- hace 1 semana
Categoría
📺
TVTranscripción
01:44¿Esto es de Aslim?
02:00¡Aslim!
02:07¿Te gusta?
02:09Es hermoso.
02:12Lo usé en Año Nuevo.
02:14Le dije que se lo diera a la chica que en verdad amara.
02:21Se fue por eso que dije.
02:26Aslim, ¿quién era su esposa?
02:30¿Por qué se divorciaron?
02:37¡Aslim!
02:40¡Aslim!
02:40¡Aslim!
02:44¿Es cierto?
02:46¿Estás embarazada?
02:50¿Vamos a tener un bebé?
02:52Hola, Berchín.
03:12Hola, doctor.
03:13Ya lo resolví todo.
03:17Como lo hablamos, Osan me llamará y vendrá aquí.
03:20¿Ya estás listo?
03:21Berchín, no estoy cómodo con esto.
03:23Esto no está bien.
03:25Sí está bien.
03:26Solo me vas a hacer un favor.
03:28Además, tú me debes.
03:30No puedes arrepentirte.
03:31No te preocupes.
03:32No habrá problemas.
03:34Te aseguro que todo va a salir perfecto.
03:36Está bien.
03:37¿Qué podemos hacer?
03:38Ajá.
03:41Solo esperar.
03:55Adnan, bebe esto y cálmate.
03:57Lo siento tanto, señor Adnan.
04:05Créame, cuando le digo que nunca fue mi intención, esto terminará así.
04:09Yo solo quería terminar con la hostilidad y que hubiese paz al fin.
04:14¿Cómo saber que esto sucedería?
04:18¿Qué más se puede hacer, Rasilla?
04:20Oye, fui generoso al querer terminar con esto y resolver el problema.
04:25Y él solo me atacó.
04:28Papá.
04:30Me pregunto qué dice esto.
04:35Señor Adnan, ¿quiere que lo lleve al hospital?
04:38No, gracias.
04:39No es necesario.
04:42Iré a la compañía.
04:43Entonces déjeme llevarlo, por favor.
04:45Mi madre se quedará con Eilul.
04:47Seguro que sí, hijo.
04:48Pero vayan, yo limpiaré aquí.
04:50Limpiaremos todo.
04:52Arruinamos la felicidad de estas personas.
04:57Este asunto no termina aquí.
05:04Me aseguraré de eso.
05:07Hay una audiencia mañana.
05:09Y aún no sé qué haré.
05:18Eilul, ¿a dónde vas?
05:22Voy a ver a mi papá.
05:23Espera.
05:24¿Crees que este es el momento, Eilul?
05:27¿No estás viendo el estado en que está la casa?
05:30Observa, está hecha un desastre.
05:33Tenemos que ser buenos.
05:35Tengo un terrible dolor de cabeza y también dolor de espalda.
05:39No me mires de esa forma.
05:41Tenemos que ayudar.
05:42Hacerles un favor.
05:43Vamos a ayudar a limpiar la casa.
05:45Será un milagro si el señor Adnan no denuncia a tu padre por ese golpe.
05:50Así que mejor cooperemos y ayudemos a limpiar un poco aquí.
05:54Bien, limpiemos y me voy.
05:56Es lo mejor para que tu padre no se meta en problemas.
05:59Así que vamos, mueve la mesa.
06:01Rápido, ayúdame de ese lado.
06:04Hay que ser mejores.
06:05Vamos, Eilul, vamos.
06:16Empuja hasta que pierdas el bebé de Yagis.
06:29Nuestro plan va a la perfección.
06:31Estoy con Eilul.
06:32Nos casamos.
06:33Pronto un hijo.
06:34No, no podría pedir más.
06:36Nada pudo haber salido mejor.
06:45¿Y eso por qué fue?
06:47Eso es por el golpe que Yashar me dio.
06:50Pero yo...
06:51¡Calla!
06:52Mírame y responde.
06:54El bebé de Eilul es de Yagis.
07:04¿De qué embarazo estás hablando?
07:08Oye, tengo derecho a saber si es cierto.
07:13¿Está bien?
07:13¿No funcionó?
07:15No estamos juntos.
07:16Sin importar lo que ocurrió entre nosotros.
07:18¿Estás probando mi paciencia?
07:20¿Esto es algún tipo de broma?
07:23¿A qué viene todo esto ahora?
07:26No te preocupes.
07:27No estoy embarazada.
07:28Muy bien.
07:32Solo fue un malentendido.
07:34Hicimos un acuerdo.
07:36Que no íbamos a hablar de nosotros.
07:40Solo estoy aquí para ayudar a la señora Yulide.
07:43No lo hagas difícil.
07:44Hazlo rápido.
08:09Empuja también esa silla.
08:11Listo.
08:11Está bien.
08:14Eso es fácil.
08:14Yo puedo hacerlo.
08:16¿Por qué mejor no mueves el sofá y limpies debajo de él?
08:26No.
08:28Es muy pesado.
08:30¿No podemos pedirle ayuda a los trabajadores?
08:33No seas perezosa.
08:35Querida, ¿no crees que es obvio que los trabajadores son los encargados de limpiar la casa?
08:39Hay que demostrar que somos mejores.
08:44¿Quién sabe lo que el señor Adnan quiera hacerle a tu padre?
08:48Pero si quieres dejarlo bien, puedes irte.
08:52No, está bien.
08:53Lo haré yo misma.
08:55Empuja para poder limpiar abajo.
08:59¿No puedes moverlo?
09:02Rasille.
09:03¿Eilul no se sentía mareada?
09:07¿Estás bien?
09:08Sí, ellas se sienten bien.
09:12Bien.
09:13Rasille.
09:14Lo siento, no me siento bien.
09:16Me recostaré.
09:17No tienes que disculparte.
09:19Nosotros nos disculpamos por el desastre que hicimos en tu casa.
09:23Nosotras limpiaremos todo.
09:25Ve y descansa un poco.
09:27Está bien.
09:30¿Eilul?
09:31¿Por qué te quedas ahí?
09:32Solo tienes que empujarlo con toda tu fuerza.
09:41Sigue así.
09:42Sigue empujando hasta que pierdas el bebé.
09:49Sigue así.
09:50Sigue así.
09:51Sigue así.
09:51Sigue así.
09:52Sigue así.
09:53Sigue así.
09:53Sigue así.
10:15Tal vez algún día,
10:17Si tenemos un hijo, desayune con nosotras
10:22Eso espero
10:24Por cierto, quisieras que nuestro hijo fuera niño o niña
10:30Es difícil
10:47Un poco
10:49¿Y entonces de quién es esto?
11:08¿Y esto?
11:17¿Berchín?
11:19Prueba de embarazo positivo
11:22Ay, Usán
11:29No quiero un doctor, yo estoy bien
11:33Son solo los mareos de siempre, ya es algo usual
11:37¿Berchín?
11:40¿Está embarazada?
11:47¿Berchín?
11:49Osán se enteraron de lo que le hiciste
12:00Lo hiciste todo por su dinero
12:04Es inocente
12:06Y yo asumí desde el comienzo que solo estabas tras su dinero
12:10Osán
12:19¿Qué recordé?
12:36¿Quién era él?
12:42¿Quién era él?
12:42¿Quién era él?
12:42Ya te tengo
12:58No.
13:28Será un problema si recuerda.
13:37Si recuerda lo que hiciste,
13:38nuestro plan se arruinará
13:40y te podría perder.
13:43Madre, no te preocupes.
13:46No será así.
13:48Está en mal estado.
13:49¿Y Aslim?
13:50¿Qué hay de Aslim?
13:51Ella ahora está en esa casa
13:53y se reconciliará con Osan.
13:56No importa si ella no recuerda.
13:58Tu plan no habrá funcionado
14:00si viven felices en la misma casa.
14:03Hijo, Yulide robó mi vida
14:05y Osan arruinó la tuya.
14:08Tu padre está ahí,
14:10con nosotros en su lecho de muerte.
14:13Santo cielo,
14:14si esa mujer no sufre por lo que hizo,
14:16moriré de la decepción.
14:19Hijo, tienes que hacer algo.
14:20Por favor, haz algo.
14:22No puedo perderte por Yulide.
14:24Te ruego que hagas algo.
14:26Bien, madre, calma, lo juro.
14:28Voy a hacer algo.
14:30Descuida.
14:31Tú nunca vas a perderme.
14:34Ven aquí.
14:36Bien.
14:41Dime la verdad.
14:43¿De quién es el bebé?
14:46¿No será de Yagis?
14:48¿Qué está diciendo?
14:49No evadas la pregunta.
14:52¿Ese bebé es tuyo o no?
14:54Contéstame.
14:55Claro que lo es.
14:57Es mío.
14:58Es mi bebé con Yul.
15:00¿Estás seguro?
15:02¿Qué vergüenza, señor?
15:03No lo sé.
15:05De alguna manera se casó contigo.
15:07Pero aún no comprendo cómo Eilul aceptó tener un hijo con un hombre como tú.
15:12No me insultes, señor Adnan.
15:17Aunque no lo cree, aún tengo algo de orgullo.
15:20Si digo que es mío, es verdad.
15:22¿Por qué mentiría?
15:23No puedes mentirme.
15:25Porque si me entero de que mentiste y que ese bebé es de Yagis, te asesinaré yo mismo.
15:32Entiendo.
15:34Está bien.
15:36Te he pagado mucho.
15:37Así que no me mientas.
15:40Harás todo lo que yo diga.
15:42¿Entendiste?
15:45¿Sí entendiste?
15:47Sí, señor Adnan.
15:49Bien.
15:54Señor Yashar, ¿está mejor, no?
16:17Estoy bien.
16:18Tranquilo, Yashar.
16:20Cálmate un poco.
16:21¿Cómo quieres que me calme?
16:23¿No viste lo que hizo?
16:24Ese hombre me dio un cheque frente a todos, solo para pisotear, mi honor.
16:29Me sentí muy humillado.
16:32Yashar, ayúdame.
16:33Ayúdame a llevarlo a casa.
16:35Está bien.
16:35Ven, Yashar.
16:36Vamos, vamos, vamos adentro.
16:39Vamos adentro, Yashar.
16:47Sigue intentando, Rasije.
16:50Tenemos que deshacernos de ese bebé Yagis.
16:54Al fin, termine.
17:03Nos cansamos, ¿no?
17:05Querida, hay que seguir.
17:09Aún debemos limpiar las paredes.
17:11Pero si ya he limpiado todo.
17:14Ajá.
17:15Si empezamos a limpiar, hay que hacerlo bien, ¿no?
17:18Cielos, yo lo haría si no fuese por mi artritis en los brazos.
17:22Bien, muy bien, yo lo hago.
17:32Querida señora Nermin, le prometo que hemos limpiado y pulido cada espacio y cada esquina de este lugar tan bien como hemos podido.
17:42Terminaremos en cuanto las paredes estén limpias.
17:45Que Dios bendiga su noble corazón.
17:48Gracias por no presentar cargos contra Yashar.
17:51Somos mejores que eso, Rasije.
17:54Solo cierren la puerta cuando terminen y se vayan.
17:58Gracias por ver el video.
18:28Los atraparé.
18:35Los atraparé.
18:44Los recuerdo.
18:48Yo seguí a ese chico.
18:50Los atraparé.
19:03¡Gracias!
19:33Sigue llamando
19:36Debe estar preocupado
19:38Contesta
19:39¿Hola?
19:42¿Dónde estás, Berchin? Te estuve llamando
19:44Señor, soy el doctor Akif
19:46No sé cuál es su relación con la chica, pero...
19:49Está en la clínica en muy mal estado
19:51Sería bueno que viniera
19:52¿Qué le sucedió a Berchin?
19:55¿Dónde está ahora?
19:56En maternidad, le envío la dirección
19:58Soy el doctor Akif Shenbai
20:00Berchin está mal, venga
20:02Ya lo resolví todo
20:10Dame, dame
20:18¿Ya te relajaste?
20:20¿Estás mejor?
20:21Ya, Nurán, basta, estoy bien
20:24Lo siento mucho
20:26No sé si ayude que me disculpe
20:30De parte de mi padre
20:31Pero lo siento
20:33Yo no sabía de la cena
20:38Hubiese intentado detenerla
20:41Está bien, descuida
20:44Esto no se trata de ti
20:45Rasilla fue la que nos llamó
20:48Es descarada
20:49Muy descarada
20:51Bien
20:52Debería irme
20:54Pueden llamarme si necesitan algo
20:56Podemos cuidarnos nosotros
20:59Muy bien
21:00Solo ofrecía
21:02De nuevo lo siento
21:04Adiós
21:06Gracias, querido
21:11Adiós
21:13Debiste decirle gracias
21:18¿No viste lo que su padre hizo?
21:20Tú lo dijiste, Yashar
21:21Su padre
21:22Ese chico no hizo nada
21:24No importa que creas
21:26Él es diferente
21:28No es como su padre
21:31La manzana no cae lejos del árbol, Nurán
21:35Tal vez quiera acercarse por lo de la corte
21:37No confío en él
21:38No olvido lo que él nos hizo
21:41Nunca lo haré
21:42¿Qué esperas?
21:53Cáete al suelo
21:54Si ese bebé no es mi nieto
21:56Me encargaré de que no lo tengas
21:59Hey, Lul
22:04Mira arriba
22:05Hay una mancha pequeña, querida
22:08Ah, tienes que limpiar bien
22:10Cielo, señor Yashar
22:12Vea el problema en que nos ha metido
22:14¿Ya viste la mancha?
22:17Está justo ahí arriba
22:18Vamos
22:20Cáete ya
22:22Disculpe, ¿dónde está el doctor Akif?
22:34En la sala de intervenciones
22:35Berchin
22:43¿Y qué te sucedió?
22:50Usán
22:50¿Qué tiene Berchin?
22:54¿Era usted quien la llamó?
22:55Sí, era yo
22:56¿Qué tiene?
22:57No está en peligro
22:58Pero nos dio un susto
23:00Le dimos algunas medicinas
23:02Ya despertará
23:03Entonces hablaremos con detalles
23:05Usán
23:13Usán
23:14Olvidé mi teléfono
23:32Qué tonta
23:33Qué tonta soy
23:34Osán
23:38Nos vemos
23:42Aquí giré a la derecha.
24:12Aquí giré a la derecha.
24:42Así que se verán aquí.
24:46Esa Yuli derrobó nuestra vida.
25:02Se llevó a tu padre.
25:04No me quedó otra opción que ver desde la distancia
25:09cómo vivían su grandiosa vida.
25:17Subamos tu cremallera.
25:19Cariño, será un buen año nuevo.
25:29¡Vamos!
25:29¡Qué emoción!
25:30¡Vamos, mamá!
25:31Los vas a arruinar, ¿no?
25:38Prométeme que lo harás.
25:40¡Acábalos!
25:47¿Esperas a alguien?
25:48No.
25:50Yulide.
26:04Ten.
26:19Bebe esto.
26:20Bien.
26:32Escúchame.
26:33Si él se acercara solo por lo de la corte,
26:38si lo estuviese haciendo por su padre,
26:41¿no crees que estaría mintiendo?
26:43¿Ah?
26:44Porque no parecía que estuviese mintiendo.
26:48Parecía que lo hacía con el corazón.
26:51Se sintió real.
26:52Yashar.
26:55Yajis es buen chico.
26:57No lo sabemos.
26:58Sus intenciones pueden ser otras.
27:03No.
27:04Podría jurar que no es así.
27:07¿Por qué nos habría ayudado
27:09si él está del lado de su padre?
27:12¿Por qué se disculpó?
27:14¿No viste cómo estaba?
27:16Avergonzado.
27:18Está bien.
27:19No creo que ese chico tenga las intenciones de su padre,
27:22no se parece en nada a él,
27:24como si fuese hijo de otro.
27:28¿Crees que Agnan piense
27:30cómo es que su hijo es tan bueno y considerado?
27:35Santo cielo.
27:39Muy bien.
27:40Veo que te relajaste.
27:41Pero no podemos confiarnos.
27:44Es hijo de Agnan.
27:52¿Qué demonios?
28:16Veamos qué tramabas, Rasiche
28:35Mi amor, en este momento aún estás esperando nacer
28:42Necesito decirte este enorme secreto que llevo conmigo
28:46Eilul, Eilul, no puedo dejar que nadie lea esto
28:53Mírame y responde, el bebé de Eilul es de Yagis
29:00Porque si me entero de que mentiste y que ese bebé es de Yagis, te asesinaré yo mismo
29:07Nadie debe saber que el bebé es de Yagis
29:11¡Demonios! ¡El hijo es mío!
29:26¿Señora Yulide?
29:29¿Ozan?
29:33¿Qué ocurre?
29:39¡Señora Yulide!
29:41¡Santo cielo!
29:43¿A dónde se fueron?
29:46¿A dónde se fueron?
29:55¿Hola?
29:56¿Dónde está ahora?
29:59Yo...
30:00Estoy...
30:02Frente a una casa
30:03Aslin, recuerdo que he estado aquí antes
30:07Algo debió haber ocurrido
30:09Los dueños de la casa seguro saben
30:12¿Qué?
30:13Está...
30:14¿Está usted sola frente a esa casa?
30:17¿Dónde está?
30:18Yo iré enseguida
30:19No sé muy bien
30:21Mis pies me trajeron hasta aquí
30:24Birlik
30:25Me parece que así...
30:27Se llama la calle
30:28Bien
30:28¡Espere ahí hasta que yo llegue!
30:38¡Demonios!
30:39¿Y mi padre?
30:41Yulide no puede verlo
30:43Si vino
30:46Tal vez recuerda
30:47Lo que le dijo Khan
30:48Y que lo sabe todo
30:49Si lo recuerda
30:50Estamos acabados
30:51Hazte a un lado
30:53No madre
30:53No le abras
30:54No te involucres
30:55Escóndete
30:56Yo me encargo
30:57Entra
30:58Hola
31:19Berchín, ¿estás bien?
31:35Osan
31:35¿Eres tú?
31:43¿Cómo me hallaste?
31:44¿Cómo me hallaste?
31:49Tuvimos mucha suerte
32:01Bebe esto, querida
32:02Vamos
32:03¿Estás bien?
32:10Sí
32:11Si no hubiese sido por ti
32:14Me hubiese caído
32:15No fue nada
32:17¿Pero qué hacías sobre eso?
32:19Por tu embarazo
32:21Debes tener cuidado
32:23Sí
32:24Sucede que queríamos limpiar un poco
32:27Luego de lo que ocurrió
32:28Con el señor Yashar
32:29Pero
32:30Pudo haber sido un accidente muy grave
32:33Cielos
32:34¿Cómo ocurrió esto?
32:36Escuche, señora Nermin
32:38Hoy en día hacen esas cosas muy débiles
32:40Si ya terminamos aquí
32:43Me voy
32:43Buena idea
32:44Mejor nos vamos
32:45Vamos a casa
32:46¿Segura estás bien?
32:48Te dije que sí
32:49No tienes que preocuparte
32:50Adiós
32:54Señora Nermin
32:56Quiero agradecerle una vez más por todo
32:58Hasta luego
33:01Té de poleo
33:16¿Disculpe?
33:19No es nada
33:23Mi hermosa nuera
33:26Tú ve a casa
33:28Buscaré unas hierbas
33:30Y luego iré
33:31Lo haremos a la vieja escuela
33:37Si el primer plan no funcionó
33:39Haré que bebaté de poleo
33:42Y así podremos deshacernos de ese bebé
33:45Buen día
33:58Soy Yulide
33:59Yo vine aquí
34:05Pero
34:05Ya no recuerdo por qué lo hice
34:10Perdón
34:11No entiendo
34:12Disculpe, señora
34:16Es que tuve un accidente
34:18Y no recuerdo nada
34:21Hay algo en esta casa
34:25Por favor, ¿podría ayudarme?
34:30¿Quién vive aquí?
34:51Berchín, no importa cómo te hallé
35:00Mejor dime qué estás haciendo tú aquí
35:02No es nada
35:05Berchín, no
35:07No, quédate ahí
35:09Ozan, por favor
35:12No puedo hacerte esto
35:15¿De qué hablas?
35:18Dime
35:18No quería que sucediera
35:22Algo que no debió haber sucedido
35:25Berchín, ya lo sé todo
35:28Yo solo estoy aquí para ayudarte
35:30Así que solo dime todo
35:32Sin avergonzarte
35:33La paciente despertó
35:42¿Cómo está?
35:45Doctor, ¿qué tiene Berchín?
35:47Además del embarazo
35:48Ohzan
35:49¿Cómo sabes eso?
35:58Berchín vino para terminar con su embarazo
36:00Pero no pudimos proceder
36:03Era muy riesgoso
36:04Se desmayó por todo el estrés que tiene
36:07¿Cómo se aflojó?
36:23¿Qué te affiliate server?
36:25Bueno, te aflojó
36:26Sí, sí, sí, sí, sí, sí
36:28Pero ya está
36:28En el caso de que la pinta été
36:33¡S tomar un estranjón!
36:36No lenam
36:37No lenam
36:38Como ya vale
36:38No lea
36:39No lenam
36:40No lenam
36:41No lenam
36:42No lenam
36:42No lenam
36:43No learos
36:44No lenam
36:44No lenam
36:45Señor
36:46No lenam
36:47No lenam
36:47¡Eilu!
37:08¿Es el arete de Eilu?
37:12Sí.
37:14Dáselo si la ves.
37:17¿Aún la amas, no es así?
37:29Noté cómo la mirabas.
37:32Pude verlo en tus ojos, hijo.
37:37Cariño, mírame a los ojos.
37:41Todavía la amas, ¿cierto?
37:44Eso se acabó.
37:45Ella decidió casarse con otro
37:49y está llevando a su bebé.
37:54Nuestra historia ya terminó.
37:58Te quiero pedir
37:59que no hablemos de eso.
38:02Ven aquí, Eilu.
38:22Ven.
38:24¿Y esto?
38:25¿Para quién es esto?
38:29¿Para quién es?
38:30¿Es para él?
38:32¿Dónde la encontraste?
38:34¿Qué importa dónde la encontré?
38:37¿Acaso enloqueciste?
38:39¿Qué ocurre si alguien lee eso?
38:42Dime, Eilu, ¿lo sabes?
38:46¿Intentas deshacerte de mí?
38:47¿De eso se trata esto?
38:51Suelta mi brazo.
38:53No intento deshacerme de ti.
38:54Entonces, ¿por qué escribiste eso?
38:57Se lo escribí a mi hijo, ¿bien?
38:59Es para mi hijo.
39:00Es para mi bebé.
39:02Ese bebé es mío.
39:04Que eso no se te olvide, ¿está bien?
39:06Ese es mi bebé y tú eres mi esposa.
39:09Esa es la verdad que dirás siempre.
39:11O si no...
39:11Si no...
39:12Si no, ¿qué, Koray?
39:14¿Ah?
39:14¿Qué vas a hacer?
39:17Oh, oh.
39:18¿Qué sucede aquí?
39:19¿Por qué están gritándose así?
39:23No es nada, madre.
39:25Permiso.
39:28¿Cómo que no es nada?
39:31¿Por qué está enojado?
39:37Escucha, querida nuera.
39:39Olvídate por un momento de mi hijo.
39:42No está pensando que su esposa está embarazada.
39:44Están recién casados y te está molestando.
39:48Por cierto, creo que lo que te traje va a alegrarte un poco.
39:52Compré unas hierbas muy buenas.
39:55Fui con un herbolario para hacerte un té que te calmará, ¿sí?
39:59Tú siéntate ahí.
40:01Yo iré a prepararte el té.
40:02¿Sí?
40:11¿Usted me conoce?
40:26¿O quizá yo la conozco?
40:31¿Podría ayudarme, por favor?
40:33¿Sí te conozco?
40:37Claro que sí.
40:38Tú eres la mujer que robó mi vida.
40:42Te llevaste a mi amor, mi felicidad y todo lo demás.
40:45Mi hijo y yo fuimos infelices por muchos años por tu culpa.
40:49Pero ahora voy a asesinarte.
40:51Muere, mujer despreciable.
41:02En serio desearía poder ayudarla, pero...
41:06Por desgracia, yo no la conozco.
41:22Vamos.
41:31¡Pare! ¡Pare, por favor! ¡Deténgase aquí!
41:33Es el auto de Yulide.
41:37Me bajaré aquí.
41:39Aquí tiene.
41:42Quédese todo.
42:03Ozan.
42:06No pude decírtelo.
42:09No pude, perdóname.
42:12¿Cuál es mi relación con todo esto?
42:15¿Que cuál es tu relación?
42:19Que yo estoy embarazada de ti.
42:23Este bebé es nuestro bebé.
42:26Espera un segundo.
42:30Berchín, es imposible.
42:32Lo olvidaste.
42:33¿Qué estás diciendo?
42:38Yo nunca...
42:49¿Dónde estoy?
42:50¿Dónde estoy?
42:50¿Dónde estoy?
42:50Aquí te traigo tu té.
43:14Bébelo para que te relajes un poco.
43:16Muchas gracias.
43:17Espero que te guste, cariño.
43:19Tú bébelo y yo estaré en la cocina.
43:22Dime si quieres algo más bien.
43:23Solo llámame.
43:24Al parecer, crees que este matrimonio es un juego.
43:40Me detuve porque llegó, pero no hemos terminado.
43:47Quiero que entiendas algo.
43:48Yo nunca voy a dejarte.
43:51Tú eres mi esposa.
43:55Pero tú no eres mi esposo.
43:59Pasa sobre mí y no digo nada.
44:02Pero ya sigo suficiente.
44:04Recuerda que te salvé.
44:05Recuerda que te salvé.
44:07Entiende.
44:08Si no sonríes, no te acerques a mí.
44:12Muy bien.
44:13No voy a permitir que tú me humilles.
44:16Porque yo tengo orgullo.
44:18Está bien.
44:19Si tanto te estás quejando, hay que divorciarnos.
44:35Vamos, madre.
44:37Haz que se vaya de una vez.
44:39Señora, le dije que no la conozco.
44:42En serio, no puedo ayudarla.
44:43Aquí no es.
44:44No recuerda bien.
44:46Por favor, no siga demorándome.
44:47Espere.
44:51Lamento haberle quitado un poco de su tiempo.
44:56Pero he estado aquí.
44:59Lo recuerdo.
45:01Por favor, no me moleste más.
45:13Señora Yolide.
45:16Señora Yolide.
45:17¿Qué está haciendo aquí?
45:18Aslin, sácame de este lugar.
45:20Está bien.
45:21Si quiere, tome mi brazo.
45:23Vamos a casa.
45:26Berchin, nosotros no hicimos nada ese día.
45:28No me mientas.
45:30Ozan, rompes mi corazón.
45:33¿Cómo puedes olvidar un momento tan especial como ese?
45:36El bebé.
45:37El bebé es nuestro bebé.
45:40Pero yo no pude decírtelo.
45:45Sabía que no ibas a quererlo.
45:49Por eso decidí hacerme un aborto.
45:52Pero no lograron hacerlo.
45:53No, no, no, no, no.
46:04Imposible.
46:05Imposible.
46:05No, no, no.
46:07No, no, no.
46:07No, no.
46:37No, no.
Sé la primera persona en añadir un comentario