Cherry Boy-kun ni Honro Saretemasu (2025) Episode 4 | Japanese subbed EN - video Dailymotion

Japanese Drama Subbed English

Other name:     年下童貞くんに翻弄されてます, Toshishita Dotei-kun ni Honro Saretemasu , チェリーボーイくんにほんろうされてます , 年下童貞（チェリーボーイ）くんに翻弄されてます  Original Network:MBS  Director:Sudo Ren, Takahashi Natsuki  Country:Japanese  Status: Completed  Genre: Comedy, Drama, Romance  japanese subbedenglish drama asian

Transcript

00:00風邪すっかり良くなりました本当にありがとう今度どっかでお礼させて

00:21僕初恋は大切にするうん絶対だよ

00:44じゃーんいい感じ

00:49私もそう思います特に私らしくいられる色ってフレーズいいですね

00:53うーんなんとなくカレンちゃんぱくない気がして新鮮だね

00:57えっそう? うーん

00:59思考肯定って感じのキャッチ今まであんまりなかった気がして

01:03そうなのかな無意識だったかも

01:07やっぱ自分らしさって大切ですもんね嘘ついても疲れちゃうっていうか

01:13自然に話してくれた方がなんていうかかわいいなって思います

01:21それは確かに

01:25もしかして心境の変化とかあったの?

01:31ああ

01:33あった

01:35ほうかな

01:37ええ

01:39なになに

01:41なんですか

01:43どうなった?

01:44どうって

01:45別に何も

01:46何だよつまんねえな

01:48俺を見習ってほしいね

01:49見習う?

01:50実は俺

01:52京子ちゃんと付き合いました

01:55え?

01:57何だよそのリアクション

01:59いや

02:00早すぎません?

02:01こういうのはスピード命なんだっつーな

02:03時間かけても仕方ねえだろ

02:05怪盗に速さを求めるのはケアレスミスの元ですよ

02:09これだから理系の男はよ

02:11理系の男に言われても

02:13うるせえ

02:15そんな奥手の帝都君に朗報です

02:20本当に朗ですか

02:22俺と京子ちゃん旅行の予定立ててさ

02:24一緒に行かない?

02:26嫌ですよ

02:28なんで僕が出来たてホヤホヤのカップルの旅行に

02:30ついて行かなきゃいけないんですか?

02:32お前だけじゃないよ

02:33カレンさんが誘ってさ

02:35え?

02:36なんでイモイさん?

02:37いいじゃん4人で旅行

02:39行こうぜ

02:40いや

02:41京子ちゃんにセッティングしてもらおうっと

02:42ちょっと待ってください

02:43最近仕上げなきゃいけないレポートが

02:45いいじゃんいいじゃん

02:46良くないですからちょっと待ってください

02:48本当に

02:49はい送信

02:51お

02:56生徒早いじゃん

02:57あ

02:58おはよう

02:59あ

03:03あ

03:04カレン

03:05こっちこっち

03:08早い

03:09お待たせ

03:11今日はよろしくね

03:12うん

03:13生徒君も

03:15はい

03:16やっぱりテイト君乗り気じゃなかったんじゃない?

03:23そう?

03:25この旅行だって

03:27杉本君が半ば強引に誘ったんじゃないの?

03:30割と乗り気だったってこう聞いてたけど

03:33乗り気には見えないけど

03:36ほらテイト

03:37寝不足だからってそんな顔してんなよ

03:40え?寝不足なの?

03:43昨日研究レポートまとめるのに徹底して

03:47え?大丈夫?

