- hace 21 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
00:59Buongiorno, Adina.
01:00Allora, ho avuto un'idea.
01:02Che ne dici se mettiamo un bel mazzo di fiori della Serra di Adelaide in salone?
01:06Beh, io penso che le farebbe molto piacere.
01:08Bene.
01:09Ma dove aspettare ancora qualche giorno, Enrico.
01:12Dice che non si è ancora ripresa del tutto.
01:14Sì, lo so, però in realtà pensavo di farlo fin da subito.
01:18Anzi, vorrei mettere un mazzo di fiori in ogni stanza.
01:22Ho bisogno di colore, di allegria.
01:26Tornò?
01:27Io sono molto felice che l'intervento sia andato bene.
01:33E che finalmente ti vedo serena.
01:35Sì, lo sarò completamente quando potrò parlarle e riabbracciarla.
01:44Però sono più serena, sì.
01:45Quando Adelaide ha scoperto di essere malata, mi ha fatto promettere di prendermi cura di te.
01:53Sì, lo so che non hai bisogno perché sei una ragazza forte e indipendente.
01:58E comunque tutto è andato per il verso giusto.
02:00Finalmente, tua madre presto tornerà a casa.
02:08C'è una cosa che voglio che tu sappia dire.
02:10Allora, in qualsiasi circostanza ti troverai, potrai sempre contare su di me.
02:20È sempre stato così.
02:24Io e te siamo sempre andati d'accordo.
02:26Ma in effetti ci somigliamo molto.
02:31All'inizio, lo sai, ho fatto un po' fatica ad ambientarmi.
02:37Però mi è servito avere qualcuno che mi capisse.
02:40E di questo ti ringrazio.
02:42Ah, figurati, non devi ringraziarmi.
02:45Averti qui è stato un dono.
02:48E non solo per Adelaide, ma per tutti noi.
02:52Sì, ormai siamo una famiglia.
02:55E sono felice che tu ne faccia parte.
02:58Anche io.
03:01E finalmente adesso possiamo goderci un po' di normalità.
03:05Sì, possiamo lasciarci un po' di problemi alle spalle.
03:08Esatto.
03:10Grazie.
03:22Una vetrina così essenziale fa risaltare maggiormente la nuova collezione.
03:26È incredibile che siano già in vetrina.
03:28Non ho mai realizzato una intera collezione in così poco tempo.
03:31Ha fatto un lavoro incredibile già, Lorenzo.
03:34Anche per quanto riguarda la collezione Uomini.
03:35Anzi, sa che le dico?
03:38Uno delle sue creazioni lo voglio anche per me.
03:42Uno scherzo, vero?
03:46Scusi, ma pensa che sei così vecchio?
03:47E poi anch'io un animo bit.
03:51Questo non lo metto in dubbio.
03:54Abbiamo sempre anticipato le nuove tendenze, ma questa volta riusciremo davvero a raggiungere generazioni differenti.
04:03Roberto, questo si chiama Paradiso delle Signore, non dei ragazzi.
04:09Non crede che questo possa essere un problema?
04:10Credo che dovremmo cambiare nome.
04:15Scusi, Lorenzo, ma perché tutti questi dubbi?
04:17Eppure anche lei mi sembrava convinto, no?
04:19Sì, sì, ma lo sono ancora.
04:21È che sono nervoso ogni volta che c'è il lancio di una nuova collezione.
04:25In particolare per questa.
04:27Soprattutto dopo quello che è successo l'ultima volta.
04:31Se puoi rassicurarla, io nella vetrina di fronte non vedo una collezione simile alla nostra.
04:38Almeno questa non ce l'hanno copiata.
04:40E poi questa mattina Alfredo è arrivato presto e gli ho chiesto se ha colto qualche impressione della gente che passava.
04:48Ah, e che cosa ne hanno detto?
04:51Si è fermata parecchia gente, ha ricevuto alcuni commenti.
04:56Ha detto che era troppo presto e che la gente a quell'ora va di corsa.
05:00Lo sapevo, non c'è interesse.
05:01Ma a un certo punto è apparso un gruppetto di giovani ragazze che stavano andando a scuola.
05:09E sono completamente impazzite Gian Lorenzo.
05:14Dice che si sono fermati di fronte alla vetrina e citate per la novità.
05:19Le nuove generazioni sono con noi.
05:20Anzi, perché non andiamo a aiutare Alfredo a caricare nuovi espositori?
05:25Magari così la nuova clientela può anche svuotarli.
05:28Andiamo.
05:28Si vede proprio che è arrivata la primavera.
05:35Sì, sono spendi.
05:36Magari potresti tornare indietro di qualche anno per indossarli.
05:39Secondo me li puoi indossare lo stesso.
05:41Sì, magari dopo il parto.
05:43Non mi sembrano adatti per una donna sposata e con figli.
05:47Vabbè, chiediamolo a lei, no?
05:48O lui.
05:49Va bene.
05:51Ti piacerebbe avere una mamma bip?
05:54Ah, dico che sì.
05:54Allora ci posso pensare.
05:56Sì, però non pensarci troppo che poi finiscono.
05:59Non credo ci sia la fila, comunque.
06:00Vabbè, abbiamo aperto da poco e le clienti saranno entusiaste.
06:05Lo spero.
06:06Almeno la mia ultima settimana non sarà troppo malinconica.
06:10Ma tu sei sicura di voler andare via?
06:12Sì, sì, ve l'ho detto.
06:13Fare la hostess è sempre stato il mio sogno.
06:16Però ogni volta che vedrò qualcuno con un vestito vivace e colorato,
06:22penserò a voi.
06:22Ma a proposito dei sogni che si realizzano,
06:27tu non ci hai ancora raccontato del tuo appuntamento con Botteri?
06:30Oh no, a casa non fa che parlare d'altro.
06:32Ah beh, adesso noi vogliamo sapere.
06:34Su, racconta.
06:35Allora, è stato bellissimo.
06:37Bellissimo.
06:38Abbiamo parlato di molte cose.
06:40Molte cose.
06:41E riso tanto.
06:42Ragazzi, ve lo giuro, c'è una sintonia stupenda.
06:46E vi siete baciati?
06:46Quando mi hai riaccompagnata a casa,
06:51eravamo a tanto così.
06:53Sembrava che stesse per succedere.
06:55Eh?
06:55Eh?
06:56Purtroppo siamo stati interrotti.
06:58E quindi è finita la magia.
07:00Da che?
07:00Tuo padre.
07:01Tuo padre, mentre stava tornando a casa, ci ha interrotto.
07:05Mi spiace.
07:06Vabbè, se non fosse arrivato lui, qualcosa sarebbe successo, no?
07:11Ma succederà.
07:12È solo questione di tempo.
07:14Forza, forza, forza al lavoro.
07:17Su, piano.
07:18Su, su, su, su.
07:18Chiedetemi questi.
07:19Ero anch'io.
07:39Enrico, finalmente.
07:41Ciao.
07:41Ciao.
07:44La prendo io, la giacca.
07:47Grazie.
07:53Come sta la zia?
07:55Ci sono novità?
07:57È stabile.
07:58Il battito cardiaco è regolare.
08:02Non potrebbe andare meglio.
08:05Grazie al cielo.
08:06Ma tu non dovresti essere al lavoro?
08:11Sì, però, Lea, è dovuta uscire un attimo a fare una commissione.
08:16Io non volevo lasciare Anita da sola.
08:19Senti, ma quando potrò andare a trovare la zia?
08:24Eh, questo non te lo so dire.
08:26L'operazione è stata difficile.
08:28La zia ha bisogno di tempo per riprendersi.
08:30Anche tu hai bisogno di tempo per riprenderti.
08:33Assolutamente sì.
08:35Puoi stare tranquilla.
08:36Tanto la zia è in una clinica con dei dottori preparati, che la tengono sotto osservazione.
08:42Puoi riposarti un po'.
08:43Anita?
08:44Ancora dorme?
08:46Sì.
08:48Ha chiesto tanto di te in questi giorni.
08:51Ma immagino.
08:53Non vede l'ora di ripartire.
08:57Invece vorrei che capisse quanto è importante il decorso post-operatorio.
09:02Certo che lo capisce, Enrico.
09:05Solo che non può stare chiusa qui tutto il tempo.
09:09E continuando a restare a Milano, voi rischiate tanto, Enrico.
09:12Non potevo partire, Marta.
09:15Lo sai.
09:16Ero l'unico in quel momento in grado di operare tua zia.
09:20Lo so.
09:23Infatti sei stato incredibile.
09:26Ma sento due ore di caffè, è rimasto un po'?
09:28Sì, vado a prenderlo.
09:30Grazie.
09:46Oh!
09:50Enrico, ti ho portato anche qualche biscottino.
09:55Oh!
09:56Oh!
09:57Oh!
09:57Oh!
09:58Gracias.
10:28Gracias.
10:59Dottor Landi?
11:01Posso parlarle un minuto?
11:03Sì, certo.
11:05Come sa, oggi è un giorno molto importante per il Paradiso.
11:07Con la nuova collezione andiamo verso il futuro, ma ci esponiamo anche a un grosso rischio.
11:11Abbiamo deciso di puntare sui giovani, no?
11:14Sì.
11:16Come sta andando? Secondo lei la clientela è incuriosita?
11:19Beh, qualche ragazzo o ragazza entra.
11:23Sì, fanno molte domande.
11:28Ma? Sento che c'è un ma.
11:31Abbiamo venduto pochi abiti della linea giovanile.
11:34Non sono adatti a persone di una certa età.
11:36Però il Paradiso Market è appena uscito e la notizia deve ancora girare. È ancora presto.
11:41In realtà siamo già a metà mattinata.
11:43Però molti giovani sono all'università o a scuola e secondo me arriveranno nel pomeriggio.
11:51Va bene. Ci aggiorniamo più tardi allora. Buon lavoro.
11:54Grazie.
11:58Dimmi che hai venduto almeno un vestito.
12:02No, porto la posta mattina niente.
12:04E quelle signore cosa volevano da te?
12:07Ah, loro in realtà mi hanno riconosciuto per la pubblicità sul Paradiso Market e volevano farmi complimenti.
12:11Non hanno comprato neanche un vestito, neanche per i propri figli.
12:14Ma perché sei preoccupata?
12:16L'hai detto tu che i giovani sarebbero arrivati?
12:18Infatti non sono preoccupata. Questa collezione andrà bene.
12:23Deve andare bene.
12:24Sì. Va dal mio reparto.
12:26Salve.
12:27Mi spiace, non pensavo che tua madre stesse così male.
12:39Tu? Stai meglio ora?
12:43Sono ancora un po' preoccupata, però anche più fiduciosa.
12:48Quindi di cosa volevi parlarmi?
12:50Sì, ti avevo cercata perché c'è un piccolo problema con Marina Valli.
12:54Ha dei dubbi su come interpretare il brano e ne vorrebbe discutere con gli autori.
12:59Certo. Io e Matteo possiamo chiamarla anche oggi?
13:02No, non è così semplice. Le dive sono esigenti e capricciose.
13:06Marina non fa eccezione. Vorrebbe un incontro vis-à-vis.
13:09Quindi verrà a Milano?
13:12No. Dovreste andare voi a Roma.
13:18Guarda Guido, io adesso non me la sento.
13:21Magari fra un po' di giorni, quando mia madre uscirà dall'ospedale, però...
13:24Mi spiace, ma non possiamo aspettare.
13:27Se non incidiamo il brano, non possiamo chiudere il film.
13:30Ed io non posso permettermi di ritardarne l'uscita.
13:33No, certo.
13:36Vabbè, può andare Matteo da solo a Roma.
13:39Sono sicura che riuscirà a risolvere tutti i dubbi della Valli.
13:43Si vede che è un'alta stima di lui.
13:45Ormai lo conosco bene. So quanto vale.
13:48Ma se siete così in confidenza, perché non vi dirgli di noi?
13:54Semplicemente non c'è mai stata occasione, tutto quello.
13:58O forse, se venissi a conoscenza di come ti sei comportata con me,
14:03ti guarderà con occhi diversi?
14:06È questo che temi?
14:07No.
14:09Matteo sa meglio di chiunque altro che nella vita si possono commettere degli errori.
14:13Già che tu lo ammetta, è un segno di maturità.
14:16Guido, io non sono più la stessa persona.
14:19Eravamo giovani e innamorati.
14:23E abbiamo commesso degli sbagli.
14:25Sì, sì. Eravamo troppo innamorati.
14:30Ma, come hai detto tu, per fortuna non siamo più quelli di allora.
14:34I clienti arriveranno. Dobbiamo solo aspettare.
14:48Sì, speriamo.
14:51Comunque, lo avevo messo in conto che non sarebbe stato un debutto facile, no? Con la colazione giovanile.
14:56Sì, sì. Certo, non dobbiamo preoccuparci.
14:59No, no, figuriamoci.
15:02Ho vissuto momenti peggiori.
15:05Immagino che ti riferisca a tua zia.
15:07Però, Marcello mi ha detto che l'intervento è andato bene.
15:10Sì, sì, sì. Per fortuna sì.
15:11Enrico mi ha detto che dovrebbe riprendersi completamente.
15:15Però sono stati giorni molto complicati.
15:19Marta, se sei stanca vai a casa. Ci posso pensare io?
15:23No, no, lavorare mi aiuta, davvero. Mi tiene la mente occupata.
15:26Pensi che possono esserci altre complicazioni?
15:29Sì, anche.
15:33A dire il vero, io sono preoccupata per Enrico.
15:37Io non vorrei che l'intervento di mia zia diventasse la sua condanna.
15:45Perché scusa?
15:47Perché in realtà lui sarebbe dovuto partire con Anita.
15:50Avrebbero dovuto lasciare Milano.
15:52Perché lei e sua zia hanno ricevuto delle minacce molto chiare.
15:57Ecco, spiegata la sua fretta di partire la settimana scorsa.
16:01E invece è rimasto qui a Milano per salvare mia zia.
16:03E riprendendosi il ruolo di medico, si è esposto molto di più.
16:07Però scusa, non riesco a capire.
16:09Tua zia è stata operata in una clinica privata
16:12dove immagino che sia garantita un minimo di riservatezza.
16:15Sì, però come facciamo ad essere certi che non trapeli nulla?
16:19Ma perché tua zia è vero che è una persona nota,
16:21quindi potrebbe venire fuori la storia della sua malattia,
16:23ma perché parlare del suo medico?
16:25Perché Enrico ha eseguito un intervento molto delicato, Roberto.
16:28E solo pochi nel mondo sono stati in grado di farlo.
16:30E quindi potrebbe spargersi la notizia e chissà chi potrebbe arrivare.
16:39Enrico è spaventato?
16:42Lui cerca di mostrarsi tranquillo, ma io lo vedo che è tormentato.
16:46Soprattutto per sua figlia.
16:47Certo, casco.
16:50Però scusami, adesso che tua zia si sta riprendendo, perché non parte?
16:54Perché ha deciso di seguire il decorso post-operatorio.
16:58E non ti nascondo che per quanto mi faccia male separarmi da lui,
17:02io preferisco che partano e che si mettano al sicuro il prima possibile.
17:07Certo.
17:08È un miracolo che gli abiti siano già in vetrina con così poco tempo a disposizione?
17:20Sì, siamo stati piuttosto veloci.
17:22Ora non ci resta da vedere se la collezione piacerà.
17:25Vada come vada, deve essere orgoglioso di quello che ha realizzato.
17:28Due collezioni di questo livello in poche settimane non è da tutti.
17:33Delia, buongiorno.
17:36Salve.
17:42Vabbè, io ti lascio il mio posto perché stavo andando via.
17:54Bene, eccoci di nuovo qui davanti a un tavolo io e lei.
17:58Sembra che stia diventando un'abitudine ormai.
18:03Piacevole, spero.
18:05Molto.
18:07Delia, i momenti passati insieme l'altra sera sono stati i più felici dell'ultimo periodo per quanto mi riguarda.
18:14Anche per me.
18:16Anzi, la ringrazio ancora per la bella cena di venerdì, signor Potteri.
18:20Gian Lorenzo.
18:22Gian Lorenzo?
18:24Davvero mi sono divertita.
18:27È stata una bellissima serata, sì.
18:31Peccato solo che sia finita in maniera un po' brusca.
18:35Se solo il signor Pulisi non fosse arrivato così all'improvviso.
18:40Sì, un pessimo tempismo.
18:43Ecco il caffè!
18:47Ma, una signora concetta.
18:53È dovuta a scappare in atelier.
18:57Sì, però il caffè me lo può lasciare, lo prendo io.
18:59Eh, vabbè.
19:17Come sta?
19:18Il quadro clinico è promettente.
19:21E se continua così, domani potrete farle visita.
19:25Ottimo.
19:26Bene.
19:27In effetti sono qui per parlarvi della sua ripresa.
19:31La Contessa ha subito un intervento molto delicato.
19:35E non deve essere sottoposta ad alcun tipo di sforzo.
19:39Certo.
19:41Certo, quando sarà possibile visitarla, noi staremo con lei giusto il tempo di un saluto.
19:45Sì, io non parlo soltanto di fatica fisica.
19:48La Contessa...
19:51La Contessa deve evitare emozioni forti, per quanto possibile.
19:56E chiedo scusa se posso sembrare indiscreto, ma Marta mi ha raccontato che in passato
20:02fra voi due ci sono state tensioni, discussioni anche.
20:06Sì, sì, è vero.
20:07Abbiamo avuto dei contrasti.
20:09E Adelaide ne ha sofferto molto.
20:10Beh, insomma, tutta la vita di Adelaide è stata piena di emozioni, ma stia tranquillo Enrico,
20:15noi non faremo niente che possa turbarlo.
20:18Sì, i riccomendatori siamo d'accordo.
20:21E non capita di frequente, guardi.
20:23Bene. Era quello che speravo di sentirvi dire.
20:25Comunque, grazie per essersene preoccupato.
20:28E grazie per aver salvato la vita di Adelaide.
20:30Io non smetterò mai di ripeterglielo.
20:32Ho fatto soltanto il mio dovere.
20:34Sappiamo tutti che ha fatto molto di più, ha messo a rischio la sua stessa incolumità.
20:38E la nostra famiglia le deve molto per questo.
20:42Anch'io le devo molto.
20:44Forse le devo tutto.
20:49Scusatemi, ma adesso devo proprio andare.
20:51Mi teni aggiornato allora.
20:53Certamente. Arrivederci.
20:55Arrivederci.
21:02Bene, quindi quando dovrei partire?
21:04Domani, impossibilmente.
21:06Domani?
21:08Sì, manca solo la scena in cui Marina Valli canta la vostra canzone.
21:13Se non si convince, non possiamo chiudere il film.
21:16Eh, se la mette così, va bene.
21:19So di chiederle molto, ma Odile non può lasciare sua madre.
21:22Perciò lei è la nostra unica speranza.
21:23Chiederò un permesso al lavoro.
21:27Ottimo.
21:28Le farò avere al più presto un biglietto del treno e la prenotazione dell'albergo.
21:32Sono sicuro che riuscirà a persuadere Marina Valli.
21:35Beh, Odile è molto più brava di me in queste cose.
21:39Ne dubito. Marina si sente una diva.
21:42E Odile non sopporta le persone che si danno troppe arie.
21:45E lei che cosa ne sa?
21:47Questa è una bella domanda.
21:49Immagino di aver parlato un po' troppo.
21:54Cioè? Vi conoscevate già?
21:56Sì, a questo punto è inutile continuare a negarlo.
22:00Odile ci conosciamo.
22:02Siamo cresciuti insieme in Svizzera.
22:05E perché avete fatto finta di non conoscervi?
22:08Per imbarazzo, credo.
22:10Abbiamo avuto una storia d'amore che non è finita bene.
22:14Ah, quindi siete stati fidanzati?
22:17Sì. È stato un rapporto appassionato, ma anche turbolento.
22:22E che purtroppo non è finito come avrei voluto.
22:25Capisco.
22:27Mi spiace averli ero nascosto.
22:30No, no, ma...
22:31Non capisco perché non me l'abbia detto Odile, perché altro.
22:35Vorrei capire, il vostro rapporto in qualche modo ha a che vedere con il nostro accordo?
22:39Mi stai chiedendo se quando ho scelto la vostra canzone pensavo che fosse di Odile?
22:44Sì.
22:46No.
22:47Non avrei mai potuto immaginare di trovarmela davanti quella sera al circolo.
22:50Quindi è stata totalmente casuale.
22:52Sì.
22:53Se dovessimo scriverci sopra una canzone diremmo un segno del destino.
22:58Ma la vita non è un musicarello.
23:01Mi conviene?
23:03Penso di sì.
23:05Non le faccio perdere altro tempo.
23:07E mi raccomando, sia convincente con Marina.
23:17Sarà fatto.
23:18Io Odile contiamo su di lei.
23:21Arrivederci.
23:22A presto.
23:23Le faccio a buon viaggio.
23:25La ringrazio.
23:26Grazie.
23:27Come le dicevo, io avrei una proposta da farle.
23:40Non è molto convenzionale, ma...
23:42Prego.
23:43Grazie.
23:44Ma è la situazione che lo richiede, ecco.
23:47E di che si tratta?
23:49Lei si è esposto molto per salvare Adelaide.
23:52E io vorrei metterle accanto una persona di fiducia.
23:56Lei dice una specie di guardia del corpo?
23:59Sì.
24:00Qualcuno che possa controllarla, sorvegliarla.
24:0224 ore su 24.
24:05Marta mi ha spiegato la situazione.
24:08Quegli uomini che la stanno cercando non sanno che lei è qui a Milano, ma...
24:13Le cose potrebbero cambiare molto in fretta.
24:16Guardi, io l'apprezzo molto, davvero.
24:18E la ringrazio per questa offerta, ma...
24:20Non me la sento dividere sotto sorveglianza.
24:23Ma lei ha fatto un intervento che nessuno probabilmente in Italia ha mai fatto prima.
24:27E la cosa breve diventerà sicuramente di dominio pubblico.
24:31Ma ne sono consapevole ed è una cosa che ho messo in conto, ma...
24:34Una guardia del corpo...
24:36Non credo sia la soluzione migliore.
24:38Ma allora mi permetta di aiutarla in qualsiasi altro modo, me lo dica lei.
24:41Ma voi avete già fatto tanto per me.
24:44Lei e la sua famiglia mi avete dato fiducia.
24:48Beh, sapevamo che era meritata.
24:49Grazie, grazie.
24:51Sa, negli ultimi mesi ho passato la mia vita a nascondermi sotto un altro nome.
24:56Sotto un altro camice.
24:58E quasi avevo dimenticato chi fossi, no?
25:00Beh, lo credo.
25:02È come se la...
25:04Sua vita fosse stata sospesa per alcuni mesi.
25:07È così, giusto.
25:09Ma salvare la contessa mi ha ricordato chi sono davvero.
25:12È alla medicina che io devo alla mia vita.
25:14E io ero convinto che me l'avessero portata via.
25:16Beh, io naturalmente le auguro di ritrovare la sua identità e il suo lavoro.
25:21Non solo per lei, ma anche per tutte le persone che potrà salvare con il suo talento.
25:25Ah, io lo spero. Lei non sa quanto.
25:28Beh, nel frattempo di qualsiasi cosa dovesse avere bisogno, la nostra famiglia è qui per lei.
25:33Grazie.
25:36Allora, com'è andato l'incasso della giornata?
25:38Eh, direi nella media.
25:40Pensavo in realtà che con la nuova collezione avremmo venduto un po' di più.
25:42Lo pensavo anch'io dire il vero.
25:45Ragazzi, è primo giorno. Dobbiamo dare il tempo alle clienti di conoscere la nuova linea, va bene?
25:48Sì, ma dopo il lancio complicato della collezione primavera-estate mi aspettavo che questa avesse più successo.
25:51Sarà un successo. Dobbiamo solo avere pazienza.
25:54E comunque molti clienti si sono dimostrate incuriosite.
25:57È vero. Alcune mi hanno detto che gli abiti sono molto belli, però sono dispiaciute di non avere l'età per indossarli.
26:03Ma anche a me hanno detto la stessa cosa.
26:05Quindi gli abiti piacciono, solo che i nostri clienti non sono poi così giovani, no?
26:18Se piacciono e non vendono, non va bene lo stesso.
26:20Sì, però comunque stiamo proponendo una cosa mai vista prima.
26:23Se fosse semplice non sarebbe una rivoluzione, no?
26:26Giusto. E piano piano tutti i ragazzi indosseranno i nostri abiti.
26:30Dobbiamo trovare il modo di far capire loro che li vendiamo.
26:34Come? Il Paradiso Market è uscito oggi.
26:37Di solito i vestiti che sono in copertina sono poi quelli più richiesti.
26:41Vabbè, la rivista aiuta, però anche il nostro ruolo è fondamentale.
26:44Quindi dobbiamo impegnarci di più, ragazze.
26:47Giusto.
26:49Idee? Dobbiamo farci venire in mente qualcosa.
26:51Sì.
26:56Sì?
26:57Passate Rene per caso? Doveva farci il resoconto della giornata.
27:01No, non ancora.
27:04Come è andato il tuo rientro in ufficio?
27:06Eh, bene.
27:08Adesso che Adelaide è finalmente fuori pericolo, posso recuperare tutto e lavorare il tratto.
27:13Bene, siamo tutti più sollevati.
27:15Tra l'altro tu arrivi e io parto.
27:19Cioè?
27:20Domani vado a Roma.
27:22E scusa per il poco previsto.
27:24No, figurati, non c'è problema, ma pensavo che il vostro lavoro fosse già finito.
27:29Ma in realtà sì.
27:30Però devo trovarmi con Marina Valli per risolvere dei dubbi.
27:34Beh, portami un autografo allora, no?
27:36Va bene.
27:38E Odile?
27:39Resta qui a Milano, immagino.
27:40Sì, sì, vuole stare vicino ad Adelaide.
27:42Ed è per questo che non mi sembri così entusiasta l'idea di partire?
27:46No, in realtà non è per questo.
27:50Ho scoperto che Odile non è stata proprio sincera con me.
27:53Su cosa?
27:54Su Guido.
27:55Cioè?
27:56Ho scoperto che si conoscevano già prima.
27:58Ecco perché avevano tutta questa confidenza.
28:00Hanno avuto una relazione.
28:01Addirittura?
28:02Sì.
28:03E perché hanno fatto finta di non conoscersi?
28:06Per imbarazzo, dice Guido.
28:09Sì, plausibile.
28:11No, perché io e Odile ci siamo sempre raccontati tutto.
28:14E da quant'è che si sono lasciati?
28:16Da un po' di tempo.
28:17Infatti non capisco perché Odile non me ne abbia detto.
28:19Ma sai...
28:20Alle volte teniamo dei segreti perché abbiamo paura a parlare di quello che abbiamo vissuto.
28:25Sì, ma pensavo che io e lei non avessimo.
28:27Matteo, tu sei deluso perché Odile non ti ha raccontato tutto
28:30o perché temi che ci sia ancora qualcosa tra di loro?
28:34Non posso essere geloso di un'amica, no?
28:36Eh, appunto.
28:38Non pensi che sia arrivato il momento di chiarire come stanno le cose tra di voi?
28:42Stasera ci vediamo a cena.
28:43E tra tutte le cose proverò a parlare anche di noi.
28:48Tra tutte le cose magari, eh?
28:52Dai, se passi a rene fammi sapere.
28:54Buon lavoro.
28:55A te.
28:56Cotolette o pollo arrosto?
29:11Pollo con tante patatine.
29:14Va bene.
29:15E per voi?
29:16Va bene lo stesso?
29:18Potremmo prendere anche qualcosa di pronto.
29:22Non il caso che si disturbi.
29:24Mi fa piacere cucinare, davvero.
29:26E poi, amore, ti meriti una bella cenetta visto che ultimamente hai mangiato solo tramezzini.
29:31Grazie, amore mio.
29:33Arrivo subito.
29:34Ma la paziente che dovevi operare è guarita?
29:39Quasi.
29:40Diciamo che adesso è addormentata.
29:42Mi serve un po' di tempo per riprendersi.
29:46Sì, però l'intervento è andato molto bene.
29:47Tu papà le ha praticamente salvato la vita.
29:48Ma questo vuol dire che non dobbiamo più rimanere a Milano, giusto?
30:02Eh, la mia paziente ancora non si è ripresa completamente.
30:07Vabbè, ma sta guarendo, no?
30:09Quanto tempo ci vuole ancora?
30:11Eh, non posso ancora stabilirlo al momento.
30:15Sì, ma i nostri programmi non sono cambiati, vero Enrico?
30:20Dopo questo contrattempo partiremo come previsto.
30:24Certo che partirete.
30:26Ti hai sentito? Partiremo, prenderemo l'aereo come hai detto tu.
30:29Sarà bellissimo, non vedo l'ora.
30:31Finalmente.
30:32Lì potrò dire a tutti che tu sei mio papà.
30:34Non vedo l'ora, vado a scriverlo sul diario.
30:38È bello vederla così entusiasta.
30:40Si merita di vivere una vita felice.
30:42È stato un periodo molto impegnativo per lei.
30:47Sì.
30:49Un'America potrà finalmente vivere una vita normale con il suo papà.
30:53È il suo unico grande desiderio.
30:56Ed è giusto che noi lo realizziamo dopo tutti questi sacrifici.
30:59Dopo tutti questi sacrifici.
31:00Quindi mi stai dicendo che la risposta della clientela è stata piuttosto fredda?
31:09Alle poche ragazze che sono entrate è piaciuta, anche ai ragazzi.
31:10Però le nostre clienti abituali non sono molto interessate.
31:12Eh, lo capisco.
31:13Abbiamo dovuto trovare una soluzione veloce per restare sul mercato.
31:14E adesso bisogna capire come vendere questi vestiti.
31:15Sì, però diamoci tempo.
31:16Quella che abbiamo accettato è una sfida.
31:17È una sfida.
31:18È una sfida.
31:19È una sfida.
31:20Se ci pensate anche le gonne corte all'inizio erano state prese con diffidenza.
31:21Adesso sono molto richieste.
31:22Sì, è quello che ho detto.
31:23È una sfida.
31:24È una sfida.
31:25È una sfida.
31:26È una sfida.
31:27Quindi mi stai dicendo che la risposta della clientela è stata piuttosto fredda?
31:28Alle poche ragazze che sono entrate è piaciuta, anche ai ragazzi.
31:30Però le nostre clienti abituali non sono molto interessate.
31:33Eh, lo capisco.
31:34Abbiamo dovuto trovare una soluzione veloce per restare sul mercato.
31:38E adesso bisogna capire come vendere questi vestiti.
31:41Sì, però diamoci tempo.
31:43Quella che abbiamo accettato è una sfida.
31:45Se ci pensate anche le gonne corte all'inizio erano state prese con diffidenza.
31:48Adesso sono molto richieste.
31:49Sì, è quello che ho detto alle mie colleghe.
31:51Sì, però se vogliamo fare la rivoluzione non possiamo pensare di farla in un giorno.
31:54Sì, Roberto, però mentre noi siamo qui a parlare di rivoluzione, da Galleria Milano Moda c'è sempre la fila.
31:58Sì, che ladri.
31:59Però pensiamo alle nostre clienti e non alle loro.
32:02Sì, ma le nostre clienti dicono che non hanno l'età per indossare abiti così stravaganti.
32:07Ed è questo il punto.
32:08Dobbiamo trovare il modo di attirare una clientela più giovane.
32:10Ma come?
32:11Le abbiamo già dedicato la copertina del Paradiso Market che era rivolta ai più giovani, appunto.
32:16Sì, richiamava una manifestazione degli studenti.
32:19Avrebbe dovuto far parlare di sé, questo è strano.
32:21Vabbè, molte signore hanno riconosciuto Agatha.
32:24Le hanno fatto anche molti complimenti.
32:26Ma questo è il punto. Molte signore.
32:28Evidentemente chi legge il Paradiso Market non è giovane come pensiamo.
32:31E quindi?
32:32Che tipo di pubblicità vuoi fare? Manifesti?
32:34Non lo so.
32:36Però una collezione innovativa ha bisogno di una comunicazione innovativa.
32:39Ha già in mente qualche idea?
32:41Ehm, non ancora.
32:43Però tranquillizzi le veneri.
32:44Le buone idee al Paradiso non mancano mai.
32:46Certo.
32:54Qualsiasi cosa ti chieda la palli, tu su questo non devi cedere.
32:57Sì, nessuna modifica la canzone.
33:00Al massimo qualche modifica il testo, massimo.
33:03Però senza esagerare.
33:05Ricordati che il controllo lo hai tu, non lei.
33:08Sì.
33:09Anche perché poi hai una diva, quindi se le lasciamo troppo spazio forse...
33:12Capace di stravolgere tutta la canzone.
33:15Eh.
33:16Lo so, lo so.
33:18Comunque, sarò irremovibile, va bene?
33:21Mmh.
33:22La canzone l'abbiamo fatta io e te e sarà mia e tua.
33:25Fine.
33:26Giusto.
33:30Comunque...
33:33Volevo parlarti di una cosa.
33:34No, prima io...
33:38Ti volevo dire che...
33:42Non sono stata sincera con te.
33:47Riguardo Guido.
33:50E lui...
33:51Sì, lo so.
33:52Mi ha raccontato tutto oggi.
33:55Ah.
33:56Cosa ti ha detto?
33:58Penso che gli sia sfuggito.
33:59Mi hai detto che avete avuto una relazione insieme.
34:07Scusami.
34:08Avresti dovuto saperlo da me.
34:11Non ti volevo mentire, veramente.
34:14E lui il ragazzo di cui mi hai parlato, giusto?
34:17E perché non me l'hai detto prima?
34:20Perché non sapevo come comportarmi.
34:24Me lo sono trovata davanti e mi sono sentita...
34:26Mi sono sentita in imbarazzo, Matteo.
34:29Io questo lo capisco, però...
34:31Anche dopo.
34:34Perché non me l'hai detto?
34:36Ci raccontiamo sempre tutto.
34:37Lo so.
34:42Che Guido per me non...
34:44Non è un argomento facile.
34:46Perché è un tuo ex fidanzato?
34:48Perché è stato il mio primo amore.
34:51Il più importante.
34:54Io...
34:56Capisco che sia complicato.
34:59Soprattutto adesso che sei costretta a lavorare con lui.
35:03Il problema non è solo che siamo stati fidanzati.
35:10Io ho fatto delle cose a Guido di cui non vado fiera.
35:13Però ti prometto che fra di noi non ci saranno più segreti.
35:23Siamo amici?
35:28Siamo amici.
35:35Sì.
35:38Comunque...
35:39È tardi.
35:40Meglio che vada.
35:41Va bene.
35:43E se vuoi la prossima volta andiamo insieme a Roma.
35:47Sarebbe bello, sì.
35:50Ci sarà un'altra occasione.
35:52Allora, buonanotte.
35:54Buonanotte.
35:55Buonanotte.
35:57Allora...
35:59Allora, qui....
36:09Cosa è Theresa?
36:10¡Suscríbete al canal!
36:40Potremmo finalmente vivere senza tutta questa paura.
36:44E poi ci sono diverse opportunità, specialmente per la tua professione.
36:47Io non ti seguirò negli Stati Uniti.
36:51Non subito almeno.
36:57Ci ho pensato.
36:59Tanto.
37:01E conosco i rischi che corro rimanendo qui.
37:05Ma come medico ho delle responsabilità.
37:07E io non posso abbandonare la Contessa.
37:10Non dopo un intervento così delicato.
37:13E il suo corpo è ancora molto debole.
37:15Basterebbe un banale raffreddore per compromettere la sua salute.
37:19Enrico, le hai già salvato la vita.
37:22Cos'altro devi fare?
37:24Voglio seguirla personalmente.
37:26Per la sua sicurezza.
37:27Possono farlo altri medici?
37:29Io sono il suo medico.
37:31Devo assicurarmi io che stia bene.
37:33Scusami, tu mi stai dicendo che la sicurezza di una donna che hai appena conosciuto è più importante di quella di tua figlia.
37:38No, no, no, no.
37:41Infatti voglio che voi partiate lo stesso.
37:43Io vi raggiungerò più avanti.
37:45Come credi che la prenderà Anita?
37:48Si aspetta di partire con suo padre?
37:51È soltanto un...
37:52Ho un distacco temporaneo.
37:54No, Enrico.
37:56È l'ennesima promessa che tu non hai mantenuto.
38:00Non ci sono altre soluzioni, Lea.
38:04Ad Anita lo spiegherò.
38:06Sperando che capisca.
38:07E se non capisse?
38:10Se non ce la facesse più essere così tanto comprensibile?
38:12Ma tu vuoi farmi sentire un colpo?
38:13Sì, Enrico.
38:14Beh, ti assicuro che non serve.
38:17So benissimo che le mie scelte hanno condizionato la vita di mia figlia.
38:20Bene, puoi rimediare.
38:21Puoi venire in America con noi
38:23e cercare di non distruggere definitivamente il vostro rapporto.
38:26Io non distruggerò niente.
38:28Anita sa che le voglio bene.
38:31Nella fine capirà.
38:33No, Enrico.
38:35L'amore non funziona in questo modo.
38:38Non puoi sempre fare tu le scelte per gli altri.
38:41Io sono stanca.
38:42E lo è anche Anita.
38:51No, Enrico.
38:54E la fine.
39:03Sì.
39:03No, Enrico.
39:04Non pazia.
39:04Vanille.
Sé la primera persona en añadir un comentario