- 3 hours ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:01RFI et France 24 présente
00:03Lola Famille, bienvenue dans Légendes urbaines, l'émission faite par nous pour tous de RFI et France 24.
00:09Si je devais décrire notre invité du jour en une citation, je dirais
00:12Une femme libre est exactement le contraire d'une femme facile.
00:16Elle ose, malgré tout, et tous, sans demander la permission.
00:21Quelle joie de recevoir aujourd'hui l'une des ambassadrices du...
00:25Le Chata ! Alors je vous entends déjà me dire le Chata.
00:28Mais c'est quoi ça ?
00:29Eh bien c'est un style musical héritier du dancehall qui puise sa source aussi dans les Caraïbes
00:34et plus particulièrement en Martinique.
00:37Parfaite sonorité pour ambiancer les soirées, en gros l'énergie c'est...
00:41Vas-y danse, recommence, en tout effervescence, faire stimuler les choses.
00:48Les paroles souvent crues sont faites...
00:50De la passion, de l'amour, de l'action.
00:52Dans tous les sens du terme.
00:54Mais comment vous dire que depuis des années là...
00:57Nous régalent de ces bangers, de...
01:00Et de ces punch provocatrices.
01:04Féministe, cette artiste...
01:06Au visage d'ange, a toujours refusé de subir la misogynie ambiante.
01:11Bien au contraire, elle en prend le contre-pied en mode...
01:14Tu veux ou tu veux pas...
01:15Mais je vais m'imposer, te provoquer, diriger ma destinée...
01:18Aller jusqu'au top, top, top...
01:22Du...
01:23S'il le faut.
01:25Bah ouais, chacun ses ambitions et...
01:28Chacun son niveau.
01:29Et pour preuve, elle cumule à ce jour plus de 150 millions de vues YouTube.
01:33200 millions de streams dans le monde entier.
01:36Et des collabs surprenantes avec entre autres...
01:39Mugler et Yves Saint-Laurent.
01:41De quoi clamer.
01:43Bah ouais, de la Martinique en passant par la Jamaïque jusqu'en Afrique.
01:47Elle nous fait l'honneur de sa présence dans les studios de Légendes urbaines.
01:50A l'occasion de la sortie de son nouvel album, Queen.
01:53Messieurs, dames, attention.
01:57Tac, c'est parti pour l'émission avec la Lady Maureen Koutsa.
02:01Nous sommes transportés dans une autre dimension.
02:06Dans un univers fait non seulement de paysages et de sons, mais aussi d'esprits.
02:12Bon, c'est le moment où il faut être attentif.
02:14Juliette Fievet et ses invités vont vous raconter leur légende.
02:18Leur légende sur Ben.
02:20Besoin de sécher mes larmes
02:22De faire tomber les armes
02:25Je suis perdue dans le noir
02:26J'ai envie de te voir
02:29La bosse Maureen dans les studios de Légendes urbaines.
02:37Maureen, bienvenue chez toi.
02:38Comment vas-tu ?
02:39Hello !
02:40Ça va et toi ?
02:41Franchement, excellent la présentation.
02:44Ça va ? On est bon ?
02:46Ça va, on est bon.
02:47Et donc tu es née en Martinique, à Fort-de-France, dans le quartier Dion.
02:53C'est ça.
02:54Tu as grandi avec ta maman, tes tantes, ton arrière-grand-mère.
03:01Tu as vraiment évolué dans une bulle matriarcale.
03:06Quels sont les enseignements, finalement, de cela ?
03:09Parce que ça reste un contexte familial particulier.
03:13Et en quoi, justement, le fait de ne grandir qu'avec des femmes,
03:16ça te conditionne en tant que femme plus tard ?
03:19Déjà, en plus, majoritairement, au niveau de ma famille,
03:23tout confondu, que ce soit mère, que ce soit père,
03:26il n'y a majoritairement que des femmes.
03:28Je pense qu'on peut compter les hommes.
03:31C'est vrai que ça m'a beaucoup influencée d'avoir été...
03:34Entourée de femmes.
03:35Entourée de femmes.
