Cherry Boy-kun ni Honro Saretemasu (2025) Episode 7 | Japanese subbed EN - video Dailymotion

Japanese Drama Subbed English

Other name:     年下童貞くんに翻弄されてます, Toshishita Dotei-kun ni Honro Saretemasu , チェリーボーイくんにほんろうされてます , 年下童貞（チェリーボーイ）くんに翻弄されてます  Original Network:MBS  Director:Sudo Ren, Takahashi Natsuki  Country:Japanese  Status: Completed  Genre: Comedy, Drama, Romance  japanese subbedenglish drama asian

Transcript

00:00では、そちらは明日の会議で。

00:08はい。

00:09よろしくお願いいたします。

00:11はい、失礼いたします。

00:17鈴木ちゃん、明日のポップアップの準備どうなってる?

00:20進めてます。

00:21カレーさんのおかげで順調です。

00:23よかった。

00:24私も明日行けるようにしとくから。

00:26ありがとうございます。

00:28あ、私はデザイナーさんともちゃんと行ってくるね。

00:30行ってきます。行ってらっしゃい。

00:32カレンさんすごいな。

00:35だけどさ、カレンちゃん大丈夫かな?

00:39ん?

00:40危機迫るっていうか、仕事の鬼って感じ。

00:44まるで、何かから逃げてるみたい。

00:58ネギ明太マヨ。

01:05大盛り。

01:07温玉トッピン。

01:09大盛り。

01:10温玉トッピン。

01:11なんか。

01:12大盛り。

01:13ぎえ。

01:14温玉トッピン。

01:15VolGA、コショウが使い出したら勝手!

01:18I'm sorry, Tito.

01:37Hello.

01:39Tito-san, I'm so good to see you.

01:41I'm so good to see you.

01:43I'm so good to see you.

01:45I'll take a look at the same time.

01:47Yes, I got it.

01:53Hello.

01:55How are you doing?

01:57Yes, I'm very busy.

02:00Yes, I'm very busy.

02:01Yes, you are.

02:02Are you, are you, are you, are you?

02:05No!

02:06No!

02:07No!

02:08No!

02:09No!

02:10No!

02:11No!

02:12No!

02:13No!

02:14No!

02:15No!

02:16No!

02:17No!

02:18No!

02:19No!

02:20No!

02:21No!

02:22Hey, my days, hey.

02:26But, I...

02:29Yes?

02:31Спасибо!

02:33Thank you!

02:34This is ailed escases.

02:35Yes...

02:36A prize.

02:37Yes?

02:38Czyli.

02:39Yes.

02:41It's a glass.

02:46I don't know if it's time to go.

02:53I don't know if it's time to go.

02:55That person?

02:57It's a beautiful beautiful sister.

03:01That's right.

03:04I don't know.

03:08It was good for that gap.

03:16I don't know.

03:24I don't know.

03:26You might have a wife.

03:32I don't know what I'm doing.

03:38Imae san ga na ni o siyo to, boku ha na ni o ieru tachiba de mo nei.

03:48Karen chan ne, mimi yuwa i yo.

04:08Sola ni 打ち上げて声帯に爆破して塵にしたおうか本気でそう考えてるの私って女みたい

04:20そんなまたのかけらを抱きしめて精細として私の指輪にしようか本気でそう考えてるの私って一途みたい

04:38本当に助かりましたありがとうございます

04:45僕もこの前サンプル撮るの手伝ってもらったし資料作りぐらいお安い御用で

04:51それに先輩の資料分かりやすくて丁寧で

04:57それ杉本さんから引き継いだノートを参考にしたやつだから

05:02あの杉本先輩にもそんな丁寧な一面が

05:07それ本人に言ってもいい?

05:09ダメです!

05:10嘘だよ冗談

05:12もう…

05:14あの先輩

05:20もしよかったら今度一緒にまた出かけませんか?

05:26ああいいよ

05:28本当ですか?

05:30今度はみんなも行けるだろうからそしたら議論もはかどれよ

05:35ああいやあのそうじゃなくて

05:39二人でどこか行きたいなと

05:45二人?

05:48はい

05:49いいけど二人より人数がいた方が議論ができると思うけど

05:56本当に気づいてないんですね

06:01何に?

06:04私の気持ちです

06:07どういうこと?

06:11私がテイト先輩のことを好きだってことです

06:19え?

06:23私とお付き合いしてくれませんか?

06:38女の子もすっごく楽しそうだったし

06:40多分テイト君のこと好きなんじゃない?

06:44何も分かってなかったのは僕だけだったのか?

06:48あずまと話すのはすごく楽しい

06:55私もですこんなに話が合う人初めて会いました

07:00だけど

07:03あずまとは付き合えない

07:06ごめん

07:09それは私のこと好きじゃないからですか?

07:18いや

07:19あずまは本当に大切な後輩だよ

07:24だけど

07:27他に誰か好きな人がいるんですか?

07:34うん

07:41小さい頃からずっとその人のことを追いかけてきた

07:48僕には大切にしたい恋があるんだ

07:55僕には大切にしたい恋があるんだ

08:04そうですか

08:09その方とお付き合いするんですか?

08:14いや

08:15もしかしてうまくいってないんですか?

08:22向こうの考えてることがよく分からなくて

08:26大切にしたい恋なんて言ったけど

08:32僕もこれからどうしていいのか分からないんだ

08:36何言ってるんですか? 先輩らしくない

08:44え?

08:45私たちは何を考えてるのか分からない海洋生物に見せられて

08:49こんなに勉強してるんですよ

08:51分かるまで徹底的に向き合って研究する

08:54それが先輩じゃないですか

08:57それに先輩いつも言ってますよ

09:00分からないから面白いって

09:03言ってるね

09:08なら早くしないと

09:10逃した魚を捕まえるのが大変だって

09:12私たちいつも身に染みて感じてるじゃないですか

09:24確かにその通りだ

09:28ありがとうアズマ目が覚めたよ

09:30いえ大切な恋大事にしてくださいね

09:36ありがとうじゃあ

09:39恋って研究より難しいな

09:50スケジュール見えたらまた連絡ください

09:58わかりました

10:02カレンちゃん

10:04夜の会議明日の午後一にリスケだって

10:07分かった

10:09最近遅いし今日は早く帰ったろ?

10:12うーんでもやっちゃいたいことあるし

10:17あんまり根詰めすぎるとお肌に悪い

10:21こんなにプレプレだったのに肌荒れしてるよ

10:25確かに

10:28ほらちゃんと休んでね

10:32分かったよありがとう

10:34ありがとう

12:06もう…こういうの終わりにしたい…

12:12どうしたの?

12:14カレンちゃんらしくない…

12:20あの坊ちゃんがいるから…

12:22私ね…

12:26もう誰とも関係を持つ気はないの…

12:30え?

12:32一人で生きていく…

12:34何言ってんの?

12:36優斗に言われたこと…

12:40その通りだって思ったの…

12:44私には…

12:46人と真剣に向き合う…

12:48勇気も気がいもない…

12:50だから…

12:52もう遊びで男の人と会うのはやめようと思う…

13:26それじゃダメなんだって…

13:32テイト君が…

13:34教えてくれたから…

13:36あんなガキの良いこと聞くわけ?

13:38うん…

13:40だからもう終わりにする…

13:42カレンちゃん…

13:44何めんどくさい女みたいなこと言ってんのさ…

13:46そういうこと言わないのが…

13:48カレンちゃんの良さでしょ?

13:50私はね…

13:52めんどくさい奴な…

13:54ずーっとめんどくさくて…

13:56重くて…

13:58大食いなの…

14:00大食い?

14:02肌荒れ上等…

14:04セックス美容法…

14:06クソくらい…

14:08何言っちゃんの?

14:10もう会わない…

14:12連絡先も消す…

14:14本気で言ってる?

14:16うん…

14:18あ、そう…

14:20まあ、別に良いけど…

14:22よく分かんないけど…

14:24その…

14:26あ、そう…

14:28まあ、別に良いけど…

14:32よく分かんないけど…

14:34その…

14:36馬鹿みたいな味噌を大事にすれば…

14:41えっ…

14:43えっ…

14:46えっ…

14:48えっ…

14:50えっ…

14:52えっ…

14:53えっ…

14:54えっ…

14:55えっ…

14:56えっ…

14:57えっ…

14:58えっ…

14:59私も優斗のこと…

15:01ちゃんと人間扱いしなくて…

15:03I'll be there for you.

