- hace 2 días
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30La historia real
01:00La historia real
01:30La historia real
01:59La historia real
02:29Con respecto a la acusación
02:33Iniciada por tráfico de drogas
02:35Y acciones en contra de la salud
02:37Esta corte ha tomado la decisión
02:39De que el acusado Fikret Borán
02:40Permanezca en prisión durante el juicio
02:42La próxima audiencia
02:44En la que el fiscal general
02:45Ofrecerá su veredicto
02:46Se llevará a cabo el próximo mes de julio
02:49El día 18 del año que está en curso
02:52¿En serio?
03:14Mi marido es inocente
03:20¿Qué ha de eso, hijo?
03:21Por favor, Ipek, por favor, Carla
03:23Tranquila, amor
03:24Todo va a estar bien
03:26Ya lo verás
03:26¿Has terminado todo esto?
03:28Por favor, Ipek
03:29Ya no lo es, mi grecia
03:31Tranquila, amor
03:34Tranquila
03:35Puedo a nuestros hijos
03:37Tranquila
03:38Tranquila
03:39Tranquila
03:40Tranquila
03:41Tranquila
03:42Tranquila
03:43Tranquila
03:44Tranquila
03:45Tranquila
03:46Tranquila
03:47Tranquila
03:48Tranquila
03:49Tranquila
03:50Tranquila
03:51Tranquila
03:52Tranquila
03:53Tranquila
03:54Tranquila
03:55Tranquila
03:56Tranquila
03:57Tranquila
03:58Tranquila
03:59Tranquila
04:00Tranquila
04:01Tranquila
04:02Tranquila
04:03Tranquila
04:04Tranquila
04:05Tranquila
04:06Tranquila
04:07Tranquila
04:08Tranquila
04:09Tranquila
04:11Fikret, tranquilo, hermano
04:18¿Cómo lo harás, Faruk?
04:19Será mejor que devuelvas a Halim a su agujero
04:21Halim no lo hizo
04:22¿Entonces quién fue, Faruk?
04:23¿Quién?
04:24Querías arruinar a Ben, pero todo explotó en mi cara
04:26¿Estás feliz?
04:27Por favor, Ipek
04:28¡Fikret!
04:29¡Ipek!
04:29¡Ipek!
04:30¡Fikret!
04:41¡Fikret!
04:50¡Fikret!
04:51¡Fikret!
04:52¡Fikret!
04:53¿Qué pasó?
04:54¡Fikret!
04:55¡Fikret!
04:55¡Fikret!
04:56Se lo suplico, por favor, déjeme hablar con mi esposo un momento
04:59¡Fikret!
05:02¡Shh!
05:03Ipek, Ipek
05:03Ipek
05:04Ipek, no te voy a dejar ahí
05:05Está bien, está bien
05:05Todo va a resultar bien, ¿de acuerdo?
05:07Tú quédate tranquila
05:08Los abogados se encargarán, ¿de acuerdo?
05:11Fikret, Adem fue quien lo hizo y él lo tendrá que arreglar
05:13Mi amor, todo el tiempo lo culpamos a él, pero en esta ocasión
05:15Pero ya tenemos tiempo
05:17¡Fikret!
05:18¡Fikret!
05:19¡No te voy a dejar solo!
05:20¡Va a ir a visitar con Ada!
05:22¡Va a ir a verte llevando a nuestra hija!
05:24¡No te preocupes!
05:24Voy a estar siempre a tu lado
05:26Y también voy a llevar a nuestra Ada para que la puedas ver, mi amor
05:29¡Nunca me voy a apartar de ti!
05:30¡Te amo!
05:31¿Qué tiene que decir el texto de un juicio del señor Fikret?
05:34¿Señor, usted coincide con que a nosotros le perdieron por la raza?
05:37¡Basta! ¡Basta! ¡Déjenla tranquila!
05:40¡Basta ya! ¡Basta! ¡Déjenlos pasar!
05:42¡Déjenla tranquila! ¡Basta! ¡A un lado!
05:46Entiendes, solo te dijo eso porque se debe sentir mal
05:48Oye, Faruki, ¿no pudo haber sido Halim?
05:51No lo creo
05:52Halim está en nuestras manos, Osman
05:54¡Faruki!
05:57¡Faruki, está sucediendo de nuevo!
06:00¡Otra vez sucede!
06:02¡Sureya!
06:09¡Claro que no!
06:10¡Tranquila!
06:11¡Ve para el auto!
06:12¡Rápido! ¡Llama al doctor!
06:19¡Llevaré a una ambulancia!
06:20Tranquila, tranquila
06:21Todo va a estar bien, amor
06:22¿Qué sucede?
06:43¿Sureya?
06:44Está bien, está bien
06:45Ya vamos
06:46Ya vamos, están listos
06:47Señor Faru
06:48¿Qué es lo que pasa?
06:51Señor Faru
06:52¿Es serio?
06:52¿No, Malo?
06:53¿Qué pasó?
06:55Señor Faru
06:56¿No tiene que ver con el juicio de su hermano?
06:58Señor Faru
06:59¿Pero qué es lo que pasa?
07:02Ya vámonos, yo conduzo
07:04El bebé estará bien
07:05Vamos
07:05¡Basta, basta, basta!
07:09No tengo miedo
07:10Faru, tengo miedo
07:12Tranquila, tranquila, mi amor
07:13Ya vámonos
07:16Rápido
07:17Señor Faru
07:18Una declaración
07:20Una entrevista, por favor
07:21Señor Faru
07:22Por el tiempo
07:22Señora Ipek
07:24Señora Ipek
07:24Ya déjenla tranquila
07:26A un lado, por favor
07:27No tiene nada que declarar
07:29¿Tiene noticias de su esposo?
07:33Centro de reclusión penitenciario
07:47Sonido de reclusión penitenciario
07:56Teo adón...
08:03Gracias por ver el video.
08:33Gracias por ver el video.
09:03No me todo va a estar bien. Vamos a revisarla.
09:08No es tiempo. Todavía no puede nacer. Es muy pronto.
09:12Podría ser el trabajo de parte.
09:13Tranquila. Zedem también tuvo al bebé antes de tiempo.
09:15Lo más importante es que concibre la calma. No debe estar alterada.
09:20Todo en nuestra vida es anormal. Era de esperarse que no tuviera un parto normal.
09:24Basta con que el bebé nazca bien.
09:25Eso espero, Osman. Eso espero.
09:28¿Qué? ¿Qué?
09:45Surey, ya tenemos que llevarla al quirófano. Hay problemas con su ritmo cardíaco.
09:55Prepárenla de inmediato.
09:57Que preparen el quirófano.
10:06Todo está bien, tranquila.
10:13Si algo le sucede, si es exactamente lo mismo que pasó la otra vez, te suplico que no me despierte.
10:18Por favor, no quiero despertar para vivir. Eso te lo ruego. No podría vivirlo.
10:22Tranquila, por favor. No va a suceder nada malo. No te tengas así. Tienes que ser fuerte.
10:26Amor, nos saldremos en ti con nuestro bebé en brazos. Por favor, cálmate. Te lo ruego.
10:30Tranquila, tranquila.
10:31Doctor, doctor. No va a pasar nada, ¿verdad?
10:35Surey, ya trate de controlarse. Es lo mejor en este momento, ¿me entiende?
10:38No va a pasar nada malo. Las enfermeras la van a preparar y yo estaré esperando abajo.
10:42Puedo acompañarla, doctor.
10:43No, Faruk. Es mejor que espere afuera.
11:00Por favor, no me dejes.
11:22No, Faruk.
11:52Sí, sí, está bien. Envíame el mensaje y en cuanto llegue a la oficina te llamaré. Ahí nos podremos poner de acuerdo.
12:21Exacto, así es.
12:25¿Hola? No, soy Akif. ¿Cómo estás?
12:29Por supuesto, vamos a continuar trabajando de esa forma.
12:32Ah, y por favor, dile a los demás que está prohibido por el momento llamar al señor Faruk para hablar sobre ese tema.
12:40Así es.
12:42Está en el quirófano.
12:43Faruk, dime un poco de agua.
12:54Es el último golpe.
12:59No tenemos tanta fortaleza.
13:05No resistiremos.
13:10Por favor, Faruk.
13:12No te pongas así. Debes estar tranquilo.
13:14Vas a ver que los dos estarán bien.
13:16Te prometo que van a salir adelante.
13:17Disculpa.
13:27¿Qué pasa, mi amor?
13:28¿Qué pasó en la corte?
13:29¿Cómo resultó todo?
13:30¿No me llamaste?
13:32Ah, sí.
13:33Si Han está aquí dominando al mundo.
13:35Literalmente acaba de expulsar un gas.
13:37Y no me habría sentido más aliviada si lo hubiera expulsado yo.
13:40Cuando una mujer celebra con entusiasmo una flatulencia de su hijo es que se convierte en una perfecta madre.
13:45Akif, ¿qué pasa? ¿Por qué no dices nada?
13:47Te lo voy a decir, pero prométeme que estarás tranquila.
13:51Ya sabes que no me gusta ese tipo de misterios.
13:54La falta de sueño hace que me sienta muy irritada.
13:58Zenem, lo que pasa es que sucedió algo inesperado.
14:01Justo cuando íbamos a salir de la corte, Sureya tuvo una hemorragia.
14:06Tuvimos que traerla al hospital y aquí estamos.
14:08Ella está bien, pero tuvieron que llevarla al quirófano.
14:16¿Zenem?
14:16¿Tenías que esperar a que llamara para decirme esto?
14:19¡Cuelga enseguida!
14:22Envíame un taxi ahora mismo.
14:24Y ya debe estar en la puerta para cuando Si Han esté listo.
14:34¡Madre!
14:35¡Madre!
14:36Y Fikren, ¿dónde está? ¿Por qué regresaste sin él?
14:39¿No te han llamado?
14:44¡Madre!
14:46Sureya sangraba.
14:49Fue una hemorragia.
14:52Tuvieron que llevarla enseguida al hospital.
14:56Y ahora está en cirugía.
14:58¡Ay!
15:01Bueno, ¿y Fikren, dónde está?
15:05Fikren, está en prisión.
15:07¿Estará ahí hasta el día del juicio?
15:11Sí.
15:11¡Ah!
15:12¡Ah!
15:15¡Ah!
15:24¡Ah!
15:24Perdimos a mi madre.
15:54Lo lamento mucho.
15:58¿Cuándo sucedió y cómo fue?
16:04Ella se quitó la vida.
16:24Cuando salí de aquí, la fui a ver al hospital.
16:33Le dije que ya era tiempo de que dejáramos a un lado la venganza.
16:38Y que empezáramos de nuevo.
16:41Luego me fui del hospital.
16:45Y después me llamaron.
16:49Es una pérdida terrible, lo compré.
16:52Es muy doloroso.
16:57Y en este caso debe ser...
17:00...aún más difícil de superar.
17:04¿Qué?
17:10Adem, ¿te dijeron cuál fue la razón por la que...
17:16...decidió hacerlo?
17:17¿Te dieron una explicación?
17:18Fue por mi culpa.
17:23¿Cómo que fue por tu culpa?
17:25Se quitó la vida por mí.
17:32Ella estaba encerrada en ese lugar como si fuera una loca.
17:35Fue por culpa de Esma y de Fersi.
17:40Y le dije que debe olvidarse de todo.
17:43No puedo soportar que yo le dijera eso.
17:52Todas las noches la veo en mis sueños.
17:54Me veo peleando con ella.
18:00Ya no puedo con este remordimiento.
18:01Adem, me escucha.
18:25Francamente no puedo culparte como tú lo haces.
18:30¿Qué fue lo que hiciste?
18:35¿Deseas vivir tranquilo?
18:38Solo quieres vivir en paz.
18:40¿Es malo buscar la armonía?
18:47¿Te gustaría poder convivir con tus hermanos?
18:49¿Qué tiene eso de malo?
18:50Solo quería complacer a las personas que arruinaron la vida de mi madre.
18:53¿Qué tiene de malo eso?
18:54Tu madre era una persona adulta.
19:01¿O no es cierto?
19:04Ella sabía que tu padre era un hombre casado.
19:08Ella es responsable de las decisiones que tomó.
19:11De lo que vivió.
19:13¿O no?
19:15Pero no veo que tengan...
19:18que ver tú y tus hermanos con todo esto.
19:21Tú solamente querías poder vivir en paz después de tanto.
19:25No comprendo...
19:27¿Por qué tendrías que ser el responsable de lo que sucedió?
19:31No, bueno, pero lo que pasa...
19:32¿Qué pasa? Dime.
19:37¿Qué sucede?
19:38¿Qué sucede?
19:51Tu madre, Adem.
19:55Estaba muy enojada con la vida.
19:58Pero su batalla no tiene por qué ser la tuya.
20:02La batalla contra Esma y Feb, si era solamente de ella.
20:07Ni tú ni tus hermanos tienen nada que ver con eso.
20:10Tú eres una persona diferente a Adem.
20:13Y no solo eso.
20:15Te has esforzado mucho por controlar esa ira.
20:17Tú mismo estabas muy enfadado con tu madre.
20:23¿Ya la olvidaste?
20:24Y fue porque te enteraste que ella te había mentido.
20:28Pero ni siquiera entonces la dejaste sola.
20:32Nunca soltaste su mano ni te olvidaste de ella.
20:35Nadie puede decir que la hayas abandonado.
20:39Estaba muy bien atendida.
20:41En un buen lugar.
20:42Entonces, tú no has hecho nada malo.
20:45¿Cómo es posible?
20:46Dale, explícame por qué te sientes culpable.
20:50¿Qué es lo que sientes que te faltó darle?
20:52¿Me podrías explicar qué faltó?
20:54No puedo entender la razón por la que alguien se puede quitar la vida.
21:01Es obvio que tu madre tenía sus razones.
21:04¿Y cuáles son esas razones?
21:06Supongo que usted sabe bien cuáles fueron las razones.
21:09Me gustaría que me dijeran cuáles cree que fueron.
21:12No lo sé.
21:17En verdad, yo solo estoy tratando de entender contigo lo que pudo pasar.
21:24Tu madre estaba muy molesta con la vida y quería compartirlo contigo.
21:30Y por un tiempo, tú aceptaste acompañarla en esa cruzada de odio, pero después ya no.
21:37Quisiste abandonar los planes de venganza.
21:39Y empezaste a canalizar toda esa furia de una forma más positiva.
21:45¿Verdad?
21:47Cuando se dio cuenta, se sintió abandonada y no le gustó.
21:52Espere, a ver si entendí bien lo que quiere decir mi madre.
21:55Lo que usted está diciendo es que mi madre se quitó la vida para castigarme por no seguirle en su juego.
22:05Son especulaciones.
22:08Y pensar en eso no ayuda en nada, Dem.
22:11Solamente digo...
22:12Que tú no debes relacionarte directamente con el suicidio de tu madre.
22:17Es lo único que digo.
22:23Creo que estás siendo muy injusto contigo.
22:25Ya habías logrado un avance muy grande, ¿cierto?
22:41Experimentaste la generosidad, también el amor y la paz.
22:46¿Sí lo recuerdas?
22:53Y ya empezabas incluso a disfrutar de la compañía.
23:00Llegamos a un punto en que disfrutabas la vida.
23:04En paz con el mundo y contigo mismo.
23:06¿Qué sucedió?
23:07Que volvimos al punto uno.
23:08¿Es esto lo que quieres que suceda, Dem?
23:10Por favor, escúchame, Dem.
23:25Que tu madre se haya quitado la vida...
23:29es algo terriblemente doloroso.
23:33Es triste.
23:34Lo lamento.
23:36Ahora debes decidir.
23:38Si vas a centrar tu vida...
23:40en la conducta...
23:43que tuvo tu madre hasta el final...
23:45si tú quieres que sea tu estilo de vida...
23:48o quieres algo diferente.
23:50Ya terminamos por hoy, gracias.
23:53Mi madre no se mató por nada.
23:56Quien quiera que sea el responsable...
23:59va a recibir su castigo.
24:02Incluso yo de ser necesario.
24:10Hijo mío, ¿por qué no me dijiste?
24:24¿Por qué no me llamaste?
24:25¿Ya tienes alguna noticia?
24:28Mamá, solo piensa que van a estar bien.
24:31Desde luego que van a estar bien.
24:33No te preocupes.
24:34Todo estará bien.
24:35Descuida, mi amor.
24:37Prohibido el paso.
24:39Doctor.
24:41Todo resultó un éxito.
24:42Su rey ya está bien.
24:49¿Y mi hija?
24:50Está en una incubadora.
24:53¿Se encuentra bien?
24:55Sufrió una ruptura de placenta.
24:57Esa fue la causa de la hemorragia.
24:58La bebé recibió poco oxígeno.
25:02Estamos tratando de revertir el daño que sufrió.
25:04Eh, ¿cómo?
25:05¿Qué daño?
25:05¿Qué quiere decir con eso?
25:06Eh, ¿qué tipo de daño?
25:08Tenemos que esperar.
25:10Aún no puedo decir nada bueno o malo.
25:12Debemos pedir que se recupere.
25:14El resto dependerá del deseo de vivir de la bebé.
25:23Mi hermano.
25:26Mi amor, no te preocupes.
25:28Todo va a estar bien.
25:29Descuida.
25:30Todo va a resultar bien.
25:32Lo sé.
25:34No soy nadie para cuestionar tus designios.
25:46No soy nadie para cuestionar tus designios.
26:01Me esfuerzo mucho, pero me siento desesperada.
26:04Aunque no me quejo.
26:06Supongo que tienes tus razones.
26:07Perdóname esta vez, no puedo detenerme.
26:15¿No crees que son demasiados castigos para una mujer con un corazón de oro?
26:19Ella siempre está disponible para los demás, así que...
26:27Si designaste otra pérdida para su vida, por favor, bórrala.
26:32No dejes que vuelva a perder a su niña.
26:35Mira nada más a ese ángel, a Kiev.
26:54¿Cómo es posible que no hayan podido tener a sus bebés en sus brazos?
27:03El primero se fue muy pronto.
27:06Y ahora tendrán que ver a su bebé a través de un cristal.
27:09Pero, cariño, al menos ella ya nació.
27:13Está sana y salva.
27:15Si le llega a pasar algo a la bebé.
27:17Zenem, no vuelvas a decir algo así.
27:20Estamos aquí para apoyarlos.
27:21Debemos decir solo cosas positivas, ¿de acuerdo?
27:24Dicen que un rayo nunca vuelve a caer en el mismo lugar.
27:27No es justo que tenga que volver a pasar por algo así.
27:31Mira.
27:32Nadie recibe una carga tan pesada que no pueda con ella.
27:34Espero que sepan que nosotros ya no podemos.
27:42Bueno, mi corazón...
27:44Solo dice lo que siente.
27:48¿Mamá?
27:51¿Zureya ya despertó?
27:53No, pero Faru que está con ella.
27:56Vas a estar bien, preciosa.
27:58Vas a estar bien.
28:04¿Zureya?
28:09¿Zureya?
28:14Aquí estoy, mi amor.
28:16Calma.
28:16Calma.
28:16Todo resultó perfecto.
28:37Tenemos una niña hermosa.
28:42¿Dónde está?
28:43Pronto la verás, no te preocupes.
28:45Ahora debes descansar.
28:46Ah, por cierto.
28:47Mira.
28:49Las enfermeras le tomaron una foto.
28:51Mírala.
28:56Dime si no es una belleza.
29:04Qué pequeña.
29:09Qué hermosa.
29:10Qué hermosa.
29:10Es tan pequeña.
29:24El doctor que atendió a Senem dijo
29:26que al momento de nacer el bebé
29:29debes colocarlo en tu pecho
29:31para que se sienta seguro.
29:33Pero yo no la he podido ver.
29:37No te preocupes por eso ahora, ¿está bien?
29:40¿No me dijiste tú misma
29:41que todo iba a ser como debía ser?
29:45¿Dónde está?
29:52En la incubadora.
29:53Rápido, llévame, quiero ver a mi hija.
30:06No, no, no, espera.
30:07Estás en recuperación.
30:08Tengo que ver a mi hija ahora.
30:09Por favor, tranquilízate.
30:11Debes estar tranquila, te lo pido.
30:14Calma, sí, mi amor.
30:14¿Dónde está?
30:16La podrás ver después.
30:18¿Por qué no puedo moverme?
30:19Quiero verla.
30:19Está bien, contrólate, está bien.
30:22Calma, por favor, cálmate.
30:23Tranquila, voy a buscar al doctor.
30:25Disculpe, enfermera.
30:26Está desesperada, dice que quiere ver a la niña.
30:28Está bien, ya me da el doctor.
30:29Gracias.
30:32Ya le dije, está bien, pero
30:33tranquilízate, no te muevas.
30:35¿Por qué no puedo moverme?
30:37Tranquila, tranquila, contrólate.
30:38Voy a traer a mi hija ahora mismo
30:39y deja de decir que me tranquilice
30:42porque no me voy a calmar.
30:43Así que será mejor que vayas
30:44y no pierdas el tiempo
30:45diciéndome que me tranquilice.
30:47Está bien, perdóname.
30:48Quiero ver a mi hija ahora.
30:49Está bien, voy a llevarte a verla.
30:58¿Qué sucedió?
31:00¿Por qué está en la incubadora?
31:05Porque tuviste un problema con la placenta
31:07y por un momento no recibió suficiente oxígeno.
31:10Es por eso que debe estar en la incubadora.
31:12El doctor dijo que es para que sufra en menos daño.
31:14¿Qué clase de daño tiene?
31:19No se trata de nada grave, mi amor.
31:21Es algo preventivo, pero no le va a pasar nada.
31:24Vas a ver que todo va a resultar bien.
31:29¿Sobrevivirá?
31:29Por supuesto.
31:31Desde luego que va a sobrevivir, mi amor.
31:32No pienses eso.
31:34Llévame a verla.
31:35Anda, ayúdame a levantar.
31:40Tengo que ver a mi hija.
31:51¿Soreya?
31:53¿Por qué se levantó tan rápido?
31:54No pude detenerla.
31:57¿Soreya?
31:58Estoy bien.
32:20Es ella.
32:23Es ella.
32:24Es ella.
32:28Quiero estar ahí adentro.
32:35No se puede entrar.
32:36Quiero ir allá adentro.
32:37No está permitido.
32:38Podría hacerle daño.
32:39¿Y por qué?
32:40Es por su bien.
32:42Desde aquí no me puede escuchar.
32:44Ella necesita escuchar mi voz.
32:46Estoy seguro que te escucha.
32:50Bebé.
32:52Bebé, aquí estamos.
32:54¿Qué?
32:54Venimos a verte.
33:00Aquí está mamá.
33:02Y papá también está.
33:05Te estamos esperando, mi amor.
33:09Para amarte y abrazar.
33:12Para sentirte en nuestros pasos.
33:14Te estamos esperando, mi amor.
33:16No tengas miedo, por favor.
33:20Ya no hagas que me preocupe.
33:23Te lo ruego.
33:24Aferrarte a la vida.
33:28Toma mi mano.
33:31No te atrevas a dejarnos.
33:33Te estamos esperando, mi niña linda.
33:36Mi bebé, mi amor.
33:37Toma nuestras manos y no las sueltes.
33:40Te estamos esperando, mi amor.
33:43Te amo.
33:46Te amo.
33:47Veo que tenemos una fugitiva.
33:54Doctor, tengo que entrar a ver a mi hija.
33:57Tengo que estar a su lado, por favor.
33:59Sureya, mire.
34:01Estamos haciendo todo lo posible.
34:03Le aseguro que ella también.
34:05Usted solo piense positivo.
34:07Ella percibe su energía.
34:08Doctor, es una súplica.
34:11Quiero percibir su aroma.
34:13Será un instante.
34:15Debe darle tiempo.
34:16Y a usted también.
34:18Y por favor, deme tiempo también a mí.
34:21No debió levantarse.
34:23Se pueden abrir los puntos.
34:24Es que a mí no me importan los puntos.
34:26Dije que quiero entrar con ella.
34:28Pues a mí sí me importan y mucho.
34:30No puedo permitir que ande así en su estado.
34:32Sureya, se lo pido.
34:34Tranquilícese y déjeme hacer mi trabajo.
34:37Por favor, amor.
34:40Tú te preocupas por ella.
34:42Yo estoy preocupado por las dos.
34:43¿Comprendes?
34:44Por favor, necesitas descansar.
34:48Vamos, mi amor.
34:51Entonces, por lo menos podría tomarle una fotografía.
34:55Y yo le traje unos guantes.
34:58Necesito que alguien se los ponga y me los dé después.
35:01Entonces, necesito percibir su aroma.
35:04Por supuesto.
35:19Fikret Borán, presidente de Borán Jet,
35:22asistió a la audiencia donde quedó bajo arresto
35:24y después fue llevado a prisión.
35:26En días pasados, debido a una denuncia anónima,
35:29el departamento de narcóticos realizó un operativo
35:31durante el cual se encontró una cantidad significativa de drogas
35:34en la sección de carga de uno de los aviones de su compañía.
35:59¿Estás atrás de esto?
36:08¿Cómo dices?
36:09Del problema que tuvo Fikret.
36:11Escúchame bien.
36:12O sacas a Fikret de este lío
36:14o voy a exponer todos tus negocios sucios.
36:16Te ves cansada, lo cual es normal.
36:18No sé qué hacer.
36:20¿Por qué no pasas y descansas?
36:21¿Te puedo ofrecer algo?
36:23Fuiste tú quien lo convenció de hacer este trabajo.
36:25Pero muy dentro de mí estoy segura
36:28de que tú ya tenías planeado hacer esto desde el principio.
36:34¿Sabes qué?
36:36Los Borán siempre piensan que yo soy responsable de sus problemas.
36:40Ya es costumbre.
36:42Primero me acusan y luego se disculpan.
36:44Ya conozco perfectamente la rutina.
36:47Perdón, pero no puedo hacer nada para ayudarte en esta situación.
36:50Se nota perfectamente que lo lamentas mucho.
36:53Pero escucha, te lo advierto por última vez.
36:58O arreglas el lío que creaste
37:00o veré que quedé sepultado tú también.
37:05No.
37:07Aunque me amenaces.
37:11Me resulta imposible sacar a todos del basurero
37:14porque se han hundido demasiado.
37:16Ya no puedo hacer nada, linda.
37:18Lo siento mucho.
37:20¿Quieres pasar o te vas?
37:22Nos vemos.
37:34Pero yo sé lo que voy a hacer contigo.
37:36Hola, Berkai.
37:46Ya tengo otro trabajo.
37:49No, esta vez no es por mi esposo.
37:50Debemos vernos.
37:51Te llamaré luego.
37:52Faruk, más vale que me dejes de mirar de esa forma.
38:11Por más que lo hagas, me quedaré en este lugar.
38:14No me importa que me den de alta.
38:15No pienso ir a ningún otro lugar.
38:17Mi amor, podemos venir a verla cuantas veces quieras.
38:21Está bien, está bien, en serio.
38:23Mira, hoy puedes quedarte aquí todo el día si quieres.
38:26¿De acuerdo?
38:26Pero por favor, mañana vamos a casa.
38:29¿Qué es lo que no has entendido, Faruk?
38:31Querida, nuestra hija necesita que estés fuerte.
38:34Por favor, no me hagas esto, mi amor.
38:36¿Y qué es lo que estoy haciendo?
38:38Mi hija está lejos de mí.
38:39¿Cómo puedes decir que no me puedo quedar aquí?
38:41¿No te das cuenta de cómo me siento?
38:42¿Que casi no puedo respirar?
38:44En cuanto me pueda levantar de esta estúpida cama,
38:46iré yo misma a verla y ya no te necesitaré.
38:54¿Qué significa esto, mi niña?
38:56¿Por qué estás así?
38:59Mi amor.
39:02Felicidades.
39:04Felicidades, mi niña.
39:06¿Por qué te encuentro así, mi amor?
39:08Ya pasó todo.
39:10Ya pasó.
39:11¿Y qué significa todo esto?
39:14¿La costurera no puede reparar su ropa?
39:17¿Qué pasó con la animadora de la familia?
39:21Es que no me entiende.
39:23Dice que me tengo que ir.
39:24¿Y cómo?
39:24Me voy a ir, por favor, díselo.
39:27Mamá, hablamos con el doctor y dijo que la niña aún está en peligro.
39:30¿Cómo me voy a ir?
39:32No, no, no, mi niña.
39:34¿Qué te dijo el doctor?
39:35No va a sucederle nada malo.
39:37Nada.
39:38Ella está con nosotros.
39:40Ella no irá a ningún lugar.
39:42Y te digo la razón.
39:44Dicen que las hijas son iguales a su madre y yo se la obcecada que es la mamá de esta niña.
39:48Bueno, bueno, ya, ya, ya.
40:00Olvídate de todo eso.
40:01Oye, pero una cosa.
40:03¿Ya saben cómo se va a llamar?
40:05¿Ya eligieron un nombre?
40:08Aún no lo hemos pensado.
40:09¿Qué nombre te gusta?
40:21Pues no lo sé cuando el doctor diga que está lista para ir a casa.
40:24Entonces decidiremos el nombre.
40:27Ajá.
40:29¿Zureya?
40:32¿Qué pasó?
40:33Estabas en una gira.
40:35¿Qué me va a importar ahora la gira?
40:36La banda ya está completa.
40:42Cariño, mi preciosa sobrina, llegaste a un lugar algo caótico.
40:59Seguro lo notaste.
41:00Probablemente sientes miedo.
41:08Pero no debes asustarte.
41:11Por favor, no lo hagas.
41:13Y te diré por qué.
41:15Tienes una madre muy hermosa.
41:17Que tiene un gran corazón y que siempre va a permanecer contigo.
41:22Ella incluso antes de conocerte ya te amaba.
41:25No puedes imaginar cómo soñaba con abrazarte.
41:30Por otro lado, debo decirte que tienes un montón de tíos que son unos locos.
41:36Y te diré algo en privado.
41:40Eres una de las muy pocas personas que verán la más dulce y bondadosa sonrisa de tu abuela.
41:47Ella es un poco dura.
41:51Pero contigo va a ser muy diferente.
41:56Ah, ¿y tu hermano?
41:57Por ahora él está un poco celoso.
41:59Pero sé que internamente está ansioso por verte.
42:03Pero aseguro.
42:07Porque la verdad es que todos te necesitamos mucho.
42:11Sí.
42:12Es verdad.
42:15Para nuestras vidas eres como el aire que respiramos.
42:18Así que no puedes faltarnos.
42:21Te lo pido.
42:22Quédate con nosotros.
42:23Quédate.
42:25Quédate.
42:42Esma.
42:44Esma.
42:52Ven aquí, anda.
42:53Ya.
42:53Te llevaré a respirar aire fresco.
42:57Lo necesitas.
43:00No siento ganas de respirar, Garib.
43:02¿Qué importa el aire fresco?
43:03Esma, por favor, no te presiones más.
43:09Tranquila, tranquila, ya pasó.
43:11Por favor, relájate.
43:12Es necesario salir a gritar, a llorar, desahógate.
43:17Me da miedo pensar que te pueda pasar algo.
43:19Hasta tengo miedo de orar para pedir que no suceda algo malo.
43:23Temo decir esas palabras.
43:24Espera, no quiero que nos vean.
43:41Yo solo quería un poco de paz.
43:44¿Es mucho pedir?
43:52Y la vas a tener.
43:54Anda, vamos.
43:55Ven.
44:01Empiezo a dudar que vaya a poder tener un día de paz antes de que muera, Garib.
44:08Solo pido que esta pequeña no nos vaya a dejar.
44:12Que así sea.
44:13Voy a llegar.
44:13Gracias.
44:43Gracias.
45:13Gracias.
Recomendada
47:24
|
Próximamente
45:41
46:19
45:48
47:33
44:44
44:45
46:54
45:50
49:49
46:15
47:15
46:00
46:47
45:29
47:39
43:06
43:24
44:04