03:36Quelles sont les valeurs qu'elles t'ont transmises ?
03:37Parce que ça t'apprend beaucoup de choses,
03:39que ce soit sur la loyauté, sur la confiance en soi,
03:43sur aussi la force.
03:46Je dirais la force et la résilience.
03:48Surtout la force et la résilience.
03:50Dans ma famille, les femmes se sont souvent battues.
03:53Souvent, souvent battues.
03:55Que ce soit pour tout, le travail, le personnel.
03:58Vraiment, j'ai des warriors.
04:01La liberté.
04:02C'est ça.
04:02Et ça, ça t'a conditionné.
04:04Mais on va revenir justement sur les choix que tu as faits plus tard,
04:07parce que tu les as concrètement appliquées
04:09et tu es devenue la maîtresse de ton art,
04:12en tout cas une bosse de ton art.
04:15Pour toujours te contextualiser,
04:16tu as deux sœurs et trois frères.
04:19Tu es l'aînée de la famille.
04:21Tu as grandi dans la musique.
04:23Alors, c'est aussi un pléonasme
04:24parce que quand t'es en Martinique, évidemment,
04:26dans les Caraïbes, de toute façon,
04:27il y a de la musique tout le temps, tout le temps, tout le temps.
04:29Je te passe le compas, le zouk,
04:32le denso, la soca, le bouillon.
04:34Bref, et puis là, maintenant, on parlera de chata.
04:36Pas plus tard, parce que là, c'est le 2.0 de Madilina.
04:41Mais tu avais aussi dans ta famille des gens qui faisaient du gospel.
04:45Et tu as baigné aussi dedans quand tu étais petite.
04:47Oui.
04:50Dans ma famille, il y a beaucoup de...
04:52On est très spirituel aussi.
04:54Et effectivement, j'ai baigné aussi dans le gospel,
04:59notamment avec ma mère, mes tantes et aussi mes oncles
05:04qui ont une voix à en couper le souffle, littéralement.
05:09C'est vraiment une musique que j'ai souvent écoutée,
05:15que j'écoute très souvent, que j'aime beaucoup,
05:18qui me fait me sentir bien aussi.
05:22Et même quand j'allais à l'église ou autre,
05:25en fait, vraiment, c'est que ça.
05:27Je veux que du gospel.
05:28Pour moi, c'est plus parlant, c'est vivant, c'est...
05:34Je ne sais pas comment expliquer, mais...
05:36C'est une musique qui parle à l'âme et qui parle aux esprits, en fait.
05:40Exactement.
05:41Donc, c'est encore un autre level.
05:43C'est vrai que tu baignes dans la musique,
05:44tu baignes dans le gospel.
05:46Et en même temps, tu as toujours été fascinée par la danse.
05:48Depuis toute petite, tu danses, tu danses, tu danses.
05:51Mais t'en fais du chemin.
05:53Tu fais un passage en Guyane.
05:55Puis à l'âge de 15 ans, tu suis ta maman,
05:57tu vas vivre en métropole, à Melun, c'est ça ?
06:01C'est ça.
06:03La vie en Martinique et la vie à Melun,
06:06c'est...
06:07De Zinga.
06:08Pluton et Mars.
06:09Ça n'a rien à voir.
06:11Je faisais les allers-retours.
06:12Comment tu vis ces allers-retours-là ?
06:14Et puis là, t'as 15 ans, en fait.
06:15En plus, c'est un âge particulier.
06:18Comment tu vis...
06:19Je ne te parle pas seulement du choc thermique, justement,
06:20de la différence ?
06:22Parce qu'il y a une énorme différence culturelle, en fait.
06:25Et en même temps, ça peut être aussi une richesse.
06:27Alors, déjà, je le vis très mal.
06:30Très, très, très, très, très mal.
06:31Parce que je n'étais pas prête à quitter
06:34que ce soit la Martinique, que ce soit la Guyane.
06:38Chaque vacances, je retourne en Martinique.
06:41Parce que pour moi, c'était obligatoire.
06:44Même si c'est deux semaines, même si c'est deux mois.
06:47Je ne pouvais pas.
06:48J'avais besoin de cette bouffée d'air, d'oxygène, en fait.
06:54La même année où je suis arrivée à Paris, c'est l'année où j'ai perdu aussi mon arrière-grand-mère.
06:59C'était le potomitant de la famille, en fait.
07:02On était tout le temps, mais tout le temps, tout le temps chez elle.
07:06Chaque week-end, la famille était là.
07:10Le matin, avant d'aller à l'école, j'étais avec elle.
07:13Après l'école, j'étais chez elle.
07:15Des fois, je dormais là, en majorité, puisque j'habitais vraiment juste à côté.
07:20La maison familiale était à Dillon.
07:23Donc, voilà.
07:24La France était assez compliquée aussi, du sens où, déjà, auparavant, j'avais déjà subi de l'harcèlement, etc.
07:33Là, ça a été vraiment plus, plus, plus.
07:35Entre harcèlement, entre racisme, entre...
07:38J'ai vraiment eu la totale.
07:40Et malgré...
07:41J'ai toujours très bien travaillé à l'école.
07:43Je suis toujours eu de très, très bons résultats.
07:45Mais il faut savoir que, des fois, en majorité, parce que j'ai eu aussi de graves problèmes de santé,
07:55en majorité, des fois, je restais à l'infirmerie.
08:00Parce qu'il y avait trop de trucs, trop, trop, trop, trop de trucs.
08:04Et dès que je rentrais chez moi, j'étais enfermée dans ma chambre.
08:07En fait, tu intériorises beaucoup, bien qu'on en parlait tout à l'heure.
08:10Et aujourd'hui, tu fais un travail.
08:11Et encore une fois, on va en parler tout à l'heure.
08:13sur le fait que tu as conscience
08:16que nous sommes à même de somatiser
08:19et qu'en fait, la majorité des mots
08:21et des maladies viennent
08:23des émotions
08:25qui sont contenues et qui sont refoulées
08:27et qui ne sont pas exprimées.
08:29J'en avais pas conscience.
08:31Auparavant.
08:33Et je me suis fait du mal
08:35à moi-même. Parce qu'en gardant tout ça,
08:37justement, c'est ce qui a fait que
08:39je suis tombée malade gravement.
08:41Que j'ai eu vraiment des trucs
08:43où tu te dis, mais comment ça,
08:45à cet âge-là ?
08:46Qu'est-ce que tu as eu exactement ?
08:47J'ai ça.
08:48Je me suis retrouvée, par exemple,
08:49quand j'étais au lycée,
08:50je me suis retrouvée à l'hôpital
08:51parce que j'ai eu une inflammation autour du cœur.
08:55Ma mère, elle m'a littéralement vue à terre.
08:57Elle croit que je faisais une crise cardiaque.
08:59C'est les pompiers qui sont venus me chercher.
09:01Je me suis retrouvée à avoir une myocardite, etc.
09:03Et quand j'ai commencé à chanter,
09:08peut-être un an après,
09:09j'ai connu la paralysie.
09:12J'étais paralysée du jour au lendemain, en fait.
09:15Je me suis retrouvée...
09:16Ça a commencé avec une jambe qui a gonflé,
09:18qui était plus grosse que l'autre.
09:20Et peut-être un an et quelques après,
09:23je suis sortie de chez le kiné.
09:24Et je fais un début d'AVC.
09:28Eh waouh, Maureen !
09:30T'avais quel âge ?
09:32Je crois que c'était en 2009.
09:34En fait, la période où il y a eu une meugleur un peu,
09:37c'était vers cette période-là.
09:39Et quand je suis partie en France,
09:40j'ai profité de partir en France
09:41et que j'ai commencé à faire des shows.
09:43Ce qu'on ne sait pas,
09:45c'est que j'ai commencé à faire des shows
09:46et tout ça que j'enchaînais.
09:48Mais c'était pour me soigner.
09:51Du coup, j'étais suivie ici.
09:53Bien évidemment, je n'en parlais pas à ma famille
09:55parce que je n'avais pas envie.
09:59Du coup, j'ai fait ce qu'il y avait à faire.
