Bibliophile Princess - Episode 09 [English Sub] - video Dailymotion

Taibame

#Anime, #Anime 2022, #New anime, Anime, Anime 2022, New anime, New anime 2022, Anime lover, Anime love, Lover anime, Fall anime 2022, Anime fall 2022, Fall anime, Anime fall, Anime TV, Romanc anime, Anime romanc, Romantic anime, Anime romantic, Anime with english subtitle, English subtitle, English subtitle anime, English sub anime, Anime english sub, Mushikaburi-hime, Bibliophile Princess

Transcript

00:00Hey, Alec, I'm going to play a song in the end of the show.

00:12There's a lot of候補 lists, right?

00:14But I'm not sure.

00:17What kind of song is Chris?

00:24I've always had a lot of Chris.

00:26I don't think so.

00:29I've always had a lot of people.

00:32I've always had a lot of people.

00:35I don't want to.

00:38I'm not sure.

00:39I'm not sure.

00:41I'm not sure.

00:43Alec, the gold hood is the陳述.

00:47There's a lot of people who have a daughter.

00:50It's difficult to do.

00:52The power of the橋梁工事 is the most important.

00:56DAUNER伯爵は鉄鉱山への予算申請を求められていますが

01:00あのー

01:01俺の話

01:03頼むから聞いてください

01:07どうしたのさ

01:09聖夜の祝縁に合わせて

01:11ミゼラル公国から将軍家に客人がある

01:15それのどこが優式事態なのさ

01:18来るのがいつものメンツじゃないんだ

01:22あ

01:23Can you tell me your name?

01:27Thank you, Gren!

01:30No, you're not! You're still 10 years old!

01:34What do you mean, your mother is the best.

01:40I want a cute girl.

01:43If I want a girl, I can't do it now.

01:47Just, Gren!

01:49You don't have a family plan.

01:52Gren!

01:54Arran!

01:55I'm going to take care of you.

01:56What?

