La Novia de Estambul Capitulo 181 Español Latino

Novelas Turcas

La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.  Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.  A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.  Producción: O3 Medya Dirección: Zeynep Günay Tan  Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz Süreyya: Aslı Enver Esma: Ipek Bilgin Archivo: Salih Bademci Adam: Fırat Tanis  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00Basado en una historia real

00:30La historia real

01:00La historia real

01:30La historia real

02:00La historia real

02:29La historia real

02:59La historia real

03:29Cuando cambiamos de actitud

03:32El mundo cambia

03:35En eso no hay excepciones

03:37Es nuestra decisión

03:39Somos los dueños de nuestro propio destino

03:43Así funciona la vida

03:46La historia real

03:51La historia real

03:57La historia real

04:02La historia real

04:08La historia real

04:14Gracias por ver el video.

04:44Gracias por ver el video.

05:14Gracias por ver el video.

05:44Gracias por ver el video.

06:14Gracias por ver el video.

06:44Tal vez usted no sea tan buena terapeuta como creí.

06:54Quizá.

06:55Ya que también a usted logró engañarla.

06:58¿Entonces qué te hace pensar que tu madre me engañó?

07:08La que siempre eligió la dulzura y la tolerancia, Zurilla.

07:20Llevaba muy bien esa máscara.

07:30Le agradezco que haya aceptado recibirme.

07:47Según entiendo, no recibe familiares.

07:49Bueno, Adem...

07:53Somos una especie de parientes.

08:00Adem Borán...

08:01En realidad hace mucho que no lo veo en terapia.

08:07Lo lamento.

08:09Decidió abandonarla.

08:11Y la verdad...

08:13Lo estaba haciendo bien.

08:15¿Y entonces qué te trae por aquí?

08:21Cuéntame, Zureya.

08:22No sé por dónde comenzar.

08:38Señora Idil, me siento un poco...

08:42Siento que estoy perdida.

08:45No logro encontrar la salida.

08:58No sé, tal vez no debía haber sido madre.

09:15Mi madre...

09:22Era una asesina.

09:28Y se lo ocultó a todos.

09:34Igual a usted, ¿verdad?

09:45Yo fui testigo.

09:54Mi madre...

09:56Mató a mi abuela con sus propias manos.

10:09Ay, mire esto.

10:11Me reconoce.

10:12Sonríe porque me reconoce.

10:14¿Se da cuenta, suegra?

10:16Pequeña...

10:17Mi amor...

10:18Vamos, sonríe para que tu abuela nos crea.

10:21Anda, sonríe.

10:25Heredaste esa sonrisa de tu padre, ¿verdad, linda?

10:28O tal vez lo heredó de mí.

10:30¿Por qué no?

10:31Es igual a Parú.

10:32Es idéntica a él.

10:34¿Qué puedo decir?

10:35Eso es lo que pasa cuando estás embarazada...

10:37...y no dejas de mirar a tu esposo.

10:39¿Qué pasa, pequeña?

10:44Ven, ¿qué pasa?

10:45¿Por qué lloras?

10:46Ya voy, ya voy.

10:47Estoy cerca.

10:47Aquí estoy, cariño.

10:48Ya llegué.

10:49¿Qué pasó?

10:50Aquí tienes, señora.

10:55¿Qué?

10:56¿Estás bien?

10:58Mira.

10:58Aquí estoy.

11:00Ven conmigo.

11:00No, no, no.

11:00No te molestes.

11:01Estás muy cansada.

11:03¿Pero qué dices?

11:03Ven aquí, mi amor.

11:05Voy a darte de comer.

11:06Ven conmigo, cariño.

11:07Vamos.

11:07No llores, mi amor.

11:09No llores.

11:10Ya.

11:10Ya llores.

11:14Dijimos que serían unos cuantos días.

11:17Aunque, bueno, hemos estado aquí todo el verano.

11:24Si pudiéramos rentar un apartamento...

11:26Lo haremos, suegra.

11:28Lo rentaremos.

11:29Pero antes hay que encontrar un lugar donde podamos establecer nuestra compañía.

11:34Y ya lo saben, Estambul todo es muy costoso.

11:36Las propiedades, el adelanto de renta, quieren cobrar mucho, pero pronto comenzaremos a ganar dinero.

11:42Suegra, no se preocupe, nos iremos de aquí.

11:44Ahora tenemos que recortar nuestros gastos.

11:48Mira, esto no puede ser verdad.

11:50Así como los demás.

11:53Suegra, nos iremos de aquí.

11:55No se preocupe.

11:57Sea paciente.

11:59Por fortuna estamos saludables y estamos juntos.

12:03Nos iremos de aquí.

12:05¿Verdad, hija?

12:08Aún no ha llamado.

12:09Me pregunto qué pasó en el banco.

12:11Pronto llamará.

12:12¿Qué?

12:14Lo entendemos, señor Farouk.

12:22Pero no podemos hacer nada ahora.

12:25Señor Firat, sé que si habla con el director general, estoy seguro de que encontrarán una solución.

12:32Escuche.

12:33Hemos trabajado con su banco durante años.

12:35Hasta ahora nunca habíamos venido por algún problema de retraso de pagos.

12:39Por años nos han otorgado préstamos sin ningún problema.

12:42Es la primera vez que acudimos a usted por esto.

12:46Este aplazamiento es vital, entienda.

12:48Por favor, podría considerarlo.

12:51Haré lo que pueda, señor Farouk.

12:52Pero por desgracia, solo puedo prometerle eso.

12:55Bien.

12:58Se lo agradezco.

13:00Dígale a sus superiores lo rápido que cambian los papeles en este negocio.

13:04Buen día.

13:08Buen día.

13:09Buenos días.

13:09Farouk.

13:17Farouk.

13:18Tranquilízame.

13:19¿Cómo puedo tranquilizarme?

13:21Estas mismas personas me llamaban todos los días para ofrecerme préstamos.

13:24Solo dije que necesito más tiempo.

13:25Sí, está bien, tienes razón, pero al menos no se negó a hablar con el director general.

13:30Aún tenemos esperanzas, ¿no crees?

13:32Resistiremos, llegaremos hasta el final.

13:34No me daré por vencido.

13:35Todavía no.

13:36Eso lo sé.

13:37Solamente estoy cansado de esto, ¿entiende?

13:39Hasta hoy siempre cubrimos nuestras deudas.

13:41Como si fuéramos así.

13:42Todos tenemos contratiempos, pero ya los veré.

13:45Tienes razón.

13:46Cierto, en los negocios sé que los papeles cambian sin aviso.

13:50Es verdad.

13:53Farouk.

13:55Voy a Evalik.

13:56Podemos irnos juntos.

13:58No, Garib.

13:58Tengo algo que hacer todavía.

14:00Ve tú.

14:01Está bien, pero esto no tiene que ser tan difícil.

14:03Farouk, ¿por qué no me das oportunidad de hacer algo?

14:06Burku está en Norteamérica.

14:08El apartamento está vacío.

14:09Puedo mudarme y ustedes se quedarán ahí.

14:11Garib, entiendo.

14:12En serio, sé que haces lo que puedes y te lo agradezco, pero me conoces.

14:16Quiero mantener a mi familia lejos por un tiempo.

14:18Gracias.

14:19Hasta luego.

14:25Farouk está llamando.

14:42Contesta.

14:43Ven, ven, ven, ven.

14:44Es Farouk.

14:44Contesta.

14:45Está bien.

14:45Mi amor, ¿cómo te fue?

14:52¿Estás bien?

14:53Esta es la voz que quería escuchar.

14:56Hola, linda.

14:56Mira, ¿qué llevas puesto hoy?

15:07Escuchó todo tu madre.

15:09¿Qué?

15:10¿Qué te pasa?

15:11Estaba jazz en los brazos.

15:12Estaba puesto el altavoz.

15:13¿Cómo es posible, Farouk?

15:17¿Me escuchó?

15:21Ay, pero aún me está viendo.

15:23No puede ser.

15:24Está bien, estoy lejos.

15:25Ya me retiré.

15:26En fin, dime, ¿qué pasó?

15:27¿Estás bien?

15:28¿Hay alguna novedad?

15:30No sé todavía.

15:32Pero no importa.

15:33Tengo algunos viejos conocidos muy importantes aquí.

15:36Iré a verlos.

15:37Estoy seguro que me ayudará.

15:38No tendremos que esperar al banco.

15:40No te preocupes.

15:41Falta poco.

15:41Todo se arreglará.

15:42Amor, aquí estamos muy bien.

15:44Hay arena, sol, el mar, la isla del verano.

15:46En este lugar tenemos lo necesario.

15:50¿Y vendrás esta noche?

15:53Quisiera poder ir, mi amor.

15:54Eso me encantaría.

15:56Pero aún tengo cosas que hacer aquí.

15:59Bueno, no te preocupes por mí y yo te avisaré.

16:02Siempre estoy preocupada por ti, así que solo cuídate.

16:05Sabes que te necesitamos.

16:09Te amo mucho.

16:12Nosotras también te amamos.

16:14Pero yo te amo más.

16:15No te amo, no te amo.

16:18No te amo.

16:30Tan por ti, así que solo cuídate.

16:31Que soy triste.

16:31No te amo, no te amo.

16:32No te amo.

16:34Nurgul, ¿qué haces?

16:52Déjalo ahí, yo puedo hacerlo.

16:57Le ayudaré.

17:00Yo puedo hacerlo, Nurgul.

17:04¡Tenemos mucha hambre!

17:12¡Ya voy, ya voy, ya voy!

17:15¡Esperen, cuidado, cuidado!

17:16Pero vayan a lavarse los pies.

17:17No dejes que coman, que se laven preparo.

17:19De ahí, señor, está bien, en serio, no importa.

17:26Vengan, vengan, anden, vamos a lavarse.

17:28Eso, vengan a lavarse.

17:29Ya tengo mucha hambre.

17:33Espera.

17:34Acerquen sus pies.

17:39Vamos, vamos, deprisa, acerquen sus pies, vamos.

17:43Ay, miren, sus codos también están sucios.

17:46Abuela, ¿mi tableta está cargada?

17:48Sí, hijo, claro.

17:49Siempre juegas con esa tableta, no dejas de pensar en ella.

17:52Vamos, denme sus toallas.

17:55Denmelas.

17:57Séquense los pies.

17:58Está bien.

17:59Esperen, esperen, así no entren.

18:01Ay, señora, déjelo, son solo niños.

18:03No importa.

18:04Limpiaré después, no se preocupe.

18:05No puede ser, Ipek todavía no termina.

18:13Voy a llamarla.

18:15Le preguntaré.

18:20Ipek, ya casi está lista la comida.

18:22Está bien, Sureya, ya voy.

18:25Claro, todos se fueron tan de repente.

18:28Hace calor y los pobres niños se sufocan.

18:31Eso es normal.

18:32El señor Fikret se fue de ahí, sin decir nada, ¿verdad?

18:35Madre, te lo suplico ya.

18:37Mira, dije que ya es suficiente.

18:39No sé cómo no te cansas de decirme las mismas cosas una y otra vez.

18:42En serio, estoy harta.

18:44Escúchame.

18:45No sé qué pasa contigo.

18:47Te casaste por la fuerza y ahora lo sigues a todas partes.

18:51Pensé que tal vez si te habías casado sin amor, acabarías por matarte.

18:55Pero, Ipek, mientras más te tortura ese hombre, más preciado es.

18:59¿Por qué no abandonas a esa familia?

19:01¿Qué puedo hacer, madre?

19:02¿Eh?

19:02¿Irme con ustedes?

19:04¿Piensas que quiero volver a escuchar a papá y a ti repetirme esto mil veces más, de verdad?

19:08Te entregamos para que hiciera esto, ¿eh?

19:10El señor Fikret vino aquí a presionarme.

19:13Y ahora disfruta de la vida.

19:14Ay, no te entiendo.

19:15¿Qué quieres de mí, eh?

19:16¿Qué es lo que quieres de mí?

19:17Contéstame.

19:18¿Qué puedo hacer, madre?

19:19¿En serio crees que debo tomar a mis hijos y salir huyendo otra vez?

19:22¿Qué quieres que haga?

19:27Ipek...

19:27Ya, bebé.

19:28Ya vienes.

19:29Estamos a punto de sentarnos.

19:30¡Iré enseguida!

19:32Uy, shh, shh, shh, shh, shh.

19:39¿Qué pasó?

19:41¡Oh, voy!

19:43¡Oh, voy!

19:44¡No puede ser!

19:45¡Ay!

19:45IPEC

20:15IPEC

20:25IPEC

20:28IPEC

20:30IPEC

20:34IPEC

20:36Oh, Fikret, buenos días.

20:58Despertaste temprano, ¿eh?

21:00No sé cómo puedes dormir tanto.

21:03No te sofoques, sal a respirar.

21:06No te sofoques, sal a respirar.

21:36No hace falta.

21:39Es que hoy tengo una entrevista de trabajo, por eso.

21:42Buena suerte.

21:45Espero que consigas empleo.

21:47Sí, ojalá.

21:48Si hace tarde, ya tengo que irme.

21:50Nos vemos luego.

22:06No te sofoques, sal a respirar.

22:24La he buscado por todo Estambul.

22:48No tiene ninguna escuela de música y nadie ha visto a Sureya.

22:51Se fue sin dejar ningún rastro. Desapareció. Así que...

22:55¿Viniste hasta aquí solamente para...

23:23...contarme las mismas historias?

23:30¿Viniste sin ninguna pista real?

23:36¿Verdad?

23:37No sé por qué sigues con las mismas mentiras.

23:43Averigüe en los lugares en donde podía estar.

23:46Tampoco ha utilizado las tarjetas de crédito.

23:48¿Los Buran la están ocultando?

24:11No, los he seguido. Es imposible. No se han visto.

24:28Seguro voló a algún lugar.

24:31Claro.

24:32Su amiga la convenció.

24:33Sé que Sureya voló a Praga.

24:35Sí, seguramente la convenció.

24:38Yo reviso regularmente las listas de vuelo y la verdad...

24:41¿Entonces en dónde está?

24:43¿En dónde está, eh?

24:44¡Hace dos meses que no puedo ver a mi hijo!

24:57Ya es suficiente.

24:58Ya no quiero esperar.

25:01Encuentra a mi esposa.

25:02¡Tráiganme un café!

25:07¡Tráiganme un café!

25:16Jóvenes diseñadores duros mostraron esta semana

25:19sus colecciones en la semana de la moda de Nueva York.

25:21Y así, nos celebró Nino Perzatari

25:24tras la presentación de la que contribuyó de manera importante.

25:27Y ahora, nuestra corresponsal en Nueva York

25:29tiene todos los detalles de esta pasarela hermosa.

25:33Esta diseñadora apuesta a lo que...

25:34¿Dónde está mi café?

25:38¡Hola!

25:49¿Pero qué clase de personas son?

25:51¿Eh?

25:52¿Qué clase de servidumbres son?

25:55¿Cómo se encargaban de atender a todas esas personas?

25:57¡Sólo quiero un café!

25:58¡Rápido!

25:59No, iba a prepararlo en este momento, pero...

26:02Eh...

26:02¡No creímos que me...

26:02¡Ah!

26:03Solamente quiero un café, pero tú no dejas de hablar.

26:05Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.

26:06¡Ya basta!

26:07¡Quiero un café!

26:08No te pido que dividas un átomo.

26:10¡Sólo quiero un café!

26:11¡Un café!

26:12¡Un café!

26:12¿Qué pasa ahora?

26:38Por fortuna, no ha podido encontrar a Dilara.

26:42¡Ey, escucha, tengo que seguir tolerando esta locura todo el tiempo, mujer.

26:47¡Ay, qué haces así!

26:48Ya no soporto la locura de ese cerdo, ¿entiende?

26:50Siempre que le decimos a ese hombre que lo apoyamos, algo le sucede.

26:55Es uno por la noche y otro por la mañana.

26:59Estoy harto de esto.

27:01Un día tomaré un tronco y le daré su merecido.

27:03Haré sangrar a ese maldito cerdo, créme.

27:04¿Qué estás haciendo?

27:05¡Por favor, basta!

27:06Vaya, está haciendo que pierda la cordura.

27:07¡Ay, convirtió el ángel de mi esposo!

27:09¡Ay, inundemente!

27:10¡Ya, cálmate!

27:11¡Ten paciencia, amor!

27:12Mira, estoy temblando de ira.

27:16Escúchame, no quisiera mencionarlo, por favor.

27:19No es por desanimarte, pero...

27:21Ni siquiera han rentado un apartamento, Bulistán.

27:24Eso solo es un sueño, ¿entiende?

27:26Es la realidad.

27:27Comprar esa mansión es un sueño.

27:29Estamos construyendo castillos en el aire.

27:31Te diré una cosa, empaquemos nuestras cosas y vámonos.

27:34¡Que se vuelva loco aquí solo!

27:35¡Shh! ¿Qué haces, Nesif?

27:35¡Alto!

27:37Nurgul dijo que no podríamos irnos a ninguna parte.

27:41¿Está bien?

27:43Ellos nos lo confiaron.

27:50Los extraño, Bulistán.

27:52Los extraño mucho.

27:55Ellos...

27:56Hacían de esta casa...

27:58Nuestro hogar, amor.

27:59De verdad.

28:04Era la última caja, ¿está bien?

28:12Mi amor, por favor, espera.

28:14Por favor, espera.

28:15No hagas nada.

28:15Ay, déjala en la mesa, por favor.

28:17No es muy pesada.

28:17Estoy harto.

28:18Estoy muy cansado y tengo hambre.

28:20He estado de un lado para otro.

28:22Ahora estoy agotado y no puedo más.

28:23No, no, no.

28:23No puedes descansar.

28:23Hay que hacerlo antes de que si Han despierte.

28:25Ayúdame.

28:26Tómalo y ponlo por allá.

28:27¿Dónde?

28:28Vamos, ponlo en la cómoda.

28:29Anda.

28:31Claro, sí.

28:33Cuando uno se va por la puerta, no sabe cuándo regresará.

28:36¿No es así?

28:36No sabes cuándo es que estará de vuelta.

28:39Míranos.

28:39Tantos años y al mismo vecindario.

28:41Ay, al menos tenemos dónde vivir.

28:43Dámelo.

28:44Estaremos bien aquí.

28:45Siempre me ha gustado este lugar.

28:47Ahora este será nuestro hogar.

28:48Pero desde luego, lamento que mi niña todavía esté viviendo en esa casa cerca del mar.

28:54Siempre pienso en ellos.

28:55Esa es la verdad.

28:56¿Qué puedo decir?

28:56Yo también pienso en ellos.

28:58Pero bueno, ya no te preocupes.

29:00Además, ya encontraré algo, Sinem.

29:02Todos los días hago una búsqueda.

29:05Por favor, ten paciencia, mi amor.

29:07Mañana será otro día.

29:08¿Sabes qué, Farouk?

29:09No podrá pagarle al banco el crédito que le otorgaron.

29:11Es la verdad.

29:12Y dime qué es lo que va a hacer después.

29:14¿Buscará trabajo y recibirá un salario?

29:16¿Se convertirá en un empleado permanente?

29:18¿Y eso será suficiente para los Borán?

29:21Ay, solo pienso en eso, pero...

29:23¡Ah!

29:24¡El bebé!

29:25Mi amor.

29:26Escucha, tú...

29:27¡Shh!

29:28¡Silencio!

29:29Ve a calmarlo.

29:32Solo espera.

29:34Esto no ha terminado.

29:38Mi jefe no se va a dar por vencido jamás.

29:40Y por fortuna no hemos dicho nada.

29:45Ni lo menciones.

29:46Eso no importa.

29:48No fue así.

29:48Solo sé que en ese momento era joven, tenía talento.

29:51Así que hice lo que cualquier amigo habría hecho.

29:54Ahora eres una figura importante en el sector.

29:57Créeme, tú fuiste.

29:57Gracias, gracias.

29:58Gracias, gracias.

29:59Gracias.

30:00Yo también era joven.

30:03Cuando llegó de repente ese tesoro, no sabíamos qué hacer.

30:08Si no nos hubieras mostrado una manera de aprovecharlo, tal vez habríamos acabado por perderlo, ¿no crees?

30:15Sí.

30:16Sí.

30:17Los hijos del zapatero ya no tienen zapatos.

30:21Amigo, eres víctima de una conspiración.

30:25En verdad es lo que creo.

30:27Y de verdad quisiera poder hacer algo por ti.

30:32Pero lo que me tranquiliza es que eres Faruk Boran.

30:36Si hay alguien que puede enfrentar esto, eres tú.

30:44Bueno, espero.

30:47Bien, escúchate, preparé un archivo, ¿de acuerdo?

30:49Si lo analizas, entonces...

30:50Faruk, tengo que contestar.

30:52Claro.

30:55¿Qué pasa?

31:00Te felicito.

31:02Está bien.

31:06Amigo, lamento la interrupción.

31:09Mi secretaria olvidó posponer una reunión.

31:13Las personas estarán aquí en cualquier momento.

31:16Está bien, no hay problema.

31:18Solo lee el documento.

31:20Después podremos hablar de...

31:21Faruk, quiero ser honesto contigo acerca de todo esto.

31:25Sé que al final será tu decisión, lo entiendo.

31:28Pero no quiero que por el momento pierdas el tiempo conmigo.

31:31Porque no creo que tenga el poder de hacer realidad este proyecto.

31:37Sabes que mi compañía está tratando de progresar y no puedo correr algún riesgo.

31:46Claro.

31:47No te ofendiste, ¿verdad?

31:53No.

31:54Bueno, por favor, ¿a qué viene eso, eh?

31:56La amistad es lo único que importa.

31:59Me voy.

32:01Bien, muchas gracias.

32:02Ya hablaremos después.

32:04Claro, claro.

32:04Nos podemos ver.

32:05Sí, claro.

32:06Podemos salir a comer juntos.

32:07Bien, muchas gracias.

32:08Hasta luego.

32:09Nos vemos.

32:09Bien, muchas gracias.

32:39Bien, muchas gracias.

33:09Bien, muchas gracias.

33:39Bu fırtına durulur mu?

33:44Benden adam olur mu?

33:47Korkarım aşka zararın dokunur mu?

33:52Gracias por ver el video.

34:22Gracias por ver el video.

34:52Gracias por ver el video.

35:22Gracias por ver el video.

35:52Gracias por ver el video.

36:22Gracias por ver el video.

36:52No me veas de esa manera.

36:56Está despierta.

36:58Te extraño mucho, linda.

36:59No me veas de esa manera.

37:29No te excluyo, amor.

37:33Solamente tú puedes ayudarme.

37:36No te has percatado.

37:38Desde el principio has sido la más fuerte, linda.

37:41Tú eres quien me mantiene a flote.

37:47Y tú eres mi fuerza.

37:53podemos superar todo lo que pasa.

37:59Somos un buen equipo.

38:01Somos un buen equipo.

38:05No te excluyo.

38:07No te excluyo.

38:11No te excluyo.

38:12No te excluyo.

38:13No te excluyo.

38:14No te excluyo.

38:19no te excluyo.

38:49No te excluyo.

38:50No te excluyo.

38:51No te excluyo.

38:52No te excluyo.

38:53No te excluyo.

38:54¿Qué?

38:55¿De verdad?

38:56Ah, no lo puedo creer.

39:01Espera un minuto.

39:04No es una broma, ¿cierto?

39:05Sí, aquí.

39:06¿Estás seguro de que ellos lo ofrecieron?

39:07Quiero la verdad.

39:09El niño está dormido.

39:10Está bien, está bien, está bien.

39:11Escucha, envíame ese documento enseguida.

39:14¿Entendido?

39:15Ahora mismo, por favor.

39:16¡Ya basta!

39:17No, no tengo nada ahora.

39:18Discúlpame.

39:19Te llamaré después.

39:20¿Te parece?

39:21¿Qué te pasa?

39:22¿Qué te pasa?

39:23Tranquilo, el niño duerme.

39:24Genial.

39:25No puedo creerlo, mi vida.

39:26¿Qué pasa?

39:27Te juro que no puedo creerlo, mi amor.

39:28¡Ay, ay!

39:29¿Qué te sucede?

39:30¡Estoy tan feliz!

39:31¡Por favor!

39:32¡Shh!

39:33El niño.

39:34¡Ay, ya basta!

39:35Las plantas están floreciendo.

39:36¡Ya, por favor!

39:37El verano pronto llegará.

39:38¡Feliz!

39:39Estoy muy feliz.

39:40Bueno, dime.

39:41¿Se trata del préstamo, eh?

39:42¿Conseguiste trabajo?

39:43¡Feliz, tan feliz!

39:44¿Qué es?

39:45Piensa en grande, piensa en grande, mi vida.

39:46Hoy vas a perder la razón.

39:47Dime, ¿qué está pasando?

39:48El niño va a despertar.

39:49Te lo contaré cuando vayamos en camino, ¿de acuerdo?

39:51Anda, vamos a empajar las cosas de Sijan, que se hace tarde.

39:53Pero...

40:04Ya compré el pescado.

40:06Lo llevarán por la noche hasta tu casa.

40:10Anda, vamos a comprar el queso, ¿sí?

40:13Tenemos queso.

40:14No exageres, Gary.

40:15Vaya, vaya.

40:16No puedo comer queso asado.

40:18¿Ah?

40:19O con hierbas.

40:20Y, además, es la primera vez que salgo de compras de la mano de mi amor.

40:24Espera, ¿sí?

40:25Solo por esta vez déjame hacer lo que quiera.

40:28Por favor.

40:30Así me gusta.

40:31Sonríe.

40:32Me encanta cuando sonríes así.

40:34Mi amor.

40:37Me pregunto si...

40:39podrías hablar con Faruk esta noche.

40:41Dejaré las llaves del apartamento.

40:44Está vacío.

40:45No sé por qué sigue negándose.

40:47Ya lo conoces, Gary.

40:48Ya lo conoces.

40:49No puedo seguir presionando a mis hijos.

40:51Faruk está a punto de perder la razón.

40:54Oye, solo piensa un poco en ti, por favor.

40:57Anda, solo un poco.

40:59Y también piensa en mí.

41:01Sé que...

41:03tratándose de tus hijos...

41:05podrías sacar agua del desierto.

41:07¿Ah?

41:08Es verdad.

41:10Alguna vez hubo una montaña en este lugar.

41:12Ah, sí.

41:13Había una montaña ahí.

41:16Pero ahora esa montaña está aquí.

41:19Mira.

41:20Vamos caminando todos de la mano.

41:23¿Qué más quieres, amor?

41:24Amor.

41:29Tenemos que apresurarnos, Stanley.

41:32No hay prisa en regresar, amor.

41:34Tranquilo.

41:39Pero tenemos que preparar la cena.

41:40No quiero que pases hambre por mi culpa.

41:42¡Ay, mi amor!

41:43¡Ay, mi amor!

41:45¡Ay, mi amor!

42:07¿Qué es esto?

42:08¿Qué es esto, eh?

42:09Está bien, vamos a cerrarlo.

42:12Hola, chicas.

42:13¡Ozmán!

42:15¡Ada!

42:17Mi amor.

42:18¿Quién es?

42:19Hola.

42:21Oye, ¿y dónde están tus cosas?

42:23Las dejé en el hotel.

42:25Creo que así será mejor.

42:27Aquí hay mucha gente.

42:29¿Dónde están todos?

42:32Sureya está durmiendo con Yas.

42:34Faruk acaba de llegar.

42:35La señora Esma salió con el señor Garib.

42:40Todos están aquí en la casa, excepto Fikret.

42:44Oye, ¿y pudiste hablar con él?

42:58¿Aún está con Erdal?

43:03¿Aún está con Erdal?

43:07Aunque por fortuna me avisa cuando se muda.

43:10El apartamento de Erdal está a dos horas.

43:14A dos horas solamente.

43:15No extraña a Ada, de verdad.

43:18No entiendo.

43:20Ay, no.

43:22No sabes lo que se siente.

43:25Es solo que no puede enfrentarte.

43:28Aún no logramos convencerlo.

43:29Sigue culpándose.

43:33¿Cómo no va a extrañarla?

43:36¿Ada?

43:38¡Ada!

43:42¡Ven!

43:44¡Anda ya!

43:45¡Ven!

43:46¡Ven!

43:48¡Ven, ven, ven, ven!

43:50¡Ven con tu tío, mi amor!

43:52¡Ay, ya camina!

43:54¡Mira!

44:07¡Ven!

44:08¡Ven!

44:09¡Ven!

44:10¡Ven!

44:27Gracias por ver el video

44:57Gracias por ver el video

45:27Gracias por ver el video

Categoría

Transcripción

Recomendada