00:00I'm not sure what's wrong with you, I'm not sure what's wrong with you.
00:04You're not sure what's wrong with you.
00:09But in the meantime, you know what's wrong with you,
00:15I think you're not sure what's wrong with you.
00:18So in this case, you don't have to pay for you.
00:23No?
00:24Yeah, why don't you go so long?
00:26He.
00:28Kocanız.
00:30Çok ağırdan alıyor.
00:32Çok.
00:32Bir şey mi biliyorsun?
00:33Gidecek mi?
00:36Yani.
00:37Ne zaman?
00:39Sakin.
00:41Ben de onun gitmesini istemiyorum.
00:43Senin gibi.
00:46O zaman ne işin var burada?
00:48Benden ne istiyorsun?
00:51Bana yardım edeceksin.
00:54Tabii ben de sana yardım edeceğim.
00:57Nasıl?
00:59Sana Yonca'nın bizimle olan bağlantısını vereceğim.
01:03Böyle cesareyi geri almak için Yonca'yı süsleyebileceğin kanıtların olacak.
01:10Ama ilk önce sen bana yardım edeceksin.
01:26Altyazı M.K.
01:27Altyazı M.K.
01:28Altyazı M.K.
01:29Altyazı M.K.
01:30Altyazı M.K.
01:30Altyazı M.K.
01:31Altyazı M.K.
01:32Altyazı M.K.
01:33Altyazı M.K.
01:34Altyazı M.K.
01:35Altyazı M.K.
01:36Altyazı M.K.
01:37Altyazı M.K.
01:38Altyazı M.K.
01:39Altyazı M.K.
01:40Altyazı M.K.
01:40Altyazı M.K.
01:45Altyazı M.K.
01:57Altyazı M.K.
02:01We're going to go back, Rüzgar.
02:03Maybe you didn't have such an end.
02:06But I wanted to tell you everything.
02:12Sare loved you.
02:14I loved you.
02:16We loved you.
02:18You're a very good person, Rüzgar.
02:20You're a very honest person.
02:23I told you something.
02:31I really liked you.
02:33I didn't know you too.
02:35You're a very good person.
02:37You're a very good person.
02:42You're a very good person.
02:44I can't tell you.
02:47I don't forget you.
02:48I hope you understand me.
02:51You're a very good person.
02:54I'm your friend.
02:56It's not a good thing.
02:58It's not a good thing.
03:00It's not a good thing.
03:04It's a good thing.
03:06Why?
03:07It's not a good thing.
03:09I don't know.
03:10No, it's not a good thing.
03:19We're going to go to go.
03:21Where are you?
03:22Gel.
03:32Buraya neden geldik anneciğim?
03:34Bilmem.
03:35Bak bakalım etrafına.
03:38Daha yukarılara bak.
03:42Dolunay.
03:43Evet, Dolunay.
03:44Dizine elanda mı gideceğiz anneciğim?
03:46Evet anneciğim.
03:47Gerçekten mi?
03:48Çok mutluyum anneciğim.
03:50Şimdi mi gideceğiz?
03:51Evet bir tanem şimdi gideceğiz.
03:54Ya Rüzgar abi.
03:58O gelemez.
03:59Neden?
04:00Çünkü bu ikimizin yolculuğu.
04:04Hem unuttum da bizim bilekliklerimiz var.
04:07Ona da alırız.
04:08Dur gelsin unutmayın sen.
04:10Olmaz bir tanem olmaz gelemez.
04:12Onun oğlu var.
04:14Oğlunu bırakamaz hem ister misin bırakmasını.
04:17Onu çok özleyeceğim.
04:19Ben de çok özleyeceğim.
04:21Onu görmeden mi gideceğiz?
04:23Evet.
04:24Onu bekleyelim ne olur ne olur üzülür adam biliyorum.
04:28Olmaz anneciğim böyle bir vaktimiz yok olmasın.
04:31Olmaz.
04:32Olmaz.
04:33Olmaz.
04:34Olmaz.
04:36Olmaz.
04:37Olmaz.
04:38Olmaz.
04:39Olmaz.
04:40Olmaz.
04:41Olmaz.
04:42Olmaz.
04:43Olmaz.
04:44Olmaz.
04:45Ne işin var oğlum senin burada?
04:46Seni yalnız bırakacağımı düşünmedin herhalde.
04:49Nasıl buldun beni?
04:51Sen beni bir takip ettiriyorsun lan.
04:56Aynen.
04:57Bizim ekipten arkadaşlar da dışarıda bekliyor.
05:00Bravo ya.
05:01Ayrıca bütün övgüyü sana bırakacak değilim.
05:04Eee şimdi ne yapıyoruz?
05:063
05:31Arabada kal dedim ya sana.
05:35O
05:37with
05:41a
05:41the
05:44a
05:44a
05:45uncomfortable
05:45there
05:45is
05:46I
05:47just
05:47I
05:47could
05:48I
05:50I
05:55I
05:55I
05:55I
05:56I
05:57I
05:59I
05:59I
05:59I
06:00I
06:00I
06:00I
06:00I
06:00I
06:00I
06:01I
06:01I
06:01I
06:02I
06:02I
06:02I
06:02I
06:03I
06:04You can see...
06:09...or you will be able to see.
06:15No one will be able to see.
06:19But it's a very nice man.
06:22I don't care.
06:26I know you are a good friend.
06:29You know what you know.
06:31You know what you know.
06:33You know what you know.
06:37I'm going to get you.
06:39Okay, we'll see you in the next morning.
06:59Gidiyor. Ermen abiyi arayalım mı?
07:01Takip edin. Gittiği yeri bulun dedin. Sür sen.
07:11Hayatım.
07:13Ne yaptın?
07:15Hangi konuda?
07:17Ne demek hangi konuda? Yonca konusunda tabii ki.
07:21Canan.
07:23Alpay niye anlamıyorsun?
07:25Kadın yurt dışına kaçacak diyorum sana.
07:27Bir yere gidemez diyorum.
07:29Elli kere söyledim.
07:31Ya bunu anlamak bu kadar mı zor? Gidiyor gidecek.
07:33Biliyorum.
07:35Nereden biliyorsun Canan?
07:37Biliyorum işte.
07:39Canan sen bir şeyler mi çeviriyorsun?
07:41Ben söyleyeceğimi söyledim Alpay.
07:43Savcı olman bir işe yarasın.
07:45O kadının yurt dışına gidişini engelle.
07:57İki aylık maaşlarınız.
08:09Bu nereden çıktı Doğa abla?
08:11Benim bir süre burayı kapatmam gerekiyor.
08:15Yani neden bir şey mi oldu?
08:18Babamla ilgili.
08:19Onunla kalmamız gerekiyor.
08:21Yani kafeyle ilgilenemeyeceğim.
08:25Geçici bir süre ama siz yine de başka bir iş bakın olur mu?
08:30Yok yani biz bekleriz ne olacak ki?
08:33İki aylık maaşımızı peşin verdin Doğa abla.
08:37Yok şey yapmayın.
08:39Beklemeyin.
09:07Yeni bir hayata başlıyoruz.
09:35O Mario.
09:55Gel buraya gel.
10:05Burası ne kadar büyük anneciğim.
10:07Evet bir tanem çok büyük.
10:09Biz şimdi uçağa mı bineceğiz?
10:11Evet.
10:14Uçak nasıl bir şey anneciğim?
10:15Bilmiyorum ki bir tanem.
10:17Ben de hiç bilmedim.
10:35Anneciğim niye uçağa bindiğimizde korkarsan?
10:43Şarkımızı söyleriz.
10:45Onu söyleyince korkuyor muydık?
10:47Hayır.
10:48Değil mi?
10:49Ben sana seni çok sevdiğimi söylemiş miydim?
10:53Düşüneceğim.
10:54Hatırlayamıyorum.
10:55Ben nasıl oturum böyle bir şey ya?
10:59Ben seni çok seviyorum.
11:01Çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok, çok.
11:13I love you.
11:17This is the first one.
11:19This is the first one.
11:43This is the first one.
11:45This is the first one.
11:47What are you doing?
11:49What are you doing?
11:51Let's go!
11:53Now!
11:55Let's go!
11:57Let's go!
11:59Let's go!
12:01Let's go!
12:09Let's go!
12:13Let's go!
12:29Okay.
12:31Let's go!
12:33Let's go!
12:35Let's go!
12:37But he'll have to leave him full of questions.
12:54Problems are not, I do not want to leave him.
13:07Turgay, we're here, we're here.
13:14I'm ready, Komiser.
13:30Let's go.
13:37I'm ready, Komiser.
13:43TTH 712 sefer seyir uçağımızın yolcularının 85 nolu kapıya gelmeleri önemli rica olsun.
14:07Beyler, hoş geldiniz.
14:21Herkes tanamsa gidebiliriz.
14:38Herkes tanamsa gidebiliriz.
14:51Herkes tanamsa gidebiliriz.
15:08Transcription by CastingWords
Comments