00:00Oh my! Oh my! Oh my! Which mountain did you save, sister?
00:13Good morning to you too, Burcu.
00:15Thank you, sister.
00:16What a beautiful day, right, Burcu?
00:18Yes, sister!
00:21We're not destroying our happiness. Everything is getting better. The weather is so beautiful.
00:25I'm getting rid of the troubles in our heads. I'm so happy, Burcu.
00:29Yes, I'm very happy too. I love you so much, Burcu.
00:32No, I love you so much.
00:34No, Burcu. I love you so much.
00:37No, I love you.
00:43Don't touch it.
00:44What are you doing? Leave it.
00:46Take off that manicure you haven't seen in a month. Take it off.
00:51What should we do, my positive brother? Should we watch the show?
00:55No, we'll eat.
00:57But if you're aware, I said we'll eat.
01:00There are three people in this meal, not two.
01:02Three?
01:04Yes.
01:05She's here.
01:10Come, there are slippers over there. Put them on.
01:22What is she doing here?
01:24She says, welcome. Sit down, my love.
01:26Let me take this.
01:28What is she doing here so early in the morning?
01:31She likes it a lot.
01:34She says it smells great.
01:36Sit down. Sit down, my love. It's okay.
01:39She's a little aggressive in the morning.
01:41She opens up towards noon.
01:43She's more loving in the evening.
01:45Wait a minute.
01:56Let me put this here.
02:01I'll make you some tea. Just the way you like it.
02:03Hot, hot.
02:09Enjoy.
02:10I'm sorry.
02:26Aren't you going to eat?
02:29We'll talk.
02:34Why don't you talk?
02:36What can I say, my love?
02:40Okay, I'll talk.
02:43I'm always the one who talks.
02:48We're getting married.
02:53You don't understand.
02:54I get so nervous when you talk like that.
02:58Please, don't do this. Please.
03:02We wanted to tell you before my father.
03:04For this table.
03:07With this.
03:09Of course, with this. Who else could it be?
03:11Didn't he cheat on you for no reason?
03:14No, he didn't.
03:15Really? Who did we find 2 million for?
03:18It's in the past.
03:19It's in the past.
03:21Didn't he cheat on you?
03:23We talked about that. What did I tell you?
03:25That's over.
03:29You're laughing because you're happy.
03:31I'm laughing because I'm happy. My brother is getting married.
03:34Yes.
03:35But my father will be very happy, too.
03:38We're at the wedding. We're playing together.
03:40We're hanging out. We need your support.
03:43Yes.
03:43Is my father going to be happy because you're marrying him?
03:45Yes. Why?
03:48When are you coming to ask for it?
03:51Right now.
03:54Right now. Okay, your parents can come tomorrow.
03:58Tomorrow?
04:05What happened?
04:07I haven't told my father yet.
04:10You haven't told him?
04:12You know I don't have much time after the incident.
04:17If you tell him that I'm going to marry you...
04:21I don't understand.
04:22Are you afraid to tell your father that you're going to marry me?
04:25Let's not cool it down, then.
04:27But, my love.
04:28Don't call me your love.
04:30Don't call me your love. I'm worried about you.
04:33You're afraid to tell your father that you're going to marry me.
04:35My love.
04:36I said, don't call me your love. Don't call me your love.
04:39Oh, God.
04:58I'm going to talk to Sari.
05:02I'm going to tell her everything.
05:04That you're my father, my brothers, everything.
05:11And I have to keep the house.
05:14It's time for it to be put in order.
05:17Then I'll take care of the school.
05:19How are you going to keep the house?
05:22Actually, I have an idea.
05:24But I need to talk to her.
05:34What is it?
05:39Dad.
05:49There won't be any problems anymore, will there?
05:52No, dear.
05:54There won't be.
06:00What about you?
06:04Will you keep your promise?
06:07I can't stop death.
06:12But I can resist until the end.
06:35Come on, Merve, open it.
06:39Open it.
06:48Yes, Ruzgar.
06:49Why don't you answer my message?
06:51Are you serious?
06:52Did you listen?
06:53I gave you the answer.
06:55I told you I'd throw the device in the trash.
06:57I'm not going to listen to my husband.
06:59Merve, we both know you didn't throw it in the trash.
07:01I know you very well.
07:02You don't know me well, okay?
07:04Of course.
07:07Okay, give it to me or not, but listen to me, please.
07:10I'm telling you for the last time.
07:13I'm not going to listen.
07:14There's no device.
07:15Don't call me again.
07:33Did I scare you?
07:36No, dear, why should I be afraid?
07:40You have something today.
07:48I don't have anything, Mazhar.
07:52If you have, you can tell me, you know, right?
07:56Do you like it?
08:02Good.
08:04What do you say to this idea?
08:08You, me, Deniz.
08:11I think it would be good for the three of us.
08:15Okay, why not?
08:17Let's set it up.
08:18Then I'll make a program according to Deniz's school situation.
08:21Then we'll see.
08:23I have to go.
08:25Don't wait for me.
08:26I'll be late.
08:31Merve.
08:33We share everything.
08:35Isn't that right?
08:55I love you.
09:11Yonca?
09:13Hi.
09:14Hi.
09:25Isn't that Lelis in your hand?
09:27Lelis?
09:28Didn't you go out to talk to my father?
09:31I talked.
09:34I see.
09:36Sare, did he sleep?
09:38He slept, he slept.
09:40Where is Dogan?
09:41My sister went out to get some fresh air.
09:43He'll be back soon.
09:44Tell me about Lelis.
09:45This beautiful Lelis.
09:48What can I tell you about Lelis?
09:50I went and bought it from Rüzgar.
09:55Rüzgar?
09:56Yes.
09:57To buy Lelis.
09:58Yes, Firuze.
10:00You know Sare.
10:01Then Lelis is going to keep him.
10:03I went and bought it.
10:05Did we believe you?
10:06No.
10:07What do you mean?
10:08Can't I go?
10:09You can go.
10:10Of course you can go.
10:11But I don't think it's just for Lelis.
10:17What are you looking at?
10:19We missed your smile.
10:21What are we going to look at?
10:22Tell me.
10:23What can I tell you?
10:24I went and bought Lelis.
10:26We talked.
10:27We understood each other.
10:28I bought Lelis.
10:29That's all.
10:30Did you kiss?
10:31What?
10:32What kiss?
10:33Don't be ridiculous.
10:34That's not true.
10:35They definitely kissed.
10:36Definitely.
10:37Of course we didn't kiss.
10:39No.
10:40I'm convinced now.
10:41Yes.
10:42Don't be ridiculous.
10:45Sister.
10:46Come here.
10:48What happened?
10:49Yonca and Ruzgar made up.
10:50Did they make up?
10:51Yes.
10:52What do you mean?
10:53Did they kiss?
10:54Yes.
10:55Come here.
11:00Let's put Lelis aside.
11:03Tell me everything.
11:05I want you to tell me everything.
11:07You entered through the door.
11:10Then I took off your shoes.
11:13Mr. Mehset.
11:15What, father?
11:18I came to tell you something good.
11:20You weren't there.
11:23I swear to God.
11:24Look who's here.
11:32Let's see.
11:34Father.
11:37The person you are trying to reach is not available at the moment. Please try again later.
11:44Yes, Mr. Lutfi.
11:50The person you are trying to reach is not available at the moment. Please try again later.
12:07The person you are trying to reach is not available at the moment. Please try again later.
12:37The person you are trying to reach is not available at the moment. Please try again later.
13:08You didn't sleep.
13:13I couldn't sleep either.
13:18Doğa, I'm going to ask you something.
13:22Actually, I promised my father that I wouldn't tell Doğa, but you need to know.
13:31What?
13:33My father will confess.
13:35How?
13:37He will go and tell everything.
13:40In return, they will send us protection.
13:44They talked to Rüzgar, they made a deal. I really talked a lot.
13:49I insisted a lot, but I couldn't convince him. He doesn't give up.
13:53He had no choice. I wish he had done this from the beginning.
13:57At least he tried to give us the money.
14:00I'm sorry.
14:03I'll give you all your money back.
14:06Even if it's a few million less.
14:09Tell me, we're broke at the end of the day, and we owe the state 2 million.
14:14He wouldn't want it back, would he?
14:16I hope so.
14:22He's going to jail.
14:24Unfortunately.
14:25Unfortunately.
14:27But they won't keep him in jail because of Rüzgar's illness.
14:36I went to Erman.
14:38What? Why?
14:41I said, leave us alone.
14:43I said I'd marry you.
14:44Why did you do that?
14:46I don't know. I couldn't think of anything else. I thought it would leave you alone.
14:51So you burned yourself for us.
14:52Didn't I have to be a sister?
14:55I'm the only sister.
14:57That's true.
15:00But in this case, your marriage dreams will be ruined.
15:04And there will be a little surprise for the groom.
15:07A real surprise.
15:10Idiot.
15:12Come here.
15:22Come here.
15:52Come here.
16:22Come here.
16:52Come here.
17:10Dad.
17:13As you wish, the three of us are a family.
17:23What should we do?
17:25Should we go to the shopping center?
17:28I think you should find a job first.
17:31Job. Job. Job. Job. I'm bored now.
17:36Let's go somewhere to eat.
17:38Let's go home.
17:40Let's go home.
17:42Let's go home.
17:44Let's go home.
17:46Let's go home.
17:49Let's go home.
17:50Let's go home.
17:52Let's go home.
17:54Let's go home and eat.
17:56We'll eat at home.
17:58What are we going to eat at home?
18:00There are pasta.
18:02Sister, I gave up on pasta.
18:05I can't think of anything.
18:07That's enough for us.
18:13Sister Yonca, I really didn't like it.
18:16Well, I've always been like that.
18:20Brother-in-law! My dear brother-in-law!
18:23My dear!
18:24Come on, Burcu, get in the car.
18:28What's going on?
18:31It's about the pasta.
18:33What do you think about having a pasta party?
18:35No, I can't come.
18:37I'm going to pick up Sahra from school.
18:38Then I'm going to pick up Deniz.
18:39And I promised them to go to the movies.
18:42Is that so?
18:44Why should I invite them?
18:48Tell me if you can plant these.
18:50I will.
18:51Okay, then.
18:54What are you doing there?
18:55What are you talking about?
18:56Come on.
18:57Okay, we're coming.
18:59Come on, let's go.
19:12Yes, Balthazar.
Comments