Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 día

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:10¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:20¡Suscríbete al canal!
01:22¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:42Erico, tú has hecho el posible.
01:47Y ahora vení en un lugar más seguro.
01:50¿Puedes estar tranquilo?
01:54Tranquilo.
01:57¿Qué hago a estar tranquilo, Marta?
02:01Un hombre ha acercado mi hija.
02:05A casa de él era una búsqueda con un proiettile dentro.
02:08Lo sé, Erico, pero debemos quedarnos calmos.
02:10Y troveremo de seguro una vía de uscita.
02:15Ho fallido.
02:19Ho costretto mi hija a cambiare vida.
02:22A nascondersi.
02:26¿Y por qué?
02:27No es verdad, Erico. Tú has hecho el posible.
02:30L'hai protesta por todo este tiempo.
02:36Sono comunque riuscita a llegar a Lea.
02:38Sono comunque riuscita a raggiungerle.
02:43Yo no dovevo mandare mi hija a la suezía, esta es la verdad.
02:46¿Y qué doveva hacer?
02:47¿Rimanera todo el tiempo en convento?
02:51Al menos, siendo con Lea,
02:52ha avuto un poco de normalidad.
02:56La normalidad.
02:59A Roma.
02:59Avevamo normalidad.
03:04Y la hemos perdido.
03:09Erico, yo son certeza que la ritroverete.
03:11¿Cómo te sientes?
03:25Un po' faticada.
03:28Pero la tuya presencia, Lenicia, la fanno.
03:31No, pero no quiero hablar de mi salud.
03:34Te prego, dimmi cómo andaba ieri sera.
03:37Odile Sant'Erasmo, Guido Castelli.
03:40El nuestro productor.
03:43Sant'Erasmo?
03:44Sí, es un piacere.
03:47Es un vero piacere.
03:49Es andata bien.
03:50Sí.
03:51El productor ha quedado muy contento de nuestro trabajo.
03:55Y nos ha enseñado una bolsa del contrato,
03:57así que hoy la controlamos.
03:59Y si todo va bien, lo firmamos esta noche.
04:02Entonces, me parece que no se ha tratado
04:04de una noche de noche en compañía de gente de maízera.
04:08No.
04:08No.
04:08No.
04:11Guido Castelli, el productor.
04:14Es un joven y muy brillante.
04:16Sí, infatti, son rimasta sorpresa
04:18que, así joven, sea ya capo
04:20de una importante casa de producción.
04:22¿Te ha hecho una buena impresión?
04:26Sí, sí.
04:27No solo a mí, sino a Matteo.
04:30Nosotros tres hablamos toda la noche
04:32de cine y de música.
04:35Te envío mucho, lo sabes.
04:38Me mancanan así tanto
04:39las conversaciones estimulantes con jóvenes vivaces.
04:44Estos, por mí, son los meses de verdadera clausura.
04:49Bueno, esta noche vamos a volver al Circo.
04:51Debo prenotar.
04:54¿Verdad?
04:55No encontrarás un tablo
04:56ni a pagarle a peso de oro.
04:58¿Por qué?
04:58Ci será un convenio de banchieri.
05:01Questa sera
05:02hanno prenotado
05:03tutta la sala,
05:04ovviamente.
05:05Parteciperá
05:06anche Umberto.
05:08É un peccato.
05:10Ma
05:10potreste incontrarvi
05:13qui?
05:15Qui.
05:15No,
05:16no,
05:17non
05:18vorremmo disturbare.
05:19Ma no,
05:19nessun disturbo,
05:21anzi,
05:21mi fará bene,
05:22ho bisogno
05:23di distrarme un po',
05:24niente di meglio,
05:25niente de la compagnia
05:26de alcuni giovani brillantes.
05:30Va bene,
05:31verremo qui.
05:32Bene.
05:34Allora,
05:35vado a chiamare Matteo,
05:36così lo avviso.
05:37Mi raccomando.
05:41A pe tardi.
05:42Come alcuni di voi
05:46già sanno,
05:47il servizio fotografico
05:48sarà incentrato
05:48sui giovani
05:49e la loro volontà
05:51di esprimere
05:51le proprie idee.
05:53E sappiamo anche
05:54chi sarà
05:54il volto principale.
05:56Sì,
05:56abbiamo intenzione
05:58di organizzare
05:58un corteo
05:59con ragazzi,
06:00ragazze,
06:00striscioni e cartelloni
06:01e la signorina Puglisi
06:03sarà in testa
06:03del corteo.
06:04Ne sono onorata
06:05e la ringrazio
06:06per questa opportunità.
06:08Ovviamente
06:08la vostra presenza
06:09in qualità
06:09di giovani donne
06:10è preziosa.
06:11Quindi saremo
06:12fotografate anche noi?
06:13Sì,
06:14insieme a un gruppo
06:14di modelli scelti
06:15per la nostra collezione maschile.
06:17L'unione fa la forza,
06:18lo spirito di ogni manifestazione
06:19è anche un po' il nostro.
06:21Può contare su di noi.
06:23Ecco,
06:23ha detto che
06:24al corteo
06:25ci saranno insomma
06:26giovani ragazzi
06:27e ragazze.
06:29Ecco,
06:29magari qualcuna di noi
06:30si potrebbe sentire
06:31fuori luogo.
06:36Io mi sento
06:37una studentessa.
06:38Io sono sicuro
06:39che la signorina Bianchetti
06:40non intendeva dire questo,
06:41signorina Cipriani.
06:43Noi non potremo mai
06:44fare a meno di lei.
06:46Invece io
06:47temo
06:48di non poter essere
06:50dei vostri.
06:52Non se la sente
06:52di posare?
06:53So quanto tempo
06:54ci vuole
06:55per fare un servizio fotografico,
06:57quanto bisogna
06:57stare in piedi
06:58e sono già
06:59abbastanza affaticata
07:00qui al lavoro,
07:00quindi
07:01spero non sia un problema.