03:48そんな大変な時期に旅行を来てくれたんだ

03:51まあ

03:52大丈夫です

03:53いやいや

03:54本当は旅行までに終わらせたかったからなんですよ

03:57すげえ楽しみにしてたんだよね

03:58しょうも

03:59いいですか

04:00行きましょう

04:01行きましょう

04:03ほら

04:04乗り気じゃん

04:07かわいい

04:12いっそあなたを空に打ち上げて

04:19全体に爆破して地理にしたろうか

04:23お見切りそう

04:24考えてるの

04:26私って僕らみたい

04:29そんなあなたの欠片を抱きしめて

04:33精細として私の指輪にしようか

04:37本気でそう考えてるの

04:39私って一図みたい

04:42ああ

04:43天気良くて良かったねー

04:44ねー

04:45バス長くて腰痛くなっちゃった

04:46京子ちゃん見て

04:47あっちにソフトクリーム屋あるよ

04:48うわっ食べたーい

04:49えっ彼は?

04:50ああ

04:51二人で行ってきなよ

04:52私この辺プラプラしてるから

04:53おっ分かった

04:54ありがとう

04:55いってらっしゃい

04:56行こう

04:57行こう

04:58テイト君

05:11この辺色々お店あるらしいよ

05:13なんかどっか行きたいとことか

05:15どういう表情?

05:16どっか行きたいとことか

05:17どういう表情?

05:20ケイト君?

05:21どうしたの?

05:22あっ

05:24いえ

05:25今井さんは好きに見ててください

05:27僕ちょっと散歩してくるんで

05:30イマイさんは好きに見ててください

05:32僕ちょっと散歩してくるんで

05:42ひおいだめ飲んでおけばよかったな

05:45せっかくの旅行なのに

05:51おっ

05:53えっ

05:54びっくりした?

05:56えっ今井さんどうしたんですか?

05:57I'm going to take a car like this.

06:04I'm going to take care of it.

06:08Do you want me to take care of it?

06:11Yes.

06:18If I didn't, I thought I was going to buy it for me.

06:34We'll have to stay here for a while.

06:37What? But I want to go to other people.

06:41Yeah, I'm tired.

06:44That's why, if you're at home, there's a lot of food and delicious food.

06:48So, if you're at home, you'll be able to recover your body.

06:52You're kind of a good person.

06:55I'm a good person.

06:56Let's go.

06:59You're a bad guy!

07:01You're a bad guy!

07:02You're a bad guy!

07:03You're a bad guy!

07:05You're a bad guy!

07:06You're a bad guy!

07:08You're a bad guy!

07:09You're a bad guy!

07:13You're a bad guy!

07:15That's hot!

07:17It's warm!

07:21It's a hot.

07:22It's warm.

07:23It's a hot.

07:26It's warm.

07:27It's warm.

07:30You're a bad guy.

07:32You're a bad guy.

07:33You're a bad guy.

07:34What do you say?

07:36I'll be normal.

07:39What do you say?

07:40You're like, don't you have to go to the same time?

07:42What is it?

07:44No.

07:46I don't know.

07:48I'll let you know.

07:50How many people are you doing?

07:54I don't know.

07:56I don't know.

07:58I don't know.

08:00I don't know.

08:02I was talking about this.

08:04Why are you doing this?

08:06Why are you doing this?

08:08I'm doing this.

08:10I don't know.

08:12I don't know.

08:14I don't know.

08:16I'll let you know.

08:18I'll let you know.

08:20Bye-bye.

08:28It's the same room.

08:30That's right.

08:32What are you doing?

08:34I don't know.

08:36I don't know.

08:38I don't know.

08:40I don't care.

08:44I don't care.

08:46I'm going to hang out here.

08:48I don't care.

08:50I'm going to drink it.

09:20Hey, how are you going?

09:25I don't know. It's just my heart.

09:29I'm so sorry.

09:31But it was a good feeling.

09:35I don't think that's what I'm saying.

09:38Why?

09:39I don't have any interest in this trip.

09:43I don't know.

09:45I don't know.

09:47I'm gonna go to the house.

09:49I don't know.

09:51I can't see anything else.

09:53You're a good friend.

09:54You got to go.

09:55You're a good friend.

09:57I'm gonna go.

10:00You stay home.

10:03I'm gonna go to the house.

10:06I'm gonna go to the house.

10:12It was a joke, right?

10:15Yes?

10:17When I was a man with a camera, it was like a camera.

10:22It was a joke, right?

10:24I was interested in talking and talking about it.

10:29I was like, you know, a lot of people were talking about it.

10:33I think it was a good feeling.

10:37I don't know what to do, but how do you feel?

10:49What?

10:52I've always been interested in you, and I'm so happy to go on a trip.

11:02How do you feel?

11:07I feel like I'm human.

11:11I don't know what to do, but the most important thing is your feeling, isn't it?

11:21My feeling?

11:25I don't know what to do.

11:30What?

11:32How do you feel?

11:35I don't know what to do, but I don't know what to do.

11:42I don't know what to do.

11:43I don't know what to do.

11:45I don't know what to do.

11:47I don't know.

11:48I don't know what to do.

11:49Well, I didn't know what to do.

11:50I don't know how to feel.

11:53Well…

11:54I don't know.

11:56So, I don't know how to do it, I don't know how much I can do it.

12:08What's the best?

12:09It's a hirame.

12:11I love eating the魚.

12:14Yes.

12:17I'm hungry.

12:18It's a great amount.

12:20But you can eat pretty much.

12:23I'm surprised.

12:24You can eat a lot of the fish.

12:26I'm hungry.

12:27You're hungry.

12:29You're hungry.

12:31You're hungry.

12:33You're hungry.

12:35You're hungry.

12:37How could you do it?

12:39You're hungry.

12:41I don't know.

12:43I'm hungry.

12:45You're hungry.

12:47You're hungry.

12:49I'm hungry.

12:51You're hungry.

12:52You're hungry.

12:53You're hungry.

12:54You're hungry.

12:56Could you do it?

12:57No.

12:58No.

12:59Yes.

13:12I don't like

13:13if you have a lbane.

13:14Yes, I do it.

13:15If you are hungry, I'm hungry.

13:16I'm hungry.

13:17Okay.

13:18サメは魚類の中でも珍しく交尾によって体内受精をして繁殖させる種類が多いんです。

13:25体制って言うんですけど。

13:27へーそうなんだ。知らなかった。

13:30そもそもサメは数が少なくて同じ個体との出会いをとても大切にするんです。

13:36なんかそういうのいいなと思って。

13:39だから僕も人との出会いを大切にしたいなって思ってるんです。

13:45そっか。だからテイト君は人とちゃんと向き合えるんだね。

13:52あ、すみません。またこんな話しちゃって。

13:57ううん。またテイト君の話聞けて嬉しい。

14:01大学院ではこういう話ばっかりしてるので。

14:05じゃあみんなテイト君の話についていけるんだ。

14:09まあ、一人すごく気の合う後輩がいて楽しいです。

14:13この前なんかつい終電まで話し込んじゃって。

14:16へえ、仲良しなんだね。さすが理系男子って感じ。

14:21あ、いえ、その後輩は。

14:24あ、ちょっといい。仕事の連絡かも。

14:28はい。

14:29もしもし。

14:31あかれんさん。おやすみ中すいません。

14:35あの、明日撮影予定なんですけど。

14:38今在庫確認したら、ストックがなくて。

14:42あの、本当にすいません。

14:45どうしたらいいですかね。あの。

14:47大丈夫。あとはこっちでどうにかするから。

14:50うん。

14:52はーい。失礼します。

14:57ごめん。ちょっとだけ仕事してもいい?

14:59あ、はい。もちろん。

15:01ごめんね。

15:02ごめんね。

15:08もしもし。

15:09お疲れさまです。広報部今井です。

15:12お疲れさまです。

15:14あの、新商品のクレンジングオイルについて、ちょっとお聞きしたいんですが。

15:18開発部にクレンジングオイルの材があったりしますか。

15:23はい。

15:24はい。

15:25ごめんね。バタバタしちゃって。

15:34いえ。

15:35すごいですね。すぐ対応して。

15:38私も昔はたくさんミスしてたし。

15:42さらに、私この仕事好きだし。

15:45好きなことに全力で取り組みたいから。

15:48すみません。

15:55僕、今井さんのことを誤解してました。

16:00え?

16:01最初会ったときは、何にも考えてないチャランポランな人かと思ってて。

16:06ちょっと。

16:07でも、少しずつ今井さんのことを知っていって、ポジティブで、仕事に一生懸命で、優しい人なんだなって気づきました。

16:19いえ。そんなことない。

16:21いえ。かっこいいです。今井さんは。

16:26綺麗とかかわいいとか、そういうのは言われてたけど。

16:31男の人にそんなこと言われたの。

16:36初めてだな。

16:38本当に大将だ。

16:52何も言われてたけど。

16:57お前らは、何も言われてたけど。

17:01えと。

17:04Oh

17:28Oh

17:34What are you doing now?

17:46What?

17:48What?

17:50What?

17:52What?

17:54What?

17:56What?

17:58I'm so scared.

18:00I'm so scared.

18:02I'm so scared.

18:04It's so scared.

18:06I'm so scared.

18:12There are people who are there?

18:16I'm so scared.

18:18I'm so scared.

18:20The sun is beautiful.

18:26I've been here for a while.

18:28I've been here for a while.

18:30I'm here for a while.

18:32I've been here for a while.

18:34I could see you for a while.

18:36Are you?

18:38I'm here for a while.

18:40There's a fish.

18:42Oh!

18:43Oh!

18:44Oh!

18:45Take me now.

18:49Yeah.

18:52Help me like this.

18:54I'm sorry. I've had my feelings.

18:59Take me.

19:45What? What's that?

19:49It's an old school.

19:52It's a big river.

19:54That's what I was going to go to school.

20:00Is it...

20:02Is it...

20:03Is it...

20:05Yes.

20:07That's amazing!

20:09That's amazing!

20:11I've been helping myself.

20:16The girl, she is.

20:19She's a girl.

20:21She is...

20:22She's a girl.

20:24She's a girl.

20:26She is...

20:28She was a girl.

20:31She's a girl.

20:33She's a girl.

20:36I'm sorry.

20:37I don't remember anything.

20:39No.

20:40It's just that I can't remember.

20:46That's right.

20:49When I was young, I liked it.

20:55It's weird.

20:58Yes.

21:01It's different.

21:04I know, but I don't know.

21:11I don't know.

21:13I love it.

21:15I love it.

21:18Hey, Imae.

21:21I'm sorry.

21:23I'm sorry.

21:26I'm sorry.

21:29I'm sorry.

21:30He is so sorry.

21:32I'm going to be ready!

21:34Ok, now we are working.

21:36Did you run out of time?

21:38I am not going to go.

21:42I am going to be here again.

21:44Let's go.

21:50I am going to be here again.

21:54I am going to be here again.

21:56I am going to be here again.

21:58Yes.

21:59Well, then I'll have to go to the next to the next trip.

22:02I'm going to go back to the next trip.

22:03I'm going to go back to the next trip.

22:06Well, I'll do it.

22:08Now, I'll talk about the special talk.

22:12That's a little...

22:14What?

22:16I'm thinking about it, but I'm still...

22:19I'm not going to be able to do it.

22:22But I'm going to go back to the next trip.

22:25What?

22:27I don't know.

22:29.

22:36.

22:45.

22:48.

22:49.

22:50.

22:52.

22:58.

23:01.

23:03.

23:05.

23:06.

23:10.

23:13.

23:16.

23:18.

23:21.

23:22.

23:26.

23:27.

23:28水族館って。

23:34私と行くんじゃないの?

23:40帝都君とあの子。

23:42なんていうか、まっすぐでいい子です。

23:44すっごいお似合いだったの?

23:46本当に楽しかったです。

23:48それはよかった。

23:49あの元彼は最低だったよ。

23:51でもさ、帝都君は違うんじゃないの?

Cherry Boy-kun ni Honro Saretemasu (2025) Episode 4 | Japanese subbed EN

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended