- hace 2 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30¡Gracias!
01:32¡Gracias!
01:34¡Gracias!
01:36¡Gracias!
01:38¡Gracias!
01:40¡Gracias!
01:42Te amé una vez.
01:52Eilol, ¿qué ocurrió?
01:54¿Por qué están aquí?
01:56¿Por qué mi madre está aquí?
02:00Llamaré a la policía.
02:02Eilol, espera.
02:06No llames a la policía.
02:08Que se quede entre nosotras.
02:10Por favor.
02:12Por favor.
02:20Yo iba a hablar con la señora Nermin.
02:24Iba a decirle que no piense que aún existe algo
02:26entre Yagis y yo.
02:28Para decir que yo estoy casada.
02:30Y que tendré un bebé.
02:32La encontré así y la traje aquí.
02:36¿Te creímos?
02:38Eres una mentirosa.
02:40Dime, ¿qué hacías con mi esposa?
02:42¿Qué estabas tramando?
02:44¿Le hiciste esto a mi esposa?
02:46¡Dime!
02:47¡Dime!
03:01Madre.
03:03Me llamaste.
03:05Y aquí estoy, madre.
03:08¿Qué ibas a decirme?
03:10Hija, ¿la señora Yulida está bien?
03:16Está durmiendo.
03:18Ambos tienen que estar para cuando despierte.
03:21Tiene algo que decirles.
03:23No respira.
03:24¿Qué?
03:26No respira.
03:27¡Madre!
03:28¡Dios mío!
03:29¡Despierta!
03:30¡Madre!
03:31¡Señora Yulide!
03:32¡Señora Yulide!
03:33¡Señora Yulide!
03:34¡Señora Yulide!
03:35¡Señora Yulide!
03:36¡Señora Yulide!
03:37¡No respira!
03:38¡Madre!
03:39¡Dios mío!
03:40¡Despierta!
03:41¡Madre!
03:43¡Señora Yulide!
03:44¡Señora Yulide!
03:45¡Señora Yulide!
03:49No tiene pulso.
03:51Señora Yulide.
03:53Necesitamos una ambulancia.
03:55No está respirando.
03:58Envío la dirección.
03:59Madre, a un lado.
04:01¡Abre!
04:02¡La ventana!
04:03¡Rápido!
04:04¡Dios mío!
04:07¿Qué le hiciste?
04:09¡Dime!
04:10¿No la mataste, cierto?
04:14¡Respóndeme!
04:15¡Dime que no lastimaste a la señora Yulide!
04:17¡Cállate, Berchin!
04:19Hice lo que tenía que hacer, ¿sí?
04:22No te metas.
04:29¿Por qué estás así?
04:31¿Qué es esto?
04:32¡Mira a tu madre!
04:33¡La arrastraron por el suelo!
04:43¡Dime qué le hiciste!
04:45¿Cómo fuiste capaz de hacerle eso?
04:47¿Qué quieres de ella?
04:48¿Qué quieres de ella?
04:57¿Por qué está herida?
05:00¿Sabes algo?
05:01Irás presa.
05:02La enfermera dijo que pudo haberse caído.
05:07Pregúntele cuando despierte.
05:11Quizás trataron de robar su bolso o algo así.
05:16No lo sé, no tengo idea.
05:18La encontré así.
05:20La encontré así
05:23La llevé a un auto y la traje de inmediato hasta el hospital
05:26Solo Dios sabe por qué cada vez que le sucede algo a mi esposa, tú estás ahí
05:30Dime qué le hiciste a mi esposa
05:32¿Por qué está así?
05:34¡Dime!
05:35Ya, papá
05:36¿Puedes calmarte un momento?
05:39Sabremos la verdad cuando despierte
05:41¡Suéltame, Yajas!
05:42Adnan
05:43Madre
05:47Adnan
05:50No le grites
05:56Ella es inocente
05:58¡Despierta!
06:17No me dejes, madre
06:19Por favor
06:26Por favor
06:28Señora Yulide
06:39Señora Yulide
06:43Usted puede, respire, vamos
06:45Resiste, llamaremos a la ambulancia, te llevaremos al hospital
06:49Tranquila
06:50Tranquila
06:52¿Qué ocurre?
06:53Yulide
06:54No toques a mi esposa
06:55Untás atrás
06:56La perdemos
06:58¿Qué dices?
06:59No la toques
06:59Aléjate
07:00Untás, basta
07:01Respira
07:05Está respirando
07:06Qué bueno
07:07Gracias a Dios
07:08Sí, tiene pulso
07:16Madre
07:25¿Qué ocurre?
07:55¡Abre la puerta, Montaz!
08:10¡Que abres la puerta!
08:18Tranquila.
08:24¿Estás bien?
08:26Madre, ¿qué ocurrió? ¿Por qué estás así?
08:32Estoy bien. Necesito recuperar el aliento.
08:38¿Qué te sucedió? ¿Ella lo hizo?
08:42No le hables así. Ella no ha hecho nada.
08:47Entonces, ¿por qué estás así?
08:48Salí para ir al supermercado.
08:51Un auto se acercó cuando caminaba por la acera.
08:57Trataron de tomar mi bolso.
08:59Como no lo permití, me arrastraron con el auto.
09:03Debiste haberlo soltado y dejárselo a la policía.
09:07¿Por qué forcejaste con el ladrón?
09:09Hijo, ¿cómo que soltarlo?
09:12¿Crees que a mi edad le voy a temer a un ladrón?
09:14¿Qué dices?
09:17¿Y qué hace ella aquí?
09:19No podía levantarme.
09:22Estaba en el suelo.
09:24Iba a desmayarme.
09:25Y Eilul me trajo al hospital.
09:31Estoy agradecida.
09:35¿Por qué el bolso está aquí?
09:38¿Por qué el ladrón no lo tomó?
09:40Pero, ¿cómo voy a saberlo?
09:42No lo tomó. Casi muero.
09:44Y tú, me regañas.
09:46Lo primero que haces es regañarme.
09:52Eilul, ven.
09:54Iba a morir.
10:00De no ser por ti, me salvaste. Gracias.
10:04De nada.
10:05Cualquiera lo hubiera hecho.
10:09Eilul, muchas gracias.
10:13Es la segunda vez que la salvas.
10:16Está bien.
10:17No fue para tanto.
10:19Tranquilo.
10:20Solo estuve ahí por casualidad.
10:24¿Conoces a los ladrones?
10:28Adnan, por favor.
10:30¿Estás escuchando lo que estás diciendo?
10:33Te estoy diciendo que ella me salvó.
10:35Y le hablas así.
10:39Deja de culparla.
10:40¿Cómo sabemos que no acordó con los ladrones y fueron tras de ti?
10:46Papá, no empieces.
10:50Deja de avergonzarnos a mi madre y a mí.
10:52Agradecele.
10:54O haz silencio.
10:56¿Entendido?
10:57Está bien, Yagis.
11:02No discutas por mí.
11:05Espero que se recupere pronto.
11:08Adiós.
11:09Eilul.
11:10Gracias.
11:14Gracias.
11:14¡Gracias.
11:15¡Gracias.
11:16¡Gracias.
11:17¡Gracias.
11:18¡Gracias.
11:19¡Gracias.
11:20¡Gracias.
11:21¡Gracias.
11:22¡Gracias!
11:23¡Gracias.
11:24¡Gracias.
11:25¡Gracias.
11:26¡Gracias.
11:27DEMONIOS
11:51¿Qué sucede?
11:55¿Qué sucede?
11:55Ella no murió
11:58Ya debieron haber sacado su cuerpo
12:01Mi madre estuvo cerca de morir
12:09El doctor confió en nosotros
12:12Seguimos sus órdenes y su corazón se detuvo
12:15Ustedes, dos, lo hicieron
12:19Es su culpa
12:21¿Por qué no estabas con mi madre?
12:24Si es que la amas tanto como dices
12:26Debiste haberte quedado con ella hasta la mañana
12:28Basta, Ozan
12:29¿Ahora todo es por mi culpa?
12:31¡De los dos!
12:33¿Y tú, Vergine?
12:35Tú debías cuidar a mi madre
12:36¿Por qué no la estaban cuidando?
12:39La última vez que vi a la señora Yulide estaba muy bien
12:42Está bien, ya dejen de discutir
12:45Ella está adentro luchando por su vida
12:48Recen porque mejore
12:49En vez de estar discutiendo
12:51Dos minutos
12:52Si llegábamos dos minutos tarde, estaría en la morgue
12:56Ozan, por favor, no digas esas cosas
12:59El doctor dijo que pueden entrar
13:01¡Demonios!
13:12¿Está viva?
13:14¿Cómo?
13:16La maté con mis manos
13:17Nermin
13:24Hay cosas que nos dijiste que no tienen sentido
13:27Si estaban arrastrándote con el auto
13:31¿Por qué no se detuvieron?
13:34Y te quitaron el bolso
13:36¿No es extraño?
13:40¿Cómo voy a saberlo?
13:41Dios mío
13:44Debí perseguirlos y preguntarles
13:47¿Por qué no tomaron mi bolso?
13:49¿Decirles que se les olvidó?
13:52Y de la nada apareció Ailol cerca de ti
13:56Te encontró en ese estado
13:58Y te trajo al hospital
13:59Escucha
14:00Mi madre está sana y salva
14:03Y con nosotros
14:04Así que basta
14:06Solo quieres culpar a Ailol
14:08Es una...
14:11Vergüenza
14:11No sigas
14:13Ya, Gis
14:14No la defiendas
14:15Dice que está embarazada
14:18Pero siempre está contigo
14:20¿Es alguien confiable?
14:24Hay algo extraño en esto
14:26Ya verás que tengo razón
14:29Escucha
14:31Basta con eso
14:33Fue un infortunio
14:36Y...
14:37La culpa es...
14:39Mía
14:39Si hubiese estado más atenta
14:42No habría sucedido
14:44Madre
14:46Descansa
14:48Voy a hablar con...
14:50El doctor
14:51Algo está mal
15:03Ailol esconde algo
15:07Pero aquí
15:09Pronto lo sabré
15:12Ailol
15:18Espera
15:22Espera
15:23Dime, Yagis
15:32Quiero...
15:35Decir algo
15:36Gracias
15:40Por lo que hiciste
15:43Hubiese sido
15:46Peor si no hubieras estado ahí
15:49Está bien
15:50No fue para tanto
15:51Cualquiera lo hubiese hecho
15:53Además
15:55Tú también salvaste a mi madre
15:57En una ocasión
15:58Y te lo agradezco
15:59Te veo en el trabajo
16:01Ailol
16:03Querías contarle todo a mi madre
16:10No hay necesidad de eso
16:14Nuestra situación está clara
16:17Estás casada
16:21Y llevas a su bebé
16:25No tienes que dar explicaciones
16:28No tienes que pensar en mí
16:32No importa
16:34Madre
16:55¿Estás bien?
16:57Yolide
16:57¿Te encuentras bien?
16:59Nos asustaste
17:00Sí
17:04¿Qué ocurre?
17:10No se preocupen
17:11Todo está bien
17:12No entiendo
17:13Cómo pudo sucederle
17:14Algo así
17:15Tiene una marca
17:16En las venas
17:17De sus ojos
17:17Como si se hubiese asfixiado
17:20Pero está bien
17:21¿Quién la salvó?
17:24Fui yo
17:25La señora Yolide
17:26Le debe la vida
17:27Felicitaciones
17:28¿Usted es su familiar?
17:34Nuera
17:36Ex-nuera
17:45La salvó
17:47Gracias doctor
17:48Hija mía
17:52Todo el mundo dice
17:54Que quiso asesinarla
17:55Pero en verdad
17:57Salvó su vida
17:58No lo sé madre
18:10La ambulancia vino
18:13Puede que
18:14Esté viva
18:16Acabaré con ella
18:20Si habla
18:20Confesará que yo hice todo
18:23Será mi fin
18:25No
18:29Nunca
18:31No puedo rendirme
18:33No ahora
18:35No podemos perder
18:38Lo que tenemos
18:39Ahora es nuestro turno
18:41Nuestro turno
18:43De recuperar
18:44Lo que perdimos
18:45Lo que digo
18:50Es que no pienses en mí
18:53Yagis
18:54Escucha
18:55Yo
18:55Sé que no tienes
18:56Malas intenciones
18:57No tienes que dar
18:58Explicaciones
18:59No tienes que hacerlo
19:10Ahora soy un extraño para ti
19:17Y tú
19:20Lo eres para mí
19:23Cierto
19:25Tú me conoces
19:29Será muy difícil
19:31Para mí verte
19:32Con el bebé
19:36De otro
19:39Me sentiría mal
19:43No más
19:50Yagis
19:54Yagis
19:54Yagis
19:54Yagis
19:55Yagis
19:56Yagis
19:58Yagis
19:59Adiós
20:00Adiós a la casa
20:00Que soñamos
20:01Y a Misra
20:05Solo hay recuerdos
20:09Rotos
20:10Lo nuestro
20:16Terminó
20:19Ya no tienes
20:24Que pensar en mí
20:25Adiós
20:29Adiós
20:36Adiós
20:36Chavis
20:36Bebé
20:58Ya lo tendrás
21:02Padre
21:02Seremos tú y yo
21:05Solo seremos nosotras
21:09Adiós
21:11Adiós
21:13Gracias por ver el video
21:43Gracias por ver el video
22:13Ozan, cambia tu ánimo
22:16A partir de ahora debes ser muy fuerte
22:20No olvides que lo que alivia a una madre es la felicidad de su hijo
22:26Tiene razón
22:27Sí
22:29Madre, vámonos ya
22:32Ozan, si necesitas algo no dudes en llamarme
22:36Espero que se recupere
22:39Nosotros nos encargamos
22:42Está bien
22:49Gracias
22:50Mi madre está viva por ti
22:53Recupere a esa señora Yulide
22:59Le deseo una muy pronta recuperación
23:02¿Yulide?
23:04Mi nombre es Yulide
23:13¿Quiénes son?
23:24Madre
23:32¿Madre?
23:37¿Soy tu madre?
23:43¿Cuál es tu nombre?
23:44Yulide
23:48No
23:49Tengas miedo
23:51Ozan es tu hijo
23:52¿Recuerdas?
23:56¿Tú quién eres?
23:58No los conozco
24:09¿Por qué estoy aquí?
24:21¿Por qué me miran así?
24:22¿Recuerdas tu casa?
24:27A ti que te gustó tanto cuando la compramos
24:29Mira a tu alrededor
24:31¿Te resulta familiar?
24:36Esta es nuestra casa
24:37Se me hace familiar
24:41No mucho
24:44Pero es muy linda
24:47¡Gracias!
25:05¡Gracias!
25:05¡Gracias!
25:17¿Ha dicho algo?
25:34Aún no
25:35No reconoce ni a su hijo
25:37Tranquilo
25:38No te reconocerá
25:40Ozan
25:44Esta es la lista
25:48De cuidadoras
25:48De la agencia
25:49Para entrevistarlas
25:50Una por una
25:51Gracias
25:53Cariño
25:59¿Cómo estás?
26:04Estoy bien
26:05¿Cómo estás tú, querido?
26:10Estaré bien
26:10Cuando tú no estés
26:12No puedo soportar verla así
26:15Parece extraña
26:16Ella va a estar bien
26:18Hay que intentar ayudarla
26:21Paciencia, señor Montaz
26:23Su esposa necesita que la ayuden
26:25A recuperarse
26:26Haré todo lo posible
26:29Para que mejore y esté bien
26:31Ozan
26:34Iré a la universidad
26:37Intentaré volver temprano
26:39Te esperamos
26:42¿Qué estás haciendo aquí?
27:08Vine a ver
27:11Cómo está su esposa
27:12Bien
27:17Adelante
27:18Bien
27:38Bienvenido, Fati
27:39Fati
27:44Ahora no estoy de humor
27:46Sal de aquí.
27:48Tranquilo, San.
27:50Solo vine a ver cómo está tu madre.
27:57Que se mejore.
28:12Gracias.
28:16¿Hola?
28:40Yagis, ¿y eso?
28:42Es para ti.
28:44Es un regalo.
28:45Si acepto tu regalo, me sentiré avergonzada.
28:49Igual no es suficiente.
28:50Quisiera comprarte el mundo entero.
28:53Pero yo no quiero el mundo entero.
28:57Lo único que quiero es estar contigo.
28:59No te preocupes.
29:01Siempre estaremos juntos.
29:03Ábrelo.
29:04Sé que es muy vieja escuela.
29:12Pero cuando me escribes, tengo el temor de que esos mensajes se borren.
29:18Si escribimos en un cuaderno, lo guardaremos por siempre y nunca se borrarán.
29:23Y como tus manos tocarán sus páginas, o leerán a ti.
29:26Quizás nuestros hijos lean el cuaderno y dirán, mamá y papá están muy enamorados.
29:36¿Qué ocurre?
29:38¿Por qué me ves así?
29:39El día que te conocí fue el mejor día de mi vida.
29:48Todos los días escribiré en este cuaderno cuánto te amo.
29:52Mi amor.
30:21Mi amor.
30:22En este momento aún estás esperando nacer.
30:26Y yo espero el día en que te tenga en mis brazos y ver tus ojos.
30:31No sé cuándo leerás lo que estoy escribiendo.
30:34Tal vez nunca llegues a hacerlo.
30:38Pero necesito decirte todo.
30:42Necesito decirte este enorme secreto que llevo conmigo.
30:45Alguien decía de vez en cuando que las cosas que se escriben en papel y con una pluma nunca se borrarán.
30:59Es lo que decía tu padre.
31:02Es lo que decía tu padre.
31:04Si estás leyendo esto, es porque nunca pude decirte la verdad.
31:13Perdóname.
31:14Perdóname.
31:15Perdóname.
31:16Tendré que mentirte por el resto de mi vida.
31:18Perdóname.
31:19Perdóname.
31:20Perdóname.
31:21Perdóname.
31:22Perdóname.
31:23Perdóname.
31:24Perdóname.
31:25Perdóname.
31:26Perdóname.
31:27Perdóname.
31:28Él es tanto mi cielo como mi infierno.
31:36El primero y el último.
31:41El amor de mi vida.
31:55Así que viniste.
31:58Te estaba esperando.
32:05¡Demonios!
32:06Lo recuerda.
32:17¿Usted se acuerda de mí?
32:19¿Dónde estabas?
32:27¿Dónde estabas?
32:36¿Por qué tardaste tanto?
32:42¿Usted es el señor Selim?
32:52No, no soy.
32:54Él era mi padre.
32:58Murió hace muchos años.
32:59Entiendo.
33:02Mis condolencias.
33:05De hecho, esto es bueno.
33:08Recuerda algo del pasado.
33:10Eventualmente recuperará la memoria.
33:13¡Ay, qué buena noticia!
33:14¿Qué te sucede?
33:21¿Te enojaste conmigo?
33:24Disculpe.
33:25No soy Selim.
33:27No lo cambies.
33:28Podrías confundirla más.
33:30Podrás recordar si le ayudamos correctamente.
33:32Pero lo que quiero es que olvide todo para siempre.
33:40Está bien.
33:41Lo que sea para que se mejore pronto.
33:45A partir de ahora, seguiremos en contacto.
33:47No debemos dejar que la paciente se moleste o se canse.
33:51Deben ser pacientes con el proceso de recuperación.
33:53Espero que mejore.
33:57Muchas gracias, doctor.
34:05Selim, ven conmigo.
34:08No tienes idea de cuánto te extrañé.
34:21Ahora tengo que irme.
34:23Pero volveré pronto, ¿bien?
34:28Espero que mejore pronto.
34:32Selim, quédate.
34:46Supongo que cometí un error.
34:50¿Hice algo?
34:51No hiciste nada, madre.
34:54No estás triste.
34:56No has hecho nada.
34:57No te extrañé.
34:57No te extrañé.
35:00Gracias por ver el video.
35:30Gracias por ver el video.
36:01¡Qué maravilla!
36:03Los juguetes que hacen hoy.
36:05Aunque esto hubiese existido antes,
36:07no podría comprarlo.
36:08No digas dónde harías.
36:10No criaré a mi hijo para que sea violento.
36:12¡Deshazte de eso!
36:15¿Tu hijo?
36:15Es nuestro Eilul.
36:19Es nuestro hijo, ¿entiendes?
36:21Cuidado con lo que dices,
36:23porque te irá muy mal
36:24si dices esas cosas en público
36:26y confundes a las personas.
36:29Está bien.
36:30Tendré cuidado.
36:31Bien.
36:35Mi estómago ruge.
36:37Tengo hambre.
36:38Ve a preparar algo de comer ahora.
36:40Lindo, ¿no?
36:52Las flores que tu madre ama.
37:10Te felicito, hijo.
37:11Bien pensado.
37:13Señor Yagis,
37:14encontré esto cerca de su cama.
37:15Dame eso.
37:18Padre, dame eso.
37:20Dije que me lo dieras.
37:22Escribiste todo eso para esa chica, ¿no?
37:25No es tu problema.
37:27Mamá ya viene.
37:31Buenos días.
37:32¿Cómo te sientes?
37:33Buen día, hijo.
37:35Buen día.
37:35Estoy bien.
37:40¿Qué tienes ahí?
37:42Nada.
37:43No es importante.
37:44Siéntate.
37:50Siéntate, cariño.
37:51Disfruta de un buen desayuno.
38:03Muchas gracias, muchas gracias.
38:05El desayuno se ve delicioso.
38:07Ay, son mis flores favoritas.
38:10Le dije que buscara algo
38:11que a mi esposa le encantara.
38:14Tu hijo trajo esas flores.
38:16Oh, mi hermoso hijo.
38:18Lindo detalle.
38:22Temía que algo te hubiese ocurrido ayer.
38:26Fuimos bastante afortunados.
38:29Sí.
38:30No sé qué hubiese ocurrido sin él.
38:32Yagis.
38:33Te he dicho que no menciones ese nombre.
38:39¿Por qué?
38:40¿No fue la que salvó a mi madre?
38:43Ella solo ha causado problemas
38:45desde que llegó a nuestras vidas.
38:48No le daré un premio
38:49por salvar accidentalmente a tu madre.
38:51Pero nadie espera que le des un premio.
38:54Solo un poco de respeto.
38:56¡Basta!
38:57No quiero ir más.
38:59Adnan.
39:01Por favor.
39:03Ella es la hija de Yashar.
39:05Desde el comienzo solo jugó contigo.
39:07Pero el juego ya acabó.
39:10Al final se casó con otro
39:11y quedó embarazada.
39:12Y tú no paras de mencionar su nombre.
39:15Adnan.
39:16Ya es suficiente.
39:18Nada de suficiente, Nermin.
39:20Tu hijo está cegado.
39:22No quiere ver.
39:24Se meterá en problemas.
39:26Muy bien.
39:27Ya hicieron que se me quitara el apetito.
39:33No, madre.
39:36Quédate.
39:42¡Demonios!
39:51¡Demonios!
39:51¿Pero qué estás haciendo?
39:54¡Pati!
39:55¡Oye!
39:55¿Qué crees que estás haciendo?
39:57Debes calmarte.
39:58Estoy calmado.
39:59¿Estás calmado?
40:00¿Así eres calmado?
40:02¿Te das cuenta
40:04de que intentaste asesinar a una mujer?
40:06Estás cegado por la ira.
40:08Entra en razón.
40:09Berchín.
40:10Eres la última que debe opinar.
40:14Vete de aquí.
40:15Eres inútil.
40:16Déjame en paz.
40:19Te equivocas.
40:21No soy tan inútil
40:22como tú dices, Fátima.
40:24Soy la persona que necesitas
40:26para alcanzar tu objetivo.
40:28Berchín.
40:29No digas tonterías.
40:31Tú no me sirves de nada.
40:32¿En serio?
40:35¿Y si...
40:37Osan me embarazó?
40:40¿Qué?
40:48¿Cómo oíste?
40:50Estoy embarazada de Osan.
40:51No.
41:10No.
41:10No.
41:12Si pago la renta,
41:14el arrendador pedirá
41:15los dos meses que debemos.
41:17Y si no lo hago,
41:19seguirá acumulándose.
41:19¿Cómo haré para pagar todo
41:22con tan poco dinero?
41:27Hola, madre.
41:29Ya llegué.
41:32Ven, hija, ven.
41:33Compré un poco de pan.
41:48Prepararé el desayuno.
41:49¿Y no llegarás tarde al trabajo?
41:53Mamá,
41:55de hecho,
41:55tengo algunas cosas que decirte.
41:58Siéntate.
41:59¿Alguien te hizo algo de nuevo?
42:01Mamá, siéntate.
42:07Nadie me hizo nada.
42:10Y ya no podrán hacerlo nunca más.
42:13No entiendo.
42:14¿A qué te refieres?
42:18Dejé el trabajo y la universidad.
42:20Sabes que no funcionaba.
42:22Sabes que no funcionaba
42:23y nunca lo hará.
42:27Oye, no te enojes conmigo.
42:30Creo que es lo mejor.
42:33¿Estás segura?
42:36Más segura que nunca.
42:37No hay nada que sea más importante para mí
42:49que tu felicidad.
42:52Luego encontrarás un trabajo.
42:55No importa qué decidas hacer
42:56mientras seas feliz.
42:59Siempre estaré feliz
43:00si tú estás conmigo, madre.
43:03Prepararé un delicioso desayuno
43:09para nosotras, ¿sí?
43:11Tú prepara la mesa.
43:13¿Quieres que prepare huevos hervidos o...?
43:34Tú...
43:51¿estás embarazada?
43:54No entiendes.
43:56Aquí está el bebé de Osan.
44:01Mírame.
44:02Esta no es una mentira
44:04que puedas sostener.
44:06No eres tan tonta
44:07para pensar que sí.
44:08No se trata de ninguna mentira.
44:11Mira.
44:12En serio lo estoy.
44:19Prueba de embarazo positivo.
44:22¿De quién...
44:24es ese bebé?
44:32Oh, señora Rasille.
44:39¿Qué la trae por aquí hoy?
44:41El suroeste.
44:43Necesito su ayuda.
44:45¿Mi ayuda?
44:46¿Qué necesita?
44:47Es algo muy importante.
44:50Finalmente ha llegado el momento
44:52de que usted me pague
44:53por todos los favores que le he hecho.
44:56Borrará todos mis archivos de Adana.
44:59Absolutamente nadie debe enterarse
45:01de que yo trabajé en ese hospital.
45:03Señora Rasille,
45:05le debo mucho.
45:06Pero lo que pide es muy peligroso.
45:09Perderé mi trabajo si se enteran.
45:11Y ambos estaremos en problemas.
45:13No vine para meterlo en problemas,
45:30sino para revivirlo.
45:34Los sistemas de los hospitales
45:36son compartidos.
45:38Puede acceder a los archivos ahí.
45:41Hay 25 monedas de oro.
45:43una por cada año
45:44que usted ha trabajado.
45:49Tómalo como un adelanto
45:50de pensión de retiro.
45:52No le falta mucho para retirarse.
45:55Nadie se dará cuenta hasta entonces.
45:59¿Hará esto por mí?
46:13No le falta mucho para retirarse.
46:14No le falta mucho para retirarse.
46:20No le falta mucho para retirarse.
46:21Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario