- 3 hours ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00Sabaha kadar kabus gördüm.
00:04Sari'yi kaybediyordum.
00:07Allah korusun, ne kaybetmesi?
00:10Adı üstünde, kabus o kızım.
00:13Biz şimdi gidemedik ya, sen ondan öyle oldun.
00:16Vallahi bak bir çerledin.
00:18E korku da var tabii.
00:21Baban ikna edecek onları, sen hiç merak etme.
00:24Bak benim bavulum kapıda duruyor ha.
00:26Biz bu akşam öyle ya da böyle buradan gideriz.
00:30Ben sana diyeyim.
00:32Gitmek zorundayız zaten.
00:34Şu DNA işi olmadan gitmemiz lazım.
00:44Günaydın Savcı'ım.
00:46Bir şey ister misiniz?
00:47İstemez.
00:48Çık dışarı, kapıyı da kapat.
00:50Kimse içeri alma.
01:10Alpay Savcı'm.
01:12Avukat Hanım.
01:13Sizin bu müekkiliniz ne yaptığını sanıyor ya?
01:16Yine ne oldu acaba?
01:17Yurt dışına kaçarak benden kurtulacağını mı zannediyor?
01:20Nereye gitti?
01:22He?
01:22Dava sürerken nereye kaçtı?
01:24Neden bahsediyorsunuz siz?
01:26Ben hiç anlamıyorum.
01:27Yonca'dan bahsediyorum Avukat Hanım, Yonca'dan.
01:29Ne akla yapar ya bunu?
01:31Benim kızımı hangi akla kaçırır ya?
01:34Ama yeter artık sayın savcım.
01:36Yani bu yalan yanlış ithamlarınızdan vazgeçin artık.
01:38Anlaşılan sizin daha hiçbir şeyden haberiniz yok.
01:41Bakın Alpay Bey, ben şu an Yonca'yla buluşmaya gidiyorum.
01:45Yani bu yurt dışı olayı nereden çıktı?
01:49Yonca'nın yanına mı?
01:51Evet.
02:00Ne işler çeviriyorsunuz siz?
02:02Kız tövbe.
02:04Üzerime iyilik sağlık.
02:06İnsan bir önce selam verir.
02:07Ne oldu?
02:08Vallahi bilmiyorum ne olduğunu.
02:09Siz anlatacaksınız bana.
02:11Anlamadım ne oldu?
02:13Yonca, yurt dışı.
02:16Dün olanlarla ilgili söylemek istediğin bir şey var mı bana?
02:19Sen nereden biliyorsun ya?
02:20Ha doğru yani.
02:21Baya gitmeye çalıştın sen.
02:23Ve bunu bana söyleme gereği bile duymadın.
02:26Söyleyemezdim Melek.
02:27Neden?
02:28Söyleyemezdim diyorum.
02:29Sorma işte.
02:30Ay yeter.
02:31Dikildin başımıza cellat gibi.
02:34Evet.
02:35Gidecektik.
02:36Tatil çekti canımız.
02:38Ne var?
02:38Sen de mi gidiyordun?
02:40Ben tatil yapamaz mıyım anam?
02:45Yarın.
02:46Yarın DNA örneği verilecekti.
02:48Ama sizin canınız tatil çekti öyle mi?
02:52Alpay senin dün gece gitmeye çalıştığını öğrenmiş.
02:54Ne?
02:56Ha ama o tatil demiyor biliyor musun?
02:59O kaçmak diyor.
03:01Yani öyle yurt dışına çıkmak, tatile gitmek gibi planların varsa unut artık Yonca.
03:05Niye?
03:06Ne demek bu şimdi?
03:07Ne oldu?
03:09Şu demek.
03:10Alpay yurt dışı yasağı çıkartmış.
03:12Yani Sare'yi artık hiçbir yere götüremezsin.
03:16Nasıl?
03:17Sen bana demedin mi?
03:18Hiçbir şey yapamaz.
03:19O senin kızın.
03:20Dokunamaz Alpay.
03:21Evet.
03:22Yani şu an için doğru.
03:23Ama sizin devam eden bir davanız var.
03:26Ve sen çocuğunu kaçırmaya çalıştın.
03:30Bunu yapabilirdi.
03:31Ve yaptı da.
03:36Bak yarın adli tıba gideceğiz.
03:38DNA örneği alacaklar.
03:40Yani öyle kaçmak falan varsa kafanda artık unut bunları.
03:43Senin düşüneceğin tek şey şu anda Sare'ye iyi bir hayat verebilmek olmalı.
03:48Yonca sen beni dinliyor musun?
03:51Yonca.
04:07Ben bir kahve hazırlayayım ister misiniz?
04:09Bırak şu telefonu.
04:19Yonca.
04:34What happened?
04:37What happened?
04:39What happened?
04:49Ben?
04:51Ben ne istedim ki?
04:52Gitmemeyi istedin.
04:54Gitmeyelim diye kaçtın.
04:55Bu yüzden buradayız.
04:56Yonca sakin ol.
04:58Onun yüzünden ya.
04:59Onun yüzünden buradayız.
05:01Gitseydin ben mi dedim sana burada kal diye?
05:03Burcu.
05:04Ne abla ne?
05:05Yalan mı söylüyorum?
05:07Hadi biz gitmedik sen niye gitmedin?
05:09Söz verdim çünkü.
05:10Babanıza söz verdim.
05:12Ve aptal gibi sözümü tutmaya çalıştım çünkü aile olduğumuza inandım.
05:16Geri de bırakmak istemedim sizi çünkü.
05:18Ama Allah kahretsin ben hata ettim.
05:21Allah kahretsin.
05:22Yonca tamam.
05:22Tamam kızlar sakin.
05:24Herkes herkes bir sakin olsun.
05:26En az bir şey bitmedi.
05:27Bitti.
05:28Bitmedi.
05:34Bitti diyorum ya.
05:36Niye anlamak istemiyorsun?
05:38Bitti.
05:40Belki kızların hala gidebilirler.
05:43Ama benim öyle bir şansım yok.
05:45O ne demek?
05:47Alpay.
05:49Yurt dışı yasağı çıkarmış.
05:52Hiçbir yere gidemiyorum.
05:55Alpay.
06:05Yurt dışı yasağı çıkarmış.
06:07Hiçbir yere gidemiyorum.
06:09Altyazı M.K.
06:10Altyazı M.K.
06:21Altyazı M.K.
06:38Altyazı M.K.
06:39Altyazı M.K.
06:40Altyazı M.K.
06:41Altyazı M.K.
06:52Altyazı M.K.
07:01Yes, you can see the party again.
07:01They will come around.
07:02They're going to fall asleep.
07:13Go.
07:15I'm a savior.
07:16Yes, your caruhan to the Human rights center.
07:20He's going to leave.
07:25I'm going to leave my family.
07:29We're going to follow.
07:30I have no idea what I mean.
07:33What the hell are you doing?
07:37I'm so sorry about how you do it.
07:38You all know about yourself, he's not quite intelligent.
07:45No worries, he's not to know what he's doing, he knows how to target him.
07:48He's telling me that this is what he says.
07:50He's telling me this is what he says.
07:55He's a Joey, you can't really get your brain…
07:57Because he's telling me this…
07:58…what you don't know.
08:00But he doesn't know how to teach him…
08:00There is no matter what's wrong with him.
08:04Then what would you learn?
08:08They would learn what they would do.
08:17I would take a look at my husband with a happy life.
08:20I will also take that.
08:27So what do you do about that?
08:29You get a launch?
08:30You get a launch?
08:31What do you do now?
08:33What do you do when you get to get back?
08:35I'm going to push my heart and talk.
08:38Well, why do you say that?
08:40Here's a problem.
08:40I have a problem.
08:41Here's a problem, you have to come.
08:53No I don't know what you're talking about.
08:57die doc and then I'll beacing money away
09:00I don't know what's going on
09:00I don't know yourself
09:03You can see my heart among the kids.
09:06Yeah.
09:07You know what I'm trying to show my child from India?
09:17I'm really sure A healthy woman.
09:21But my wife is dying now.
09:24So, they don't go.
09:27We can't even go anywhere.
09:28We are not going to be the place of marriage.
09:30We are staying for the place.
09:34We are staying for you.
09:41Ailes of course, not good.
09:43You should be able to get back.
09:46You should be kidding me!
09:52We are not going to get back.
09:54We can't go to the house.
09:55Didn't you, Baba?
10:48I don't know.
10:49Ben böyle olmasını istemedim.
10:57Çözümünü bulacağım.
11:05Benden haber bekleyin.
11:40Benden haber bekleyin.
11:41Benden haber bekleyin.
12:07Benden haber bekleyin.
12:12Benden haber bekleyin.
12:14Ama tabii ölmek üzere olan bir babayı bırakıp gidemeyeceklerini hayal edemediniz değil mi Turgay Bey?
12:20Eee?
12:22Şimdi ne yapacaksınız?
12:27Şanslı sayılar sanırım oradan gelen paranın büyük kısmı da Mazhar'a gidecek.
12:35Zamanınızın azaldı.
12:36Bitti mi yoksa?
12:43Sanırım artık bana mecbursunuz.
12:47Hı?
12:47Onu bir düşünün bence.
12:51Bana nasıl ulaşacağınızı biliyorsunuz.
12:54Ve aramanızı bekliyorum.
13:29Hala mı korkuyorsun benden?
13:33Bunu kocamın dosyalarının arasından aldım.
13:35Yonca ile ilgili ne varsa bunun içinde.
13:39Bir şey sorabilir miyim?
13:41O kızda ne var?
13:43Ya neden bu kadar çok istiyorsun?
13:46Sonuçta senin bile değil.
13:48Bu seni hiç ilgilendirmez.
13:55Doğan.
13:59Bundan ne bulacaksınız?
14:04İnsanın en zayıf noktası geçmişidir Canan Hanım.
14:12Neden biliyor musun?
14:14Çünkü her şey oradadır.
14:16Asla değişmez.
14:18Tozlanmış, üstleri örtülmüş bir halde gün yüzüne çıkmayı beklerler.
14:23Ta ki biri gelip onlara üfleyip tozlarını kaldırana kadar.
14:30Yonca'nın tozunu üfleyecek kişi ben olacağım.
14:37Sare'yi alacağım değil mi?
14:39Yani gerekenleri bana vereceksiniz.
14:42Tabii ki.
14:43Sizinle bir anlaşma yaptık.
14:47O küçük kızı sen alacaksın.
15:12Ne oldu?
15:17Başaramayacağım.
15:19Başaramayacağım değil mi?
15:21Sen hep başarırsın.
15:23Sen pes etmezsin.
15:25Şimdi bak paran da var.
15:26Karın kadar zenginsin yonca.
15:28O para bana umursuzluktan başka hiçbir şey yok.
15:30Hiçbir şey getirmedi.
15:31Belki de hepsini vermeliydin.
15:33Vereceksin de ne olacak?
15:35Baban bir faydası olmadığını söylemiş.
15:38Benim bir babam vardı.
15:40Bir babam vardı.
15:45Ayşen.
15:48Nampselam.
15:54Ama ayşen.
15:56alalım mı? Sevinir.
16:07I don't know what you're saying.
16:28I'm so sorry.
16:31Ah be on cam be.
16:43Buyur Kücik hanım?
16:44Annem üzgün.
16:47Ona çıkılırsam mutlu olur.
16:50Ama param yok.
16:52Siz bana bir tane verin.
16:54Ben size sonra parasını veririm olur mu?
16:57Hımm, sen anneni mutlu mu etmek istiyon am kunne
17:00annem çiçekleri çok sever
17:01o zaman şurardan biraz tane sar alıp büyük annene ver
17:05mutlu olsun olur mu
17:06söz ama söz
17:07ne paramaulandoça vereceğim tamam mı
17:10tamam tamam önemli değil anne mutlu olsun yeter
17:13hadi bakalım bak şu kırmızıları verelim
17:17belki de onun için en doğru son untuk Alp скор Dyke var miktir
17:20ne saçmalıyorsun sen ya
17:23yapamıyorum Filiz onu koruyamıyorum
17:26¿O lo a sap c su fili?
17:30¿O lo a and
17:30its own home more definitely
17:32please
17:34help
17:34Is going to do the best
17:38his heart
17:39The danach
17:41I was going to do a
17:46¿Se is going to do the
17:47is going to do
17:47what did you do
17:48You
17:48What do you do
17:49Who do you do
17:50I
17:50I
17:51I
17:51I
17:51I
17:51I
17:52I
17:52I
17:52I don't know what to do.
18:31that is
18:33what
18:33what
18:36what
18:37what
18:39Surely
18:40told me
18:42what
18:42what
18:44what
18:45what
18:45what
18:50beauty
18:51what
18:51Then what can your wife do I show you?
18:55The one with you Evi I can do my life.
18:57We get back an Emmy back I see you.
19:01So that you don't see me.
19:03I'm sure you eat it.
19:03I know you are.
19:03I can do this.
19:04You see it!
19:07You can do it.
19:10I want to see you.
19:12You kind of have been working.
19:18You want to see me.
19:20You want to see me?
19:21You don't think that you should think that you should think.
19:24I know you're doing it!
19:30Be a bit.
19:32You should be a bit.
19:34You don't see me seeing you.
19:38I'm so yoruldum.
19:42I'm afraid to stay with you.
19:44I'm afraid you said you're a lie.
19:46I think I'm a woman who doesn't know about it.
19:49I'm a man who doesn't know about it.
19:52I'm a woman who doesn't know I'm a woman who doesn't know.
19:54I'm a woman who doesn't know.
19:56I'm a man who doesn't know.
19:59You're not really trying to understand it.
20:02You can get married.
20:03Oh, okay.
20:04You could have let him get him off.
20:13Get him out of there.
20:30Come on!
20:31Merve!
20:38Merve!
20:39I want to commit to you.
20:41I didn't want to keep saying that.
20:44Maybe we...
20:46... as long as we were.
20:52We have a long term for you.
21:08You're almost dead.
21:09I'll see you.
21:12You're your brother's brother. You're very relaxed.
21:18If you don't see you, your son is your son.
21:37You look so happy.
21:39It's so happy.
21:42You look so happy.
21:43It's so happy or not?
21:45It's so happy.
21:46You can see that it can't be possible.
21:49It's important to know that.
21:50It's like that it's been beautiful.
21:53So tell us something.
21:57I had a chance to get the real happiness of the accident.
22:02I told you that I was telling you.
22:05I think that my happiness is a moment.
22:09I will see you.
22:12I will see you.
22:13He will see you.
22:15He will see you.
22:15He will see you.
22:17We will see you.
22:21He will see you.
22:24She didn't belong to you.
22:26He moved to me.
22:28I am going to talk to you.
22:32I could do it to you.
22:33I was hidden to you.
22:36I was in my office.
22:39I was in my office and had to talk to you.
22:49Why did you die?
22:53Why did you die?
22:54Because...
22:55...Sare gidiyordu.
22:56I had to live for a reason.
22:59I didn't have a reason to live.
22:59But...
23:01...Sare was your life...
23:02...and I had to go to the end of the day.
23:06And then I started to do that.
23:08I started to do that.
23:09What do you do?
23:11What do you do?
23:12What do you do?
23:12...islamak için.
23:13Ne onlar Canan?
23:17Sana söyleyemem.
23:20Çünkü anlamazsın beni.
23:21Sen yaptıklarından emin olmaz mısın acaba?
23:27Hayır eminim.
23:31Şüphelerim var gibi.
23:33Hayır yok.
23:37Beni yine yargılamaya başladın Hülya.
23:40I have something to do.
23:41You can see me.
23:41I see you, I don't see you really bad.
23:43I don't think I can.
23:45I don't know if I could see you?
23:48You can do that?
23:49I don't think you have to do the wrong with your own.
23:54No, I can't.
23:55You can't.
23:57I can see you now.
23:59I see you, right?
24:01I only eventually sellout of Hülya.
24:06I don't know if it is not.
24:08he did not be in arms at you
24:13You can be a little
24:14Yasa dışı
24:17Bugünlük bu kadardır
24:22Senin bana iyi gelmen gerekiyor Hülya
24:25Buraya mutlu gelip sinirle çıkmam değil
24:27Hayır Canan
24:30Benim sana it sesini duyurmam gerekiyor
24:33Bence bugün duydun
24:35Do you know what's going on?
24:38What's going on?
24:41What's going on?
24:59What's going on?
25:02Sen olmaz gerekeni yapıyorsun.
25:06Mafya olabilir.
25:09Ama sana istediğini verecek.
25:14Yonca'ya bir şey olmayacak.
25:16Sen de istediğini alacaksın.
25:20Yonca'ya bir şey olmayacak.
25:30Rüzgar.
25:33Siz Sarı'yla birlikte gidin hediye almayı olur mu?
25:36Ne oldu?
25:37Benim bir işim var da evde buluşalım.
25:40İyi tamam olur.
25:42Sen nereye gidiyorsun anne?
25:45Anneciğim hemen birini görüp geleceğim tamam?
25:48Hadi gel.
25:56İyi.
25:58İyi.
25:59Neyi diye alacağız şimdi?
26:00İyi.
26:12İyi.
26:15İyi.
26:16İyi.
26:20İyi.
26:22Selamlar dayı.
26:22Selam evladım.
26:26Bunlardan hala satılıyor mu ya?
26:28Ulan ne severdim çocukken ha?
26:31Hala çok satılıyor.
26:32En ucudu o.
26:34Bizim çocukluğumuz da ucuzdu.
26:39Ulan namussuz o zaman daha...
26:49E bunun tadı hala kötü.
26:54Neyse.
26:55Şunlar da alıyorum yolluk olsun.
26:59Ben sana bir şey soracağım.
27:01Buyur.
27:02Üstü kalsın.
27:03Üstü kalsın da...
27:06Buralarda yollunca diye bir kız oturuyormuş eskiden.
27:11Sen hatırlıyor musun bu kızı?
27:25Kimseye bir şey demedin değil mi?
27:27Ben gerçekten çok çok üzgünüm.
27:29Tamam Burcu tamam.
27:31Olan oldu artık.
27:32Ne?
27:33Bana kızmak için çağırmadın mı?
27:35Hayır.
27:37Sende şu Erman'ın numarası var mı?
27:39Ne yapacaksın?
27:41Ya var mı yok mu işte söyle.
27:42Ne yapacaksın yollunca?
27:44Arayacağım.
27:45Ve aradığı şeyin bende olmadığını söyleyeceğim.
27:47Saçmalama babam.
27:48Biliyorum.
27:49Ne dediğini çok iyi biliyorum.
27:51Ama başka bir çözümüm yok.
27:52Kızım için yapabileceğim başka bir şey yok.
27:55Gerekirse paranın hepsini geri veririz.
27:57Kurtuluruz ondan.
27:58Bir şey diyeceğim.
28:00Ben bunu yapamam.
28:02Burcu bana bunu borçlusun unutma.
28:04Var değil mi senden numarası?
28:07Ver şu numarayı ver.
28:09Tamam ama şey yap bari.
28:14Gizliden ara.
28:15Numaranı gizle.
28:16Görmesin.
28:18Al buradan.
28:28Ben yonca.
28:31Yonca hanım.
28:35Sesinizi duymak ne güzel.
28:40Konuşmamızın vakti geldi.
28:43Memnuniyetle.
28:45Nerede?
28:46Ne zaman istiyorsanız emrinizdeyim.
28:54Kimseye bir şey demeyeceksin.
28:56Acaba yalnız gitme sen bile.
28:58Bir şey olmaz.
28:59Merak etme öyle dokunabileceği bir yere gitmeyeceğim.
29:01Yonca.
29:02Bak söz ver bana.
29:03Hiç kimseye bir şey demeyeceksin.
29:04Özellikle de babana sakın.
29:08Burcu söz ver diyorum.
29:10Borçlusun bunu bana unutma.
29:12Tamam.
29:16Söylemeyeceğim.
29:26Korkma.
29:30Kızın için konuşacaksın sadece.
29:33Sana hiçbir şey yapamaz.
29:35Parktasın.
29:35Korkma.
29:42Yonca.
29:51Yonca neredesin?
29:53Ben birazdan geleceğim.
29:55Ya neredesin yonca?
29:56Rüzgar söyledim sana.
29:58Bir işim var hemen geleceğim.
30:00Bak eğer o adam.
30:01Rüzgar.
30:03Bana güzel bir şey söylesene.
30:05Yonca her ne yapıyorsan.
30:06Rüzgar.
30:07Bana umutlu bir şey söyle.
30:10Çok ihtiyacım var.
30:12Bak Sare.
30:12Lütfen.
30:16Ben.
30:20Beni biraz önce Merve aradı.
30:23Deniz'in doğum gününe davet etmek için.
30:28Ona hediye alırken onu görüp göremeyeceğimi bile bilmiyordum biliyor musun?
30:32Ama göreceksin.
30:35Evet göreceğim.
30:36Yani umut hep var.
30:39Hep var.
30:43Biz ne yapıyorsak çocuklarımız için yapıyoruz değil mi?
30:47Onlar için yapıyoruz.
30:49Evet.
30:49Evet.
30:55Ne yapıyorsun sen?
30:57Gel buraya.
30:57Buraya gel.
31:04Bırak beni.
31:05Bırak.
31:06Başka şansım yok.
31:08Başka şansım yok.
31:09Başka şansım yok.
31:09Çözüm değil.
31:10Sana söyledim.
31:11Ne o zaman çözüm ne?
31:13Çözüm ne?
31:14Ne çözüm ne?
31:15Ne çözüm ne?
31:16Çok yoruldum.
31:20Ben çok yoruldum.
31:23Ne yapacağımı bilmiyorum artık.
31:26Çok korkuyorum kızım için.
31:28Çok korkuyorum.
31:31Yonca.
31:45Yonca.
31:48Neden ya?
31:50Neden ya?
31:53Neden?
31:54Neden bana babalık yapmadın?
31:57Onlara yaptın, bana niye yapmadın?
32:01Hiç mi sevmedin sen beni?
32:03Hayır.
32:04Biraz bile mi sevmedin?
32:06Abla abla.
32:06Hayır.
32:07Sana söyledim.
32:08Evet.
32:09Söyledin.
32:11Korumak için.
32:12Korumak için.
32:14Evet.
32:15Bana sordun mu?
32:18Bana sordun mu?
32:20Belki benim korunmaya değil bir babaya ihtiyacım vardı.
32:23Belki benim bir babaya ihtiyacım vardı.
32:28Ben çok yoruldum.
32:30Baba.
32:32Çok yoruldum.
32:34Kızım.
32:41Çok yoruldum.
32:44Yapamıyorum artık.
32:46Çok yoruldum.
32:48Özür dilerim.
32:51Çözeceğim.
32:53Her şeyi çözeceğim.
32:58Ölüyorsun.
33:01Ölüyorsun sen.
33:07Ölme.
33:09Ölme.
33:10Ölme.
33:10Ne olur.
33:11Ne olur ölme lütfen.
33:14Ne olur baba ne olur ölme.
33:17Ölme ne olur ölme.
33:20Bırakma beni ne olur.
33:26Ölme.
33:28Ölme.
33:28Bak ölürsen seni hiç affetmem.
33:31Tamam mı?
33:32Asla affetmem seni ölürsen.
33:34Ölme ne olur.
33:36Ölme.
33:39Ölme.
33:45Ölme.
33:47Ölme.
33:47Ölme.
34:03Ölme.
34:04Ölme.
34:04Look, what a beautiful tesis.
34:09We don't get it.
34:11We don't get it.