10:02J'ai fait ce qu'il y avait à faire.
10:03Ce qui est fou, c'est qu'en parallèle,
10:04t'enchaînais le travail,
10:06t'enchaînais la musique.
10:08T'es suivie par un tas de femmes
10:10parce qu'elles entendent ta voix, justement.
10:13C'est un message extrêmement féministe, finalement,
10:15que tu passes.
10:17Et puis, tu dis que chaque reine doit trouver sa couronne.
10:23Ça, c'est ta phrase, en fait.
10:25Toutes les femmes sont des reines
10:26et elles ne sont pas en compète.
10:27Et ça, c'est important pour toi de préciser ça.
10:30Oui, c'est important
10:30parce que malheureusement,
10:31on est dans une société
10:32où il y a beaucoup de femmes
10:33qui se sentent en compétition avec d'autres
10:37ou qui veulent toujours se comparer à d'autres
10:40ou se dire, je fais mieux
10:42ou telle personne me copie
10:45ou telle personne s'est inspirée de moi
10:46ou telle personne ci ou telle personne ça.
10:49Et je trouve ça juste dommage
10:52et relativement triste
10:53parce que pour moi,
10:54on est toutes des queens, en fait.
10:56On doit trouver cette couronne intérieurement,
10:59se la mettre sur notre tête
11:00et en fait, laisser personne,
11:01mais personne sans exception,
11:03que ce soit femme, que ce soit homme,
11:04nous rabaisser, nous manquer de respect,
11:06nous dire qu'on ne vaut pas mieux,
11:08nous dire qu'on ne mérite pas.
11:10Parce que quand on travaille d'arrache-pied,
11:13quand on se lève,
11:14quand on est tout seul,
11:15quand on pleure,
11:16quand on est triste,
11:17quand il n'y a personne,
11:19en fait, c'est nous.
11:20On sait ce qu'on fait,
11:21on sait le travail qu'on fait
11:23et je trouve qu'on devrait plus se regarder,
11:25plus se dire,
11:25mais en fait, je suis fière de toi,
11:26je suis fière du parcours que tu as fait.
11:28Ça n'a pas été facile,
11:29mais on est là aujourd'hui,
11:32c'est la femme qu'on est.
11:35Quand je dis,
11:35on va se parler à nous dans le passé,
11:38nous dans le présent,
11:39se dire qu'en fait,
11:40notre seule concurrence,
11:41c'est la personne qu'on était hier
11:44et la personne qu'on est aujourd'hui
11:46pour pouvoir être meilleure dans le futur.
11:50Se booster, en fait,
11:51je pense qu'entre femmes,
11:52on devrait être peut-être plus solidaires,
11:54plus soudés,
11:55plus justement se motiver,
11:57s'encourager,
11:58au lieu de vouloir se rabaisser
12:00ou se tirer les unes sur les autres.
12:03Parce qu'on est déjà dans un monde
12:04assez misogyne,
12:06on n'a pas à être nos propres ennemis.
12:08Il n'empêche qu'aujourd'hui,
12:09tu es en grande forme,
12:11tu es là,
12:11tu brilles,
12:12ton album est sorti,
12:13Queen,
12:14ton petit garçon va bien.
12:15Qu'est-ce que tu vas lui enseigner,
12:17justement,
12:18à ton enfant,
12:19quelles sont les principales valeurs
12:20que tu vas lui transmettre ?
12:22Je dirais de toujours
12:23se battre
12:25pour ce qu'il a envie de faire,
12:27de s'écouter avant tout,
12:29d'écouter son instinct,
12:30son intuition
12:31et que c'est OK,
12:32peu importe les critiques,
12:34peu importe les choses négatives
12:35qui peuvent arriver,
12:37qu'il faut savoir être OK
12:39et voir,
12:41je dirais,
12:41la lumière
12:42dans l'obscurité
12:43et juste d'arrêter de subir,
12:45en fait,
12:46de vivre.
12:47Donc,
12:47je pense que j'aurais beaucoup de choses
12:49à lui apprendre
12:50de par mon parcours.
12:52Je ne suis pas parfaite,
12:53mais personne n'est parfait.
12:55Mais c'est toujours
12:56d'essayer d'être
12:57la meilleure version de soi-même,
12:59en fait.
12:59Tu sciences,
13:00tu intellectualises,
13:01tu sais
13:02et tu identifies.
13:04Et justement,
13:05ta façon de faire
13:06et ta façon de créer
13:06est aussi à la fois
13:08extrêmement spontanée,
13:10mais elle intrigue
13:11à beaucoup d'endroits
13:13une personne.
13:14J'ai dit,
13:14c'est collégié,
13:14c'était en famille.
13:17Yo Maureen,
13:18ça va ou quoi ?
13:19C'est J.E.R.
13:20J'avais une petite question
13:21parce que là,
13:22je vois que depuis la dernière fois
13:23qu'on s'est croisés
13:24en festival,
13:25je ne sais plus lequel,
13:26tu cours partout,
13:27tu joues par ci,
13:27tu joues par là,
13:28tu es en studio,
13:29tu sors des sons,
13:30tu ne t'arrêtes jamais,
13:31tu ne dors jamais.
13:32Et du coup,
13:32je me demandais
13:33comment tu fais
13:33pour toujours avoir l'inspire
13:35pour que ça devienne ?
13:36C'est quoi ton process
13:37au studio
13:38ou je ne sais pas
13:39si tu cherches l'inspire
13:40depuis chez toi
13:41ou depuis le tourbus
13:42ou l'avion,
13:43je ne sais pas quoi.
13:44Comment tu fais
13:44pour que l'inspire
13:45elle sorte toujours
13:46parce que là,
13:47je vois que tu bombardes,
13:47tu bombardes des sons.
13:49Je n'ai pas l'impression
13:49que tu vas t'arrêter
13:50et ça fait plaisir
13:51donc comment tu fais,
13:52c'est quoi ton process ?
13:54Grosse force à toi,
13:55prends soin de toi
13:55et ciao,
13:56à la prochaine.
13:58J-E-R
13:58qui ne fait que confirmer
14:00effectivement
14:00que tu n'arrêtes pas,
14:01c'est peut-être pour ça
14:02que tu es fatiguée.
14:03Tu vois ou pas ?
14:04Franchement,
14:04la clé est peut-être là.
14:06Il y a la fatigue émotionnelle aussi.
14:08Oui, mais ton chère.
14:09Franchement, il y a beaucoup
14:09de fatigue émotionnelle
14:10et je pense qu'aujourd'hui,
14:11c'est plus ça qui me casse.
14:13Mais le fait de le dire,
14:14tu es déjà en train de guérir.
14:15Tu vois ce que je veux dire ?
14:16Ouais.
14:16Et pour répondre à J-E-R,
14:19d'ailleurs,
14:19c'est un artiste
14:20que j'aime beaucoup.
14:21Avec qui tu as fait un feat
14:22sur le titre TOC ?
14:23On a accroché tout de suite
14:25à la nouvelle école
14:26parce qu'humainement,
14:27je suis aussi quelqu'un
14:28de très énergie
14:29et vraiment,
14:30j'ai ressenti vraiment
14:32la vibe.
14:35C'est vraiment un bon vivant.
14:37C'est vraiment la personne
14:38qui a le sourire tout le temps.
14:40Franchement,
14:40j'aimerais avoir la recette.
14:42J'aimerais avoir la recette.
14:43Il a de l'énergie
14:44à en revendre.
14:46Comment je fais ?
14:47Je dirais que
14:48je n'ai pas vraiment
14:49de processus.
14:50Vraiment,
14:51tout est au feeling
14:52et au mood
14:53parce qu'on va dire
14:55que je casse un peu
14:56les codes.
14:57Je casse un peu les codes.
14:59Ça peut dépendre.
15:01Des fois,
15:01on est au studio
15:02et il y a du monde
15:03donc on va vraiment
15:05composer dans le partage
15:08et tout.
15:09On peut écrire ensemble,
15:10je peux écrire seule.
15:11Mais dès que j'entends
15:13l'instru,
15:13en fait,
15:14je sais si vraiment
15:14c'est une instru
15:15qui me parle ou pas,
15:16si c'est vraiment
15:16quelque chose
15:17auquel je vais accrocher
15:18parce que je ne veux pas
15:19faire un titre
15:19juste pour faire un titre.
15:21Je ne veux pas
15:21chanter quelque chose,
15:24écrire dessus
15:25et puis je n'aime pas.
15:27Ça ne m'intéresse pas
15:28du tout.
15:28En fait,
15:28quand c'est là,
15:30il faut juste y aller.
15:31Il faut juste y aller.
15:32Mais j'ai vraiment
15:33aussi des périodes
15:34où je ne me parlais
15:35pas de musique,
15:35je ne me parlais pas
15:36de studio,
15:37je ne me parlais pas
15:38d'aller enregistrer.
15:40Bien sûr !
15:40Je n'ai pas envie.
15:41Mais je pense que
15:41c'est propre à tous les artistes
15:43et c'est aussi reculer
15:44pour mieux sauter.
15:45Mais je n'ai vraiment
15:46pas de processus.
15:48C'est à l'instant.
15:48Et ton album
15:50en est la preuve.
15:51Je serai hiéter,
15:51messieurs, dames.
15:52Queen, disponible.
15:54Et puis, il y a plein
15:54d'autres sites,
15:55il y a plein de singles,
15:55il y a plein de clips
15:56qui tournent à droite
15:57à gauche parce que
15:57Madame Maureen
15:59n'est pas née
15:59de la dernière pluie
16:00et elle envoie du bois
16:01depuis très, très, très,
16:03très longtemps.
16:04Ma soeur,
16:04il est l'heure de se quitter.
16:06On a un rituel
16:06dans les jambes urbaines
16:07qui consiste à passer
16:08un message universel
16:09aux centaines de millions
16:11de personnes
16:11qui nous suivent
16:12dans le monde.
16:13Tu sais qu'on est suivi
16:14sur tous les continents.
16:15Quel serait le message
16:16universel que tu voudrais passer
16:17et regarde Romain
16:20avec sa nouvelle coupe de cheveux
16:22pour passer ce message
16:24au reste du monde ?
16:25Croyant en vous,
16:26c'est important
16:27parce que si vous,
16:29vous ne le faites pas,
16:29les autres ne le feront pas.
16:31Et c'est important, en fait,
16:33de croire en soi,
16:34d'aller jusqu'au bout
16:35de ses rêves
16:35et si ce n'est pas pour nous,
16:37ce n'est pas pour nous,
16:38c'est OK.
16:38Mais dites-vous
16:39qu'il y a un temps
16:39pour chaque chose,
16:40donc persévérez,
16:42n'abandonnez pas,
16:43même si vous devez
16:44recommencer cent fois
16:46vous allez recommencer cent fois
16:48mais à chaque fois
16:49vous en sortirez plus fort,
16:50vous en sortirez meilleur
16:52et quand ce sera vraiment
16:55votre moment,
16:56là, ce sera tout simplement magique
16:58et vous allez vous dire
16:58c'est OK,
17:00je l'ai fait
17:01et important,
17:02aimez-vous.
17:03Voilà.
17:04Merci,
17:04c'était un bonheur
17:05de te recevoir.
17:07Merci pour ton honnêteté.
17:08Merci pour ta sincérité.
17:10La famille,
17:10je vous donne rendez-vous
17:11la semaine prochaine,
17:12même heure,
17:12même endroit.
17:13En attendant,
17:13rendez-vous sur la chaîne YouTube
17:14de Légendes Urbaines
17:15pour la version longue
17:17de l'émission
17:18avec Maureen
17:19au cours de laquelle
17:19on s'est raconté
17:20plein de choses magnifiques
17:21parce qu'elle a dit
17:21plein de choses magnifiques
17:22à son image
17:24et puis vous connaissez
17:26la chanson
17:26paix,
17:27amour,
17:28lumière sur vous.
17:30On love la famille,
17:31on love Maureen.
17:34Grand bisous.
Be the first to comment