15:05I'll be there for you.

15:07I'll be there for you.

15:11I'll be there.

15:15Bye bye.

15:33Okay.

15:41未練はない

15:44不思議と寂しくない

15:48私はこれから誰の手も借りずに

15:51今井さん!

15:56When Do Not Clear

15:58I'm going to make a difference in the red.

16:05Hey, I'm going to make a difference in the red.

16:13I'm going to make a difference in the red.

16:38I'll take it.

17:06I'm so excited!

17:09I'm so excited!

17:25I'm sorry.

17:28I really wanted to eat a lot of cake.

17:33I'm sorry.

17:35I'm sorry.

17:37I wanted to謝 you.

17:43What is it?

17:49What is it?

17:51I'm sorry.

17:53I'm sorry.

17:55I'm sorry.

17:57I'm sorry.

17:59I'm sorry.

18:01I rushed and.

18:03I missed you.

18:05That's a usual reaction.

18:13Excuse me.

18:15I don't want someone else.

18:17You don't want someone else.

18:19I'm sorry.

18:21I don't want someone else.

18:23I'm sorry.

18:25I'm sorry.

18:27I nervous.

18:31Why?

18:35Why?

18:39I don't know what I know about you.

18:44But I wanted to know what I want.

18:52Taito...

18:58One more time, let's talk to you once again.

19:12There was something that that man said about it.

19:18Yes.

19:20今井さんが本命を作らないって前にも言ってましたよね

19:28ご両親のことでいろいろ思うことがあった話は聞きました

19:40それ以外に何かあるんですか

19:50面白い話じゃないよ

19:57聞きたいです

20:04高校生の時に初めて彼氏ができたの

20:09大好きだったし大切にしたいって思ってた

20:14実際全然大切にしてくれなかった

20:21せっかくかっこいい彼氏ができたんだから

20:24それくらい我慢しなきゃって言われて

20:28別れてそんな真剣なれでも困るっていうか

20:33自分が一人の人間としてじゃなくて

20:37可愛くてすぐやれるカレンちゃんとしてしか見られてなかったんだって気づいた

20:44だからね

20:48恋愛に本気になっちゃダメなんだなって

20:54主導権はこっちが握って

20:57いい距離感でいることが一番いいんだって

21:01そう信じてたの

21:05今井さんは

21:12遊んでたんじゃなくて

21:15恋愛でも傷つかないように自分を守ってたんですね

21:20だとしても

21:23私のしてきたことはさ

21:26立派なものじゃないよ

21:30私には

21:32人と向き合う勇気も気がいもないの

21:36だから

21:38これからは一人で生きていこうと思う

21:46待ってください

21:53テイト君

21:56もう

21:58私のことは忘れて

22:02えっ

22:08今井さん

22:12まだ僕は伝えたいことがあるんです

22:18もうほっといてってば

22:21あなたがするあの子の話に

22:26私ちゃんと笑えてるかな

22:31こんなにあなたを思っていても

22:37あなたも同じように

22:40あの子を思ってるから

22:42好きです

22:43私じゃダメだと

22:45わかってるのに

22:48それ以上に

22:49あなたじゃないとダメだよ

22:53私だってあなたの目に映りたいよ

22:58気づいてほしいよ

23:00でも邪魔できない

23:04とからずっと想いは隠したまま

23:13強がりでただ

23:16笑ってる

23:19僕はもう二度と

23:24カレンさん

23:25初恋の人を手放したくないです

23:29初恋の人を手放したくないです

23:31初恋の人を手放したくないです

23:35愛ですね

23:37今のカレンさんが好きなんです

23:39もういいよね

23:41えっ?

23:45本当に好きな人なら

23:47してもいいんだよね

23:49もう我慢しないから

23:50でも

23:51怖いな

Cherry Boy-kun ni Honro Saretemasu (2025) Episode 7 | Japanese subbed EN

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended