- hace 2 días
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Producción: Med Yapım
Dirección: Barış Yöş
Reparto:
Hazal Kaya: Feriha Yılmaz
Cagatay Ulusoy: Emir Sarrafoğlu
Vahide Gördüm: Zehra Yılmaz
Metin Cekmez: Rıza Yılmaz
Melih Selçuk: Mehmet Yılmaz
Ceyda Ates: Hande Gezgin
Yusuf Akgún: Koray Onat
Deniz Ugur: Sanem İlhanlı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://medyapim.com/tv-programlari/adini-feriha-koydum
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Producción: Med Yapım
Dirección: Barış Yöş
Reparto:
Hazal Kaya: Feriha Yılmaz
Cagatay Ulusoy: Emir Sarrafoğlu
Vahide Gördüm: Zehra Yılmaz
Metin Cekmez: Rıza Yılmaz
Melih Selçuk: Mehmet Yılmaz
Ceyda Ates: Hande Gezgin
Yusuf Akgún: Koray Onat
Deniz Ugur: Sanem İlhanlı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://medyapim.com/tv-programlari/adini-feriha-koydum
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:27Gracias por ver el video
00:58Gracias por ver el video
01:16Gracias por ver el video
01:30Gracias por ver el video
02:12Gracias por ver el video
02:36Gracias por ver el video
02:59¿Jalil no pudo mantener su relación?
03:02No te burles de su tragedia
03:05Observa su actitud
03:06Como sea, no es nuestro problema
03:10Por cierto, casi lo olvido
03:13Aceptaste mi solicitud en Facebook
03:17Y tus fotos son muy lindas
03:19Hasta luego
03:28Muy bien, bien
03:29Que tengas buen día
03:30Cuídate
03:33Este bastardo siempre pide descuentos
03:36Pero ya tuve suficiente con eso
03:38Beysel, no hables así
03:41Nos están haciendo mover la oficina por poco dinero
03:44Y ya les pagamos el precio promocional
03:47Hacen cosas que me molestan
03:49Cuando se inició
03:52Dijiste que el primer envío ya estaba listo
03:55Pero no se hizo ningún envío
03:58Algo debes estar haciendo mal
04:01No exagerar
04:03No exageres, Risa
04:03Es muy pronto
04:04Todavía
04:05No hacemos la apertura
04:09Llevamos poco tiempo
04:10Y nadie nos conoce
04:11¿Qué dices?
04:13Deberíamos hacer que todos nos vieran de otra manera
04:16No conocen el negocio
04:17Necesitamos publicidad
04:18¿Acaso no quieres que nos conozcan, Risa?
04:30Que tengas buen día
04:32Gracias
04:33Gracias
04:34Ah, señora Zanem
04:37Disculpe
04:38Tengo un día libre a la semana
04:40Quería que supiera de eso
04:42Qué bueno
04:43Está bien
04:46Entonces
04:48Volvamos al horario anterior
04:50Bien, ahí estaré
04:52Sin falta
04:53Perfecto
04:55Gracias
04:58Será
04:58Otra cosa
05:01Un amigo
05:02Necesita una empleada
05:04Aunque su casa es un poco pequeña
05:07Te pagará el día completo
05:09Aunque
05:10Trabajará solo durante mediodía
05:13Te puedo llevar mañana mismo si quieres
05:16Si haces trato con él
05:19Podemos acomodar nuestro horario
05:21Oh
05:22Desde luego
05:24Muy bien
05:25Nos vemos mañana
05:26Sí, adiós
05:37Es muy buena idea
05:38Hacer que los hombres de sociedad
05:39Caminen en la pasarela, Lara
05:42Pero
05:42No creo que Han de este de humor
05:44Para aceptar esta organización
05:46A estas alturas
05:47Pero ¿por qué no, madre?
05:49Ella necesita algo de confianza
05:51Probablemente está deprimida
05:52Por unos rasguños que tiene la cara
05:55Espero que no se lo digas en su cara, Lara
05:58Claro que no lo haré, madre
06:00Estoy segura que le encantará la idea
06:03Señora, sus flores
06:04Muchas gracias
06:06De nada
06:06Qué lindas son
06:08¿Sí?
06:10Vámonos
06:16Aizun
06:17Lo sabía
06:19Sabía que ese tonto esposo que te encontraste
06:21Te dejaría sola en el hospital
06:23No es tu asunto
06:24Entiende
06:25Tú no tienes derecho a venir aquí
06:27Solo quería hablar con tu doctor
06:29No empieces a hacer un drama por esto
06:31Y dime
06:33¿Quién te crees que eres?
06:35No necesito un título para preocuparme por mi hijo
06:38Pero si quieres saber qué título tengo
06:40Te diré que soy el padre
06:44No tengo ganas de lidiar contigo
06:46Claro que no necesitas lidiar conmigo
06:48Necesitas lidiar con tu enfermedad
06:50Ya escuchaste al doctor
06:51No tienes tiempo que perder
06:54No malgastes ni un segundo
06:57Unal
06:58No te entrometas
07:01Está bien
07:03No lo haré
07:05Pero estoy seguro que Emir tendrá mucho que decir al respecto cuando se entere
07:11Unal
07:13Emir y Khan no tienen por qué saber
07:15Yo hablaré con Emir
07:17En el momento que yo considere prudente
07:21Y cuando me considere lista
07:22¿Entendiste?
07:24No podrás ocultarlo
07:25Cuando tu tratamiento empiece no podrás ocultarlo
07:30Sabía que no podía confiar en ti
07:32¿Cuándo podré volver a confiar en tus palabras?
07:36Olvídalo Unal
07:37No quiero que te entrometas nunca más
07:40Y yo que lucho por ayudarte y continuar presente en tu vida
08:12¿Hola?
08:14Emir
08:16¿Dónde estás?
08:19¿Con frijá?
08:20Está bien
08:22Bueno, ¿qué te parece si los invito a ambos a comer en el Hills?
08:25Nos vemos ahí
08:27Mi preciosa niña
08:48No te imaginas
08:50Nos hiciste sentir muy mal
08:52Descuida
08:54Ya me repondré
08:56Pues la verdad, te ves muy bien
09:00Me sentiría mejor si no tuviera los rasguños
09:02Aún me cuesta verme en un espejo
09:04Vamos
09:06Solo son dos rasguños
09:08Te ves lista para una pasarela
09:12Ay, Lara, qué graciosa
09:14Aún me duelen las puntadas
09:19¿Y hay algún desfile pronto?
09:21¿Puedo modelar?
09:24Algo así
09:26Te tengo una buena propuesta
09:28¿Qué te parece tras bambalinas?
09:32¿Qué estás diciendo?
09:34Ah, estás hablando del proyecto
09:35Del desfile de modas para los pobres
09:38En donde presentaremos la nueva línea
09:40Sí, así es
09:42Todo está listo
09:43No quise distraerlas con esto y avisarles
09:46Porque fue justo después del accidente
09:48Adquirir eso no importa
09:50La asociación está lista
09:51Solo dime fecha y lugar para empezar
09:54No me involucren en eso
09:56No estoy de buen humor
09:58Esto es lo que Lara está tratando de hacer
10:00Ponerlas de buen humor
10:02Mi mamá empezó a producir cosas nuevas
10:05Y queremos presentarnos con un espectáculo
10:07Con hombres populares en lugar de modelos
10:09Se me ocurrió invitar a gente que sea conocida
10:14Creo que así será más divertido y hasta controversial
10:18¿Creen que podrían ayudarme con eso?
10:24Aquí tiene el vino que me pidió
10:27Que se mejore pronto, caballero
10:31Muchas gracias
10:32Qué amable
10:41No me has contado cómo sucedió
10:44Lo supiste en el interrogatorio
10:49Eso es todo
10:51Solo perdiste el control del auto
10:58Creo que mi padre no va a llegar esta vez, Ferija
11:03No hay ningún problema
11:07No hay que seguir esperando
11:08Vámonos
11:09No seas ridículo
11:11Sería grosero
11:14Ni siquiera le importa
11:18Yo creo que sí
11:22Él trata de acercarse a ti
11:26¿En serio?
11:31En el hospital
11:33No me gusta recordarlo
11:37Tenía mucho miedo de que fuera tarde para recuperarte
11:41No era miedo
11:45Sabía que ya era muy tarde
11:50¿Emil?
11:52Qué gusto verte
11:55La última vez que nos encontramos aquí
11:58Recuerdo que dijiste nos vemos pronto
12:09Creo que ese pronto no será hoy
12:12¿No?
12:13¿Por qué no?
12:16Ferija
12:17Ferija, espera
12:19Ferija, no te vayas
12:21Ferija
12:21¿Esperar a qué, Emir?
12:22¿Vas a darme una explicación?
12:24No hay nada que explicar
12:26Genial
12:26Eso es lo que quiero escuchar
12:28Ferija
12:31No puedo decirte lo que quieres escuchar
12:33Fue una tontería
12:36Quería olvidarte
12:38Pero con nadie logré hacerlo
12:41Pero lo hiciste
12:43Fue en vano, Ferija
12:44Todo fue en vano
12:45¿En vano, cierto?
12:47Claro que sí
12:49Qué bueno
12:51Qué bueno que fue en vano
12:53Ferija
12:55Ferija
12:55¿Emil?
12:56Ahora no, papá
12:59Tienes que creerme
13:00¿Y por qué?
13:04Porque yo nunca te he mentido
13:09Es cierto
13:10Intenté olvidarte
13:11Y escogí la manera más fácil
13:16Fui débil, Ferija
13:18Sin ti me sentía débil
13:23A tu lado puedo ser yo
13:26En tu ausencia
13:29Intentaba ser el príncipe
13:31Pero no pude
13:38No pude
13:41Tú nunca me has mentido
13:43Na, te maravillarte
13:51No pude ser el príncipe
13:58No pude ser el príncipe
14:02No pude ser el príncipe
14:12Tienes que pruebe ser el príncipe
14:13Mi padre, espera.
14:14No, ya tengo que volver a casa.
14:17Bien, te llevaré a casa.
14:19No puedes dejarlo.
14:22No, te dejo y regreso con él. Vamos.
14:32Escucha, tenemos que hacer la inauguración.
14:37Tú primero quisiste los folletos.
14:41Gastamos dinero en eso.
14:43Ahora quieres inaugurar.
14:46Deberíamos recortar el presupuesto, Baisen.
14:49Oye, Risa, qué visión tan corta tienes.
14:52Necesitamos presentar el negocio a los comerciantes y a la gente que vive en la ciudad.
14:56Para que tengamos éxito, tenemos que invertir dinero.
15:00Además, si lo hacemos pronto, la gente sabrá más rápido del negocio.
15:04Y más rápido de lo que crees, vamos a tener lleno de gente.
15:08Y yo no entiendo nada de lo que me hablas, Baisen.
15:13Yo me encargaré de eso.
15:15Ya verás.
15:16Tú déjamelo a mí.
15:18Yo soy experto en estos temas.
15:22¿Y qué clase de inauguración será esa?
15:25Muy fácil, es muy fácil.
15:51¿Te enfadaste?
15:52¿Por qué te dejamos aquí?
15:56¿Quieres algo de tomar?
16:03¿Qué quieres, papá?
16:08Papá.
16:12Es bueno que me digas.
16:14Papá.
16:18Hijo, ya no habrá cambio de roles entre nosotros.
16:24De ahora en adelante podemos hablarnos como padre e hijo, ¿eh?
16:54Mañana inauguraremos la tienda.
16:57¿Para qué una inauguración?
16:59Es para hacer una presentación.
17:03Es una estrategia comercial del negocio.
17:06Sí, me queda claro.
17:11Invitaremos a todos.
17:13Y a ustedes les pediré que preparen algunos bocadillos.
17:18Pueden hacer diferentes.
17:21Ahí hay ingredientes.
17:26Haré bocadillos, pero ¿qué hará la esposa de Beysel?
17:28No contestes con esa actitud.
17:31Ella preparará pasteles y pies.
17:34Ay, sí.
17:36Feriha, recuerda que tienes que ayudar.
17:39Después, en la tarde, los llevarás a la tienda.
17:48Beysel dijo que no invitara a Yunus.
17:52Sería un hecho inapropiado y grosero.
17:55¿Papá, los invitaremos?
17:57Ya los invité.
18:00Estás trabajando en su negocio.
18:03Teníamos que invitarlos.
18:08No creo que vayan.
18:20Me niego a aceptar esa invitación.
18:23No estamos obligados a ir.
18:24Podemos felicitarlos por teléfono.
18:26O tampoco eso.
18:28No lo haré.
18:29¿Cómo se atreven a invitarnos después de todo lo que nos han hecho?
18:32¿Cómo esperan que estemos en su evento?
18:34Son unos cínicos.
18:35No tienen perdón de lo que hicieron.
18:39Madre.
18:41Mehmet sí quería dejar el trabajo.
18:44Pero yo le dije que no lo hiciera.
18:47Estoy contento con el trabajo que hace.
18:49No lo compares con su hermana.
18:53Y...
18:55Iré a la inauguración.
19:01¿Lo escuchaste?
19:02Dijo que asistirá.
19:03Va a celebrar con ellos.
19:05Ya escuché.
19:06Lo sé, lo sé.
19:08Anda.
19:14Ya que la meca también tenía seis.
19:16Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
19:18Omer, no.
19:19Deja eso.
19:19Así no se come.
19:20Déjalo.
19:21Te vas a enfermar, Omer.
19:24Ya entiende.
19:25Que lo dejes.
19:28Oye, Risa.
19:29Por cierto, mañana empezaré a trabajar en un nuevo lugar.
19:33Es un amigo de la señora Sanem.
19:37¿Y por qué será?
19:39¿Dónde vas a trabajar?
19:40Pues ya te dije.
19:42Con un amigo de la señora Sanem.
19:49Cuando las cosas se arreglen con la tienda, estaremos tranquilos.
19:55Confío en que nuestra situación va a mejorar.
20:00Que así sea, así sea.
20:03Ya.
20:05Y...
20:06No lleguen tarde, Sera.
20:09Lleguen a la hora que les dije.
20:11No, no, no te preocupes.
20:13Llegaremos a tiempo.
20:15Al entrar en la mezquita azul, se entiende el porqué de su nombre.
20:19Hay más de veinte millones de azules con corazón.
20:22Que adornan la colgada.
20:22¡Ya te dije que no hagas eso!
20:24¡Ay!
20:26Entiende, hijo.
20:42Su amigo vive aquí.
20:44Así es.
20:46¿Acaso vive en un barco?
20:48En un yate.
20:50Vive en un yate.
20:51Y te vas a encargar de limpiarlo.
20:54Es muy fácil.
21:00Ahí está.
21:03¡Ay!
21:04¿Cómo logro subir ahí?
21:06¿Cómo haré para subir?
21:08Ven, Sera.
21:09Toma mi mano.
21:10No, no.
21:10Se está moviendo.
21:11No puedo.
21:12Se mueve.
21:13Vamos, está bien.
21:13No, definitivamente no puedo.
21:19¡Ah, mire!
21:20¿Quién es ella?
21:21¡Buenos días!
21:22¡Buenos días!
21:23Oiga, ¿cómo subire?
21:24¡Buenos días!
21:24Leven, ya llegaron tus invitadas.
21:28¡Buenos días!
21:31¡Buenos días!
21:38Buen día.
21:42¿Y ahora, cómo voy a subir esta cosa?
21:46Señora, le ayudaré.
21:47¡No, no, no!
21:48Yo puedo sola, yo puedo sola.
21:50¡Yo lo haré!
21:51Espérame ahí, por favor.
21:53No necesita ayudarme.
21:54Yo lo haré.
21:55Ahí ya voy.
21:56Ya estoy subiendo sin problemas.
22:02¿Cuánto se mueve esta cosa?
22:07Se mueve mucho esta cosa.
22:12Creo que se detuvo.
22:19¿Así que irás a la inauguración?
22:21Sí.
22:22Risa nos llamó para invitarnos a todos.
22:24Para mí es una obligación.
22:25Lo que Allah quiera.
22:27¿Y tus padres también?
22:28Claro que ellos también van.
22:58Disculpen la demora.
22:59Tenía una invitada.
23:01Levent, mucho gusto.
23:03Sí, igualmente.
23:05Soy Sarah.
23:05Mucho gusto, Sarah.
23:07¿Te gustaría tomar un café?
23:10No, gracias.
23:11No tomo café.
23:15Bueno, me retiro.
23:18Sarah, ¿te aprendiste el camino?
23:20Sí, claro.
23:22Cruzas la calle después de pasar la marina.
23:24Sí.
23:25Levent te pagará un taxi.
23:27Sí.
23:29Sarah es muy trabajadora.
23:31No te preocupes.
23:35Oye, Sanem.
23:37Linda blusa.
23:48Entonces, comenzaré a trabajar.
23:51Ay.
23:52Uy.
23:53Se mueve mucho esta cosa.
23:59¿Se puede hundir?
24:01Todo está bien.
24:02No tengas miedo.
24:06Ven, voy a mostrarte las herramientas de limpieza.
24:09Bien, bien.
24:10Ay, yo no puedo hacer esta cosa.
24:16La señorita Hande está por llegar.
24:19Ya era hora.
24:20Tantos días sin ella, casi me vuelvo loca.
24:23La gran reunión.
24:27Bueno, nos vamos.
24:30¿Qué no esperarás, Hande?
24:33No.
24:34La veré en clases.
24:37Adiós, chicos.
24:39Perijano te dio permiso, ¿eh?
24:41¿Seguirás con esa actitud mientras ella esté con nosotros?
24:51Emir Sarrafoglu realmente llamaría la atención.
24:54Qué buena idea.
24:55Sí.
24:56La prensa amarillista lo quiere.
24:58Serían dos modelos y en medio Emir.
25:01Llamaremos la atención.
25:03Conozco quién compraría todos los boletos.
25:05Solo para ver a Emir modelando.
25:07La verdad es que muchas lo harían.
25:13El lugar es muy bueno.
25:15La pasarela pudo haber sido aquí.
25:17Anda, encontremos al modelo y hagamos la oferta.
25:24¿Qué tal, cómo estás?
25:26Adelante.
25:27Buenos días.
25:27Bienvenido.
25:28Hola, buenos días.
25:29¿Qué tal?
25:29Pase.
25:30Buenos días.
25:30Adelante.
25:34Bienvenido, Jalil.
25:36Qué alegría verlo, Risa.
25:41Le traje esto.
25:44Hijo, muchas gracias.
26:07Y todavía los vamos a visitar.
26:09Fue tu decisión.
26:10Te dije que no tenías que acompañarme, Serife.
26:12Si ya viniste conmigo, entonces deja de quejarte.
26:15Si estoy yendo, es solo por mi hijo.
26:17No puedo dejarlo solo con esa familia tan despreciable.
26:26Felicidades.
26:27Que la los bendiga.
26:28Gracias.
26:29Si gustan, aquí hay más bocadillos.
26:31Gracias.
26:32Ten.
26:33La señora Sanén me dijo que trabajaría en una casa, pero terminó siendo un bote.
26:38Supongo que son ya, ten un bote.
26:40Lo que haya sido.
26:42Me sentí mal.
26:43Estuve a punto de vomitar y me sentí mareada.
26:46Sentí que todo me daba vueltas y vueltas.
26:49Pon unas papas en ese plato y ofrécelas a la gente que está afuera, hija.
26:53Sí, mamá.
26:55Ya voy.
26:56¡Ah!
26:59Felicidades.
27:00Ah, sí.
27:02Ruizá, felicitaciones.
27:05Bienvenido.
27:06Gracias.
27:17Adelante.
27:19No es necesario, Emir.
27:21Yo puedo hacer la pasarela.
27:22Me saldrá natural.
27:25No lo creo.
27:27Emir, ¿dónde está?
27:28Es necesario que tome una decisión.
27:30Lo voy a llamar.
27:35No.
27:36Será mejor que no lo llame.
27:41Hablaré con él.
27:43Lo haré.
27:44Coray.
27:45Coray.
27:46Mm.
27:48Tú también modelarás.
27:55Sí, está muy bien.
27:57Por los niños.
27:58Eres muy capaz de hacerlo.
28:01Gracias.
28:03¿Y yo qué?
28:04Soy el único al que no le dicen.
28:06¿Qué?
28:09¿Qué?
28:09¿Qué?
28:09¿Qué?
28:10¿Qué?
28:16¿Qué?
28:18¿Qué?
28:27¿Qué?
28:27Y quédate.
28:31Qué lástima, Serife.
28:32Ninguna de nosotras lo podía creer.
28:35No se preocupen por nosotros.
28:36Qué bueno que mi hijo se deshizo de ella.
28:40Malá, por favor, dame un poco de piezas.
28:51Ya te ves pálida de nuevo.
28:53No le des importancia a las palabras de esa mujer.
28:57Cala se encargue de ella.
28:58No es por eso, Gulfidán.
29:00Hoy fui a limpiar un yate que se movía tanto, tanto.
29:04Y sigo mareada.
29:05Me cuesta trabajo abrir los ojos.
29:09Ay, qué ocurrente.
29:11Ahora te dedicarás a limpiar yates.
29:13Tú limpias de todo.
29:15Podrías limpiar, si te lo permitieran, hasta la casa del presidente.
29:20¿Qué cosas dices?
29:21Ay, ala, ala.
29:23Ahora sí me hiciste reír, Gulfidán.
29:26¿Qué te está riendo?
29:27¿No me oigo yo?
29:28¿Me dijiste algo?
29:30Se están riendo de nosotros.
29:32Serife, basta.
29:32¿Qué estás haciendo?
29:33Qué lástima me dan.
29:34Nos invitaron para burlarse de nosotros.
29:36¿Para eso nos invitaron para reírse en nuestras caras?
29:39Su hijo se gana el pan con nuestra ayuda.
29:41Madre.
29:42¿Qué estás diciendo, Serife?
29:44Alá, te maldiga a ti y a tu hija.
29:46Alá, las maldiga a las dos por todo lo que nos hicieron.
29:49Ya basta.
29:49Pagarán por todo lo que he hecho.
29:51Serife, ya basta.
29:56Serife, loca, Serife, loca.
29:59Te advierto que dejes en paz a la familia.
30:03No te quiero volver a ver, Serife.
30:05Te lo advierto.
30:06Por favor, dale la barbaridad por Alá.
30:08Risa, Risa.
30:09¿Estás bien?
30:09Risa.
30:10¿Qué te sucede?
30:13Quítaselo, quítaselo
30:14Todo es por culpa de las tonterías de esa mujer
30:17Esa maldita mujer
30:19¿Qué haces ahí?
30:23Llego, quítaselo
30:33¿Modelarás en un desfile de modas?
30:37Interesante
30:38Ala
30:39No has participado en eso, pero creo que lo harás muy bien
30:43Tu vida es muy linda
30:46Gunze
30:48Vive tu propia vida
30:50Deja de fijarte en lo que hago
30:52Ocúpate de tus cosas
31:05Sistólica en 19
31:09Diastólica en 10
31:11Está muy alta
31:14Papá, deberíamos ir al hospital
31:16No hay necesidad, no importa
31:20Tome esto primero
31:22Pero debería ver a un doctor
31:24Deme su número de seguro social
31:26Y encontraré a su médico
31:27Este servicio es otorgado por el Departamento de Salud y es gratuito
31:32Está informado al respecto, ¿cierto?
31:35Es totalmente gratuito
31:37Gracias, gracias
31:38Ya lo sabemos
31:39Mejórese pronto
31:41Toma
31:42Tu mamá y tu hermana fueron a casa
31:45Sí, ya llegaron
31:46Tómate esto
32:01Emir, ¿por qué estás tan renuente?
32:03¿Qué es lo que quieres hacer?
32:07No tiene sentido, amigo
32:09Emir
32:12Andé necesita apoyo moral
32:13En serio
32:16No podía salir de su casa
32:17Y gracias a esto está viniendo a la universidad
32:20Lo único que nos pide es que seamos sus modelos
32:23Solo media hora
32:25Vamos, anda
32:27¿Cómo?
32:28¿Cómo hacerlo?
32:33Después del daño que me hizo
32:34No puedo hacer nada por ella, Kurai
32:40Ni siquiera le he contado a Ferijá lo que hizo Hande
32:44No podría
32:47Yo soy el culpable
32:50Bien, entiendo tu postura
32:52Pero
32:53Tulina Tavelli va a usar las ganancias para
32:56Los niños de la calle
32:59Es caridad
33:07Te diré algo, pero prométeme que no te volverás loca
33:11¿Emir Sarrafoglu ya tiene novia?
33:13Eso
33:14Es sobre Emir la noticia
33:16Pero no sé si tiene novia
33:18Bueno, ya dime qué pasa
33:20Bien
33:21Emir Sarrafoglu va a modelar
33:23Las creaciones de mi madre
33:35Es algo caritativo
33:39Es una ayuda para los niños pobres
33:42Lo haré solo por esta ocasión, ¿de acuerdo?
33:46Pero no por Hande, sino por los niños
33:49Bien
33:50¿Eso es un sí?
33:55Así es
34:08Ferijá
34:10Siéntate
34:12Dime lo que te dijo Sarif
34:14¿De verdad fue tan grave?
34:15Ya te conté, Mehmet
34:19Mi mamá tenía razón
34:21Debía haber dejado ese trabajo
34:23Ahora ellos aprovechan de eso
34:27Me hubiera gustado llevar a papá al hospital
34:33Ferijá
34:34Me alegra que hayan terminado
34:42¿Cómo podréis llevarte con una suegra así?
34:44Obviamente te torturaría
34:47Qué bueno que se separaron
34:54No, no, no, no, no, no
34:55No, no, no, no
35:16No, no, no, no
35:17No, no?
35:21No debí haber estado en la apertura
35:24Lo siento mucho
35:26Tienes que estar bromeando
35:28No tienen derecho de torturarnos
35:31Ellos son los que no debieron ir
35:32Fue un evento para nosotros
35:40Feriha
35:43Cuando te vi en esa mansión
35:48Estás segura de ti
35:52Encajas ahí
35:57Continúa tu educación
36:03Radúate
36:06Termina
36:08Termina la escuela
36:11Sé la dueña de tu mansión
36:32Amigo, lo siento mucho
36:34Hoy se acaba el juego para todos
36:57Jalil
37:03Jalil
37:04Mira esto
37:09Este es horrible
37:10Todos son asquerosos
37:15Ninguno de ellos es feo, Kansu
37:17Pero si quieres, podemos ir a comprar algo
37:20No, no quiero
37:21Todo será glamour
37:23No importa lo que usen
37:24No seré como ellos
37:25Nunca podré parecerme a los expertos de la moda
37:29Emir seguramente no me mirará
37:34Tal vez
37:35Se acuerde cuando me salvó
37:38Quizás se acuerde de aquel día
37:41¿Crees que se acuerde?
37:44Por favor, Kansu
37:46¿Por qué no te calmas un poco?
37:48Ya hemos hablado de esto mil veces
37:50Mira
37:52Hicieron un gran gesto al invitarte
37:54Se trata de que lo disfrutes
37:55Te estás torturando
37:56En lugar de alegrarte de eso
37:59¿Tortura?
38:01¿A qué te refieres?
38:03¿Sabes cuál es la verdadera tortura?
38:05Mira
38:06Esta es la tortura real
38:07Esta
38:17Entonces
38:18Saldrás en el desfile de modas
38:20De la mamá de Lara, ¿cierto?
38:21Así es
38:25¿Y por qué?
38:27Lo que se colecte será donado para los niños pobres
38:31Coray y yo queremos ayudar a la causa
38:36Y...
38:36Tú estarás en primera fila
38:38Viendo
38:40No puedo ir
38:47Periha
38:48Por favor, dame una razón para no ir
38:54¿Es porque vives en el mismo edificio que ellos?
38:58¿O es por tus padres?
39:00¿Cómo sabes que vivo en el mismo edificio que ellos?
39:04El celular de Lara se cambió con el mío
39:06Y se lo llevé al edificio donde vives
39:09Ya no estábamos juntos
39:13Pero eso no importa
39:14Dime por qué no vas a ir
39:17¿Por qué me estás insistiendo?
39:20No me gustan ese tipo de lugares
39:22¿Estoy obligada a ir?
39:30No
39:32Nada te obliga, Feriha
39:55¿Ahora qué harás, nenet?
39:57Papá, me dijo que esperara a finales de junio para irme
40:00Tendría problemas si no es así
40:02¿Por qué hasta junio?
40:06Pues, me dijo que va a volver a su tierra natal
40:10Y que un primo suyo volverá en ese mes del servicio militar
40:13En la entrada les darán lo necesario para poder entrar
40:15Bien
40:17Durante las horas de culto
40:18No los dejaremos en una situación difícil
40:21Tenemos que apoyarlos
40:25¿Y quién entregará a esto?
40:28Yo puedo hacerlo, papá
40:35¿Qué dices? ¿Debo ir o no?
40:37Si vas, está bien
40:38Y si no, no importa
40:40Es tu decisión, Kansu
40:41Estoy entre ir o no ir
40:43Solo dime una de esas, Lara
40:46Kansu, eres tan increíble
40:48Solo decidete
40:49Él es la razón por la que vas al gimnasio
40:51En el desfile puedes verlo y no sabes si ir
40:53Estas situaciones no son iguales
40:55Habrá muchas Paris Hilton ahí
40:57¿Qué se supone que haré entre todas ellas?
41:01Buenas tardes
41:02Buenas tardes
41:03¿Todo bien?
41:07¿Cómo te va?
41:09Bien, ¿y a ti?
41:12Pues, todo tranquilo
41:21¿Tu anillo?
41:24Ah, rompí el compromiso
41:27La verdad es que tampoco me simpatizaba
41:34Perdón, buenas noches
41:35Buenas noches
41:38Nos vemos, Kansu
41:39Oh, Feriha
41:46Me alegra que terminaran
41:50Quiero decir, te ves mejor ahora
41:52Gracias
41:54¿Te enteraste de la pasarela de Lara?
41:58Si quieres ir pueden arreglar tu ropa
42:00Por eso pregunto
42:04Emir Sarrafoglu va a estar en el evento
42:09No
42:09No iré
42:11Estoy invitada, pero
42:13No iré
42:16¿Por qué?
42:18Ya sabes
42:19Estará lleno de gente famosa
42:22No puedo con eso
42:23Y me estoy preparando para mis exámenes
42:29Bueno
42:30Adiós
42:32Adiós
42:35Adiós
42:55El último ensayo
42:57Furcán, ven aquí
42:59Ven en medio
43:00A la izquierda
43:02Después vienes otra vez
43:03Posas y regresas
43:12Sin emoción caminas entre ellas
43:14Hazlo mejor, por favor
43:17Es mi turno
43:17¿Por aquí?
43:18Debiste haber ido más rápido
43:20Emir, adelante
43:23Bien
43:29Lindo
43:31Muy bien
43:42Apresúrense
43:43Ya es tarde
43:44No quiero llegar cuando haya empezado el evento
43:46Nosotras deberíamos modelar
43:50Vamos
44:19Vamos
44:22¿Kansu?
44:25Si te sientes tan deprimida, ¿por qué no vienes al desfile?
44:29Te dije que quiero estar sola.
44:34Todavía tenemos tiempo.
44:37¿Estás segura que no vendrás? ¿Totalmente segura?
44:41No iré.
44:45Bien, entonces iré por Pelin y me voy.
44:59Pero por favor no te obsesiones con eso después.
45:02Descuida, no te causaré problemas, Anem.
45:05No te preocupes, no iré.
45:26Espera.
45:36¿Ferijano va a venir, Emir?
45:38No vendrá.
45:41Bien.
45:45Muy bien, ¿todos listos?
45:50¿En serio?
45:52Estaba a punto de ir.
45:54Muy bien, entonces seguimos en contacto.
46:00Oremos, Hera.
46:04Gracias a la hicimos nuestro primer trato.
46:07¡Ay!
46:08Pero qué alegría me da, qué gusto.
46:11Tengo que ir a supervisarlos.
46:14Beysel tenía razón en todo lo que dijo.
46:17Tengo que agradecerle.
46:18Me parece muy bien.
46:21¡Ay, ay, ay!
46:21Qué feliz estoy por ti, qué alegría.
46:24Esa lá, esa lá.
46:28Bien, nos vemos.
46:29Nos vemos.
46:30Adiós.
46:31Anda.
46:33Cuídate.
46:34Ay.
46:35Gracias, Alá.
46:36Por favor, bendícenos y acepta nuestras plegarias, por favor.
46:43¡Gracias!
46:45¡Gracias!
46:47¡Gracias!
46:51¡Gracias!
47:20Gracias por ver el video.
47:39Gracias por ver el video.
48:14Gracias por ver el video.
48:38Gracias por ver el video.
49:22Gracias por ver el video.
49:50Gracias por ver el video.
50:20Gracias por ver el video.
50:29Bravo!
50:31Bravo!
50:32Bravo!
50:32Bravo!
50:32Bravo!
50:34Bravo!
50:34Bravo!
50:35Bravo!
50:35Bravo!
50:35Bravo!
50:36Bravo!
50:37Bravo!
50:37Bravo!
50:39Bravo!
50:40Bravo!
50:40Bravo!
50:43Bravo!
50:44Bravo!
50:44Bravo!
51:02Bravo!ópalda!
51:08Endeavor!
51:10Mira, ahí está la madre de Feriha.
51:13Iré a darle la bienvenida,
51:15porque somos los anfitriones del evento.
51:23Bienvenida.
51:24Hola.
51:24Hola.
51:26Sí, dime.
51:28Su hija la dejó sola, ¿verdad?
51:54Cariño.
52:10¿Verdad?
53:08Sous-titrage ST' 501
53:31¡Suscríbete al canal!
54:07¡Suscríbete al canal!
54:09¡Suscríbete al canal!