Skip to playerSkip to main content
  • 9 months ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.

CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi

CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI

Category

📺
TV
Transcript
00:00You
00:30I can't wait to see you anymore.
01:29...giyemedim.
01:36Tamam canım. Yardım edeyim ister misin sana?
01:41Hadi kalk.
01:44Bunun için hiç ağlanır mı ya?
01:46Ben onun kıyafetlerini giymek istemedim. Gerçekten annem giydirdi onları bana.
01:53Yani kızdan erkek kıyafeti giyer mi hiç?
01:56Tatlım benim sorun değil.
01:57Ama kızdı bana. Ben onun kıyafetlerini giymek istemedim.
02:02İstememişsindir tabii. Niye isteyesin ki? Hem baksana senin kıyafetin ne güzelmiş.
02:06Kim aldı bunu sana?
02:07Annem. Bugün prenses günüydü.
02:10Öyle mi? Ama bak şimdi prensesler ağlamaz.
02:13Gözyaşlarını silelim mi?
02:15Oh.
02:15Deniz?
02:20Deniz?
02:50Mazhar
02:57Tatlım
02:58Nasılsın?
03:00İyiyim
03:00Neredesiniz?
03:03Deniz'le dışarıdayız
03:05Hale mi?
03:07Dışarıda dolaşalım dedik biraz
03:09İyi yapmışsınız
03:11Deniz nasıl?
03:14İyi iyi
03:14Sen ne yaptın?
03:16İyi
03:17Birkaç işim vardı onları hallettim
03:20Şirkete dönüyorum şimdi
03:22Akşam davet var
03:23Unutmadın değil mi Merve?
03:25Yok hayır unutmadım
03:26Tamam
03:28Bak kız kıyafetler
03:40Çok çirkinmiş
03:41Ne biçim kıyafet öyle?
03:44Prenses kıyafeti
03:45Bu kadar çirkin bir prenses görmemiştim
03:47Niye çirkin biliyorsun?
03:49Çünkü hepsi çirkin de ondan
03:51Tarşı nerede?
03:56Attın
03:56Attın mı?
04:00Nereye?
04:01Sokağa
04:02Sokağa mı?
04:09Neden attın?
04:11Canım işte de attım
04:12Benim değil mi sana ne?
04:14Ama üzülür ki o
04:15O da gidip almalıyız
04:17Oyuncak o insan mı?
04:18Niye üzülsün?
04:19Üzülür
04:20Üzülmez
04:20Üzülür
04:21Üzülmez
04:22Üzülür işte üzülür
04:24Ama seni bekliyordu
04:25Senin gelmeni bekliyordu
04:27Oyuncak kızım o oyuncak
04:29Ne beklemesi?
04:31Salak mısın sen?
04:32Ya bana salak diyorsun
04:34Çünkü salak gibi şeyler söylüyorsun da ondan
04:36Canım
04:39Deniz
04:40Ne oluyor buradan?
04:42Gidelim buradan
04:43Ama hayatım babam
04:44İstemiyorum işte istemiyorum
04:46Ben buradan gitmek istiyorum
04:48Deniz
04:49Gideceğim ben gideceğim
04:52Denizciğim şimdi baban gelecek ama
04:55İstemiyorum babamı
04:56Ben gitmek istiyorum
04:57Denizciğim ama bak Sariye'yi yalnız bırakamayız
04:59Niye bırakamayız?
05:01Kaldı işte buradan
05:01Niye bırakamıyoruz ki?
05:03Hayatım şimdi
05:03Kim kiyor?
05:04Gidelim buradan
05:05Şimdi baban gelecek lütfen
05:30Ama bak
05:31Beni üzüyorsun Deniz şu an
05:33Bana ne ben gitmek istiyorum
05:34Bırak beni gideceğim ben
05:36Deniz
05:37Gerçekten brav
05:41Denizciğim
05:56Denizciğim
05:57Anne gidelim buradan
05:59Merve
06:00Sakın yaklaşmamız lazım
06:02Deniz babacığım
06:03Sen benim babam değilsin
06:04Seni sevmiyorum artık
06:06Hiç sevmiyorum
06:07Tamam oğlum hadi gidiyoruz hadi anneciğim
06:10Böyle olmaz
06:11Çekilir misin onu
06:12Merve bir konuşalım
06:13Ya bırak
06:13Korkutuyorsun ya bırak
06:15Ben sana hiç kızmıyorum biliyor musun?
06:29Ben her defasında
06:30Belki bu sefer düzelmiştir diyen kendime kızıyorum
06:33Önemli bir iş olmadı
06:35İş tabii
06:35Tabii hep iş
06:37Senin zaten hep çok önemli işlerin vardı Rüzgar
06:40Ya bu çocuk seni özledi özledi görmek istedi
06:43Ya tamam dedim Merve bırak
06:44O onun babası dedim
06:46Bırak ya dedim
06:47Ne yapmışsa yapmış
06:47Ya ben kocama yalan söyledim Rüzgar
06:50Ben ben
06:51Ben
06:52Yalan söyledim
06:53Sen ne yaptın?
06:57Aylar sonra
06:58Seni görmeye gelen
07:00Oğlunu bırakıp gittin
07:01Hem de hiç tanımadığımız bir çocukla evde bizi yalnız başımıza
07:04Kim o kız Rüzgar?
07:06Senin evinde ne işi var?
07:08Sen ne işler peşindesin yine?
07:12Boş ver
07:13Boş ver ben
07:14Hiç merak etmiyorum
07:16Bana hiçbir şey anlat
07:17Çekilir misin lütfen?
07:27Sen niye böylesin?
07:29Sen niye hep böyle olduğumuz yer?
07:32Ya bizi biz yapamadın tamam anladık
07:34Şu çocuğa niye babalık yapamıyorsun?
07:38Bu kadar mı zor?
07:43Senin işlerinin Allah belasını versin Rüzgar
07:46Senin o işlerinin Allah bin türlü belasını versin
07:50Deniz şimdi dur
08:08Dur
10:38Çok üzüldüm ben.
10:45Bunun için yapılacak bir öneriniz var mı?
10:49Var.
10:51Neymiş?
10:53Şarkı söyleyip dans etmek.
10:56Biz annemle üzülünce şarkı söyleyip dans ediyoruz.
10:59Senin oğluna sevdiğin bir şarkı var mı?
11:01Var.
11:03Var.
11:04Kapalıyız.
11:20Baba.
11:21Baba.
11:25İyi misin?
11:26Sana bir şey yaptı mı?
11:28Yok baba içeri giremeden araba çarptı.
11:31Acaba sen mi yaptın?
11:33Hayır kızım benim de sonradan haberim oldu.
11:35Yonca buraya mı geldi?
11:42Evet baba.
11:43Niçin gelmiş?
11:44Senin için.
11:48Senin nasıl bir adam olduğunu öğrenmek için gelmiş.
11:51Babanız nasıl biri dedi?
11:55Artık ne yaptıysan kıza seni bizden öğrenmek istemiş.
12:00Ben güzel güzel anlattım nasıl bir baba olduğunu.
12:03Ne yaptın kıza?
12:09Hiçbir şey.
12:10Bana hiç öyle gelmedi.
12:15Neyse.
12:17En azından senin nasıl bir baba olduğunu öğrenmek için bizim gibi yirmi sene beklemesi gerekmedi.
12:23Biraz da o yaşayıp öğrensin değil mi?
12:25Doğa.
12:25Sakın.
12:27Bak sakın.
12:34Neredeymiş peki?
12:37Size bir şey söyledi mi?
12:38Hiçbir şey söylemedi.
12:41Peki ulaşabileceğiniz bir telefon ya da başka bir şey?
12:44Hiçbir şey yok.
12:46Neyin derdindesin?
12:47Bütün parayı alıp kaçacağından falan mı korkuyorsun?
12:50O para.
12:51Üçüncüsü.
12:52Aa.
12:53Biz payımızı devrettik.
12:59Hazırlıklarınızı yapın.
13:01Yakında buradan gidiyorsunuz.
13:03Abla.
13:15Haber yok mu?
13:16Şu seninkinden.
13:17Kimden?
13:18Kimden olabilir Burcu?
13:20Seni dolandırandan.
13:21Abla o beni dolandırmadı.
13:23Bak.
13:23Bak zaten sinirim tepemde.
13:26Savunma bana o dolandırıcıyı.
13:28Haber var mı yok mu?
13:29Yok.
13:30Yok.
13:30Tabii ki yok.
13:31Yürü gidiyoruz.
13:33Yahu nereye gidiyoruz?
13:34Onu bulmaya.
13:35Aman Allah.
13:37Ya ne yapayım burada durup delireyim mi?
13:40Bir şey yapmam lazım.
13:42Hadi.
13:42Nerede arayacağız?
13:44Sevgilin değil mi kızım senin?
13:45Sen biliyorsun onu nerede arayacağımızı.
13:47Hadi.
13:47Hadi.
13:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:09Böyle olmaz ki ama oynaman lazım.
14:12Bana küstün mü?
14:14Unuttun mu beni?
14:16Dün yine seni aldım.
14:19Ne yapacağız biz seninle?
14:20O tatlı günlerimiz bir anı oldu.
14:26Ayrılık geldi başa.
14:29Katlanmak gerek.
14:31Seni çok çok özledim.
14:33Ne oluyor?
14:39Ne oluyor?
14:43Üzgün evrandım.
14:45Çok üzgünüm.
14:58Gel.
14:59Dönülüyor musun?
15:02Sarı kız minik uzan yık.
15:04Sütten kesti mi?
15:07Kuzular.
15:12Öğrenmesi lazım.
15:13Ne oluyor?
15:14Öğrenci atıyor anne.
15:16Ne oldu?
15:18Çok kötü çuvalladım ya.
15:22Ben söyledim.
15:24Two hours, you told me.
15:31Yeah, I was going to work.
15:35I was going to work.
15:37What happened?
15:39What happened?
15:40What happened?
15:44My brother came.
15:46My brother came.
15:48He never loved me.
15:50He never loved me.
15:52I never loved her.
15:54I was going to work.
15:57I didn't care.
16:01I did not tell you.
16:03I was into it.
16:04I got my fingers back in the background.
16:06Don't be a good one.
16:08I got my fingers back in the background.
16:11I got my fingers back and started working.
16:13I got my fingers back in the background.
16:15I got my fingers...
16:16I got my fingers back in the background.
16:19Coz Gertley...
16:20I'm going to go and get back to see you.
16:21Yes!
16:23When was in the house, the priest came to the house and the priest gave me, and he left me.
16:29mehr
16:29He left, he left me.
16:31You don't know what...
16:32No problem, that's it.
16:36I'm really not you, I don't know what to do to me.
16:41I really do.
16:43I'm telling you, I'm a kid that came to me.
16:46You deserve.
16:48I'm sorry I'll tell you.
16:50I would like to get you.
16:52Then you'll hear that Rüzgar Abin dance.
16:54I've been trying to play.
16:56I'll tell you why.
16:58I'll tell you what, Rüzgar Abin that's not going on.
17:00Maybe you get out of the way.
17:02It'll be a try.
17:04We don't want to play the dance anymore.
17:06Let's do that, let's do it.
17:08Let's do it.
17:10Let's do it, do it.
17:12You're doing it, we can do it.
17:14... we could let's play up one out of music and music like that.
17:19Well, another one can do this work .
17:22Then we could, we could deliver Rüzgar aiken and dance over, okay?
17:27Let's see, so there will be the best dance.
17:30Do we do, let's reply and ask how to react, Hilalonya.
17:35I'm Rüzgar Abin. I'm very happy.
17:37I'm very happy.
17:39Okay.
17:41Let's go inside and go outside.
17:43Go outside.
17:45Go outside.
17:47Acil a job.
17:49What a acil?
17:51I'm leaving you.
17:53You're leaving you.
17:55You're leaving you.
17:57You're leaving you.
17:59I'm leaving you.
18:01Ne diyorsun sen ya?
18:03Ne yaptığını sanıyorsun sen?
18:05Sen nasıl bırakıyorsun benim çocuğumu?
18:07Bir dakika, sakin sakin konuş oğlum.
18:09Sakinleş bir...
18:11Ben sana emanet ettim o çocuğu.
18:13Sen de bırakıp gidiyorsun.
18:15Hem de o kadar zaman sonra gelmiş çocuğun.
18:17Sen ne biçim babasın ya?
18:19Ne biçim babasın sen?
18:21Çocuğun o kadar zaman sonra gelmiş, bırakıyorsun gidiyorsun.
18:23Benimkini de bırakıyorsun. Onu da bırakıyorsun, gidiyorsun.
18:25Bana bak. Bana bak. O oralara girme hiç.
18:27Ve sinirlenirim.
18:29Sinirlen, sinirlen. Ne olmuş? Sinirlen.
18:31What the hell?
18:32Oh God.
18:33You're telling me what the hell is here?
18:34I don't want to give you a free money.
18:37You don't want to leave you home.
18:39You don't want to leave you home.
18:39You don't want to leave you home.
18:40I became a free money.

Recommended