01:57Awww

01:58Awww

01:59Awww

02:00Awww

02:01Awww

02:02Awww

02:03Awww

02:05Awww

02:06Awww

02:07Awww

02:09Awww

02:11Awww

02:13Awww

02:14Awww

02:15Awww

02:16Awww

02:17Awww

02:18Awww

02:19Awww

02:20Awww

02:21Awww

02:22Awww

02:23Awww

02:24Awww

02:25Awww

02:26Awww

02:27Awww

02:28Awww

02:29Awww

02:30Awww

02:31Awww

02:32悲しいもののようです冗談はさておきこの頃合いでやってくるのが少々引っかかりますね

02:40エリアーナ様迎えの者が参りました

02:45それでは失礼いたしますエリ何か困っていることはない

02:55いや、うん、エリーが困っていなければそれでいいんだ

03:03殿下に言われた困っていることというより

03:08ここ最近慣れない問題を抱える事態になり

03:12赴く先に足取りが重たくなるのは否定できない事実でした

03:25新しい風が揺らすカーテンの向こう側

03:35見たこともないくらい眩しい空

03:42初めて読む物語転した時のように

03:49不思議だね時々して目が離せない

03:56いつの間にか心は未来へと走り出した

04:03何かが始まりそうな予感を集めたらただ眺めていて

04:12扉開けよう

04:14知らないページめくる未来に

04:18飛び抜きながらつぶりたい

04:20いつもいつまでも私のストーリー

04:27飾らないまま素晴らな言葉

04:32選んだら先へもっと進めるよね

04:36今いる心はまた不動なく

05:06お待ちしておりましたエリアーナ様

05:10始めなさい

05:11エリアーナ様本日は貴重な奇心寺をお持ちしました

05:16合わせて新しいデザインのドレスもご用意いたしました

05:19こちらの折り物もご覧ください

05:22こちらもどうぞ

05:23こちらもこちらもぜひ

05:25私の課題はこの中から

05:28次期大大師の妃子雄太子候補を決めること

05:32エリアーナ様当てがって見られては

05:37こちらはいかがでしょう

05:40こちらでもこちらなんかお似合いでは

05:43いやでも

05:45お嬢大丈夫すかね

05:48聖夜の宿縁が終わるまで王宮に滞在ってだけで気づかれしてるのに

05:53エリアーナ様お気に召したものはございますか

05:58ええ

06:00もしくはご助言などございましたら

06:03こちらの素描には聖火があしらわれていますが

06:13ユールの花をおもとにしていますね

06:15さようにございます

06:17さようにございます

06:18ユールは古代ゲルーガ神話で

06:21女神に愛された乙女の象徴

06:24その女神は青春を示す象徴である反面

06:28華やかな色彩と衣装を好む女神でもあるそうです

06:32ああ

06:34そこでいっそのこと

06:36女神の衣装のように

06:38ドレスの襟ぐりをさらに深くし

06:40そこにユールの花をモチーフにしたレンスを飾るのはいかがでしょうか

06:45なるほど

06:47エリアーナ様

06:48ぜひ私どもナッシュ紹介にも助言を

06:51まあナッシュ紹介は昨日も助言を頂いたばかりでしょう

06:55サイナス紹介こそ

06:57毎回宝石の由来を聞くばかりじゃない

06:59なんでして

07:00そちらこそ

07:02エリアーナ様

07:04私はやはりこちらが良いかと

07:07私なら絶対こちらのほうが

07:09ダメよ華やかな赤のほうが

07:11エリアーナまだ衣装が決まらないのですか

07:17毎度のこととはいえ困ったこと

07:24エリアーナ王大師妃の役目とは

07:27紹介の者たちへ有益な助言を与えて人気を取ること

07:32でも

07:35次女たちの言葉に流されることでもないのですよ

07:39はい

07:40そちらの山吹色のドレスに花のデコルテがあるもの

07:44はい

07:45宝石は銀細工の衣装で目新しいものはありますか

07:49はいこちらに

07:51これはないわね

07:53これもないわね

07:54私はこの方のようになれるのでしょうか

07:58疲れました

08:08ありがとうございました

08:10またのご悲劇を

08:11またのご悲劇を

08:12エリアーナ

08:21あなたはサウズリンド王国の次期王大師妃

08:24いつまでもクリスに守られ本ばかり読んでいては

08:28いざという時にあなた自身が困ることになるのですよ

08:32はい

08:34正式に性婚の日取りが決まった以上

08:38今までのような甘えは許されません

08:41王家の一員となる以上

08:43人の裏を読み

08:45百戦錬磨のコリたちとも渡り合う術を身につけるのは必須です

08:49あなたはその点社交の面において遅きにしっしった感があります

08:55自分でもわかっていますねエリアーナ

08:58はい

08:59アンリエッタ王妃様

09:01先日も言いましたね

09:04二人だけの時には何と呼ぶのですか

09:07アンリエッタ王妃様

09:17エリアーナ

09:18先日も言いましたが

09:20私を母と呼ぶたびに恥じらうものではありません

09:24まるで私が強要しているみたいではありませんか

09:27はい

09:29申し訳ありません

09:32ともかく今日はあなたに大切な話をしなければなりません

09:37はい

09:39エリアーナ

09:43あなたは15年前の灰色の悪夢を覚えていますね

09:47あっ

09:48サウズリンドの北東から発生し膨大な死者を出した疫病です

09:54あなたの母君も

09:56はい

09:58周知の通り私もこの病にかかり

10:02一時期は王宮から隔離されました

10:05当時クリスは7歳という幼齢のみ

10:09私は陛下に突入でからクリスが生まれるまで

10:13少し時間がかかったものですから

10:15周囲からそれはいろいろと言われたものです

10:19私の意図することが分かりますね

10:24現在のサウズリンド王家が抱えている問題

10:30それは直系の後継がクリストファー殿下だけということです

10:35えっ

10:36本来なら陛下が即位されると同時に

10:39弟君のテオドール殿下は継承権を返上するものです

10:43しかし未だに王帝殿下の立場にいらっしゃいます

10:47実際宮廷内はテオドール殿下を擁立する派閥

10:53クリストファー殿下を押す派閥

10:55中立を保つ派と三分化されております

10:59テオドール様が自ら権力から最も離れた

11:04王宮職室長という地位につかれたのも

11:07王位継承権争いを回避してのことかもしれません

11:11ご即失をということでしょうか

11:17でもアンリエット様にはミゼラル広告の後ろ盾が

11:22あの国はむしろ自国の工事を差し向けてくる勢いでしたよ

11:27そんな

11:28ひどいと思いますかあまりにも思いやりのない仕打ちだと

11:33ですがこれが王家にとついだ女性の宿命でもあります

11:38エリアナ

11:41社交の面よりも何よりもあなたに足りないのは

11:45王家の人間にとつぐという覚悟です

11:48私の身に起こったことはいつあなたの身に

11:52降りかかってもおかしくないのです

11:54サウズリンドの王大使クリストファーの隣に立つものとして

11:59あなたにその覚悟はありますか

12:02そのお言葉は私の胸にさざ波を立て

12:09やがて大きな不安という名の波となり

12:13私を飲み込むかのようでした

12:16女性たちはすっかり目を奪われているようだね

12:31エレンがいるといつもこうなんです

12:36それより殿下さっきの話

12:39雪うさぎを壊されたのはグーレン様だったのですね

12:43クリストファー殿下がミレーユ姉様のために

12:46手塚ら作られた力作だと伺いましたのに

12:50シャロン嬢それは私が五六歳の頃の話だね

12:54見て覚えていたのは周囲のものじゃないかな

12:58あらミレーユ姉様からお聞きしたんです

13:01ミレーユ姉様は殿下との思い出をそれは大切に覚えていて

13:06今でもよく口にされますの

13:09話題のミレーユ様とは

13:13ミゼラル公国が誇る

13:15真珠姫とも称された美貌と祭地で有名な大公女様

13:20現在は国内の貴族の方のもとへと継がれ

13:24公女の位からは降りていらっしゃるそうですが

13:28殿下とお年が近いため

13:30幼い頃から交流があり

13:32かつては婚約者候補とも言われていたそうです

13:37ミレーユ姉様も聖夜の祝宴にお誘いできればよかったのですけれど

13:44姉様はまだもがあけていませんから

13:48と継がれて二年足らずでご不勲をなくされるとは

13:53友好国の民の一人として聴意申し上げる

13:57殿下がそのようにお心を寄せてくださるのなら

14:01ミレーユ姉様もきっと元気になるわ

14:04クリストファー殿下どうか幼馴染の良しみでもって

14:09ミレーユ姉様を励ましてはいただけないでしょうか

14:13ミレーユ姉様

14:15ミレーユ姉様にどうか寛大なお心をお願いできないでしょうか

14:20シャロン女こたびのことはお気の毒に思うが

14:25サウズリンドより長寿はすでに住んでいる

14:29これ以上私が心を砕けば

14:31ご主人との思い出に浸っている夫人を煩わせかねないだろう

14:36でも…

14:37あなたが夫人を慰めようと思っているのは私にも伝わったよ

14:42グレンはこんなに心根の優しい将来有望な相手に巡り会えて可放物だな

14:48あははは本当に

14:51我が家は両縁の女神のご加護を授かったと皆様に羨まれてしまいますわね

14:58そらにしてもうちの愚足はどこに行ってしまったのかしら

15:03アイゼナッハ夫人も困ったお方だ

15:06その調子で母上にも焚きつけられたのでしょう

15:09娘がいる喜びが云々と

15:12あら恐れながら殿方にはお別れにならないのですわ

15:17娘というのはそれはそれは愛らしいものですのよ

15:22エリーの愛らしさは今更誰に説かれるものでもないですが

15:26母上がそこに参戦してくるのは遠慮願いたいな

15:30まあ本当に殿下とエリアーナ様は仲睦まじくていらっしゃること

15:36まるでユールの恋人のようだわ

15:39ユールの恋人?

15:41我が国で今とても流行っている恋愛物語ですのよ

15:46まあそれはどのようなお話なのですか

15:50それは…

15:52女神に愛された花の乙女と王子の恋物語だったかな

15:58もし今後劇にでもなったら一緒に見に行こうか

16:02エリアーナその時はユールの花束を持って君を迎えに行くよ

16:08殿下… あの…

16:12私の大切な婚約者だからね

16:15殿下…

16:17お二人には当てられてしまいますわ

16:20申し訳ない聖務に戻らねばなりません

16:23中途で失礼させていただくことをお許し願いたい

16:27もうとんでもありませんわクリストファー殿下

16:33また後でねヘリー

16:37殿下にまた後でと言われましたが

16:49聖務で多忙の殿下と公務に振り回される私は

16:54そのまま会えずじまいでした

16:56ご招待いただきありがとうございます

17:02アンリエッタ王妃様エリアーナ様

17:05ようこそベッカー伯爵

17:08私もお会いできて光栄です

17:11エリアーナ様今宵はクリストファー殿下のエスコートがなく

17:15残念でしたわね

17:17はい殿下は聖務でお忙しくて

17:21ご機嫌うるわしく存じますアンリエッタ王妃様エリアーナ様

17:28これはアンリエッタ様の要注意人物と促す合図

17:35ご機嫌ようダウナ夫人

17:38ご即女のマティルダ嬢

17:41王妃様私この度娘がデザインしたドレスを仕立ててみましたの

17:47娘のドレスもマティルダが自分でデザインしたものですのよ

17:52うふふ

17:54娘にこのような才能があるとは思いもよりませんでした

17:59いかがでしょう率直な意見をお聞かせ願いませんか

18:04えっこれはユールの花?

18:09少々奇抜なようにも思えますが

18:13発想としては悪くないのではないかしら

18:16うふふ

18:21マティルダはノルン国の歴史にも詳しく

18:24あちらの有名なユールの花をデザインすることを思いつきましたの

18:30我が家ではユールの花を仕入れるために

18:33大手の商会とも商談が始まっているところですのよ

18:37きっとノルン国との友好にもお役に立てること間違いありませんわ

18:44それは頼もしいこと

18:46マティルダ城は外交に役立つことをお望みなのかしら

18:51恐れながら被災な好みはいつでも国の役に立つことを望んでおります

18:57ですが私風情がお役に立てるのはぜいぜい

19:01とついだお方の憂いのないよう

19:04血筋をつないでいくことくらいでしょう

19:06はっ

19:08わが子ながら祝女の心得を身につけた娘ですわ

19:13王子様

19:15聖術ではございますが

19:17王子様のお召し物に娘のデザインを加えさせてはいただけないでしょうか

19:22きっと王子様のご希望にかなうものをご用意できると

19:26私も自信を持っております

19:28考えておきましょう

19:29考えておきましょう

19:33虫がわいたようね

19:47手を打たれますか

19:49そうね

19:51少し様子を見ましょう

19:55エリアーナ

19:59髪がほつれています

20:01直していらっしゃい

20:02はい

20:04お戻りになる際にお呼びください

20:08アンリエッタ様は私に一人で考える時間を下さったのでしょう

20:14主品席で情けない顔をさらさないように

20:19ダウナー夫人たちのドレスは

20:24気のせいでも偶然でもなく

20:26先日私が口にした発言が元になっていた

20:30ユールの花をモチーフにしたレースを飾るのはいかがでしょうか

20:36これはつまり

20:38私の情報を漏らすものがいるということ

20:42はぁ

20:46こんな情けない私では

20:48アンリエッタ様に

20:50殿下のお側にふさわしくないと思われているのでは

20:57アンリエッタ様

20:59アンリエッタ様

21:09ウリオーナ様

21:11少し夜風に当たってきます

21:15アンリエッタ様

21:17アンリエッタ様

21:19アンリエッタ様

21:21アンリエッタ様

21:23アンリエッタ様

21:25アンリエッタ様

21:27アンリエッタ様

21:29アンリエッタ様

21:31アンリエッタ様

21:32アンリエッタ様

21:33アンリエッタ様

21:34アンリエッタ様

21:35アンリエッタ様

21:36アンリエッタ様

21:37アンリエッタ様

21:38アンリエッタ様

21:39アンリエッタ様

21:40アンリエッタ様

21:41アンリエッタ様

21:42アンリエッタ様

21:43アンリエッタ様

21:44アンリエッタ様

21:45アンリエッタ様

21:46アンリエッタ様

21:47アンリエッタ様

21:48アンリエッタ様

21:49アンリエッタ様

21:50アンリエッタ様

21:51アンリエッタ様

21:52アンリエッタ様

21:53アンリエッタ様

21:54アンリエッタ様

21:55He has the same idea, Christopher殿.

22:25I want to see my smile again

22:32Now, I'll continue to do more

22:38I'll continue to do more

22:42The time we spent with you

22:48Oh

23:18Oh

23:48Oh

24:18Oh

Bibliophile Princess - Episode 09 [English Sub]

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended