- há 4 meses
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Dos monstros do passado, chega uma nova geração dedicada a reverter o mal, feito pelos seus antepassados.
00:09Sob a liderança de ninguém menos que o Conde Drácula, também chamado de Grande Dê,
00:14três adolescentes formam o extraordinário grupo conhecido como a Família Drácula.
00:19Com seus poderes especiais, eles podem se transformar em monstros poderosos
00:22e usar suas habilidades contra todos aqueles que fazem o mal,
00:26especialmente o diabólico Doutor Terror e sua gangue de renegados.
00:30Sapão, mosca, númia e vampira.
00:34Um grupo conhecido como Ocre, organizações das empresas ordinariamente desagradáveis.
00:39É o certo versus o errado, o bem contra o mal, a gentileza em oposição à brutalidade.
00:46É essa a dedicação do extraordinário trio.
00:48Frank, Lobão e Drácula.
00:51A Família Drácula.
00:57Hotel Esconderijo.
01:00Tchau!
01:09Tchau!
01:13O que?
01:30O que?
01:32O que?
01:33O que?
01:34O que?
01:35Ah, mas que divertido, o doutor terror vai ficar muito satisfeito.
01:47Não fique parado aí não, moça, tem um monstro terrível ali.
01:51Você não sabe de nada, meu querido.
01:53Sabe, doutor terror?
02:05Puxa, mas que dia.
02:14Cuidado com a sacola, Frank.
02:16Os ovos...
02:18Estavam aí.
02:20Já tá preparando café, né?
02:22Porque os ovos já estão mexidos.
02:24Puxa, que inveja do grande D.
02:26Ir pra reunião dos velhos colegas monstros na ensolarada Flórida e a gente aqui neste frio.
02:34Puxa, Frank, o grande D teve que ir.
02:37Afinal, ele é presidente da Sociedade dos Fantasmas e Espíritos Aposentados da Transilvânia.
02:43Este é o seu trinhentésimo aniversário.
02:46Eu sei, mas por que a gente não pôde ir?
02:49E deixar o mundo à mercê do doutor terror?
02:52Nunca!
02:53A família Drácula tem que estar sempre vigilante.
02:56O terror não ousará tentar nada conosco aqui para detê-lo.
03:04Lá está o nosso hotel.
03:07Agora nada pode me descer.
03:09Vamos tirar férias.
03:10Vamos tirar férias.
03:12Pare de saltar, idiota!
03:13Eu já parei, já parei.
03:15Mas eu estou tão feliz que vamos tirar férias.
03:18Não vamos tirar férias.
03:22Não vamos?
03:23Nós vamos tomar posse do hotel.
03:25Mas, doutor terror, o hotel está cheio.
03:28Não vai estar.
03:29Por isso mandei a Ogre na frente.
03:31A Vampira, o Mosca e o Múmia já estão lá há dias.
03:35Olá!
03:37Tem alguém em casa?
03:39Tem!
03:40Oi!
03:51Isso vai acabar com a alegria deles!
03:53Eles se foram, doutor terror.
04:05Excelente!
04:06O hotel esconderijo do doutor terror pode começar a funcionar.
04:10Ah, hotel esconderijo, doutor terror?
04:13É claro, seu bobo.
04:14Um esconderijo de luxo para os piores criminosos do mundo.
04:18Estão no momento vindo para cá para desfrutar da hospitalidade do doutor terror.
04:23Mas chega de conversa.
04:25Temos que nos preparar para recebê-los.
04:27Tem certeza de que o hotel está totalmente vazio?
04:30Ah, sim, doutor terror.
04:32Com certeza.
04:34Sim, vazio.
04:36Bem-vindo à turma de 1702.
04:44Responda, família Drácula, responda.
04:47Já era de se esperar.
04:49Nunca aparecem quando preciso deles.
04:51Cozinha.
04:52Sala de estar.
04:54E aí, grande D?
04:55E aí, como vai a reunião?
04:57Relaxe e divirta-se, tio, porque aqui está tudo sob controle.
05:02Isso porque o doutor terror está fora de controle por aqui.
05:05O doutor terror?
05:07Foi o que eu disse.
05:08Ele e aqueles monstros da ogre estão assustando todo mundo.
05:12E nós, a sociedade dos fantasmas e espíritos, é que vamos levar a culpa.
05:17Está arruinando a nossa reunião.
05:19Sem falar da reputação.
05:20Não se preocupe, grande D.
05:22Logo, logo estaremos aí.
05:35isso vai demorar mais do que imaginei.
05:53Puxa... Olha só o trânsito terrível!
05:55É, e só tem limusine preta. Que estranho.
06:00A coisa é que vai ficar preta pra gente se não andarmos logo.
06:04Acho que está na hora da gente pegar outro caminho.
06:07Vamos pela alta estrada.
06:09Pode deixar, Draco.
06:15Os hóspedes estão começando a chegar. Eu estou tão animado.
06:19Vou conhecer todos os míseros bandoleiros do mundo.
06:22O tipo de gente que eu gosto.
06:25Estranho. Eu escuto, mas não vejo eles.
06:31Bem-vindos ao hotel esconderijo. Posso levar a sua bagagem?
06:34Olhem só. O bajulador do Doutor Terror.
06:38A família Drácula. Doutor Terror. Doutor Terror. Doutor Terror.
06:43A família Drácula está aqui.
06:47Aqueles intrometidos aqui, vou dar-lhes uma recepção que vai deixar uns tontos.
06:52Vem, pessoal. Vamos entrar em ação. Vamos deter o Doutor Terror.
06:57Antes temos que deter a gente mesmo.
07:00Eu acho que estão enrolando a gente.
07:03É a minha especialidade.
07:06Bem-vindos, cavalheiros, ao hotel esconderijo.
07:10Cuidado!
07:12Se segurem!
07:13Ai, não!
07:14Faremos o possível para entreter-los.
07:17Vejo que o nosso Senhor Múmia já os deixou de mãos e corpos atados.
07:22Agora aposto que estão loucos para vir de perto a nossa praia.
07:25Poxa, quando o terror diz ver de perto a praia, é perto mesmo.
07:33Bom, veja por este lado. Pelo menos não vamos ficar queimados.
07:39Eu já fiquei com areia no sapato, mas isso é um pouco demais.
07:42Apreciando a vista, família Mácula?
07:45É família Drácula.
07:47É verdade, mas não por muito tempo, meu jovem.
07:50A maré vai subir daqui a dez minutos e não há nada.
07:53É como um mergulho no mar para lavar a alma.
07:56Se entendem o que eu digo...
07:59Divirtam-se com...
08:01Nado.
08:02Esta armadilha de areia não nos assusta, Terror.
08:06Vai ver do que somos feitos.
08:08É, de areia, sol e mar.
08:11Pronto, Sapão, vamos embora.
08:14Sapão, cadê você? Sua verruga é inútil.
08:17Já vou, Dr. Terror, já vou.
08:20Que malvado. Ele nunca deixa eu me divertir.
08:24Castelo de areia de criancinha, hein?
08:27Não, Dr. Terror.
08:29Estou fazendo uma escultura de areia do meu herói predileto.
08:31Ou seja, você.
08:33É mesmo? Que criação magnífica.
08:36Muito boa.
08:37Agora venha me dar uma mão, Sapão.
08:39Venha logo.
08:42Sim, Dr. Terror.
08:43Bom, Sapão.
08:44Bom, Sapão.
08:50Será que o truque vai funcionar até debaixo d'água?
08:55A gente é que está debaixo d'água.
08:57Temos que fazer alguma coisa.
09:00Detesto ficar com água dentro do ouvido.
09:02Me dá curto circuito.
09:10Para a esquerda, mosca.
09:12Agora para baixo.
09:14Perfeito.
09:15Perfeito.
09:16Sim, Dr. Terror.
09:17Está perfeito.
09:18Uma parede do crime.
09:20E prendi aqueles que os prenderam.
09:25Dr. Terror.
09:26O novo gongo do jantar já foi instalado.
09:28Espero que o senhor goste.
09:30Prossiga, vampira.
09:32Será música para os seus ouvidos.
09:34Uma beleza.
09:37Não concorda, Sapão?
09:42Sapão, seu estúpido não ouviu?
09:46Ah, eu adorei, adorei.
09:48Mal, Sapão.
09:49Mal, Sapão.
09:50Preste atenção.
09:53Eu precisava disso.
09:59Prontinho, Dr. Terror.
10:01Acabei.
10:02Acabou.
10:03Foi.
10:04Ótimo.
10:05A porta de prisão é perfeita.
10:08Ah, que legal.
10:10Eu quero experimentar.
10:12Não, Sapão.
10:13Aperta, ela abre.
10:15Aperta, ela...
10:17Fecha.
10:18Ah, Dr. Terror.
10:20Socorro.
10:21Seu cérebro de geleia.
10:23Quantas vezes já lhe disse que seu trabalho é só bajular.
10:27Pare de perturbar as minhas mudanças.
10:29Ah, por que tantas mudanças, mestre?
10:32Hein?
10:33Por quê?
10:34Sua verruga é insensível.
10:36Queremos que nossos estimados hóspedes se sintam à vontade.
10:39A minha fraternidade de colegas no crime vai gostar desses toques caseiros,
10:44que significarão sucesso ao meu plano mestre.
10:47Acho que precisamos de algum tipo de plano mestre.
10:52Diga, Drácula, diga.
10:54Diga, Drácula, diga.
10:55Então, algum de vocês tem...
10:57Uau!
11:03Ah, por que não pensei nisso antes?
11:06Diga, Drácula, diga.
11:07Diga, Drácula, diga.
11:08É simples.
11:09O brado Drácula.
11:10Ah, não dá pra dar o brado.
11:12Nós estamos presos na areia.
11:13Use a cabeça.
11:14É, podemos usar a cabeça.
11:17Frank, isso é absolutamente ridículo.
11:21Mas, não custa tentar.
11:23Vou contar até três.
11:25Um, dois, três...
11:36E agora, Lobão, que tal uma rajada de areia?
11:44Poxa, Lobão, entrou areia no meu olho.
11:50Melhor do que água no ouvido ou no cérebro.
11:53Vamos, façam como o peixe-rei.
11:56Como?
11:57Ora, corram!
12:04Um telefone de concha tá tocando.
12:07Alô!
12:08Como conseguiu?
12:09É uma concha não listada.
12:11Ah, peraí.
12:12Vou ver se ele está.
12:14Toma.
12:15Aqui é o Drácula.
12:16Quem?
12:19Sinto muito.
12:20Seus três minutos acabaram.
12:22Ah, é?
12:23Breve e bravo.
12:25Quem era Drácula?
12:26Quem mais, se não o Doutor Terror,
12:28marcando um encontro idiota no hotel esconderijo?
12:32Hã?
12:33O quê?
12:34O quê?
12:35Eu, então?
12:36Onze?
12:37Doze?
12:38Três?
12:39Então é aqui.
12:40Ele só podia mesmo ter escolhido este andar.
12:41Claro, Mácula.
12:42É meu número da sorte.
12:43É Drácula, Doutor Fedor.
12:44É terror.
12:45Nome que não vai esquecer quando meus hóspedes chegarem.
12:47E quem se hospedaria nesse seu hotel de terceira?
12:50Deve estar brincando.
12:51Apenas os maiores arrombadores de copo e ladrões de banco.
12:54O que você quiser.
12:55Trapaceiros, traiçoeiros, impostores impossíveis.
12:58E quando juntarmos forças, vamos fazer uma farra de crime sem igual.
13:02Vamos detê-lo, Doutor Fedor.
13:04lovecapose companion.
13:05Doutor Fedoteur.
13:06.
13:07Doutor Fedor.
13:08Estou capaz de matar minha félula?
13:09Devo perspectives?
13:10Devo Golfão.
13:11No mesmo lugar.
13:12Oi, então?
13:13différentes.
13:14No mesmo lugar.
13:15Ok, tranquilo.
13:16Come وتitei daqui.
13:17Portanto, li Annie.
13:18Coff.
13:19Não foi com muito reino.
13:20Que ung atauç tunnel �nal, doutor勝 tudo?
13:22Coff.
13:23Um de ser uma dramatically mais ahquata.
13:25Apenas os maiores arrombadores de copa e ladrões de banco,
13:28o que você quiser.
13:30Trafaceiros, traiçoeiros, impostores imposíveis.
13:31Que tal isto?
13:32Oh!
13:33Eu saquei direito, só precisa ser mais rápido, sapão, querido.
13:39E eu sugiro que comece agora.
13:42Ai, mau sapão.
13:44O seu jogo é igual ao seu cérebro, sapão.
13:46Então, esse é o plano dele, é?
14:03Vamos acabar com a alegria dele.
14:06Vamos, é?
14:07Vamos, com certeza.
14:09Mas antes, nós temos que cuidar daqueles ogros da obra.
14:16É que está tudo digno dos hóspedes do doutor Terlou.
14:22Assim, prontinho.
14:28Uma mesa posta para os reis do crime.
14:32Ótimo trabalho, múmia.
14:35Obrigado, doutor Terlou.
14:37Muito obrigado.
14:38Obrigado mesmo.
14:39Agora, deixa eu ver.
14:41Está faltando alguma coisa.
14:42Deixa eu ver o que é.
14:43Já sei, já sei, já sei.
14:45É, as cadeiras, é isso, as cadeiras.
14:47Faltou as cadeiras, é claro, é claro.
14:50Ô, múmia, quer ver um truque?
14:53Truque?
14:54Quer apostar como consigo tirar essa toalha da mesa sem derrubar nada?
14:59Olha.
15:01Alá, Kazan!
15:05Deixa eu tentar de novo.
15:08Eu vou te pegar!
15:10Ô, porta-trapo!
15:16Tô aqui!
15:22Quer brincar de mergulhar na piscina?
15:24Salto mortal!
15:29Muito bem, Frank!
15:31Esse é o salto de anjo, Drácula.
15:34Está me parecendo mais um salto de múmia estabanada.
15:37Ih, quem é, seu alfaiate?
15:43O que é que aconteceu?
15:44A roupa encolheu.
15:45Era para lavar a seco.
15:47Ah, devia ler a etiqueta.
15:50Bom, isso então dá um jeito no número um.
15:53Ah, peraí.
15:54Eu acho que acabo de localizar o próximo ogro.
15:57Lá está ele.
15:59Eu mesmo vou cuidar dele.
16:00Vem a próxima sugestão.
16:02Que beleza!
16:05As ondas, a areia, o sol.
16:07O que pode ser mais agradável?
16:10Que tal uma sombrinha?
16:12O que é isso?
16:13Quem apagou a luz?
16:15Me solta!
16:16Socorro!
16:20Eu vou deixar aquela mosca medonha um pouquinho na sombra.
16:24A velha armadilha do guarda-sol mosqueiro.
16:29Olhem só quem eu vejo.
16:31Dois já foram.
16:33Só falta uma.
16:34E é agora mesmo que ela vai.
16:39Meu disfarce de gaivota vai resolver isso.
16:42Ah, o que é isso?
16:52Socorro!
16:53Papo peru, socorro!
16:58Pronto, pessoal.
16:59Isso é que é usar a cabeça.
17:04Parece que perdeu a sua, Drácula.
17:06Não apenas demonstrando a gravidade da gravidade.
17:15Chegaram!
17:16E cadê aqueles ociosos da ordem?
17:18Vou descontar do salário deles.
17:20Ah, mas, Dr. Terror, o senhor não paga salário nenhum pra gente.
17:24Falei com você, seu mensageiro bulboso.
17:26Por causa disso, vai ter que cuidar sozinho das vagas.
17:29Pode ir!
17:30Sim, sim, mestre, sim.
17:31Bom sapão, bom sapão.
17:33Estamos atrasados.
17:39Os bandoleiros já chegaram.
17:41Shhh, quieto.
17:43Bem-vindos, bandoleiros.
17:44Quer dizer, cavalheiros.
17:46Bem-vindos ao hotel esconderijo.
17:48É um prazer ter nos aqui.
17:49Registem suas impressões digitais.
17:52Puxa, não dá pra acreditar.
17:53Aqui deve ter centenas de criminosos.
17:55Parece uma convenção de bandoleiros.
18:01Como a gente vai deter eles?
18:04Convenção?
18:04É isso aí?
18:06Bem-pensado, Frank.
18:07Ah, imagina.
18:09Mas o que foi que eu falei?
18:11Ah, deixa pra lá.
18:12Só me sigam.
18:13Ai, ai, ai, mas que beijo.
18:16Assim eu não aguento.
18:23Então, quando o Frank disse convenção, eu pensei em você e nos seus amigos.
18:27Bem, devo admitir que o clima anda meio morto na reunião deste ano.
18:32Fantasmas com gota, esqueletos com dor nas juntas, lobisomens ficando carecas.
18:37Talvez isso seja exatamente o que o médico receitou para animar o clima.
18:40Então concorda?
18:41Ah, como presidente da Sociedade dos Fantasmas e Espíritos Aposentados da...
18:48Transilvânia?
18:49Isso mesmo, da Transilvânia.
18:52Eu garanto.
18:55Vai ser um sucesso estrondoso.
19:00Oh, mas que glória.
19:02Todos os maiores criminosos do mundo debaixo do meu teto.
19:06Mas as gorjetas são as menores.
19:08Extorsionários, ladrões, vigaristas, o tipo de gente que gosto.
19:12Hahaha, camaradagem.
19:16Recepção?
19:16Posso ajudar?
19:18Como?
19:19Um fantasma comeu seu almoço?
19:20Mas isso...
19:21Quarto 306?
19:23Tem um esqueleto no seu armário?
19:25Não entendo.
19:25Sim, porque a sua cama voou pela janela há um minuto.
19:30Alô, tem um dragão na banheira do quarto 521.
19:34Ah, doutor terror é permitido animais aqui no hotel.
19:37Ah, isso não pode acontecer.
19:48Fantasmas não existem.
19:50Eu não diria isso.
19:53Buu.
19:53Buu.
19:54Buu.
19:58Este hotel é indesejável.
20:01Vamos embora, doutor terror.
20:02É isso aí, pessoal?
20:12É.
20:13Caso encerrado.
20:14Livro de registro.
20:15Olha lá, gente.
20:16Aqueles danados estão fugindo.
20:19Opa.
20:20Essa não.
20:21Eu esqueci disso.
20:23Mas eu não.
20:24Eu tenho que pensar em tudo.
20:26Puxa, esse jovem.
20:27Ligou para a polícia?
20:32Para quem mais?
20:33Minhas presas podem estar cegas, mas o meu cérebro está bem afiado.
20:38Bem lembrado, grande D.
20:39Mas eu sinto muito ter estragado a sua reunião com seus amigos esquisitões.
20:44Estragado?
20:45Como estragado?
20:46Foi uma farra, como nos velhos tempos.
20:49Nós vamos assombrar.
20:50Nós vamos assombrar.
20:52Foi gloriosamente repulsivo.
20:57A CIDADE NO BRASIL
21:27A CIDADE NO BRASIL
Comentários