otro artista pudo irse juntamente al estudio porque él le quedaba muy lejos, tenía mucha actividad
07:47Pero acá en Paraguay había mandado sus voces, entonces hicimos lo mismo, unimos mi voz con la de él
07:54Y vos después te das cuenta de la canción terminada
07:56Claro, después de una vez que me entregan a ellos, te escucho
07:59Pero Prissy, entonces, ya que estás tan posicionado ya más allá de nuestras fronteras
08:05¿No te queda chico el país en el sentido de no te conviene mudarte a un país donde la industria musical esté aún más desarrollada que Paraguay como vos mismo pillaste en Brasil?
08:13¿Cómo? Vos lees la mente
08:16No, es que, o sea, me parece que naturalmente es el próximo paso, por ejemplo
08:21Sí, sí, porque lastimosamente acá, como que ella toqué el techo y ya, ¿qué vas a hacer acá en Paraguay?
08:25¿Te vas a mudar?
08:26Y yo no quería amarillo, vine por compromisos de marca y otras cosas nomás
08:31Claro
08:32Pero sí, a mitad del año que viene yo voy a ir a instalarme allá un buen tiempo, claro
08:37¿Quién no quiere entrar en el mercado así?
08:38Claro, por eso
08:39Son más de 200 millones de habitantes
08:41Tienes razón
08:42Muchísimos, aparte de...
08:43Y estás aprendiendo portugués cada vez más
08:44Portugués, no, y aparte de otra cultura
08:47Sí
08:48El Trato Music, la disquera con quien yo estoy ahora, con quien yo firmé
08:52Yo soy artista de ella ahora, eh, trabaja muy serio, en el tipo, todo ordenado
08:59¿Y te quieren hacer cantar en portugués? O te dicen, no, todo bien si sos paraguayo, cantar más en español y le fusionamos con un artista que hable portugués
09:06Sí, sí, sí, porque ahí tenemos un ejemplo de Anita, que ella solamente hablaba portugués, después hizo una canción con J Balvin, hablando español y como que a la gente le gustó, entiendes, le gustó y ahora por ejemplo yo tengo que viajar de vuelta a Brasil para estar en cuatro festivales
09:24¿Cuatro festivales?
09:25Sí, para... con cuatro artistas diferentes que están en mi álbum, tienen festivales, son con festivales, entonces yo como invitado voy a ir en cuatro ciudades diferentes
09:35¿Eso cuándo empieza?
09:36Esto es en febrero
09:37O sea que pinta súper bien el 2025 también
09:41Sí, terminamos bien el año y pinta muy bien de vuelta este año nuevo también
09:45¿Y cómo vas a hacer con tus contratos comerciales acá en Paraguay?
09:48Y desde allá, llevo, yo en Argentina viajé y llevé, por ejemplo, qué sé yo, llevé toda mi hierba
09:57¡Ay claro!
09:58Carga la valija de...
10:00Toda la valija de marcas y toda la valija de ropa aparte
10:04Perfecto
10:05Entonces desde allá no me hacía todo, hay que adaptarse como sea
10:08Claro
10:09Cuando ya no termina, bueno, o me mandan o vuelvo un ratito a visitarla a mi familia y después de paso recargo mi producto
10:16¡Qué espectacular!
10:17¿Y qué meta tenés? Bueno, ya lograste la firma con una disquera que es un paso medio importante, una discografía internacional
10:24¿Y qué pasó así? Bueno, logro esto y ya está, o sea, a esto a punto y mi foco está ahí
10:30Yo creo que me falta mucho todavía, yo quiero, tengo esa, o sea, demasiadas ganas de dejarla para ver bien alto
10:38Y que no solamente yo tenga que ir a otro país, en el tipo que otro artista también venga detrás mío
10:44Claro
10:45O que se abra esa puerta que hace falta, ¿verdad? Tipo, ¿quién no quiere mi bloco?
10:49Que un ejemplo te doy así, algo rápido con Bad Bunny y eso
10:52Claro
10:53El sueño de todo artista, ¿verdad? Y que un paraguayo otra vez
10:56El otro día pasamos nosotros un resumen del año, ¿verdad? De Spotify, Spotify Paraguay
11:01¿Qué es lo que más escuchan los paraguayos? Y entre los 30 primeros artistas o bandas no había un paraguayo, o sea, son grupos de afuera o cantantes de afuera
11:11Sería buenísimo que vos te puedas instalar ahí, por ejemplo, ¿verdad?
11:14Y gracias por tocar ese tema, porque justamente yo estaba en otro programa hace tres días y me hicieron esa pregunta también
11:22Que es como en una playlist de los 50 más virales de Paraguay, no, hay un paraguayo
11:27Sí
11:28Y yo opiné desde mi perspectiva ahora de lo que yo pienso
11:31Sí, sí, sí
11:32Y porque la gente consume más cosas afuera
11:35Sí
11:36Porque acá en los paraguay no estamos presentando nada novedoso, nada que diga, ah, wow, mira
11:41Como un ejemplo, yo me acuerdo que yo había entrado en los 50 más virales con Soy de Barrio, por ejemplo
11:47Ajá
11:48Pero ¿qué pasa?
11:49No mantenemos, no se mantiene, entra un ratito y después ya sale
11:54Es como una moda temporal
11:55Y luego de afuera sigue estando siempre
11:57Y yo hice ese comentario y visto que unos cuantos artistas ahí se quejaron, no, pero yo estuve
12:02¿Entendés?
12:03Pero si entra ahora no está más
12:05Claro
12:06¿Entendés?
12:07Es una cuestión temporal nomás
12:08Y como por ejemplo en mi carrera, no, no, es fácil yo mantenerme
12:13Mantenerse es lo más difícil de la industria de la música
12:17Y más todavía acá en Paraguay que como que, así como dijo ella, que yo me di cuenta en Brasil que estamos atrasados
12:24Ajá
12:25Tres, cinco años, estamos atrasados
12:26Y sí
12:27Y no solamente la música, en mucho sentido
12:28Claro
12:29Latimosamente
12:30Sí
12:31Y si estoy equivocado le pido perdón
12:32No, no, perdón
12:33Solamente es lo que yo sentí y vi estando en Brasil
12:36Sí
12:37No querés decirme voy a Estados Unidos
12:38Claro
12:39Capaz que estemos diez años atrasados
12:40Y si hay otros artistas paraguayos, suelen pedirle ayuda, colaboración, sugerencias, recomendaciones
12:46Eh, colaboración más me piden
12:48Yo siempre estoy ahora, por ejemplo, voy a quitarla, este año que viene también, eh, una canción con, con un preso que está, está adentro ahora
12:57Te pidió
12:58Y me pidió
12:59Y me pidió la colaboración y, bueno, súper bien, qué vamos a hacer
13:01Eh, va a estar mucho tiempo ahí, y tipo, me contó su historia y todo eso y bueno, le entendí, súper bien, amo grabar
13:08Él me tiene, él me mandó las voces a través de un celular, entonces, el producto tiene que ir ahí, unico en el mío, y yo tenía que viajar hasta San Pedro para hacer videoclip
13:17Ah, él y San Pedro
13:18Eh, estaba en una de las cárceles de San Pedro y, no dio permiso del director ahí de hacer videoclip, todo eso y, y bueno, y seguro la gente va a decir, ah, pero como le ha ayudado a un preso, bueno, pero, yo soy así, ¿entendés?
13:29Claro
13:30A mí, yo no, no sé clasita, ni no, no me diría si son pobres, si son millonarios, yo, si sale de mi corazón, te voy a ayudar siempre
13:37Y, Príncipe, ya, ya que las plataformas te dan la ventaja de saber dónde se te escucha más, además de Brasil, además de Paraguay, ¿qué otros mercados vos notas que ya están escuchando tu música?
13:47Es que más me escucha Argentina
13:48Mira vos
13:49La gente piensa lo que es argentino
13:51Pero también es un mercado gigante, o sea, buenísimo que se te escucha, eh, verdad
13:54Entonces, el mercado argentino, Brasil y Bolivia
13:58Mira, Bolivia
14:00Y no, no hay, ¿estás trabajando en la posibilidad de colaborar con uno, justamente de estos artistas urbanos argentinos que pegan tan fuerte?
14:08Ahora, bueno, le voy a lanzar la primicia
14:11Ah, buenísimo
14:12Ya está
14:13En, va a haber un, en Brasil, cuando yo estuve en Brasil, hicieron un camping, le llamo a ellos, es como una casa quinta así, grande, y, donde había, ponerle siete disqueras, y cada disquera llevaba a sus artistas
14:27Por ejemplo, Trato Music, donde, la cual yo estoy, tiene 31 artistas firmados ahora conmigo, porque era 30 ahora más mi firma, entonces, 31 artistas, y así al lado tiene más de 120
14:41Imagínate tener 31 artistas, una sola persona, y así cada disquera llevaba a sus artistas, y había un montón de artistas en el camping, y cada uno con sus productores, y todo el mundo grababa con todo el mundo
14:52Mira
14:53Y ahí, ahí ese, ah, no, yo a vos no te aguanto
14:55Claro
14:56No, no había ese
14:57Y con quien grabaste?
14:58Con talla
14:59Yo era por, cada uno montaba su, su estudio
15:03Sí
15:04Ahí en el campo, allá no hay, así como en Paraguay, tiene que tener todo un estudio con la, como se llama, esas cosas que atajan a la sociedad
15:10Sí, para acotizar
15:11Acotizar, nada de eso, ahí, en el aire libre
15:13Ah
15:14Y cada uno tenía su, su mini estudio ahí
15:16Sí
15:17Y bueno, yo, eh, el señor William me decía, bueno, andate, da fulano, ahí ya está tu vid, ya está preparado tu vid, me iba
15:25Ahora andate allá, junto, junto al MC, MC de Luz, donde era, me iba allá también y grababa, y todo el mundo grababa con todo el mundo, ¿tendés?
15:34Qué espectacular
15:35Y eso van a, eso va a hacer William en Argentina, entonces ahí seguro yo voy a estar yo, eh, grabando con, con los artistas ahora que están dentro en su momento
15:44Qué espectacular, qué bueno
15:46Bien, y en materia de shows, presentaciones, conciertos, tal vez acá en Paraguay
15:50Hoy, a las siete y media, acá en la costanera, hay un, eh, hay un show ahí, van a haber cinco grupos, va a estar Emil C, Vila de Roberto, Villagrán, y alguien más que no me acuerdo ahora
16:01Pero le invito ya ahora a toda la gente ahí que, que vayan a, a disfrutar, ahora de una linda tarde, noche
16:06Bien
16:07Y luego, el festival que tengo en Brasil, que les comenté
16:10Claro
16:11Que, que tengo que ir, y bueno, después ya, me preparo
16:14Claro, también, no estoy bien decidido todavía, así, mudarme ya de lleno a Brasil, porque es lo que quiero hacer realidad en, por lo menos seis meses
16:20Claro
16:21Y volver, o irme después a otro país, y así, ¿entendés?
16:25Pero como que acá en Paraguay ya, ya llegué al tope, ya
16:27Totalmente, bueno, así que aprovechar hoy, y verle al Prince en la costanera, antes que se nos vaya pa' Brasil
16:34Bueno, y de tus últimos lanzamientos, Prince, agradeciéndote que hayas venido, nos gustaría pedirte cerrar la nota, presentando mano arriba, ¿te parece?
16:42Eh, mano arriba
16:43Sí
16:44El que es con KS
16:45El que es con KS
16:46Con KS
16:47Pero el tema principal es, yo no quiero agua
16:49Ah, puede ser, yo no quiero agua
16:50A ver, le preguntamos al productor si lo tiene preparado, sería lo ideal entonces irnos con ese tema
16:55Ya están todas las plataformas de La Chequepa
16:57En todas, en Spotify, YouTube, Instagram, TikTok, y de paso quiero aprovechar, porque mis abuelos son fans del programa de ustedes
17:06¡Ay, ya que gusto!
17:07¿Cómo se llaman ellos?
17:08Eh, Don José y Severiana
17:10¡Ay, un abrazo a Severiana y Don José!
17:14Ahí están viendo, entonces...
17:15Vos sabes que, nos avisan que el video que están mencionando se estrena mañana, no está todavía disponible en YouTube
17:20¿Puede ser, Pico?
17:21¿Cuál?
17:22El de... Yo no quiero agua
17:23No, ese está disponible en YouTube
17:24¿Está disponible en YouTube?
17:25Sí, ese es el tema principal, yo no quiero agua, el príncipe
17:27Ajá
17:28Bueno, no sé...
17:29Pero igual si quieres...
17:30Es que hay doce canciones
17:31Claro
17:32Y yo, igual, mano arriba, presento así, no hay problema
17:35Sí
17:36Encima, quiero destacar que la única chica paraguayo que está en mi álbum, KS
17:40Claro
17:41En esa canción, mano arriba
17:42Que es genial, KS
17:43Bueno, muy bien, presentamos ese entonces, por favor, Manuel
17:45Bueno, le invito a que vayan a escuchar mi álbum, que se llama De la Chaca para el Mundo
17:48Que está disponible en todas las plataformas digitales, Spotify, YouTube, TikTok, en todas
17:52Y les quiero presentar esta canción, que se llama Mano Arriba
17:55Que lo hicimos con junto con Contrato Music, MC L3 y Artista Paraguaya, KS
18:02Mano Arriba
18:04Du Bean
18:09¿UUGUIS serán?
18:10A ver
18:11¿INK?!
18:13Un verdadero
18:15O FEDługcalo
18:18D si mattressverá
18:19Visiola
18:21Padre
18:21Como
18:22Por favor
18:24En esta canción
18:25Aquí
18:26X
18:27Si
18:28Es
18:28En esta canción
18:30Mola
18:32Tu
18:32Te
18:33Un nuevo país
18:34Toda la vacancia con la mano arriba
18:36Ata la que no pare que siga la gira
18:38Toda la vacancia con la mano arriba
18:40Ata la que no pare que siga la gira
18:42DJ Patrick y Muniz matando la liga
18:46Ese culo rebota
18:47Rebota
18:48Rebota, rebota
18:49Ese culo rebota
18:51Rebota, rebota
18:52Ese culo rebota
18:53Ese culo rebota
18:57Ese culo rebota
18:58Ese culo rebota
19:01Apagance con la mano arriba
19:09Que no pare que siga la gira
19:11Apagance con la mano arriba
19:13Que no pare que siga la gira
19:15Ese culo rebota
19:16Ese culo rebota
19:19Si no hablamos el mismo idioma
19:26Que importa si yo te quiero
19:31Prega
19:32Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario