Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 meses

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00Los Productores
00:00:30Los Productores
00:00:44Elan
00:00:51Elan
00:00:54Elan
00:01:00¿Tú de nuevo?
00:01:21¿Por qué siempre me ves cometiendo errores?
00:01:30Vete, yo quiero estar sola. Lamento lo de hoy.
00:01:44Espera. Lo siento yo también.
00:01:57¿Por qué?
00:02:01Creo...
00:02:04que cometeré un error.
00:02:27Oye, Sean Chan, ¿qué estás haciendo?
00:02:34Ya empecé a sentir algo de nervios.
00:02:37Ah, quiero que tú llores tranquila,
00:02:40que tú llores con libertad y confianza.
00:02:45Si la gente llega a verte, te vas a sentir avergonzado.
00:02:51¿Qué estarán haciendo esos dos?
00:02:54Depravados.
00:02:56Y divinosos.
00:02:58Eso es lo que son, así se divierten.
00:03:00¿Qué haces?
00:03:01¿Te quedarás así, eh?
00:03:03Muchachos descalados.
00:03:04Lograste que dejara de llorar.
00:03:14Sí que eres un hombre raro, pero está bien.
00:03:18Eres muy tierno.
00:03:22Te lo agradezco.
00:03:24Gracias.
00:03:25Decidiste no irte y te quedaste aquí.
00:03:37Me hubiera sentido muy sola si me hubiera quedado aquí abandonada.
00:03:42Llorar sola no repara ninguna herida.
00:03:45Eso no sirve.
00:03:47Cuando estás enojada y gritas y corriges a todos,
00:03:53te ves mejor.
00:04:00¿Por qué estás comportándote así conmigo?
00:04:05Estás demasiado cerca.
00:04:08Yejin, ¿qué pasa?
00:04:11Ay, por supuesto.
00:04:14Creo que me provocas algo.
00:04:16¿Y bien?
00:04:17¿Por qué no me respondes?
00:04:19¿Eh?
00:04:20Quiero saber por qué te comportas así conmigo.
00:04:24Mi colega Chang Sheik habla bien contigo
00:04:29y Lee Seung Gi y yo nos llevamos un año.
00:04:34Y él tuvo confianza.
00:04:39Decía que él te hablaba natural.
00:04:45¿Y tú empezaste a actuar así de natural?
00:04:49Sí, quiero...
00:04:52hablarte con comodidad.
00:04:54Pero ya no tan formal.
00:04:57a partir de...
00:05:00Hazlo entonces.
00:05:05Sí, Yejin.
00:05:09Sí, Yejin.
00:05:24El número que usted marcó se encuentra fuera del área de servicio.
00:05:27Siempre creí que lo más sencillo del mundo era lograr contentar y animar a Yejin.
00:05:47¡Vamos!
00:05:48¡Vamos!
00:05:49¡Vamos!
00:05:50¡Vamos!
00:05:51¡Vamos!
00:05:52¡Vamos!
00:05:53¡Vamos!
00:05:54¡Vamos!
00:05:55¡Vamos!
00:05:56¡Vamos!
00:06:02¡Vamos!
00:06:03¡Vamos!
00:06:04Anda.
00:06:15¡Sí!
00:06:17¡Sí!
00:06:33¡Ya!
00:06:38Ten.
00:06:41Vete.
00:06:42Ay, ten.
00:06:45Salud, tómala.
00:06:56Pero tenía que llegar a casa para que pudiera animarla.
00:07:01Ay, esa mujer. La pasa vagando de noche.
00:07:05Es peligroso.
00:07:10¿Qué tienes?
00:07:12No quiero hacerlo.
00:07:15No puedo regresar al departamento de Jun Mo así.
00:07:18No puedo hacerlo. Vete a casa.
00:07:20No.
00:07:22¿A dónde vas?
00:07:23Dormiré en el trabajo.
00:07:25¿Qué?
00:07:26Puedo dormir en el cuarto nocturno o quizá dentro de mi oficina.
00:07:31Yo no creo que sea buena idea, Yejin.
00:07:35¿Y por qué motivo? Porque a veces me quedo a trabajar toda la noche.
00:07:40Vamos, vamos.
00:07:41No.
00:07:42Entonces, yo voy contigo a tu oficina.
00:07:53Espera, ¿qué es esto? ¿Qué pasa?
00:07:56¿Tijeras?
00:07:59Jun Mo ya perdió la cordura.
00:08:02No se atrevería a hacerle eso a mi nena favorita.
00:08:05No.
00:08:08Si quieres que este bolso salga con vida, ven a casa en 30 minutos.
00:08:12Yejin, si no vienes a tiempo a casa, no sé qué haré con tu bolso.
00:08:15Lo destrozaré.
00:08:16Sufrirá.
00:08:17¡Oh, por Dios!
00:08:18No, no puede cortar ese bolso.
00:08:20Es de los más costosos.
00:08:21¿Qué voy a hacer?
00:08:22Es infeliz.
00:08:23No puede atreverse a destruir mi bolso, miserable.
00:08:2524 minutos.
00:08:44Dame el bolso ahora.
00:08:50Lamento lo de hace rato.
00:08:52Déjalo.
00:08:53Ya dame el bolso, dame.
00:08:54¡Ah!
00:08:55No, no, no.
00:08:56Te estoy diciendo que lamento lo que ocurrió.
00:08:58Oye.
00:08:59Y también siento haberte mentido el otro día.
00:09:04Una manzana como oferta de disculpa.
00:09:07¿Eres tan infantil?
00:09:08¿Eh?
00:09:09¡Ni siquiera estoy sonriendo!
00:09:11Cálmate y ya no digas que te vas a ir.
00:09:14Quiero que te quedes aquí hasta que lo podamos resolver.
00:09:17Depende de ti.
00:09:21Depende de ti.
00:09:22¡Ah!
00:09:23¡Ah!
00:09:24¡Ah!
00:09:25¡Ah!
00:09:26¡Ah!
00:09:27¡Ah!
00:09:28¡Ah!
00:09:29¡Ah!
00:09:30¡Ah!
00:09:31¡Ah!
00:09:32¡Ah!
00:09:33¡Ah!
00:09:34¡Ah!
00:09:35¡Ah!
00:09:36¡Ah!
00:09:37¡Ah!
00:09:38¡Ah!
00:09:39¡Ah!
00:09:40¡Ah!
00:09:41¡Ah!
00:09:42¡Ah!
00:09:43¡Ah!
00:09:45Gracias por ver el video
00:10:15Cindy, alguien me envió algo de los informes de la bolsa de valores esta mañana
00:10:26Y dice que te lastimaste peleando con una productora y que te rompiste la pierna
00:10:31Y no imaginas qué más cantidad de barbaridades y tonterías
00:10:34¿Por qué te interesan esa clase de cosas?
00:10:38Me parece que todo desaparecerá si ella empieza a trabajar
00:10:40Correcto, es por eso que estarás yéndote a Japón hoy
00:10:45Me siento mal por enviarte muy lejos cuando sé bien que tu pierna aún te duele
00:10:52Cindy, puedes estar enojada, pero los rumores deben disiparse
00:10:57Si lo permites, eso se volverá una realidad
00:10:59No podrás detenerlos una vez extendidos entre la gente que te sigue
00:11:04Ni podrías soportar la presión y eso no te ayudará en nada
00:11:07No estoy angustiada
00:11:09Siempre hablas tú con la prensa cuando esto ocurre
00:11:13Ay, Cindy, cómo has crecido
00:11:16Solías ponerte a llorar en las prácticas diciendo que querías irte con tu mamá
00:11:21Lo recuerdo
00:11:22Y esa mamá ya no la tengo, ni aquella casa a dónde ir
00:11:27He cambiado mucho, ¿no lo crees?
00:11:32Ya vas a salir de aquí
00:11:33Yo te llevaré en mi auto
00:11:35No, gracias
00:11:36Mi manager ya viene
00:11:37¿Qué pasa?
00:11:59¡Seunchan!
00:11:59¿Vas a la estación?
00:12:01No, voy al hospital, me van a quitar las vendas
00:12:04Ah, entra entonces, yo podría llevarte, alcanza el tiempo antes de la junta
00:12:08¿Sí?
00:12:10Iré contigo
00:12:11No tienes que escombrar todo
00:12:15Esto está más limpio que la casa
00:12:18El cinturón
00:12:34Gracias
00:12:35Sígueme, hay que hablar
00:13:00¿Alguna estrella?
00:13:07Oye
00:13:08Oye, las personas están siguiéndolos, deben ser famosas
00:13:12Quizá los conozco
00:13:15Sí, señor
00:13:41Ya tengo la información
00:13:45La contactaré al estar en el aeropuerto
00:13:49
00:13:52No se angustie
00:13:57Muchas gracias
00:13:57Apuesto a que te enojaste
00:14:21Honestamente creo que la presidenta fue demasiado lejos
00:14:24A ti te pusieron un yeso, no es justo
00:14:26No puedes caminar
00:14:28¿Y yo qué?
00:14:29Te pido que te rebeles y reposes
00:14:31Cindy
00:14:34¿Por qué entraste a este auto?
00:14:54¿Por qué no?
00:14:54¿Ustedes jamás se habían ocultado?
00:14:58Yo, bueno, jamás lo he hecho
00:15:00¿En verdad estás ocultándote?
00:15:02¿Para salir?
00:15:06¿Y por qué entraste a este auto?
00:15:08Escúchame bien, Cindy
00:15:09No tenemos esta cercanía o confianza
00:15:12¿Se supone que debemos darte una alternativa de escape
00:15:15Y además llevarte a un lugar oculto?
00:15:17Voy a conducir mientras lo resolvemos
00:15:20Oye, ¿a dónde vas a ir?
00:15:23Aún no he resuelto nada
00:15:24El estacionamiento está apagado y debo sacar el auto en diez minutos
00:15:29Ya pasaron ocho minutos
00:15:31Ustedes están locos
00:15:35Adelante
00:15:36El productor Seung Chan es muy sensible sobre las tarifas adicionales
00:15:41Bien, saque el auto y charlaremos afuera
00:15:46Oye, no somos extraños
00:16:03Sí entiendo que tú pudiste vivir alguna situación
00:16:06Pero te metiste al auto sin decirle a nadie
00:16:08Eso no fue un acto responsable
00:16:11Y no me parece justo que nos involucraras a nosotros
00:16:13¿Tú no opinarás?
00:16:16¿Tienes toallas húmedas?
00:16:22Oye, en verdad, Cindy
00:16:24Oye, puedo parecer dura
00:16:27Si me juzgas por fuera
00:16:28Pero el hecho de verme así
00:16:30No significa que no tenga miedo de tu presidente avión
00:16:33Me da miedo y hasta terror
00:16:35Yo hablé con ella en el hospital aquel día que llegó
00:16:38Pero estaba asustada de su reacción
00:16:41Oye, Seung Chan
00:16:46Tú también estabas ahí
00:16:48
00:16:49Ella golpeó al representante de Cindy
00:16:52
00:16:52Bueno, es que yo cometí el error de decirle una vez Sanmai a la señora
00:16:58Y pensé que en cualquier momento escupiría fuego y me quemaría
00:17:02¿Es cierto eso?
00:17:05Oye, ¿llamaste a Sanmai a avión?
00:17:09
00:17:10Debes estar loco
00:17:13¿No te golpeó Seung Chan?
00:17:15Es que, bueno, antes llegó Jun Mo y me salvó la vida
00:17:18¿Jun Mo?
00:17:20Él es un entrometido
00:17:21¿Y qué sucedió?
00:17:25Jun Mo, ¿qué te dijo?
00:17:27Cuéntame todo
00:17:28Quisiera solicitar un taxi
00:17:32¿Te quieres bajar?
00:17:34¿Dónde lo tomarás?
00:17:35Yo lo decidiré
00:17:37Aunque no tengo dinero
00:17:38Ni siquiera tienes dinero
00:17:41¿Qué responsable, jovencita?
00:17:44Dinos en dónde vives, Cindy
00:17:45Te llevaremos
00:17:46No puedo ir a casa
00:17:48Me gustaría seguir encubiarte al día de hoy
00:17:51Entonces no, vamos a casa de tus padres
00:17:54Podríamos dejarte ahí si quieres
00:17:55Está muy lejos
00:17:57Ay
00:17:58¿Entonces qué quieres hacer?
00:18:01¿Si vamos a casa de alguna amiga?
00:18:03Cindy
00:18:03No tiene amigas
00:18:05Ya te dije
00:18:07Que sí tengo amigas
00:18:08Claro que sí
00:18:09Pero están muy ocupadas
00:18:11Ay, es una locura, Cindy
00:18:13No tienes efectivo
00:18:15Todas tus amigas están ocupadas
00:18:17Y te lesionaste la pierna
00:18:19Tranquila
00:18:19No fue a propósito lo que hiciste
00:18:22Solo que estaría mucho mejor sin esto
00:18:24Podría estar en una mejor situación
00:18:27Si no me hubiera lastimado la pierna
00:18:28Aún la pierna no sana
00:18:31Cuando la muevo...
00:18:34¿Cómo dices?
00:18:51Quiero que me repitas eso
00:18:52Bueno
00:18:53La llevaba en la camioneta
00:18:56Y al ver atrás
00:18:57Ella se había salido
00:18:58Y se fue a otro lado
00:18:59¿Qué clase de estupidez es esa historia que estás diciendo?
00:19:02¿Parca en dónde está?
00:19:05Es que...
00:19:05Prefiero caer en un hoyo repleto de animales salvajes
00:19:13Que decirle a la presidenta que perdí a Cindy
00:19:15Por favor, no me busquen
00:19:17Decidió esconderse
00:19:18Él tiene miedo de usted
00:19:20¿Qué deberíamos estar haciendo ahora?
00:19:24¿Qué nos sugiere?
00:19:25¿Cómo que qué?
00:19:26Ella se perderá de varias citas ahora
00:19:28Encuéntrala ya
00:19:30Quiero que busques en todos lados
00:19:32Llévala a tu casa
00:19:41¿No?
00:19:42Ahí estaría unos días
00:19:43Descansaría
00:19:44Y después volvería a su casa
00:19:46Y eso sería todo
00:19:47Hay un problema
00:19:49No podría hacerlo
00:19:51Porque vivo con mis padres
00:19:52No puedo llevar a nadie a casa
00:19:54Sí, te entiendo
00:19:56Y seguramente tu hermana le diría a todos
00:19:58Así son los hermanos
00:19:59
00:20:00Le diría a todo el mundo
00:20:01Oye, Cindy
00:20:05Te podemos prestar algo de dinero si quieres
00:20:08¿Qué tal un hotel?
00:20:09Hay hoteles con una buena vista al río
00:20:11Toma unos días y podrás relajarte
00:20:13Hay cientos de hoteles que te gustarán mucho
00:20:16Quiero que revisen todos los hoteles de lujo
00:20:19Ella es germenofóbica
00:20:20Así que es muy melindrosa
00:20:21Si no está en Seúl
00:20:22Revisa todos los hoteles de Yezudó y de Busan
00:20:24La presidenta me conoce
00:20:26Debe estar revisando
00:20:27Seguramente están hablando a los hoteles
00:20:30¡Ay, no puedo creerlo!
00:20:35Dame alojamiento en tu casa
00:20:37No he tenido un día libre en diez años
00:20:41Ni siquiera cuando era principiante
00:20:44Solo quiero tres días libres
00:20:48¿Por qué me ves así, jovencita?
00:21:06¿Eh?
00:21:06¿Por qué?
00:21:07La agencia de Cindy dijo que no tendrán ningún problema
00:21:15Para la siguiente grabación
00:21:16Solo que no lo creo
00:21:18Así que pensemos en conseguir a alguien temporal, amigos
00:21:22Según yo, Cindy tiene un evento en Japón
00:21:25Y escuché que si irá
00:21:26¿No significa que sí podría hacer sus escenas?
00:21:29Según yo, ella nunca llegó a Japón
00:21:32¿Qué?
00:21:33Cindy nunca abordó el avión
00:21:36Los reporteros que fueron a cubrir el aeropuerto no la vieron
00:21:39¿Continúa en el hospital?
00:21:42Ya la vieron de alta
00:21:44Subieron fotos a la red
00:21:45Entonces desapareció
00:21:47¿Qué tienes?
00:21:53Lo siento
00:21:55Perdón
00:21:57Perdón
00:21:58Eso es muy extraño
00:22:02La directora avión es muy despiadada
00:22:04Cindy no puede escapar de su vista
00:22:06Y no podría ocultarse bien
00:22:09No puedo creerlo
00:22:14Terminé aceptando
00:22:15¡Qué loca!
00:22:16Ayudé a escapar a Cindy
00:22:17Para que ella pudiera desaparecer
00:22:19Y hasta le he dado un escondite
00:22:20¿Y entonces tú vives con el productor Junmo en este lugar?
00:22:25¡Que no!
00:22:26Dijiste que habías comprendido bien
00:22:28Tú me dijiste
00:22:29Y te lo expliqué más de cien veces
00:22:31Ya lo sé
00:22:32Entendí
00:22:32No viven juntos
00:22:34Es una dirección compartida
00:22:36¿Sí?
00:22:36Es temporal
00:22:37Mi hermano vive en ese cuarto
00:22:40¿Quieres que te lo enseñe?
00:22:42No, gracias
00:22:42Tranquila
00:22:43En serio
00:22:44Entiendo
00:22:45Antes dijiste lo mismo
00:22:48Tú y yo estamos en la misma situación
00:22:51Es parecida nuestra condición
00:22:53¿Parecida?
00:22:55Ay, ¿en qué?
00:22:56En que ninguna de las dos tiene a dónde ir
00:22:58¿O no?
00:23:00Y eno saqué a las dos
00:23:01Ya que no llegó a ese evento
00:23:06Cindy pudo haber desaparecido
00:23:09¿O no?
00:23:10Si desapareció
00:23:13Tal vez conoció a alguien
00:23:16Seguro que conoció a alguien
00:23:18También
00:23:18Entonces
00:23:19Ella conoció a alguien
00:23:20Desobedeció a Avión
00:23:22Y decidió irse con él
00:23:23¿Ustedes
00:23:24Creen que sea conocido?
00:23:26¿Un ídolo?
00:23:28Yo puedo saber con
00:23:30Quién sale cada uno de los ídolos
00:23:32Nadie sale con ella
00:23:35¿Y con un millonario?
00:23:37Ay, sí
00:23:38¿Y eso?
00:23:38Puede ser
00:23:39Está saliendo con alguien rico
00:23:41Entonces
00:23:42No le preocupa cancelar conciertos
00:23:43Quizá por eso canceló
00:23:45Tal vez está en un hotel en París
00:23:47Con ese chico millonario
00:23:49No está con nadie con dinero
00:23:53Ellas no saben nada
00:23:55Esto es una almohada de cáñamo
00:24:01Mi madre la envió para usarla
00:24:04Y la saqué únicamente para ti
00:24:06¿Eh?
00:24:07Y solo tú vas a usarla
00:24:09Veo que te fascina el rosa, ¿no?
00:24:11¿Por qué?
00:24:15No
00:24:15Pensé que todo el tapiz fuera de color rosa
00:24:18No es tu estilo
00:24:20¿Crees que yo pintaría motas de leopardo
00:24:25En todas las paredes de la habitación?
00:24:27No, claro que no tanto así
00:24:29Yo solo decía
00:24:30Ay, Dios
00:24:32Productora, agua
00:24:33Frío o caliente
00:24:49Agua fresca
00:24:51Bebe agua tibia mejor
00:24:53Recuerda la pierna
00:24:54No es bueno para la salud
00:24:55Lo siento
00:25:05Pero el agua tibia no me gusta
00:25:08¿Podría ponerle al menos lima?
00:25:12¿Ponerle lima?
00:25:13¿No compran lima aquí?
00:25:16¿Limón aunque sea?
00:25:19Mejor bebe el agua
00:25:21Junmo
00:25:29Escuchamos sobre el parque de diversiones
00:25:32Debemos pagar por separado el alojamiento del personal
00:25:34Y quieren saber dónde dormir el elenco
00:25:37Cuando estén en áreas exteriores
00:25:38Durante todo el rodaje
00:25:39Solo tengo tiempo mañana
00:25:42Si logro ir después de la junta
00:25:44Podría estar fuera a las cinco
00:25:46Y llegar como a las seis
00:25:48¿Sería ya tarde?
00:25:49La grabación sería en la noche
00:25:52Así que sería bueno
00:25:53Si puedes ver mejor el lugar de noche
00:25:55Tú tienes que ir al trabajo
00:26:00Yo tomaré el día y estaré aquí
00:26:02Pero no quiero que le digas a Junmo
00:26:04¿Por qué?
00:26:07Si Junmo se entera de esto
00:26:09No podrá evitar guardar el secreto
00:26:11¿Podrás tú?
00:26:14No creo que tampoco puedas
00:26:16No, sí
00:26:16Puedo poner cara de ignorante
00:26:19Por favor, cuida lo que dices
00:26:26¿Sí?
00:26:30Ah, Sean Chan
00:26:31Vendrás conmigo mañana
00:26:33Necesito algunas fotografías
00:26:34
00:26:36Adiós
00:26:39¿Qué? ¿Hay algún problema?
00:26:45
00:26:46Tengo algo que decir
00:26:47Ya, dime qué es
00:26:49¿Puedes decirle a Junmo?
00:26:51Antes de llegar a casa
00:26:52Sería un buen detalle
00:26:53De hecho, en tu ojero
00:26:56Junmo
00:26:56Taiho quiere ir a beber
00:26:58¿Vas?
00:26:59Sí, tal vez
00:27:00¿Y Yejin?
00:27:02Yejin no estaba disponible
00:27:03Es que no vino a trabajar hoy
00:27:08Ah, es verdad
00:27:11Tomó el día libre para ir al hospital
00:27:14Iremos nosotros
00:27:15¿Quieres venir tú?
00:27:19Gracias, no puedo
00:27:20¿No me ibas a decir algo?
00:27:23No es importante
00:27:24¿Qué haces?
00:27:34Esto no estaba bien ordenado
00:27:37Yo haré eso
00:27:40Eres buena en eso
00:27:45Yo creí que jamás hacías cosas así
00:27:47Yo no puedo estar viendo
00:27:48Esta clase de cosas desacomodadas
00:27:50¿Quién es?
00:27:59Soy Sean Chan
00:28:00Yo compré limas
00:28:12Sí, gracias
00:28:13Las quieren su agua
00:28:15Es muy quisquillosa
00:28:16Voy a tener que prepararla
00:28:18Ya, me voy
00:28:20Me despido
00:28:21¿Te puedes quedar?
00:28:22Sí, descansa
00:28:22¿O quieres cenar?
00:28:28Claro
00:28:29Sí, por favor
00:28:31¿Qué vas a hacer?
00:28:33Yo necesito lentejas y queso feta
00:28:36Y quinoa
00:28:37¿Perdón, qué?
00:28:42Ya hay rumores que corren en muchas páginas
00:28:45¿Cuáles rumores?
00:28:47Que nuestra compañía no puede controlarla
00:28:50También dicen que no estamos en buenos términos
00:28:52Y que parece que ella se fue a otro lado con un ricachón
00:28:56No habría rumores así si la hubieras encontrado y ya la hubieras traído
00:29:00Si ya la hubieras traído
00:29:01Ella ya se hubiera presentado, tonto
00:29:03No
00:29:04Puedo hacer demasiado por encontrar a Cindy ahora
00:29:08No es que Cindy tuviera amigos cercanos como para hablarles
00:29:10O como para ir a localizarla a sus casas
00:29:12Y el problema más grave
00:29:15Es que nunca habíamos perdido contacto con ella
00:29:18Tal vez le pasó algo terrible
00:29:19Quizá fue un accidente
00:29:21O pudo ser secuestrada
00:29:23Ay, ¿eso es serio?
00:29:25Sí, tendremos que informar de esto a la policía
00:29:28¿Quieres decirles a todos que Cindy huyó?
00:29:34Entonces, ¿qué quiere que haga?
00:29:43¿Pudiste escuchar algo de la directora Avión?
00:29:45No, aún nada
00:29:46Alguien me dijo que Cindy se enamoró de un millonario
00:29:51Y que está en un hotel en París
00:29:53Tiene dañada la pierna
00:29:56No podría ir a París
00:29:58Yo lo leí
00:30:00Y dicen que alguien la vio en Campos Elíseos
00:30:03Parece que está por vencer su contrato
00:30:06Si conoció a un millonario, ya no la controlará su agencia
00:30:10Podría haberse ido al extranjero
00:30:12Eso no está sustentado
00:30:14Ya, solo olvídenlo
00:30:16Oye, ¿viste lo que traía puesto Koyang Nui?
00:30:22No, no tengo tiempo de ver
00:30:24Que trae puesto esa chica
00:30:26Jamás repite de atuendo
00:30:29Y usa cosas muy costosas
00:30:31Y ella tiene demasiado tiempo libre en sus manos
00:30:33¿Por qué se vestiría con eso?
00:30:36Oye, solo piensa en lo que dice él
00:30:39¿De dónde saca tanto dinero?
00:30:42Oye, su automóvil
00:30:44Tiene un auto muy costoso y es su último modelo
00:30:47Y además hace lo que quiere
00:30:49Debe estar vinculada con alguien
00:30:52Yo creo que sale con alguien con poder
00:30:56Ay, ya estás inventando cosas
00:30:58Amiga, ¿podrías traerlos más cerdo?
00:31:02Enseguida
00:31:02Cindy
00:31:13El número que usted marcó
00:31:21¿Se encuentra pagado o no lo contesta?
00:31:23¿Qué?
00:31:42Oye
00:31:42¿Acaso te mudaste a mi casa?
00:31:45Dime por qué estás poniendo la mesa
00:31:47Es que ella
00:31:49¿Qué? ¿Tu brazo te duele tanto que no puedes poner la mesa?
00:31:57No es eso
00:31:58El asunto es que hoy
00:31:59Pudiste ordenar cualquier cosa
00:32:01O pedirme que te trajera comida de la calle
00:32:03Ya es un punto de reunión aquí
00:32:05¿Por qué no invitas a tus amigos y compañeros?
00:32:08Invita a todo el mundo
00:32:09Podemos empezar a festejar desde hoy
00:32:11Quítate
00:32:13¿Qué tal, productor?
00:32:22Cindy
00:32:23
00:32:26Yo estoy
00:32:35Impactado
00:32:37Yo
00:32:40No puedo expresarme
00:32:44¿Cómo la trajiste aquí?
00:32:46No puedo entender cómo se te ocurrió hacer algo tan delicado
00:32:49Lo que menos quería era terminar trayéndola aquí
00:32:52Solo que no tenía a dónde ir
00:32:54Ella no tiene ningún amigo cercano y...
00:32:58Sí la entiendo, Junmo
00:33:00Es loable
00:33:01Que simpatices con el sufrimiento o la pena de otras personas
00:33:05Por supuesto que lo comprendo
00:33:07Yejin, pero ¿por qué tenías que traerla aquí, a mi casa?
00:33:13Es cierto, tú eres el dueño
00:33:15Toma tú la decisión, ¿sí?
00:33:18Llama a la presidenta Avion y que venga por ella
00:33:20Eso sería lo más sencillo
00:33:21Dejaremos que se lleve a Cindy y la despelleje viva
00:33:24¿No?
00:33:27¿Qué pasa con ustedes tres, eh?
00:33:29¿En verdad yo soy el demente?
00:33:33Ay, no lo puedo creer
00:33:35No lo creo
00:33:36Hay rumores de que estabas en un hotel en Campos Elíseos en París con algún chico
00:33:48Y estás aquí, en mi casa, con un plato de arroz y algas verdes
00:33:54Este es el famoso hotel
00:33:56No debería comer cosas así
00:33:58Está muy salado
00:34:00Y es picante
00:34:02¿Quién preparó esto?
00:34:09¿A qué te refieres?
00:34:10Sí, yo lo hice
00:34:11Está buenísimo
00:34:13¿Sí?
00:34:14Come más
00:34:15
00:34:16Qué graciosos
00:34:18Por cierto
00:34:20Te pedí lentejas y alga de chía
00:34:23Queso feta y algo de quinoa
00:34:25Y no hay nada de eso
00:34:26No tengo remedio más que comer todo esto
00:34:29Pero yo quisiera eso para el día de mañana
00:34:32No puedo comer demasiado sodio
00:34:36¿Te quedarás aquí?
00:34:39Yo ya voy a irme
00:34:50Descansa
00:34:52Oye, productor
00:34:55Quiero preguntarte una cosa, ¿sí?
00:34:59Pasa, pasa
00:35:00
00:35:00¿Qué son estas partes que están subrayadas?
00:35:05Ah, eso
00:35:07Son partes que me gustaron mucho
00:35:09No
00:35:12Comprendo muchas de ellas
00:35:14Son difíciles
00:35:16Ah, ¿en serio?
00:35:20Dime, ¿qué partes son?
00:35:24Ah, por ejemplo esta
00:35:26El ave lucha por su camino en el huevo
00:35:29Y da la vida para poder salir del mundo
00:35:32El huevo
00:35:36Es el mundo
00:35:38Y el ave se encuentra adentro
00:35:40Entonces antes
00:35:42Debes destruir
00:35:43Ese mundo
00:35:44Y así podrás llegar al nuevo
00:35:47Esa es la naturaleza universal entre humanos
00:35:49Tienes que
00:35:51Liberarte
00:35:52Tanto
00:35:53De tu
00:35:55Debilidad
00:35:56Como de la
00:35:57Pereza
00:35:58Y así
00:35:59Podrás renovarte
00:36:01Y llegarás al nuevo mundo
00:36:03El ave es como un humano
00:36:06El huevo
00:36:07Es la sociedad
00:36:08Que nos rodea
00:36:10Con su reglamento
00:36:11Ajá
00:36:12Las relaciones humanas
00:36:15Son muy estables
00:36:16Solo que
00:36:17Se pueden llegar a estancar
00:36:19Y de ahí que hay que renovarse
00:36:21Así es
00:36:23Cuando
00:36:25El humano logra liberarse
00:36:27Puede llegar a nuevas tierras
00:36:29Y obtiene
00:36:30Una genuina libertad
00:36:32Así es
00:36:33Así lo comprendo yo
00:36:34Creo que es así
00:36:37
00:36:38Eso es lo que pensé
00:36:41Por fin lo entendí
00:36:43¿Quién es?
00:36:56Es Bjorn
00:36:57¿Qué?
00:36:58¿La presidenta?
00:37:00Ay no
00:37:01Diga
00:37:13Productor
00:37:14Soy la presidenta Avión
00:37:16Estoy exactamente
00:37:17Frente a tu hogar
00:37:18¿Frente a mi hogar?
00:37:21Entiendo
00:37:21Lo siento
00:37:27Saldré de aquí ahora
00:37:28No, quédate por favor
00:37:30Voy a escuchar
00:37:31Lo que tiene que decirme
00:37:33¿Puedes decirme cómo supiste dónde vivo?
00:37:42¿Acaso ya lo olvidaste?
00:37:44Vine aquí hace
00:37:45Cinco años
00:37:46Si mal no recuerdo
00:37:47Ah
00:37:48
00:37:50Ya lo había olvidado
00:37:51¿Seguro escuchaste sobre Cindy?
00:37:53
00:37:53Más o menos
00:37:55¿Sabes algo que nos
00:38:01Ayude un poco a localizarla?
00:38:04No, yo no
00:38:05No sé nada
00:38:08Eres productor
00:38:11Del programa que Cindy
00:38:13Protagoniza en la KBS
00:38:15Así que te comentaré esto
00:38:17Cindy cortó
00:38:19La comunicación
00:38:20Jamás nos había hecho esto antes
00:38:25Yo pienso que
00:38:27Está reaccionando
00:38:28Frente a algo
00:38:29Y me parece
00:38:30Que es la adolescencia
00:38:32Ahora quiere ocultarse
00:38:34Y también se rumora
00:38:35Que nosotras estamos discutiendo
00:38:38Y que se fue con alguien
00:38:40A París a Campos Elíseos
00:38:42Hay correos negativos
00:38:44Bueno
00:38:45Si no son verdad
00:38:47No habrá daños
00:38:48Productor
00:38:52Yo
00:38:53He sido una profesional
00:38:55Hace tiempo
00:38:57Y preferiría evitar que
00:38:59La prensa publicara más cosas de ella
00:39:01El día de mañana
00:39:02Aunque todo cambia
00:39:04Y nuestro caso podría empeorar
00:39:06Por rumores
00:39:13El hecho de que pudo sucederle algo
00:39:16El hecho de tener que culpar a alguien
00:39:18Por esa razón
00:39:19Rumores
00:39:21Y sospechas
00:39:22Y podría no ser nada
00:39:23No hay nada cierto
00:39:26Aunque
00:39:27Todo es negativo
00:39:28El día de mañana
00:39:33Recibirás llamadas
00:39:34De muchos reporteros
00:39:35Así que debemos acordar
00:39:37Alguna historia en común
00:39:38Nuestra Cindy necesitaba una pausa
00:39:40Así que descansa tranquilamente
00:39:42En su agencia
00:39:43Diles eso
00:39:44Diles que está perfectamente bien
00:39:47Y vine a pedirte
00:39:48Que digas eso
00:39:49Para que no nos afecte
00:39:51De acuerdo
00:39:53Presidente Avión
00:39:54Porque Cindy
00:39:56Sí está
00:39:58Descansando con tranquilidad
00:40:01Creí que
00:40:09Sabía que Cindy
00:40:10Estaba aquí
00:40:11Y que por eso
00:40:11Estabas angustiado
00:40:12La verdad
00:40:13Estaba algo nervioso
00:40:14Porque no sabía
00:40:15Si esa mujer sabía de ti
00:40:17Ay, voy a beber algo
00:40:18No
00:40:22¿Quién organizó todo esto?
00:40:29Nunca lo hubiera creído
00:40:30¿Quién quiere una cerveza?
00:40:41Dijiste que tú no bebías
00:40:42No quería
00:40:44Que mi cara pudiera inflamarse
00:40:47Si bebía alcohol
00:40:48Pero no tengo ningún concierto
00:40:50Por ahora
00:40:51Oye, Cindy
00:40:56Jamás hubiera imaginado
00:40:57Lo buena que eres
00:40:58Para organizar cosas
00:40:59Escucha, Junmo
00:41:01Cindy organizó
00:41:02Todos los palillos
00:41:03Que están en el cajón
00:41:04Lo seleccionó
00:41:05Como en restaurante
00:41:06¿No es impresionante?
00:41:10Siendo honesto
00:41:11A ti te gusta
00:41:11Que Cindy ordene las cosas
00:41:13Eso es cierto
00:41:15
00:41:16La presidenta
00:41:18Vino a visitarte
00:41:19Porque nuestra Cindy desapareció
00:41:21¿También te agrada?
00:41:23Es cierto
00:41:23Tú quisiste
00:41:25Compensar a Cindy
00:41:26Porque la lastimaste
00:41:28Y decidiste traerla
00:41:29A mi hogar
00:41:29¿No es así?
00:41:31Es cierto
00:41:32Y
00:41:33Creo que a ti
00:41:34Te gusta que una celebridad
00:41:36Esté sentada
00:41:36En uno de los sillones
00:41:37De tu casa
00:41:38¿O no?
00:41:39Claro que sí
00:41:40Es cierto
00:41:40¿Qué hacen?
00:41:42¿Por qué?
00:41:43¿Por qué se reclaman?
00:41:45Ah, así hablamos
00:41:46Cuando bebemos
00:41:46Es un juego
00:41:47Se llama
00:41:48Es cierto
00:41:49Uno termina respondiendo
00:41:51Que sí es cierto
00:41:52Ay, Cindy podría estar muy joven
00:41:54Para conocer ese juego
00:41:55Es cierto
00:41:56¿En verdad?
00:42:01¿Vas a empezar conmigo?
00:42:03Es cierto
00:42:03Bien, hagámoslo
00:42:09Cindy, tú
00:42:10Estás aquí porque no tienes amigos
00:42:13Es cierto
00:42:18
00:42:20
00:42:20Tú vives aquí
00:42:23Porque estás quebrada
00:42:24Es cierto
00:42:32Tú te quitaste la chaqueta
00:42:34La última vez
00:42:34Para molestarme
00:42:35Y meterme en problemas
00:42:36¿O no?
00:42:37¿Eh?
00:42:38Es cierto
00:42:39Ah, qué grosera
00:42:43
00:42:43No puedes convivir
00:42:45Con un hombre
00:42:46Más de tres meses
00:42:47Ah, Dios mío
00:42:51¿Y ahora quién te dijo eso?
00:42:53Junmo, ¿tú le dijiste eso?
00:42:54¿Eh?
00:42:55Claro que no
00:42:56No soy tan cercano a ella
00:42:58¿Y cómo?
00:43:02Júrame que no le dijiste nada
00:43:04Lo juro
00:43:04Entonces, ¿quién te dijo eso?
00:43:06¿Eh?
00:43:09Se supone que tenías que decir cierto y ya, Yayin
00:43:12¿Te burlas?
00:43:17Vas conmigo
00:43:18¿Qué?
00:43:20
00:43:20Seguramente odiabas que te dijeran que eras brillante en la Universidad de Seúl
00:43:24Pero aquí no te bajan de idiota
00:43:26Eso te molesta
00:43:27Es cierto
00:43:29Yo
00:43:31¿Puedo hablar libremente?
00:43:36Por favor, Sean Chan
00:43:37Adelante, ¿sí?
00:43:39Yayin, señora
00:43:40Otra vez
00:43:42Tú eres mucho más hermosa de lo que piensas
00:43:46Estás ebrio, ¿verdad?
00:43:49Eso es cierto
00:43:49Tienes un aspecto de bobo, pero te vuelves tierno
00:43:53Es cierto
00:43:55¿Qué les pasa a ustedes dos?
00:44:00
00:44:01Eres encantadora y más cuando te enojas
00:44:04Eso sí es cierto
00:44:05Ya, ¿qué hacen?
00:44:06Y eso es por lo que me agradas, ¿eh?
00:44:11Es cierto
00:44:11Están locos, ¿qué les pasa?
00:44:17¿Te agrado más que Yunmo?
00:44:18Sí es cierto
00:44:31Oye, ¿lo acabas de conocer hace poco y te agrada más?
00:44:37
00:44:37Yayin
00:44:39Yo te agrado a ti
00:44:41Es cierto
00:44:49Oigan
00:44:51¿Ustedes planearon esto desde antes?
00:44:54No, claro que no
00:44:55Pero sí es verdad
00:44:56A los chicos les agrado y me respetan más que a ti
00:44:59Y no es cierto, Sean Chan
00:45:00¿Eh?
00:45:00
00:45:01¿Lo ves?
00:45:03No lo creo
00:45:04Fuiste muy cruel
00:45:05Registren bien
00:45:20Deben encontrar alguna pista
00:45:22
00:45:23Vayan a buscar
00:45:24Rápido
00:45:25
00:45:25De prisa
00:45:25Rápido
00:45:26Representante Kim
00:45:31Llama al abogado mañana al amanecer
00:45:33Que prepare evidencia
00:45:36Para la cancelación de las cuotas de presentación
00:45:39Eso es dinero
00:45:41Que debemos tener de regreso
00:45:44Todo
00:45:45
00:45:47Le avisaré
00:45:48Y yo
00:45:56Debuté a los 13 años
00:46:01Y nunca
00:46:03Pude hacer nada
00:46:05No pude hacer nada
00:46:07
00:46:09Seguro que no hiciste nada
00:46:10La presidenta Avión jamás te habría dejado hacer algo
00:46:13Jamás bebí como estamos bebiendo ahora
00:46:16El no saber beber como hoy
00:46:19Es como
00:46:20No haber vivido aún
00:46:23Creo
00:46:26Que no saber beber es no existir en el mundo
00:46:29¿Qué voy a saber yo?
00:46:37Yo ni siquiera he aprendido a beber así
00:46:40Ten
00:46:41Gracias
00:46:42Todos tomen su cerveza
00:46:44Ten
00:46:45Apuesto a que nunca probaron algo así
00:46:48¿Qué sé yo de esto?
00:46:50Debuté a los 13 años
00:46:52No tengo idea de nada
00:46:54De nada
00:46:55Ay
00:46:56Yo debuté a los 13
00:46:58Así que
00:47:08Llevo 10 años cantando
00:47:10Yo
00:47:10Tengo 10 años cantando
00:47:13Y en la tierra de celebridades
00:47:16Soy grande
00:47:17
00:47:20Yo debuté a los 13 años
00:47:22Yo debuté a los 13
00:47:23
00:47:24Yo debuté a los 13
00:47:25Ella se repite
00:47:30Se repite
00:47:30Y se repite
00:47:31¿Eso es normal?
00:47:34
00:47:34Creo que así es
00:47:36Una persona
00:47:37No debe emborracharse de forma irresponsable
00:47:39Qué bueno que J.G. no tiene hábitos así
00:47:46Ya empezó
00:47:50J.G. no odia a toda la gente
00:47:54Ella odia a todos
00:47:56Creo que ya está ebria y un no
00:47:59Oye
00:48:00Voy a guardar estos, ¿sí?
00:48:02Sé un chan
00:48:03Me acabaré esta
00:48:04J.G. quiero otra ronda
00:48:05Anda, ¿sí?
00:48:07Christy, hola
00:48:08¿Cómo estás?
00:48:09J.G. quiere más cerveza
00:48:11Soy Cindy
00:48:12Ay, quiero otra
00:48:14Aún no salgo de trabajar
00:48:16Salga mucho
00:48:17¿De qué quieres?
00:48:18Yo debuté
00:48:19No, me da miedo
00:48:19A los 13 años
00:48:21Yo debuté a los 13
00:48:23A los 13
00:48:24Oye, oye
00:48:24Cuelga
00:48:25Aunque no conozco ningún
00:48:27Más diversión
00:48:28Cuelga, por favor
00:48:29Ay, no
00:48:30No, no, no
00:48:31Cindy
00:48:32No, basta
00:48:32Lo lamento
00:48:33Ofrezco disculpas
00:48:34Es que yo debuté
00:48:36A los 13
00:48:37A los 13
00:48:38Vamos
00:48:39Oye, yo no
00:48:41Ayúdame
00:48:42Por favor
00:48:43Ya cuelga, por favor
00:48:44Yo debuté a los 13
00:48:46Cindy
00:48:46¿Con quién estás hablando?
00:48:48
00:48:48No puedes hablar con nadie
00:48:50Ayúdame
00:48:50Van a descubrir que estás aquí
00:48:51Contesta
00:48:52Dime si me entendiste
00:48:53Yo voy a los 13
00:48:55No te vayas
00:48:57Cindy, cuelga, por favor
00:48:59No, déjame
00:49:00Buenas noches, por favor
00:49:02Cuelgue de aquel lado
00:49:04Cindy
00:49:16No tienes que regresar
00:49:18Dijo que se quedaría
00:49:19Tres días
00:49:20Si sigues cancelando así
00:49:24La presidenta
00:49:25Hará algo al respecto
00:49:27Ella no va a perder
00:49:28Dinero fácil
00:49:29Creo que tienes que regresar ya
00:49:32Ya pasaron
00:49:35Pasaron 10 años
00:49:37No había
00:49:40Comido así en mi cumpleaños
00:49:43¿Es hoy?
00:49:48Ay, ¿en serio?
00:49:53Sí, es cierto
00:49:54Sí, es cierto
00:49:55Excelente día para nacer
00:49:58Ni muy caliente
00:49:59Ni muy frío
00:50:00Feliz cumpleaños
00:50:03A ti
00:50:03Oye, hubieras hecho
00:50:04Caldo de alga
00:50:05Para celebrar
00:50:06No sabía que era su cumpleaños
00:50:08Cindy
00:50:09¿Qué quieres comer?
00:50:11Junmo, hagamos entonces
00:50:13Una fiesta de cumpleaños
00:50:14¿Sí?
00:50:15No podría hacerla esta noche
00:50:16Debo terminar mi investigación
00:50:18En el parque
00:50:20¿A un parque?
00:50:22¿Cuál?
00:50:23Jongin
00:50:23¿Podría acompañarte?
00:50:26Y Cindy
00:50:27Te reconocerían
00:50:28¿Olvidaste que no pueden reconocerte?
00:50:31Pero tú vas a ir de noche
00:50:32Hay una razón por la que quiero ir
00:50:35Por favor, quiero ir
00:50:37¿En serio?
00:50:42Bien, te llevaré
00:50:43¿Cómo puedo negarme
00:50:44Con esos ojos hermosos?
00:50:47Yejin
00:50:47¿Quieres venir?
00:50:48También puedes hacerlo
00:50:49Yo podré decirles
00:50:51Dentro de unas horas
00:50:52Yo les aviso más tarde
00:50:53¿Contactaste al reportero?
00:50:58
00:50:58Ya prepara la entrevista
00:51:00Anota entonces
00:51:01
00:51:02Cindy toma un descanso
00:51:05En un lugar
00:51:06Está relajándose
00:51:08De la presión
00:51:09Que ha vivido
00:51:09En estos años
00:51:10No les diremos
00:51:12La razón particular
00:51:13Pero sufrió
00:51:14Un ligero trastorno
00:51:16
00:51:17Ah
00:51:18Y añade esto
00:51:19Hasta el final
00:51:20Al momento
00:51:21Al momento
00:51:22Lo tengo
00:51:23Durante una grabación
00:51:25Cindy se lastimó
00:51:26Una de sus lindas
00:51:27Y delicadas piernas
00:51:29Debido a la chica
00:51:31Ella fue hospitalizada
00:51:34Debido a que
00:51:35La productora
00:51:36La empujó
00:51:36La productora
00:51:38De Music Bank
00:51:39¿Por qué habrán publicado
00:51:42Todo eso?
00:51:44Sugiere
00:51:45Qué pasó entre ustedes
00:51:47Y salió lastimada
00:51:48Como si hubiera sido
00:51:49A propósito
00:51:50No me parece justo
00:51:51Que lo hayan dicho así
00:51:52Yo también percibo
00:51:53Que sugiere eso
00:51:54Y creo que todos
00:51:55En el club de Cindy
00:51:57Siempre se están peleando
00:51:59Peleándose
00:52:00Es obvio que todo el mundo
00:52:01Lo siente así
00:52:02
00:52:03En el club de Cindy
00:52:04Ya están comentando
00:52:05¿Qué?
00:52:07Todos están hablando
00:52:08De eso
00:52:09Y votan en las redes
00:52:12¿Pero votando qué?
00:52:13Cindy fue lastimada
00:52:15A propósito
00:52:16O no lo fue
00:52:17¿Fue a propósito
00:52:22O fue un accidente?
00:52:26¿Y por qué la lastimaría
00:52:28Adrede?
00:52:29¿Qué beneficio tendría?
00:52:30El 85% dice que sí fue así
00:52:33Hace apenas una hora
00:52:35Era el 60%
00:52:36Creo que no te favorece
00:52:38Nada esto, Yejin
00:52:39Y creo que todos saben
00:52:40Quién eres
00:52:41¿Creen que descubran
00:52:46Que soy yo la que lo hizo?
00:52:49¿Cuántas productoras principales
00:52:51Hay en un programa?
00:52:52Y más en una televisora famosa
00:52:54Es cierto
00:52:55Ya saben entonces
00:52:58Oigan
00:53:03Yo intenté rescatar a Cindy
00:53:05Ese día
00:53:06Hasta salí lastimada
00:53:07En el proceso
00:53:08Si en verdad supieran
00:53:10Lo que estoy haciendo
00:53:11Estarían venerándome
00:53:12Como si fuera su heroína
00:53:14¿No creen?
00:53:15¿Qué es lo que estás sugiriendo?
00:53:17Ya estoy harta de esto
00:53:22Ya no me interesan
00:53:24Esos comentarios
00:53:25Los cobardes siempre
00:53:26Se ocultan
00:53:27Tras las redes
00:53:28Fuera
00:53:34Los cobardes se ocultan
00:53:48Detrás de las redes sociales
00:53:49Creo que me apresuro
00:53:51En decir que eran unos cobardes
00:53:52Parece que decidieron
00:53:54Salir del clóset
00:53:55Sí tienen iniciativa
00:53:57Ya basta de grabar
00:54:06¿Sí?
00:54:09¿Cómo fue que sucedió esto?
00:54:12Creo que
00:54:13Yejin
00:54:15Es la primera vez que pasa
00:54:17Que alguien empuja a alguien
00:54:18Y es hospitalizada
00:54:20Por el accidente
00:54:21Que la deja casi inválida
00:54:22Oye
00:54:24Claro que no fue así
00:54:25Es cierto
00:54:27Eso fue lo que escribieron
00:54:29En los diarios
00:54:29Ustedes saben
00:54:30Que son muy injustos
00:54:31Debemos demandarlos
00:54:32A todos
00:54:33Pero eso no es tan sencillo
00:54:36En los artículos
00:54:37No dice
00:54:37Que expresamente
00:54:38Fuimos nosotros
00:54:39Por lo que no tendría
00:54:41Caso hacerlo
00:54:41Claro que sí
00:54:43Nos atacan justo
00:54:44A nosotros
00:54:45Creo que no podríamos
00:54:46Tomar acción legal
00:54:47Dicen que tal vez
00:54:48Pasó así
00:54:48Y solo eso
00:54:49Por rumores
00:54:55El hecho de que pudo sucederle algo
00:54:58El hecho de tener que culpar a alguien
00:55:00Por eso
00:55:01Rumores y sospechas
00:55:03Y podría no ser nada
00:55:04No hay nada cierto
00:55:05Aunque todo es negativo
00:55:06La presidenta está intentando congelarla
00:55:11Haciendo parecer que ella es la culpable
00:55:14Hola productora
00:55:22Buenos días
00:55:22Hola
00:55:23Adelante
00:55:24¿Qué tal?
00:55:29
00:55:30Yo creo que es posible
00:55:30Que haya sido ella
00:55:31
00:55:35
00:55:36Sí fui
00:55:37En verdad fui yo
00:55:38¿Sí?
00:55:39¿Qué le pasa?
00:55:40Soy la productora
00:55:41Y la principal
00:55:42Y en verdad
00:55:43No fue así
00:55:44Tengan cuidado
00:55:48Yajin
00:55:55
00:55:55¿Te encuentras bien?
00:55:59No lo sé
00:56:00Es que hubo muchas cosas
00:56:02Tras aquel artículo
00:56:03Y dicen que lastimaron tu auto
00:56:06Así es
00:56:07Los fanáticos de Cindy
00:56:08Sí son rebeldes
00:56:09Tú ya viste lo que ocurrió
00:56:11Hasta parecen atletas
00:56:13Porque te persiguen unas cien cuadras
00:56:15Pero está bien
00:56:18Pero está bien
00:56:18Porque son rumores
00:56:20Cuando lo sepan
00:56:21Se pasará
00:56:22Y se alejarán
00:56:23Yo pienso que sí
00:56:24Se entrará la verdad
00:56:25Lo falso se extinguirá
00:56:26¿Qué pasa ahora?
00:56:32Maldita productora
00:56:35Eres una envidiosa
00:56:36Fuera Yejin
00:56:37Creo que sí decidieron
00:56:40Atacar con todo
00:56:41Esa presidenta
00:56:44Sí que los manipuló a todos
00:56:46
00:56:46Ya logró su venganza
00:56:48Dios mío
00:56:50¿Y quién les dio tu celular?
00:56:53No tengo idea
00:56:55Ah
00:56:57Creo que
00:56:58Vieron tu número telefónico
00:57:00En tu auto
00:57:00¿Tú piensas que ellos
00:57:02Lo vieron ahí?
00:57:03Creo que deberías quitarlo
00:57:05Y deberías tener cuidado
00:57:06Con eso
00:57:07Nunca sabes quién lo leerá
00:57:08O quién podría acosarte
00:57:10Ay, qué crueles
00:57:13Vámonos ya
00:57:30Oye, ¿por qué lo hiciste?
00:57:41Ah
00:57:42La
00:57:43Motocicleta iba
00:57:45A arrollarte
00:57:47Ve
00:57:49¿Qué tenía de sospechosa?
00:57:52Basta de exagerar
00:57:54Ay, casi me tiras al suelo
00:57:56No quiero que lo vuelvas a hacer
00:57:59Ya
00:58:01Ya no te traumes
00:58:05Estás empezando a actuar extraño
00:58:07Hola
00:58:21Productora Tak Yejin
00:58:23Sí, soy yo
00:58:26
00:58:26¿Tú
00:58:28No me reconoces?
00:58:31Ah, no
00:58:32Creo
00:58:32Sí, claro
00:58:35Lo esperaba
00:58:36Ni hablar
00:58:37No puedo reconocer tu rostro
00:58:43¿Quién es él?
00:58:47No me abraces así
00:58:49Seunchan
00:58:50¿Lo conoces?
00:58:52Productora
00:58:53Las cosas van bien en tu vida
00:58:55No te había visto en años
00:58:57Soy mi Onchon
00:59:01Yo era el manager de Four Minute
00:59:03Qué tonto eres
00:59:06Ya eres otro
00:59:07Subiste de peso
00:59:09Ay
00:59:10¿Y quién es este chico?
00:59:13Ah, productora
00:59:15Conseguí su novio apuesto
00:59:16¿Eh?
00:59:18No, yo no
00:59:20No soy nadie
00:59:22Oigan
00:59:23Por favor continúen charlando
00:59:25Nos vemos luego
00:59:28Sí, hasta luego
00:59:29Ven
00:59:31Ay, me duele
00:59:32Oye, Yejin
00:59:34Creí que era alguien sospechoso
00:59:36¿Qué tal si era alguien peligroso?
00:59:37Es del doble de tu tamaño
00:59:38Claro
00:59:40Solo que es mejor si uno los intimida primero
00:59:44Y otra cosa
00:59:47¿Por qué el abrazo?
00:59:51Dime por qué te sigues comportando de forma tan familiar conmigo
00:59:56Ah, solo fue una forma de reaccionar
01:00:01Ya basta de cuidarme
01:00:04Alguien podría pensar que en efecto me amenazaron
01:00:07O que podría ser secuestrada en cualquier instante
01:00:09No quiero que me vean así
01:00:12Es que rayaron tu auto y te amenazaron por celular
01:00:19Eso bien puede considerarse como una amenaza oficial
01:00:22Tú debes tener mucho cuidado
01:00:24Ye, Yejin
01:00:27Oye, señorita
01:00:35Debiste separar las botellas de las tapaderas
01:00:38Ah, sí lo hiciste, lo hiciste
01:00:45Oye, señorita
01:00:47Creo que no deberías dejar las latas con líquido
01:00:50Siempre les hago un agujero
01:00:51Oh, gracias
01:00:55Así
01:00:56Señorita
01:01:01¿Estás lavando cada lata?
01:01:03
01:01:04¿Por qué?
01:01:05Porque así llegan más limpias
01:01:06Ay, santo Dios
01:01:09¿Cómo es que una jovencita sabe tanto?
01:01:11Las chicas de tu edad no saben nada
01:01:12Todas mezclan cascarones con el resto de los desechos
01:01:15Qué absurdo
01:01:16No es basura regular
01:01:17Sí, exacto
01:01:18¿Las bananas igual?
01:01:21Orgánico
01:01:21¿El arroz y el cacahuate?
01:01:23Orgánico
01:01:23¿Intestinos de animales?
01:01:24Desechos
01:01:25Ah, sí, exacto
01:01:27Oye, señorita
01:01:29¿Te gustaría tener un empleo con nosotros?
01:01:33Reciclamos los jueves con un grupo
01:01:35Somos mujeres reciclando
01:01:36Suena muy tentador
01:01:41Lo lamento, pero estoy temporalmente en este lugar
01:01:44Oh, en verdad
01:02:01Aún hay jovencitas valiosas aquí
01:02:04A las botellas le escritó las etiquetas
01:02:10Maravilloso
01:02:12Qué bella jovencita
01:02:14En verdad no es justo que diga cosas sin fundamentos
01:02:44Resulta que estoy vinculada con algún directivo
01:02:47¿Es eso?
01:02:48¿No te parece que tiene secretos?
01:02:50Y ni parece inteligente, solo es el look
01:02:52Yo me siento mal por ella
01:02:53Está enojada y amargada
01:02:55Está obsesionada con la tinta
01:02:57Muévanse
01:03:00¿Vas al primer piso?
01:03:16Eh, sí
01:03:17Cancelado
01:03:20Planta baja
01:03:23Pero yo voy al primer piso
01:03:24¿Qué fue lo que dijiste?
01:03:29Quiero que cuides tu boquita
01:03:31¿Qué?
01:03:32¿Por qué?
01:03:34Podría rompertela
01:03:35¿Comprendiste?
01:03:38
01:03:38Productor Kim Hongsu
01:03:41Si te atreves a volver a hablar mal de mí
01:03:43Te arrancaré
01:03:46Tu naricita hermosa
01:03:48No volveré a hablar de ti
01:03:50¿Una probada de lo que te quedaría ahí?
01:03:56No, no
01:03:57Entendí el punto
01:03:59No volveré a hacerlo
01:04:00Gracias
01:04:07¿Y la productora Yejin?
01:04:21Eh, fue a un taller
01:04:22Llevó a reparar su auto
01:04:24Nos verá después de haber acabado con eso
01:04:27¿Se descompuso? ¿Por qué?
01:04:28Ah, es que...
01:04:30Pues...
01:04:32El motor ya no arrancó
01:04:33¿Y tú qué hiciste todo el día?
01:04:36¿No te aburriste hoy?
01:04:37Mm-mm
01:04:38Claro que no
01:04:38Hay muchas cosas que organizar en tu hogar
01:04:42Bajé el reciclado y dormí una siesta
01:04:45Ah, y yo apagué mi celular y me olvidé de la red todo el día
01:04:50Y fue muy divertido olvidarme
01:04:52Sentí una libertad nueva
01:04:53Excelente
01:04:56Así se hace
01:04:57Escuché que es tu cumpleaños
01:05:00Felicidades, Cindy
01:05:01Muchas felicidades
01:05:03¿Y es todo?
01:05:12¿Qué?
01:05:13¿No te diviertes con nosotros?
01:05:15Oye, es la primera vez en diez años
01:05:17Que no me encuentro en un escenario
01:05:19¡Qué alegría!
01:05:25¿Puedes usar esta silla?
01:05:46¿Y si puedo caminar cojeando?
01:05:49No, claro que no
01:05:50El lugar es una inmensidad
01:05:52¿Qué tal si te lesionas la otra pierna por caminar por ahí?
01:05:55Sube
01:05:56Siéntate y usa la gorra para que no te vean
01:05:59Rápido
01:06:00Eso es
01:06:02Bien
01:06:03Eso es
01:06:05Listo, andando
01:06:08Iré a ver al gerente de promociones y hablaremos sobre el alojamiento del equipo
01:06:29Ustedes vayan al lugar que les dije y tomen fotografías, por favor
01:06:33Cuida bien de Cindy
01:06:37Sí, lo comprendo
01:06:38Bien
01:06:39Ay, Gingín, ¿dónde estás?
01:06:44
01:06:50Sí, sí, ya casi acaban
01:06:52Tardaron un poco en quitar el letrero
01:06:54Sí, te llamaré en el estacionamiento
01:06:56Dígame cuánto de...
01:07:01¿Cuál es su vehículo?
01:07:03Soy la del letrero
01:07:04Enseguida
01:07:05
01:07:05¿Y quién les dio tu celular?
01:07:21No tengo idea
01:07:22Ah, creo que vieron tu número de teléfono en tu auto
01:07:27¿Tú piensas que ellos lo vieron ahí?
01:07:30Creo que deberías quitarlo y deberías tener cuidado con eso
01:07:33Nunca sabes quién lo leerá o quién podría acosarte
01:07:36Este muchacho siempre está sobreactuando
01:07:42Te lo digo en serio
01:08:09Ella me dobló así, todo el brazo y la muñeca así
01:08:13¿Y no te da vergüenza?
01:08:15Estás musculoso
01:08:17Ay, Dios mío
01:08:18Ay, Dios mío
01:08:21Mira cómo me quedó la mano, temblorosa
01:08:25Ah, ya
01:08:26No quiero
01:08:27Cindy
01:08:34¿A dónde estás?
01:08:37Me estoy agonizando
01:08:41Podríamos levantar entre todos una tienda de campaña
01:08:46No, no es cierto
01:08:48Sí, claro
01:08:48La canoa
01:08:48Podríamos moverla para que se diviertan
01:08:52¿Qué sucedió aquí?
01:09:07¿Qué sucedió aquí?
01:09:25¿Fue a propósito o fue un accidente?
01:09:32Un accidente.
01:09:37Entendiendo los medios, no se puede decir la verdad a través de una decisión mayoritaria.
01:09:43Un accidente.
01:09:45Un accidente.
01:09:49Un accidente.
01:09:54Un accidente.
01:09:55¡Suscríbete al canal!
01:10:25El lugar sigue siendo el mismo
01:10:39Yo vine hace 10 años más o menos
01:10:45Tenías 13 años cuando viniste hace 10 años
01:10:49¿Viniste aquí con tu familia?
01:10:55Si yo...
01:11:09No hubiera venido ese día, sería distinto
01:11:12¿Por qué?
01:11:16Ahí fue donde conocí a la presidenta bien
01:11:34Ya sabes, ellos cazan talentos
01:11:39Si tú lamentas venir, significa que estás arrepentida con tu vida actual
01:11:44Estás muy ocupada, no tienes tiempo para ti
01:11:50Y las cosas son difíciles, pero creo que sí vale la pena
01:11:53Lo bueno debe compensar todo el trabajo duro
01:11:58Como qué cosa
01:12:00Lo único que me falta
01:12:03Es que mi vida descienda en picada
01:12:06Aunque apenas haya cumplido 23
01:12:10Solo he subido y escalado
01:12:16Y ahora es un camino empinado
01:12:21¿Y tú qué piensas que es bueno?
01:12:27A mi madre le gusta la cantante John Rock
01:12:35Y cuando escucha My Love de Cry Cry Baby o Great Love with a Pencil
01:12:39Se alegra mucho y las disfruta en serio
01:12:41Porque toda esa música le...
01:12:44Traen muchos recuerdos de cuando era novia y le gustaba
01:12:48Se sentía celebridad
01:12:50Amaba eso
01:12:52Aunque no fuera famosa
01:12:53Y cuando las personas escuchan tus canciones
01:12:58Se van hacia los recuerdos de su pasado
01:13:02Y disfrutan mucho
01:13:04Piensan en las mejores épocas que tuvieron en su vida
01:13:07Y te recuerdan como parte de lo mejor
01:13:11Entonces te quieren y te comparten con otras personas
01:13:15Y creo que todo eso es muy significativo
01:13:18Creo que es un valor que debes disfrutar
01:13:23Sí, claro, eso es verdad
01:13:29Nunca lo había pensado así
01:13:33A mi madre le gustaba la estrella Leslie Chung
01:13:40Por eso mi padre compró 100 paquetes de esos chocolates
01:13:48Porque en el comercial salía esa estrella
01:13:51Seguro tu madre sufrió cuando Leslie abandonó su vida al morir
01:14:00Aún así quisiera
01:14:09Que ese día no hubiera pasado como ocurrió
01:14:15Yo vivía en el área de Yucheon
01:14:19Y yo le dije a ellos que me trajeran al parque de diversiones
01:14:26Después de que conocí a la presidenta Avión
01:14:29Inició mi vida dentro de un cuarto de prácticas
01:14:33Mis padres me venían a ver más o menos cada dos semanas
01:14:40Y luego
01:14:45Cindy
01:14:59Desde hoy yo seré tu madre
01:15:02Confía en mamá, te sacaré adelante
01:15:06Si yo
01:15:18No le hubiera pedido a mis padres que me trajeran aquí
01:15:23Y si no
01:15:27Hubiera aparecido la actual presidenta
01:15:32Y si no
01:15:35Nos hubieran separado
01:15:38Si no hubiera vivido lejos de ellos
01:15:43Quizá
01:15:47Ese accidente jamás
01:15:52Hubiera sucedido
01:15:54Me hubiera encantado tenerlos
01:15:58Creo que puedo pensar en eso una y mil veces
01:16:09Pero ya no puedo cambiar lo ocurrido
01:16:12Los he pensado
01:16:17Más de mil veces en diez años
01:16:19Y cuando pienso en ellos
01:16:22No puedo descansar
01:16:27Bueno, yo no puedo que
01:16:46Cindy no fue culpa tuya
01:17:12Seguramente tus padres opinarían lo mismo
01:17:16Ellos querrían que tú dejaras
01:17:21De culparte por el pasado
01:17:24Y tal vez
01:17:27Sigan pensando
01:17:30Lo mismo
01:17:34Y estén felices
01:17:37Por ti
01:17:42Por lo duro que trabajaste
01:17:45Muchas gracias
01:17:55Tú podrías ayudarme
01:18:05A levantarme
01:18:10Creí que nunca
01:18:28Estaría de nuevo en este lugar con alguien
01:18:33Pero me dio gusto haber venido contigo
01:18:37Gracias por venir, Sean Chan
01:18:41Ahora cuando
01:18:47Piense en este lugar
01:18:48Voy a pensar en ti, Sean Chan
01:18:53¿En serio?
01:18:58
01:19:04Piense en este lugar con la
01:19:22Gracias por ver el video.
01:19:52Yo prometo que pensaré en ti, desde hoy.
01:19:58Y para siempre con este lugar.
01:20:00No salgas, ya estoy aquí.
01:20:23Yo compré un boleto.
01:20:25¿Se un chan dónde está?
01:20:28Ah, ¿sí?
01:20:29Le llamaré y lo alcanzaré.
01:20:36¿Quién habla?
01:20:37Tu matrícula es 6696.
01:20:39Olvidaste apagar las luces.
01:20:41¿En serio?
01:20:42Sí, muchas gracias.
01:20:44Sí.
01:20:46Oye, Junmo.
01:20:48Yo entré y salí.
01:20:50Me dijeron que dejé las luces del auto encendidas.
01:20:53Sí.
01:20:55¿Qué?
01:20:56Pero, Junmo.
01:21:01Ya quité mi número.
01:21:04¿Cómo consiguió mi teléfono?
01:21:05¿Qué?
01:21:12¿Qué?
01:21:12¿Qué?
01:21:14¿Qué?
01:21:15Gracias por ver el video.
01:21:45Próximamente, los productores...
01:21:47Se siente nervioso. Así son las celebridades extrovertidas.
01:21:51Sería lindo que celebráramos juntos. Es un día especial y es bueno que se divierta con algunos amigos.
01:21:58Dime qué tiene de bueno eso.
01:22:00Quisiera poder hacer esto en cada cuarto.
01:22:04Él ya es jefe. Quiero presentárselo a Yejin.
01:22:07Seo Chang intenta relacionarse con Cindy.
01:22:10No puedo creerlo.
01:22:11Nunca sabes. A Cindy podría costarle a Seo Chang ni enamorarse.
01:22:14Creo que Cindy podría acabar igual que la otra chica.
01:22:17No puedo creerlo.
01:22:22No puedo creerlo.
01:22:23Así es.
01:22:23Muchas gracias.
01:22:24Muchas gracias por ver el video.
Comentarios

Recomendada