00:00I'm not on my head, I'm not on my head.
00:07The world has a life, I'm on my head.
00:16We are on my head, we are on my head.
00:26Let's break it up.
00:28We don't know what happened.
00:30You are the only one.
00:32Let's get you here.
00:34You are the only one.
00:36It's not a good when you bring it up.
00:38We get you.
00:40We get you.
00:42We get you.
00:44We get you.
00:46We get you.
00:56Bekliyorum, bekliyorum, bekliyorum, hadi geleyim üstüme, kalkmıyorum, her şey için çok teşekkür ederiz.
01:15Anne, çok acıktım.
01:18Tamam anneciğim, telefon edeceğiz, sonra yeriz, olur mu?
01:21Tamam anne.
01:26Gel, kolay gelsin.
01:31Sağ olun.
01:32Telefonum kapandı da, rica etsem bir telefon edebilir miyim?
01:35Tabii kızım, buyur.
01:38Hadi gel bakalım, bakalım, Zeynep'e ilk.
01:41Pardon.
01:48Baba, bana kafret alır mısın?
01:51Tabii alırım kızım.
01:53Al.
01:56Al.
01:57Al.
01:58Al.
01:59Al.
01:59Al.
02:00Al.
02:01Al.
02:02Al.
02:03Al.
02:04Al.
02:04Al.
02:05Al.
02:05Al.
02:06Al.
02:07Al.
02:08Al.
02:08No.
02:27Do you want to sing?
02:28No.
02:29Look really, I'm not singing.
02:32I'm sorry, don't go.
02:42Anne!
02:43What's going on?
02:44What?
02:45We're going to go.
02:47I don't know.
02:48I don't know.
02:49I don't know.
03:02I'm sorry.
03:07I'm sorry, I'm sorry.
03:09I'm sorry, I'm sorry.
03:12I'm sorry, don't get me wrong.
03:32You know.
03:51You know what to do, go up.
03:54Do you have a plan I'm going to try and stay here?
03:58I don't know why you're going to stay here.
03:59I don't know. But I have no chance.
04:07I'm sorry.
04:12Come on, let's go.
04:13See you, Rüzgar.
04:16See you, Zahar.
04:20I'm going to go with you,
04:22I'm going to pay for you,
04:23I'm going to pay for you.
04:25I'm going to pay for you.
04:29That's mine.
04:38What's the guy you have left?
04:41Let's go!
04:42Why did you kill me?
04:45I do not ...
04:47Why did you kill me?
04:49Why did you kill me?
04:52Why did you kill me?
04:54I did not.
04:56I did not.
04:57You're the other one, but you're the other people.
04:59But you're the other people who are talking to you, that is what I wanted to do with your daughter.
05:04We're the other girl's house in advance.
05:10How did you get here ?
05:12How did you get here ?
05:13I want to tell you my daughter.
05:15I told her you don't want to tell them.
05:16I tell you this, I told you like you are a lie.
05:19I told you, I told you!
05:21Why did you tell me?
05:22Why did you tell me ?
05:23I told you!
05:24I told you I was dead.
05:26And you can feel like you've got there and that is supposed to be a school.
05:30For you, you're is happy to see you.
05:34But you have to bring something to your heart.
05:37And any other things, you have to reveal your heart.
05:41It means you have to defend yourself.
05:43You will continue?
05:44To get a part of this.
05:45We will come to happen.
05:48Let's wait.
05:50Let's do another one!
05:52What an alarm?
05:54I'm going to see you! I'm going to see you!
05:56If you have a question, I'm going to see you!
05:58One second!
06:00I'm going to see you!
06:02I'm going to see you!
06:04Where are you?
06:06She's going to go!
06:24I'm going to see you!
06:28I'll see you!
06:30He'll see you!
06:32I'm going to see you!
06:34I'm going to see you!
06:36I'm going to see you!
06:38I know you don't see you!
06:40You can see you!
06:42That's a good idea!
06:44I want me to know you!
06:46I want to see you!
06:48And then he comes and walks and walks.
06:54I'm the one who I can't.
07:00He saved me he saved me I wasn't afraid can't.
07:06I don't know how many people are here.
07:14Kırs-sekiz saat sonra saat on ikiye kadar teklifimi kabul etmek için beni arayabilirsin.
07:23Açın kapıyı! Kapıyı açın! Kapıyı açın! Kimse yok mu? Memur bey!
07:29Memur bey, açın şu kapıyı! Duymuyor musunuz? Duymuyor musunuz? Memur bey!
07:34Duymuyor! Duymuyor! Duymuyor!
07:39Ne var? Ne bağırıyorsun?
07:41Telefon! Telefon! Benim hemen telefon etmem lazım. Telefon hakkımı kullanmak istiyorum.
07:46Biliyorum, var böyle bir hakkım bu. Lütfen, çok önemli. Gerçekten lütfen.
07:50İyi, tamam. Bekle bir sorayım, tamam mı?
07:52Hayır! Hayır, hayır. Bekliyemem lütfen. Hemen etmem gerekiyor. Bekliyemem.
07:56Burada vaktin bol.
07:57Bekliyemem lütfen. Vaktim yok! Vaktim yok benim! Vaktim yok!
08:02Buraya gel, gitme! Buraya gel! Vaktim yok! Allah kahretsin! Gitme! Gitme!
08:32Aç şu kapıyı! Aç artık şu kapıyı! Ne olur aç şu kapıyı!
08:51By the way, wait, oh no, now hold on the gate aim.
08:59Here you see the door.
09:04.
09:17What happened?
09:18You didn't have to say that you were able to call the phone?
10:04Al işte orada telefon.
10:34Kızım telefon etmek istemedin mi sen?
10:39Kızım sana diyorum.
10:42Telefon etmek istemişsin.
10:49Bu saat doğru mu?
10:51Evet doğru.
10:53Dakikası dakikası da yani doğru mu?
10:56Evet.
10:57Dakikası dakikasına doğru.
11:08Hadi.
11:09Hadi.
11:10Amirim telefon etti.
11:36Hadi.
11:38Hadi.
11:39Hadi.
11:40Hadi.
11:41Hadi.
11:43Hadi.
11:44Hadi.
11:45Hadi.
11:46Hadi.
11:47Hadi.
11:48Hadi.
11:49Hadi.
11:50Hadi.
11:51Hadi.
11:52Hadi.
11:53Hadi.
11:54Hadi.
11:55I'm not sure what I'm going to do.
12:03I'm not sure what I'm going to do.
12:10I'm not sure what I'm going to do.
12:25I'm not sure what I'm going to do.
12:38I'm not sure what I'm going to do.
12:44I'm not sure what I'm going to do.
12:49Maybe you can't miss it too.
12:57Well I'm All Do.
12:58I'm going to do so what I'm going to do next away?
13:03I'm going to do so.
13:05Finally.
13:08Right now.
13:10Is it supporting yourself?
13:13You just said.
13:16You just said you can, nobody knows anything.
13:21Why don't you know?
13:22Because.
13:24Why don't you know?
13:25By the way, it's not.
13:26Why don't you know?
13:27Why don't you know what you're doing?
13:30I'm trying to know.
13:31If you're a little guy didn't know what you're going to know.
13:34Why did you know it's not what you're going to know?
13:38Amirim, Yonca Stalın'ın telefonla görüştüğü kişinin adresine ulaştık.
13:46Avukatlık bürosu değilmiş.
13:49Dedim ben sana.
13:52Sadece biraz işlerim var.
13:54Birkaç gün, birkaç gün veremez misin?
13:56Bak bir şey varsa...
13:57Bak sen tam zamanında aradım.
13:59Ne diyorsan yaptım.
14:00Bugünden sonra da sen ne diyorsan öyle olacak.
14:04Ama bana birkaç gün verdin lütfen, birkaç gün.
14:06Şartlar net.
14:08Ya bugün sana söylediğim yerde olursun ya da bu iş biter.
14:14Sen ne biliyorsun yol senin tek kurtuluşun?
14:17Kendin için, Sahre için.
14:20Orda ol.
14:20Ne olur yapma bak, dinle.
14:38Burası mı?
14:48Burası amirim.
15:02Amirim, yukarı sitemiz.
15:03Rüzgar, rüzgar!
15:12Buyurun.
15:15Ne oluyor ya?
15:17Amirim, yukarı sitemiz.
15:29Gittiler kaybetti.
15:31Kaçırdık elimizden.
15:32Neredeler?
15:33Neredeler?
15:34Kim?
15:35Amirim, ne oluyor?
15:36Ne arıyorsunuz?
15:37Neredeler?
15:38Rüzgar.
15:39Neredeler dedim.
15:39Bilmiyorum.
15:40Vallahi billahi bir şey bilmiyorum.
15:41Burada bir saat önce birileri vardı, neredeler?
15:43Bana çıkış yapılır, temizlik yapılacak, temizliğe bak dediler.
15:45Ben sadece bekleyeyim, geldim.
15:47Rüzgar, sakin.
15:47Vallahi bir şey bilmiyorum.
15:49Anladılar.
15:49Takip ettiğimizi anladılar.
15:51Sakin olacağına söz vermiştin.
15:56Rüzgar.
15:57Rüzgar.
15:58Rüzgar.
15:59Çok yaklaştım.
16:00Çok yaklaştık, yakalayacaktık.
16:01Neyi?
16:03Neyi, ne oluyor?
16:04Anlatacak mısın artık?
16:05Bak, kendimi riske atıyorum.
16:07Tüm emniyet sefere beledip buraya kadar geldim.
16:10Anlat artık bana.
16:11Cinayeti o kız işlemedi, tamam mı?
16:14Gördüm ben onu, o sabah oradaydım.
16:15Anlamıyorum ki, madem suçsuz olduğunu biliyordun, niye ihbar ettin kadını?
16:42Çünkü kaçmasına izin veremezdim.
16:43Tamam, bu cinayeti o işlemedi, kabul.
16:46Ama bu adamlarla bir ilişkisi olma ihtimalini göz ardı edemezdim, anlıyor musun?
16:49Kimlerle?
16:52Bu adamlar Behçet'in adama.
16:55Bir dinle, tamam, anladım.
16:57Bir dinle beni, beni dinle beni.
16:59Şu ölen adam, İsmail.
17:01O da onlarla çalışıyordu.
17:03Ayakçıları gibi bir şeydi.
17:04Bir süredir bu adamların peşinde bir.
17:06Artık durman gerekiyor Rüzgar, durman.
17:08Ya ben çok yaklaştım diyorum, sen durman gerekiyor diyorsun.
17:10Rüzgar!
17:12Görevinden uzaklaştırıldın.
17:14Çocuğunu kaybettin lan.
17:16Bu bütün teşkilat sana cephe almış durumda.
17:19Sana yardım ederek kendimi tehlikeye atıyorum.
17:20Farkında mısın sen?
17:21Ne uğruna?
17:22Senin bu saçma sapan saplantıların...
17:24...saplantı değil bak, saplantı falan değil.
17:26Çok yaklaştım diyorum sana.
17:28İsmail muhtemelen işgüzarlık yapıp bunlardan bir şey çaldı.
17:31Ya da bilmemesi gereken bir şey biliyordu.
17:33Adamlar da o yüzden onun peşinde.
17:35Peki, kızım bununla ne ilgisi var?
17:36Bilmiyorum.
17:37Ama bir şey var o kızda.
17:39Seni ona götürecek bir şey, öyle mi?
17:40Evet.
17:44Parmak izin, şuradan bir parmak izin ne olur.
17:46Bak telefon orada duruyor.
17:49Ekrem, lütfen ya.
17:54Tamam, baş belas, tamam.
17:56Parmak izine de bakacağım, adamları da araştıracağım.
17:59Nelermiş, ne iş yapıyorlermiş, hepsine bakacağım, tamam mı?
18:06Yonca.
18:07Savcılığa gönderildi.
Comments