07:03No,
07:03certo che no,
07:03assolutamente.
07:05Beh,
07:06ma sarò con voi
07:07con il cuore.
07:08Il corteo
07:08che vogliamo organizzare
07:09è un omaggio
07:09alla libertà
07:10e al futuro
07:11e vuole essere
07:11rappresentanza
07:12di tutti quei giovani
07:13che vogliono
07:14direlo a loro
07:14ma non possono farlo.
07:16Quindi
07:16ve la sentite
07:18di posare
07:18per tutti quei ragazzi
07:19che vogliono essere
07:20ascoltati?
07:20Assolutamente
07:23sì.
07:25Beh.
07:29Ti ho detto
07:29che non ho visto
07:30bene in faccia
07:31quell'uomo
07:31a raddispalle.
07:32Ho notato
07:32che stava parlando
07:33con Anita
07:33e mi sono alzata
07:34per raggiungere
07:35e lui
07:35si è allontanato.
07:36Non hai pensato
07:36minimamente
07:37di avvisarmi?
07:38Ho pensato
07:38a tranquillizzare
07:39tua figlia,
07:39Enrico.
07:44Mi sono resa
07:45conto
07:45del pericolo
07:45che correvamo
07:46soltanto dopo
07:47aver trovato
07:47quel proiettile
07:48in casa.
07:48Sì,
07:48ma come sono arrivati
07:49a te?
07:50Hai parlato
07:51con qualcuno
07:51della mia situazione?
07:52Non accetto
07:53di essere accusata
07:54non in questa situazione.
07:55Lei,
07:55il tuo compito
07:55era uno,
07:57tenerla al sicuro.
07:58Evidentemente
07:59non l'hai fatto.
08:00Evidentemente
08:00ti sei messo
08:01contro gente
08:01senza scrupoli,
08:02senza pensare
08:03alle conseguenze.
08:05Chi ha messo
08:05in pericolo
08:06Anita,
08:06tu o io?
08:11Scusami,
08:13non è il momento
08:14di scontrarci,
08:14non qui almeno.
08:17Dobbiamo trovare
08:17una soluzione.
08:19Devo andare
08:20dai carabinieri,
08:20dai.
08:21Vuoi raccontargli tutto?
08:22No,
08:23no,
08:23se tu parli
08:24con i carabinieri
08:25nasconderanno
08:25di nuovo Anita
08:26chissà dove.
08:28L'allontaneranno
08:29sia da te
08:29che da me.
08:30Sentiamo,
08:30hai una soluzione
08:31migliore tu?
08:33Sì.
08:33E quale?
08:36Andiamo via,
08:38tutti e tre.
08:39Andarsene?
08:41E dove?
08:42Non lo so,
08:43devi darmi ancora
08:44un po' di tempo,
08:44però mio marito
08:45aveva molti contatti,
08:46quindi potremmo...
08:46Pensi veramente
08:47di riusci a risolvere
08:48questa situazione
08:48con i tuoi contatti?
08:50Enrico,
08:50sto cercando
08:50di offrirvi
08:51una via di fuga.
08:52L'alternativa
08:53è chiudere Anita
08:54di nuovo
08:54in un collegio
08:55per Dio solo sa quanto
08:55o peggio,
08:57finire in mano
08:57a quelli uomini.
08:58Io non ci voglio pensare.
08:59Quindi secondo te
08:59io dovrei scappare
09:00dopo tutta la fatica
09:03che ho fatto
09:03per rimanere al sicuro
09:04fino al processo?
09:05Ma tu vuoi testimoniare
09:08lo stesso?
09:10Enrico,
09:10lo capisci
09:11che siamo in pericolo?
09:12Lo sono fin dall'inizio,
09:13Lea.
09:13Sì,
09:14ma adesso
09:14lo hai anche tua figlia
09:15e lo sono anche io.
09:19Senti,
09:19io rispetto
09:20il tuo senso
09:21di giustizia,
09:23ma la priorità adesso
09:25è proteggere Anita.
09:29Lea,
09:30se io non testimonio,
09:33quegli uomini
09:33resteranno liberi.
09:35E questo vuol dire
09:36che per noi
09:36non ci sarà mai
09:37pace.
09:41Allora
09:42ci allontaneremo
09:44soltanto fino al processo.
09:46Enrico,
09:47ti prego,
09:47pensaci.
09:49Potresti finalmente
09:49passare un po' di tempo
09:50con tua figlia.
09:56È bello
09:57che il dottor Landi
09:58abbia chiesto a tutte
09:59di posare
09:59per il servizio fotografico.
10:01Sì,
10:02posare insieme
10:03sarà molto divertente.
10:05Di quelle
10:06quante 38 sono rimaste?
10:08Due.
10:10Io sono molto contenta
10:11per te
10:12perché finalmente
10:12potrai goderti
10:13l'entusiasmo
10:14che si respira
10:14quando lanciamo
10:15una collezione.
10:16Sì,
10:17ma quando sei arrivata
10:18ci sono stati
10:18solo problemi.
10:22Ma,
10:22non che sia colpa tua.
10:25Beh,
10:25era ne detta così
10:26poteva sembrare.
10:27Infatti,
10:27ho precisato subito.
10:28Sì,
10:29diciamo che è vero,
10:30sei stata un po' sfortunata,
10:31però il lancio
10:32di una collezione
10:33è un momento
10:34davvero speciale
10:35tra noi.
10:36Mi dispiace
10:37che sia saltata.
10:39Però adesso
10:40c'è una nuova collezione,
10:41giusto?
10:42E possiamo guardare avanti.
10:43Dobbiamo guardare avanti.
10:45Anche se
10:46io ero particolarmente
10:47affezionata
10:48all'abito
10:48che è stato rubato.
10:49Va bene.
10:50Dobbiamo pensare
10:51al prossimo lancio.
10:53Basta concentrarci
10:54sulla Furlan,
10:56concentriamoci
10:56solo su Rita.
10:59Perché?
10:59Che ho fatto?
11:02Sei la cosa migliore
11:03che sia capitata
11:04in questo momento.
11:06Sì,
11:06sei arrivata
11:06in un momento
11:07molto brutto
11:08e ci hai salvato.
11:10Ah,
11:10senza contare
11:11la soddisfazione
11:12di averti sottratta
11:13con l'arpia
11:13di Lucia Giorgi.
11:14È vero,
11:15è vero.
11:16Pensa,
11:16potevi essere una rivale
11:18e invece
11:18sei diventata
11:19nostra amica.
11:21E voglio esserlo davvero.
11:23Credetemi.
11:24Lo sei
11:25perché hai deciso
11:25da che parte stare.
11:29Se potessi tornare indietro
11:30non andrei mai
11:31alla GMM
11:31ma ho dovuto farlo.
11:34Mi serviva quel lavoro.
11:35Non te ne devi vergognare.
11:37Il lavoro è importante
11:38e poi tu non potevi sapere
11:40che tipo di persona
11:41è la Furlan.
11:42Va bene,
11:43dai.
11:43Torniamo a lavorare.
11:44Finiamo qua.
11:45Sì.
11:46Allora.
11:47Allora,
11:48di queste invece
11:49quante
11:4937 sono rimaste?
11:52Allora,
11:53vediamo
11:53queste.
11:55Allora,
11:55questa è la parte
11:56dove cediamo i diritti
11:57di sfruttamento economico
11:58della canzone.
11:59Ma qui dice che cediamo
12:06i diritti a vita?
12:08Beh,
12:08con quello che ci pagano.
12:10Possiamo concederlo, no?
12:11Ma no,
12:12invece.
12:12Guarda che il diritto
12:13d'autore
12:14non si può cedere
12:14completamente.
12:16Lo prevede la legge
12:17quindi questa claudola
12:18non va bene,
12:19non può essere inserita.
12:21E che faccio?
12:22Dico a Castelli
12:22che il contratto
12:23non va bene?
12:23Sì,
12:24che bisogna modificarlo.
12:27Mmm...
12:28Va bene.
12:31È che ieri sera
12:32comunque c'era
12:33un ambiente collaborativo.
12:35Non volevo contrariarlo.
12:38Matteo,
12:38è un bel brano
12:39e piacerà sicuramente
12:41quindi non vedo
12:41perché se ne debba
12:42avvantaggiare solo lui.
12:44No?
12:45Sì.
12:47Ah,
12:47eccoli
12:48i promettenti autori musicali.
12:49Ciao.
12:50Come va?
12:51Bene.
12:53Stiamo valutando
12:54se firmare il contratto.
12:57Dovremo farlo stasera.
12:58Sì,
12:59me l'ha detto Adelaide
13:00e mi ha anche invitato
13:01a cena con voi.
13:02Ah,
13:03beh,
13:04bene.
13:05Quindi
13:05ci aiuterai
13:07a contrattare
13:07con il produttore
13:08dato che vorrebbe
13:09togliere una clausola
13:10la signorina?
13:10Sì,
13:11volentieri.
13:12Anche a te sta bene
13:13se mi unisco a voi?
13:14Certo,
13:14certo,
13:15sì.
13:16Io non mi immaginavo
13:17che Adelaide
13:17volesse organizzare
13:18una cena in villa
13:18date le sue condizioni.
13:21Io l'ho secondata
13:21però non so se è fatto bene.
13:23Ma sì,
13:23dai,
13:24distrarsi un po' le serve
13:25le farà bene.
13:27E poi sai come tua madre
13:28è molto curiosa,
13:29no?
13:29Di contratti e accordi?
13:32No,
13:32non mi sembra.
13:32No,
13:32quello no,
13:33infatti.
13:34E che desidera
13:36conoscere meglio
13:36questo amico
13:37che frequenta
13:39così tanto sua figlia.
13:40Te l'ha detto lei?
13:41No,
13:41non c'è stato bisogno.
13:42Sai come Adelaide
13:43vuole avere tutto
13:44sotto controllo,
13:44no?
13:44Sì.
13:45Per cui preparatevi
13:46a rispondere
13:47a un bel po' di domande
13:47su...
13:49sul vostro sodalizio,
13:52no?
13:52Non lo ho specificato
14:07ma considerando che
14:11quegli uomini
14:11sono riusciti
14:12a trovarli a Venezia
14:13suppongo sia all'estero.
14:17Beh,
14:17se per la vostra sicurezza
14:19e per un periodo
14:20limitato di tempo...
14:21a te andrebbe bene?
14:23Davvero?
14:24Enrico,
14:24credo che sia
14:25la soluzione migliore
14:26per non incontrare
14:27altri pericoli
14:27in attesa
14:29che si svolga
14:29il processo,
14:30certo.
14:31Dovrei lasciare tutto
14:32di nuovo.
14:33Quale sarebbe
14:34l'alternativa?
14:34Denunciare,
14:35Marta.
14:36Chiedere protezione.
14:37No,
14:37no,
14:37Enrico.
14:38Mi dispiace
14:39ma in questo caso
14:39ha ragione Lea.
14:41Se tu coinvolgi
14:42le autorità
14:43rischi di separarti
14:44di nuovo
14:44da tua figlia.
14:45E lo so
14:47che ci hai messo
14:47tanto a costruire
14:48la tua vita qui
14:48e il tuo lavoro.
14:49Mi piace il mio lavoro.
14:51Mi piace il paradiso,
14:52le persone che lavorano qui.
14:55Ma non è di questo
14:56che mi importa,
14:57Marta.
15:01A me importa di te.
15:06Io non ti voglio lasciare.
15:07Allora forse posso
15:08partire con te.
15:10Davvero lo faresti?
15:11Sì.
15:11Ma con tu sia
15:13in queste condizioni,
15:14Marta?
15:16La zia
15:16si opererà a breve.
15:17Ci saranno Odile e Marcello.
15:19Ci sarà anche mio padre.
15:20Marta,
15:21dopo l'intervento
15:21tua zia
15:22avrà bisogno
15:22di tutti quanti voi.
15:28E poi la tua vita
15:29è qui, Marta.
15:32Io non potrei mai
15:33farti rinunciare
15:33a tutto questo, dai.
15:36Enrico,
15:36se io sono con te
15:37ho tutto ciò
15:39di cui ho bisogno.
15:40Ma non avresti più
15:41la tua libertà
15:42e io non ti posso
15:44chiedere un sacrificio
15:45del genere, capisci?
15:47Piuttosto non parto io.
15:49Non dirlo nemmeno,
15:50Enrico.
15:51Tu devi metterti
15:52in saldo con tua figlia.
15:55Ti prego,
15:55fallo per me.
15:58Ti prego,
15:58Enrico.
15:59Ti prego,
15:59Ti prego,
15:59Ti prego,
16:11signorina Marengo.
16:24Non mi aspettavo
16:25una sua chiamata.
16:26In cosa posso
16:26esserle utile?
16:28Niente.
16:29Non voglio più niente
16:30da voi.
16:32Ma non dovete
16:33farmi altre richieste.
16:34Non capisco
16:35a cosa si riferisca.
16:36Non sa che
16:38Giulia Forlana
16:38mi ha chiesto
16:39di darvi altre informazioni
16:40sulla collezione
16:42giovanile stavolta.
16:44So che era
16:44molto curiosa
16:45di scoprire
16:46cosa stesse
16:46preparando la concorrenza
16:47ma non pensavo
16:48che l'avesse
16:48già ingaggiata.
16:49Ma io non lo farò.
16:52Potete offrirmi
16:52il doppio,
16:54anche il triplo
16:55dell'altra volta.
16:57Ma non tradirò
16:57le persone
16:57che mi hanno dato
16:58la loro fiducia.
17:00E se anche lei
17:01intende minacciarmi?
17:02Io non sto
17:02minacciando nessuno,
17:03signorina Marengo.
17:06Noi avevamo
17:06un patto
17:07che includeva
17:08il mio aiuto
17:09nel facilitare
17:10gli studi universitari
17:11di suo fratello
17:11e l'ho rispettato.
17:13Anch'io
17:14e glielo ripeto
17:16un'altra volta.
17:18Non farò più
17:19niente per voi.
17:20In questo caso
17:21il nostro rapporto
17:21si conclude qui.
17:23È libera di andare
17:23e non subirà
17:25ritorsioni.
17:27Neanche dalla Forlanna?
17:29Garantisco io
17:30per Giulia.
17:30C'è soltanto
17:32una cosa
17:33che lei non può fare
17:34e sa benissimo
17:34qual è.
17:37Ritarà al paradiso.
17:39Conviene anche
17:40a lei andare via.
17:44Se mi permettessi
17:45di restare
17:46io giuro
17:46che non direi
17:46niente di quello
17:47che ha fatto per voi.
17:48Ma lei lo farà.
17:51Ha già
17:51i sensi di colpa
17:52ora
17:52per delle persone
17:53che a malapena conosce.
17:54Tra qualche mese
17:55non sopporterà
17:56il senso di colpa
17:57e mi tradirà.
18:00E questo io
18:01non lo posso permettere.
18:04Deve darmi
18:05ancora un po' di tempo.
18:06Non posso andare via
18:07da un giorno all'altro.
18:08Troverò una scusa
18:08plausibile
18:09per il suo licenziamento.
18:10Ne abbiamo già parlato.
18:12Forse ne ho trovata
18:12già una io.
18:15Ma mi occorre
18:16il contatto
18:16di un suo tipografo
18:17di fiducia
18:18che sappia
18:19replicare
18:20una lettera di assunzione.
18:22Che cosa hai in mente?
18:24Perché vuole saperlo?
18:26L'importante
18:27è che me ne vada, no?
18:28Giusto.
18:30E allora lei
18:31sparisca
18:33e non si faccia più vedere
18:35né alla GMM
18:37né al paradiso.
18:40Del resto
18:40non voglio sapere nulla.
18:43Ecco il suo tipografo.
18:44Sì, inizierei con questo.
18:59Lo prendo.
19:00Vediamo un po'
19:01a chi assegnarlo.
19:04Bello.
19:05Io lo assegnerei
19:08alla nostra
19:09capocommissaria.
19:10Sì, è bellissimo.
19:12È stupendo.
19:14Preparatevi a sfigurare.
19:17Sì, quest'altro.
19:20Invece,
19:20quest'altro abito
19:21lo darei
19:23è carino
19:24anche questo.
19:25Alla signorina
19:26Mirella.
19:27Grazie.
19:29È fantastico.
19:31Ma forse
19:32non sarà
19:33un pochino
19:33troppo per me.
19:34Ma come?
19:35Vorrebbe un abito
19:36meno bello?
19:37No, no,
19:38per carità.
19:39È solo che
19:39non so se
19:40sarò in grado
19:41di valorizzarlo.
19:42Ma signorina,
19:42lei ha una grazia
19:43e una delicatezza
19:44che si sposano
19:45a meraviglia
19:46con il nostro capo.
19:46Poi,
19:50la signorina
19:51Puglisi
19:52sappiamo già
19:53cosa indosserà,
19:53giusto?
19:54Sì.
19:54Guarda che bello mio.
19:56Scusa.
19:57È stupendo.
19:59Sì, è stupendo.
20:01Invece,
20:01quest'altro
20:02abito
20:03per la nostra
20:06signorina Bianchetti.
20:09Sì,
20:10io direi
20:10che questo
20:10è perfetto.
20:12Ma la signorina
20:13Marengo
20:13dov'è?
20:14Manca solo lei?
20:15Eh, me lo sto chiedendo
20:16anch'io.
20:16Non è ancora arrivata
20:17dalla pausa.
20:18Bellissimo, vero?
20:19Penso che a Rita
20:20in realtà
20:20vada bene
20:21qualsiasi abito.
20:23Come poi
20:23a noi in realtà.
20:25Siamo semplicemente
20:25felici di poter partecipare.
20:27Non è la prima volta
20:27che voi veneri
20:28partecipate
20:29ad una campagna
20:30promozionale.
20:31Anzi,
20:31oramai è quasi
20:31una tradizione.
20:32Sì,
20:33però solo che
20:33questa volta
20:34Agatha
20:35sarà la protagonista.
20:36Sì,
20:37sì.
20:37Sì,
20:38è vero
20:39la signorina
20:39Puglisi
20:40sarà in primo piano.
20:41Ma questo
20:42non vuol dire
20:42che facciamo
20:43preferenze qui,
20:44giusto?
20:44Giusto.
20:44L'altra campagna
20:46pubblicitaria
20:47il volto
20:48era Delia.
20:48Domani
20:49ci sarà
20:49una nuova campagna
20:50con un nuovo volto.
20:53Ognuna
20:53a suo modo
20:54è speciale
20:55ma nessuna
20:56conta più
20:56delle altre.
21:02Eccomi.
21:03Dove sei?
21:04Scusate.
21:06Dovevo
21:06spedire una lettera
21:07in posta
21:08ma c'era fila.
21:09Scusate.
21:09Venga un attimo
21:10con me
21:10signorina Marengo.
21:12Allora,
21:12vediamo...
21:13Che c'è?
21:14Non ti piace
21:14il tuo abito?
21:15No,
21:16no,
21:16ma che non è
21:17per l'abito.
21:17L'abito è bellissimo.
21:19È che
21:20Gian Lorenzo
21:21ha detto che
21:21nessuna
21:23conta più
21:23delle altre.
21:24Questo vuol dire
21:25che il fatto
21:25che mi ha scelta
21:26la volta scorsa
21:27non significa niente.
21:29Vabbè,
21:30si tratta di lavoro,
21:31Delia.
21:31Sì.
21:32Lo so, Irene,
21:33però io e lui
21:34abbiamo un legame
21:35solo al lavoro.
21:37A questo punto
21:37forse...
21:38Non lo so,
21:39non abbiamo
21:39nessun legame.
21:41E io mi sono illusa.
21:41E comunque
21:53se Enrico
21:54ha bisogno di aiuto
21:55io ci sono,
21:55lo sai.
21:56Grazie, papà.
21:57Però
21:58sua cognata
21:59sta già organizzando
21:59tutto
22:00e presto
22:01si trasferiranno
22:01in un posto sicuro.
22:04E dov'è
22:04che vorrebbe portarli?
22:06Non lo so,
22:08però credo
22:08che sia un posto
22:09molto lontano.
22:12Non ti sembra
22:13una decisione
22:14un po' affrettata.
22:16Voglio dire,
22:16non è che sappiamo
22:17molto su questa minaccia.
22:19Papà,
22:19lei ha ricevuto
22:20un proiettile in casa.
22:22Credo che la minaccia
22:22sia abbastanza chiara.
22:25Sì,
22:25ma se quegli uomini
22:26sono arrivati a Anita
22:27probabilmente sanno
22:28anche che Enrico
22:29si trova qui a Milano.
22:30Perché non andare
22:31direttamente da lui,
22:32allora.
22:33Che vuoi dire?
22:35Che quella
22:35non è gente
22:35che perde tempo
22:36con le minacce.
22:38Non lo so,
22:38c'è qualcosa
22:38nel racconto di lei
22:39che non mi convince.
22:41Sì,
22:42però,
22:42ammesso che lei
22:43abbia frainteso
22:44la situazione
22:45con quell'uomo
22:45che ha avvicinato Anita,
22:47ha comunque ricevuto
22:47un proiettile in casa.
22:49O almeno
22:50questo è quello
22:50che racconta lei.
22:57Signora Concetta,
22:58che ne pensa
22:58delle assegnazioni?
22:59Crede che le Veneri
23:00siano rimaste soddisfatte?
23:03Beh,
23:04quasi tutte.
23:06Quasi?
23:08C'è qualcuna
23:09che non è rimasta contenta?
23:12Ha visto
23:13la faccia di Delia?
23:14In effetti
23:15era meno gioviale
23:15del solito.
23:17Forse non le sarà
23:18piaciuto l'abito.
23:20Signor Botteri,
23:23lei conosce
23:24il corpo delle donne
23:24come nessuno,
23:26ma per quanto riguarda
23:27i loro sentimenti
23:28ha ancora
23:29tanto da imparare.
23:32Prego?
23:33Prima in galleria
23:35ha detto
23:35che nessuna
23:36conta più
23:37delle altre.
23:38Certo,
23:39sul lavoro
23:40non si fanno preferenze.
23:41Si sceglie sempre
23:42qualcuno
23:43che sa fare qualcosa
23:44anche in un servizio fotografico.
23:46Cosa c'è di male?
23:46Niente.
23:48Però,
23:49per l'ultimo servizio,
23:52aveva posato Delia
23:53e si era sentita speciale
23:56perché lei
23:56l'aveva scelta.
23:59Quindi
24:00sarà dispiaciuta
24:01perché non potrà essere
24:03al centro
24:03dell'attenzione
24:04e non potrà essere
24:05la protagonista.
24:07Ma no!
24:08A Delia
24:08interessa essere
24:09al centro
24:10delle sue
24:10attenzioni.
24:11quel servizio
24:14le aveva permesso
24:14di avvicinarsi
24:15a lei
24:16e si era creata
24:17una certa confidenza.
24:19E quindi
24:19dopo quello che ho detto
24:20Delia
24:20si sentirà messa da parte?
24:23Esatto.
24:25Però,
24:25se lei vuole
24:26mantenere con Delia
24:27un rapporto
24:28esclusivamente
24:29professionale...
24:30No,
24:31non è quello che voglio.
24:34E mi sembrava
24:34di averglielo fatto capire.
24:36Forse.
24:38Ma poi
24:39basta dire
24:39una parola sbagliata
24:40per far credere
24:42a una ragazza
24:43di essersi solo illusa.
24:46Ho capito.
24:47Mi farò perdonare.
24:50Se vuole conquistare
24:52una donna
24:53deve farla sentire
24:54speciale
24:55in ogni momento.
25:00Ecco qua.
25:02Questa
25:02è la nostra
25:03torta più richiesta.
25:04Vedrà che farà
25:05un figurone.
25:05Non ne dubito.
25:06La pasticceria
25:07del Gran Caffè Amato
25:08mi è stata
25:08caldamente raccomandata.
25:10Diciamo che puntiamo
25:11sulla qualità
25:12e ci fa piacere
25:13che la gente
25:13lo apprezzi.
25:15Quindi grazie.
25:16A lei.
25:18Ciao, Salvo.
25:19Matteo.
25:20Signor Castelli.
25:22Matteo.
25:23Che coincidenza.
25:24Si dice che il mondo
25:25è piccolo
25:25ma Milano
25:25lo è davvero.
25:27Ma
25:27vi conoscete?
25:29Sì.
25:30E stasera saremo
25:30anche alla stessa cena.
25:31Esatto.
25:32Ah, allora
25:33con il dolce
25:33ti dice bene
25:34perché è uno
25:35dei tuoi preferiti.
25:38Salvatore,
25:38ti presento
25:39Guido Castelli
25:40il produttore
25:42del film musicale.
25:43Ma non mi dica.
25:45Ma quindi
25:45è lei
25:46di aver riconosciuto
25:46il talento
25:47di Matteo Dill?
25:48E allora
25:48in questi casi
25:49la torta
25:49la offre la casa.
25:50Dai.
25:52Sembra che
25:53siate tutti
25:54molto amici.
25:56Sì.
25:56Sì,
25:56siamo molto uniti.
25:58Io lavoro qua
25:59al paradiso
25:59delle signore.
26:01Odile di fronte
26:02in galleria
26:03Milano Moda.
26:05Avversari nel lavoro
26:05uniti dalla musica.
26:07Interessante.
26:08Una perfetta sceneggiatura
26:09per il prossimo film.
26:10E altro che
26:11altro che
26:12lo avete
26:12questo pianoforte
26:13questo qua dietro.
26:14È qua che loro due
26:15hanno iniziato
26:15a suonare insieme.
26:17Quindi
26:18siete una coppia artistica
26:19da tanto tempo.
26:21Beh,
26:21è nato
26:23tutto per gioco.
26:24La canzone
26:24per il suo film musicale
26:26è il primo brano storico
26:27che effettivamente
26:28facciamo insieme.
26:29È una canzone
26:29che riesce a trasmettere
26:31emozioni.
26:32L'ho scelta per questo.
26:33Poi
26:33quando due autori
26:35riescono a comporre
26:35un pezzo così
26:36significa che c'è
26:37molta sintonia.
26:38Quella ce l'hanno
26:39di sicuro.
26:40Una comincia una frase
26:41e l'altro la finisce.
26:43Salvatore.
26:43Fanno quasi concorrenza
26:43a me e mia moglie
26:44e il via.
26:44Salvatore.
26:46Beh,
26:47è il caso di andare.
26:48Non voglio assolutamente
26:49far aspettare
26:49la contessa di Santeraso.
26:50No,
26:51direi che non è il caso.
26:53Beh,
26:53allora
26:53a questa sera.
26:55A stasera.
26:58È stato un piacere.
26:59Arrivederci.
26:59Arrivederci.
27:00Grazie.
27:00E di che
27:01si figuri
27:02per così poco,
27:03insomma.
27:09È simpatico.
27:10Sì.
27:12Ma è anche la persona
27:13che renderà famosa
27:14la nostra canzone,
27:14Salvo.
27:15Quindi magari evita
27:16di parlare di me e udile
27:17come se fossimo
27:17una coppia sposata.
27:18Ma no,
27:19ho detto solo che
27:19tra di voi
27:20c'è un poco di
27:21confidenza,
27:22tutto qua.
27:24Comunque è lui
27:24che mi faceva le domande,
27:25eh.
27:26Ci vede che è curioso
27:27del vostro rapporto.
27:30Sì.
27:33Un po' troppo.
27:40Io non capisco
27:41perché non vuoi
27:42posare per la campagna.
27:43Quando hai indossato
27:43la miniconna
27:44ti sei divertita.
27:46Perché volevo
27:46dimostrare qualcosa,
27:47non perché mi piacesse
27:48la passerella.
27:50E poi preferisco
27:51occuparmi solo
27:51dell'organizzazione,
27:52anche perché
27:53questa settimana
27:53per me è molto impegnativa.
27:55Devo mandare
27:56la rivista in stampa.
27:57Scusa?
27:58Beh, invece
27:59dovresti approfittarne
28:00e sfilare adesso,
28:02finché sei in tempo.
28:05Si cresce,
28:06si indossano abiti
28:07adatti alla proprietà,
28:08cosa c'è di strano.
28:09No, vabbè,
28:10io potrei indossare
28:11gli abiti di Botteri
28:12per almeno altri
28:13dieci anni.
28:15Sì, sì.
28:17Adesso non si può
28:17neanche nominare.
28:19Ma chi?
28:19Botteri.
28:20Guarda,
28:21sospira.
28:22Irene, sei tu
28:23che me lo fai venire
28:23in mente
28:24se parli di lui?
28:25Perché non ci vuoi pensare?
28:27Ah, perché
28:27la musa ispiratrice
28:29non si sente
28:30abbastanza considerata
28:31da lui.
28:33Delia,
28:34è occupato
28:34con la nuova collezione.
28:36Dai, lo sai
28:36che ci tiene a te.
28:38No, Rosa,
28:39ho frainteso
28:40le sue intenzioni.
28:42L'unica cosa
28:43che gli interessa
28:44è il lavoro.
28:45Io ero la modella
28:45giusta per l'abito modulare,
28:47adesso basta,
28:48sono tornata ad essere
28:48semplicemente una venere.
28:50Delia, ascoltami.
28:53Gian Lorenzo
28:53è un gentiluomo
28:54e sicuramente
28:55ha paura
28:55di sembrare
28:56un po' troppo audace.
28:58Ma ci tiene a te
28:59e sicuramente
29:00te lo dimostrerà
29:00molto presto.
29:01E quando, Rosa?
29:03Basta,
29:03io sono stanca
29:04di aspettare
29:04e di illudermi.
29:05Mi devo mettere in testa
29:07che tra me
29:07e Gian Lorenzo
29:08non ci potrà mai
29:08essere niente.
29:09Fine.
29:12Vado io.
29:16Ah, salve.
29:17La signorina
29:18Delia Bianchetti.
29:19Ah, sì,
29:19è qui.
29:20Grazie.
29:21Arrivederci.
29:26Guarda un po'.
29:27Per te.
29:27C'è un bigliettino?
29:31Leggi.
29:32Vediamo.
29:37Ogni venere
29:38è speciale
29:39a modo suo
29:39ma lei,
29:41Delia,
29:41per me
29:41è unica
29:42e se non bastassero
29:44le rose
29:44di mostrarlo
29:45spero che accetterà
29:47il mio invito
29:47a cena.
29:49Gian Lorenzo.
29:50Che ti avevo detto?
29:51Non hai dovuto
29:52aspettare così tanto,
29:53eh?
29:53E quindi adesso
30:04produce sia dischi
30:05che film?
30:06Già,
30:07sono sempre
30:07alla ricerca
30:08di autori talentuosi
30:09e venendo qui a Milano
30:11non pensavo
30:11che sarei rimasto
30:12così colpito.
30:14Ho grandi cose
30:14in mente per voi
30:15ammesso che
30:16decidiate
30:17di firmare il contratto.
30:19Certo,
30:19ora che gliel'abbiamo
30:20restituito
30:21con le nostre modifiche.
30:23Cos'hai?
30:29Stai bene?
30:30Sì,
30:31sto bene,
30:31sto bene.
30:32Vuoi che ti accompagni
30:33in camera da letto?
30:33No, no, no,
30:34voglio restare.
30:36Ci sono ancora
30:36un po' di cose
30:37da approfondire.
30:40Anzi,
30:41dato che
30:42siamo tutti qui
30:43sarei curiosa
30:45di ascoltare
30:45questa famosa canzone.
30:47Mamma,
30:48sei sicura?
30:49Possiamo suonarla
30:49anche un'altra volta
30:50se vuoi?
30:50No, no, no.
30:51O di.
30:51Il signor Guido
30:53è qui adesso.
30:54E dato che
30:55l'apprezza tanto
30:56sarà felice
30:57di ascoltarla
30:58dal vivo.
31:00Anzi,
31:00non vedo l'ora.
31:01Bene,
31:02puoi solo
31:03prendermi un po'
31:04d'acqua,
31:04per favore?
31:05Sì.
31:08Va bene.
31:08Va bene.
31:17Fare finta
31:18di non conoscersi
31:19è divertente.
31:19Ma quanto
31:20può durare?
31:27È bello.
31:27È passato
31:32del tempo
31:33qui
31:36tutto
31:38sembra
31:38impossibile
31:40ma insieme a te
31:44non è più notte
31:48ormai.
31:50Quindi,
31:51i documenti
31:52sono in regola
31:52e sono felice.
31:57Dobbiamo partire
31:58il prima possibile.
32:01No,
32:01non so ancora
32:02dirle
32:02per quanto tempo.
32:05Whisky per favore.
32:06Mi scusi,
32:06adesso devo salutarla.
32:07Grazie ancora,
32:08buona serata.
32:11Grazie.
32:14Buonasera,
32:15signora Graziani.
32:16Buonasera,
32:17comandatore.
32:19Non è un po'
32:19troppo affollato
32:21questo posto
32:21per discutere
32:24di una fuga?
32:24Vedo che
32:26sua figlia Marta
32:27l'ha informata.
32:29È molto grave
32:30quello che è successo,
32:31mi dispiace.
32:33Immagino
32:33che sia ancora scossa.
32:35Sì,
32:35soprattutto per Anito.
32:38Enrico me l'ha affidata
32:39e non mi perdonerei mai
32:40se le succedesse qualcosa.
32:41Certo,
32:41certo,
32:41lo capisco.
32:43Devo dire
32:43che Enrico
32:44è un uomo
32:44molto fortunato
32:45ad avere
32:45in famiglia
32:46una donna come lei
32:47se davvero
32:47riesce a organizzare
32:48la fuga
32:49di due persone
32:50in un contesto
32:50come questo.
32:51Tre persone?
32:53Partirò anche io
32:54con loro?
32:55Ma certo,
32:55certo,
32:55era inteso.
32:59Comunque mi sta aiutando
33:00un amico
33:01del mio ex marito,
33:01un diplomatico.
33:04È già tutto sistemato,
33:05se Enrico vorrà
33:06potremo
33:06partire anche domani.
33:08L'importante
33:09è che siate al sicuro,
33:11anche se questo
33:12significa separarsi
33:13per Marta e Enrico.
33:15Marta come l'ha presa?
33:18Ovviamente
33:18ha capito la situazione,
33:19è stata anche lei
33:20a spingere Enrico
33:22a mettersi al sicuro
33:23con la bambina.
33:24È una donna altruista,
33:25anche se
33:26ogni tanto qualcuno
33:28tende ad approfittarsene
33:29un po'.
33:30Resta il fatto
33:31che sarà doloroso
33:32per lei
33:33separarsi da loro,
33:35non sapere
33:35dove saranno nascosti.
33:37Certo,
33:37lo capisco.
33:39Però potete
33:40stare tranquilli.
33:42Saremo al sicuro lì.
33:44Già,
33:44tutti insieme.
33:46Proprio come una
33:47vera famiglia.
33:50Comendatore,
33:51mi scusi.
34:03Non dovresti fare
34:04così tardi,
34:04non ti fa bene?
34:05Lo so,
34:08è che non volevo
34:08interrompere
34:09una serata
34:10così gradevole.
34:13Mi piace
34:14Guido Castelli.
34:18È un uomo affascinante.
34:20Da quanto tempo
34:23vi conoscete?
34:28Hai sentito
34:29quando mi ha parlato
34:29all'orecchio?
34:30Certo che sì.
34:32Ma avevo già
34:33intuito qualcosa
34:34dal modo in cui
34:35ti guardava,
34:36soprattutto.
34:38Dal modo in cui
34:39tu non
34:40guardavi lui.
34:42è vero,
34:46ci conosciamo,
34:47sì.
34:48E non eravate
34:48solo amici.
34:56Guido,
34:57Guido è stato
35:01il mio primo amore.
35:01Scusami se non
35:06te l'ho detto,
35:08che per me
35:08non è un argomento
35:09facile.
35:11No, no, no,
35:11non ti forzerò
35:13se non vuoi,
35:13ma sono tua
35:16madre
35:16e qualunque
35:18dolore
35:18ti abbia dato.
35:19In realtà
35:20è stata colpa mia.
35:21Lui mi ha lasciata
35:27per un'altra
35:28e io
35:31in preda
35:31alla gelosia
35:32ho fatto di tutto
35:33per allontanarli.
35:38Volevo che soffrisse
35:38esattamente
35:39come ho sofferto io.
35:44È per questo
35:44che non ti ho detto niente.
35:46Sei mia figlia
35:47e io non ti giudicherò mai.
35:51È che io
35:53non sapevo
35:53che lui fosse
35:54il nostro produttore.
35:56Anzi,
35:57quando ci siamo visti
35:58eravamo talmente sorpresi
35:59che ci siamo presentati
36:00come i due stranei.
36:01Per quale motivo?
36:04Temevi forse
36:04la reazione di Matteo?
36:09Tra di noi
36:09non c'è nulla.
36:12Eppure tu tieni a lui
36:13e lui tiene a te.
36:15E allora
36:15dovreste chiarirvi.
36:17Perché se è vero
36:18che siete solo amici
36:19avvicinarvi troppo
36:21potrebbe creare
36:23un clima ostile.
36:24Hai ragione.
36:27Io non voglio più
36:28far soffrire a nessuno.
36:29Eppure quest'uomo
36:30mi piace
36:31interessante,
36:33educato,
36:34cortese
36:35e non mi sembra
36:38intenzionato
36:39a vendicarsi
36:40proprio per niente.
36:42Speriamo di no.
36:43Comunque non so
36:47come riuscirò
36:47a collaborare
36:48con Guido.
36:49E allora
36:49chiariscete.
36:52Credo che sia
36:53l'unica strada
36:53per evitare
36:54brutti equivoci.
36:55Ho parlato direttamente
37:06con l'ambasciata
37:06italiana
37:07degli Stati Uniti.
37:09I nostri visti
37:10sono già pronti.
37:13Immaginavo
37:13volessi andare lì.
37:16Ma lei
37:16pensa che sia
37:17necessario
37:18nascondersi
37:19addirittura
37:20a oltreoceno?
37:21È il paese
37:21del mio ex marito.
37:23Ho ancora
37:23dell'amicizia
37:23in America
37:24ed è il caso
37:26di mettere
37:26più distanza
37:27possibile
37:27tra noi
37:28e quei malviventi.
37:29Sì, sì, certo.
37:30Partire è la soluzione
37:31più giusta.
37:32Però, ecco,
37:33io speravo
37:34che voi poteste
37:35trasferirvi
37:36in un posto
37:36più vicino
37:37così da potervi
37:38venire a trovare.
37:42Amore,
37:43dimmi di restare.
37:48Dimmi di restare
37:49e io te lo giuro
37:50troverò un'altra soluzione.
37:52Andremo in un posto
37:52più vicino.
37:54Enrico,
37:55ho già organizzato
37:56tutto.
37:59Ti dispiace?
38:06Guarda,
38:06ti prego.
38:08Io non sopporto
38:09l'idea
38:10di dovermi
38:10allontanare
38:10da te.
38:12Se tu non sei
38:13serena
38:13io non posso
38:13partire.
38:15Enrico,
38:15ma è solo
38:15un periodo.
38:17Poi tornerete qui.
38:18Sì,
38:18ma non sapevo
38:18ancora quando.
38:20Non abbiamo
38:21ancora una data
38:21di questo
38:22meredetto processo.
38:23Sì,
38:23ma poi ci sarà
38:24e potremo
38:26stare noi tre
38:27di nuovo insieme.
38:31Soltanto
38:31chiamami
38:32quando arrivi
38:33e lasciami
38:34un tuo contatto
38:34così
38:36non saprò
38:36dove rintracciarti
38:37in caso
38:38di necessità.
38:38Certo.
38:44Devo avvisare
38:45Buero
38:45così
38:47se ci saranno
38:48aggiornamenti
38:49sul processo
38:49lui
38:50potrà
38:50dirmelo.
38:51È il carabiniere
38:52di cui
38:52mi hai parlato?
38:55Se riferisci
38:56al magistrato
38:57potrebbero
38:57separarti
38:58da Anita.
38:59Te l'ho detto.
39:00Non mi posso
39:01fidare di lui
39:01non dirà
39:02niente a nessuno.
39:04Come vuoi.
39:05Allora
39:08è deciso?
39:11Posso fissare
39:12la partenza
39:12per domani?
39:17Sì,
39:18è deciso.
39:24Tu aspetta
39:25mio amore mio.
39:27Io torno presto.
39:29Certo che ti aspetto
39:30Enrico.
39:35Ciao.
39:35Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada